All language subtitles for Eva.Longoria.Searching.For.France.S01E03.Provence.WEB-DL.HMAX.en-US[sdh]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,709 --> 00:00:05,506 {\an8}♪♪ 2 00:00:05,589 --> 00:00:09,468 -I'm just off the coast of Provence, and I have a dilemma. 3 00:00:09,510 --> 00:00:12,304 -I could gaze for hours at this coastline 4 00:00:12,387 --> 00:00:16,725 that has mesmerized visitors for millennia. 5 00:00:16,767 --> 00:00:21,104 -I could bask on the most glamorous beaches in the world. 6 00:00:21,146 --> 00:00:23,732 I could stroll through the glorious countryside 7 00:00:23,774 --> 00:00:26,318 in a stunning swirl of colors, 8 00:00:26,360 --> 00:00:30,697 or lose myself in a thrilling ancient city. 9 00:00:30,781 --> 00:00:32,324 Yeah, I could do all that. 10 00:00:32,366 --> 00:00:35,661 -But you know me. First, I gotta eat. 11 00:00:35,702 --> 00:00:38,830 {\an8}♪♪ 12 00:00:38,872 --> 00:00:42,668 -I'm Eva Longoria, and I'm a serious Francophile. 13 00:00:42,709 --> 00:00:43,669 -[ Speaks French ] 14 00:00:43,752 --> 00:00:45,295 -Over the past 20 years, 15 00:00:45,337 --> 00:00:47,089 my career as an actor has brought me to France 16 00:00:47,172 --> 00:00:48,340 time and again. 17 00:00:48,382 --> 00:00:49,716 It's my home away from home, 18 00:00:49,800 --> 00:00:51,843 but those trips were more about work 19 00:00:51,927 --> 00:00:53,845 than joie de vivre. 20 00:00:53,929 --> 00:00:56,390 -[ Laughs ] -Now I want something deeper. 21 00:00:56,473 --> 00:00:58,850 This is going to be an adventure. 22 00:00:58,934 --> 00:01:01,895 -So I'm setting out to really experience France... 23 00:01:01,979 --> 00:01:04,690 -This is Cabernet Sauvignon. -[ Gasps ] That's my favorite. 24 00:01:04,773 --> 00:01:07,150 -...to savor its world celebrated cuisine... 25 00:01:07,192 --> 00:01:09,695 -Wow. -And explore the country's 26 00:01:09,778 --> 00:01:10,988 rich history. 27 00:01:11,029 --> 00:01:13,657 -Vive la France! [ Laughter ] 28 00:01:13,699 --> 00:01:16,910 -There's a reason why when we dream of a perfect place, 29 00:01:16,994 --> 00:01:18,453 it looks a lot like Provence. 30 00:01:18,537 --> 00:01:21,582 -This is like lavender heaven. 31 00:01:21,665 --> 00:01:23,542 -The sun-kissed landscape of this corner 32 00:01:23,584 --> 00:01:25,669 of the south of France is world famous 33 00:01:25,711 --> 00:01:27,421 and the glamour of the French Riviera 34 00:01:27,504 --> 00:01:29,047 is on another planet. 35 00:01:29,089 --> 00:01:31,466 -And cue the sailboat. 36 00:01:31,508 --> 00:01:33,552 -The beauty of Provence is timeless, 37 00:01:33,594 --> 00:01:35,887 {\an8}but this place never stands still. 38 00:01:35,929 --> 00:01:38,515 {\an8}There's a wild wind racing through this region, 39 00:01:38,557 --> 00:01:41,893 and it drives people here to creative heights. 40 00:01:41,935 --> 00:01:44,688 -Yes. -Oh! It's roaring. 41 00:01:44,730 --> 00:01:46,732 -For centuries, they've drawn on all this beauty... 42 00:01:46,815 --> 00:01:49,318 -It's like the French Riviera on a plate. 