Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Привет. Привет, Илья.
Ты чего пришла?
Я могу у тебя побежать здесь?
Нет, нет, нет. Давай, давай, давай. Уходи к себе в комнату. Что? У меня в
комнате очень холодно.
Я вижу, конечно.
Ну, давай, уходи. У меня дела здесь.
Какие могут быть у тебя дела?
Да не важно. Какая тебе разница?
Ну, я тебе не помешаю.
Нет, очень сильно мешаешь. Уходи давай.
Ну, давай я просто отвернусь. Не буду мешать тебе.
Не уйдешь, да?
Ну почему?
Ну все.
Давай.
Послушай. Что?
Сводный братик, а мы можем с тобой поговорить? О чем опять поговорить?
Ну, мы с тобой вообще не общаемся.
Расскажи, как дела у тебя?
Да у меня все хорошо.
А что у тебя?
И все?
Ну, да. А что ты хочешь узнать? Ну, не знаю. Про девушку твою. У тебя вообще
девушка есть?
Нет, мы расстались с девушкой.
О, как жаль.
Ну, да.
Немножко не сошлись характерные значки.
Слушай, я тебя понимаю. Я вот тоже недавно рассталась с парнем.
А чего расстались?
Он такой придурок был.
Неважно.
Слушай, ты отвлекаешь меня от дел, если честно.
Да от каких?
Важные дела у меня есть.
В кровати? Да, в кровати важные дела.
А что если я скажу, что мне очень холодно?
Залезь под одеялко.
А ты меня обнимешь под одеялком?
Только если ты уснешь сразу.
Ну, ничего, не обещаю.
Нет, давай, ты уснешь сразу, и тогда это... Ладно.
Давай, ложись и отворачивайся.
Точно обнимешь? Да, да, да.
Довольна? Да.
Мне кажется, или у тебя стояк?
Нет никакого стояка. Ты о чем? Точно?
Лиля, ну ты чего? Что?
Ну, перестань. Ты сводная сестра моя. Что тебе надо?
Ну, что я такого делаю?
Да, Лиля.
Ну что?
Тебе холодно, я обещал тебе это, ты полежишь, поспишь и все, и уйдешь.
Ну а почему он у тебя стоит?
Потому что я делами с вами занимался, тебе какая разница?
Ну, ты сказал, у тебя нет девушки?
Ну да.
А у меня парня.
Слышь, ты моя сводная сестра. Ну ничего страшного,
мы немножечко погреемся.
Как тебе идея?
Угу.
Продолжение следует...
Ох, хороший сладкий братик, да.
Интересно, пойдешь в себя в кровь?
Нет, мне по-прежнему холодно там будет.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.