43 00:01:49,359 --> 00:01:51,903 -...lightened up French food and changed the way 44 00:01:51,987 --> 00:01:54,239 the world eats again... 45 00:01:54,323 --> 00:01:56,658 -Oh, my God, that's so good. -...and again... 46 00:01:56,700 --> 00:01:57,993 -And it's very good with rosé. 47 00:01:58,076 --> 00:01:59,369 -Everything is good with rosé. 48 00:01:59,411 --> 00:02:00,662 -...and again. -Paris had their time. 49 00:02:04,875 --> 00:02:13,800 {\an8}♪♪ 50 00:02:13,884 --> 00:02:21,058 {\an8}♪♪ 51 00:02:21,099 --> 00:02:23,727 {\an8}♪♪ 52 00:02:23,769 --> 00:02:26,355 [ Birds chirping ] 53 00:02:26,438 --> 00:02:28,315 -I'm in the oldest city in France, 54 00:02:28,398 --> 00:02:30,108 and I know this is called "Searching for France," 55 00:02:30,192 --> 00:02:32,319 not Italy, but bear with me. 56 00:02:32,402 --> 00:02:34,321 {\an8}[ Speaking in French ] 57 00:02:36,657 --> 00:02:40,786 Half-and-half, I was told that's how I order it. 58 00:02:40,869 --> 00:02:42,954 -Perched on the hot Mediterranean coast 59 00:02:43,038 --> 00:02:46,625 and closer to Italy, Spain and even North Africa 60 00:02:46,708 --> 00:02:50,253 than Paris is France's second largest city, 61 00:02:50,295 --> 00:02:53,715 the ancient and unique Marseille. 62 00:02:53,799 --> 00:02:56,134 Now, I'm not going to lie, I'm feeling nervous. 63 00:02:56,176 --> 00:03:00,555 This is extreme pizza, one half pure melted cheese, 64 00:03:00,639 --> 00:03:03,975 but the other a crazy amount of anchovies, 65 00:03:04,059 --> 00:03:06,144 which is pretty intense. 66 00:03:06,186 --> 00:03:10,899 And somehow this half-and-half is the city's favorite food. 67 00:03:18,281 --> 00:03:20,367 -Of course, herbes de Provence. 68 00:03:22,703 --> 00:03:24,121 [ Laughs ] 69 00:03:24,162 --> 00:03:27,916 {\an8}♪♪ 70 00:03:27,958 --> 00:03:30,252 {\an8}-The half-and-half is made for shearing, 71 00:03:30,293 --> 00:03:32,546 and I'm meeting Valentin Raffali. 72 00:03:32,629 --> 00:03:35,632 He's one of the new wave of young chefs making 73 00:03:35,674 --> 00:03:39,010 Marseille world famous for its food. 74 00:03:39,052 --> 00:03:40,679 {\an8}-Val. 75 00:03:40,721 --> 00:03:43,056 {\an8}I came to your favorite spot. 76 00:03:43,140 --> 00:03:44,850 {\an8}-Yeah. 77 00:03:51,148 --> 00:03:52,691 {\an8}-Oh, that's perfect. 78 00:03:55,277 --> 00:03:57,320 It's not too strong. It's very subtle. 79 00:03:57,362 --> 00:03:59,156 -Yeah. Soft, cheesy. 80 00:03:59,197 --> 00:04:00,574 Oh, we like -- everybody love that one. 81 00:04:00,657 --> 00:04:02,325 -Now I'm trying the anchovy side, 82 00:04:02,367 --> 00:04:04,536 which is not my favorite. 83 00:04:04,619 --> 00:04:05,954 -Yeah. 84 00:04:08,123 --> 00:04:09,875 {\an8}-Nope. -No? [ Laughs ] 85 00:04:11,877 --> 00:04:14,838 -Oh, that's intense. -Super intense, yeah. 86 00:04:16,757 --> 00:04:19,217 This is the Marseille contrast in the pizza. 87 00:04:19,259 --> 00:04:20,844 The tenderness is your side, 88 00:04:20,886 --> 00:04:23,430 {\an8}and that one is the deepness. -The strong character. 89 00:04:23,513 --> 00:04:25,849 -The strong character, the loud people. 90 00:04:28,185 --> 00:04:31,646 {\an8}♪♪ 91 00:04:31,730 --> 00:04:33,940 -If Marseille folk feel like big characters, 92 00:04:34,024 --> 00:04:35,525 it's not without reason. 93 00:04:35,567 --> 00:04:38,028 In wealthier parts of France, you sometimes hear 94 00:04:38,069 --> 00:04:40,197 that Marseille is a bit of an embarrassment, 95 00:04:40,238 --> 00:04:43,867 seen as a city full of crime and immigrants and chaos. 96 00:04:43,909 --> 00:04:46,286 While nobody denies there are problems, 97 00:04:46,369 --> 00:04:51,166 they also know that their city has thrived for 2,500 years 98 00:04:51,208 --> 00:04:53,335 by embracing the flavors and cultures 99 00:04:53,418 --> 00:04:55,587 of the entire Mediterranean, 100 00:04:55,629 --> 00:04:59,257 mixing things up and following its own star. 101 00:04:59,341 --> 00:05:00,759 {\an8}-Look at this. 102 00:05:00,842 --> 00:05:02,552 {\an8}-There you go. -Oh, my gosh. 103 00:05:02,594 --> 00:05:05,013 {\an8}-We've come to the highest point in the city, 104 00:05:05,096 --> 00:05:07,057 the church of Notre Dame de la Garde, 105 00:05:07,098 --> 00:05:09,601 with views that stretch from the Mediterranean Sea 106 00:05:09,643 --> 00:05:12,062 to the mountains that wrap around Marseille. 107 00:05:12,103 --> 00:05:13,605 {\an8}-It's a bit like the mountains protect us 108 00:05:13,688 --> 00:05:15,190 {\an8}from the rest of France, you know? 109 00:05:15,273 --> 00:05:17,275 And this is the rest of the world, and that's why -- 110 00:05:17,359 --> 00:05:18,443 -You guys have your arms wide open. 111 00:05:18,485 --> 00:05:20,570 -Yes, exactly. 112 00:05:20,612 --> 00:05:22,197 -It's my first time in Marseille, 113 00:05:22,280 --> 00:05:23,782 and I don't know what to expect. 114 00:05:23,824 --> 00:05:26,409 -It's a welcoming city, but it's also wild. 115 00:05:26,451 --> 00:05:28,036 The electricity is definitely here. 116 00:05:28,119 --> 00:05:30,622 We act like Italians. We act like Corsicans. 117 00:05:30,705 --> 00:05:34,084 We act like Northern African, and here you better 118 00:05:34,125 --> 00:05:35,627 not be late at the green light. 119 00:05:35,669 --> 00:05:37,295 Otherwise, someone is like, bam, bam. 120 00:05:37,337 --> 00:05:38,755 Yeah. -So, you were born here? 121 00:05:38,797 --> 00:05:40,715 -Yes, I was born here, and my dad is Moroccan. 122 00:05:40,799 --> 00:05:42,300 -Okay. -My mom is French. 123 00:05:42,342 --> 00:05:43,718 So I'm the classic Marseille product. 124 00:05:43,802 --> 00:05:45,637 -Yeah. Is Marseille closer 125 00:05:45,720 --> 00:05:48,890 to French cuisine or closer to a global cuisine? 126 00:05:48,932 --> 00:05:51,434 -Yeah. You can feel the influence of our countries. 127 00:05:51,476 --> 00:05:54,229 Here we love garlic. We love, like. fishes. 128 00:05:54,312 --> 00:05:55,730 -Olive oil. -Olive oil, 129 00:05:55,814 --> 00:05:57,566 the best goat cheese, lamb. 130 00:05:57,649 --> 00:05:59,651 Everything is strong here, you know? 131 00:05:59,734 --> 00:06:01,736 We're not the richest city in France, right? 132 00:06:01,820 --> 00:06:04,698 But culture and people, we're the richest here. 133 00:06:04,781 --> 00:06:07,576 Everybody has their time in life, you know? 134 00:06:09,911 --> 00:06:13,707 {\an8}-Yeah. 135 00:06:13,790 --> 00:06:15,041 {\an8}-You know? -Yeah. 136 00:06:15,125 --> 00:06:16,960 -Young chefs like Val have united 137 00:06:17,002 --> 00:06:19,045 those feisty Mediterranean flavors 138 00:06:19,129 --> 00:06:22,465 and found themselves leading a new era in French cooking 139 00:06:22,507 --> 00:06:24,634 right here in Marseille. 140 00:06:24,676 --> 00:06:27,304 The epicenter is just behind the city's Arabic quarter 141 00:06:27,345 --> 00:06:30,599 and the old port in the neighborhood of Cours Julien. 142 00:06:30,640 --> 00:06:31,975 -This is where you're from? -Yes. 143 00:06:32,017 --> 00:06:34,144 I mean, here is the artistic soul. 144 00:06:34,185 --> 00:06:37,355 That's where everything crossed -- music, cinema, 145 00:06:37,439 --> 00:06:39,065 and now a lot of restaurants. 146 00:06:39,149 --> 00:06:41,359 And now I want to bring you to one of my friend's place. 147 00:06:41,443 --> 00:06:42,986 That's my friend Andréa. -Uh-huh. 148 00:06:43,028 --> 00:06:44,696 -She's my neighbor. 149 00:06:44,779 --> 00:06:48,575 -Andréa Pittaluga opened her restaurant, La Ola, in 2023. 150 00:06:48,658 --> 00:06:50,952 -Hello. -This is Andréa. 151 00:06:51,036 --> 00:06:53,538 {\an8}-[ Speaks French ] -Welcome to La Ola. 152 00:06:54,915 --> 00:06:57,542 {\an8}-She brings in a rotating list of resident chefs 153 00:06:57,626 --> 00:06:59,085 for a month or two. 154 00:06:59,169 --> 00:07:01,755 In the kitchen today is Khouloude Ben Thayer. 155 00:07:01,838 --> 00:07:04,925 She has Tunisian heritage and is a huge favorite here. 156 00:07:05,008 --> 00:07:06,760 -So nice to meet you. [ Inhales deeply ] 157 00:07:06,843 --> 00:07:10,889 I already smelled the unique spices in this kitchen. 158 00:07:10,931 --> 00:07:12,432 So, what are we making today? 159 00:07:12,515 --> 00:07:14,601 -We're gonna make tatin of lamb. 160 00:07:14,684 --> 00:07:16,061 -Lamb tatin? -Yes. 161 00:07:16,144 --> 00:07:18,772 We're gonna make it with rosemary pastry. 162 00:07:18,855 --> 00:07:20,523 -Rosemary is in the actual crust? 163 00:07:20,565 --> 00:07:22,150 -Exactly, yeah. 164 00:07:22,192 --> 00:07:25,403 -Khouloude's savory lamb tatin is laced with gorgeous 165 00:07:25,487 --> 00:07:27,113 Tunisian spices she grew up with. 166 00:07:27,197 --> 00:07:29,783 It's cooked with the crust on top and then flipped over, 167 00:07:29,866 --> 00:07:32,118 and is a twist on the classic French dessert 168 00:07:32,202 --> 00:07:34,079 of apple tarte tatin. 169 00:07:34,120 --> 00:07:36,289 -In Tunisia, we eat a lot of spicy. 170 00:07:36,373 --> 00:07:38,541 We put harissa everywhere. You know what is harissa? 171 00:07:38,583 --> 00:07:40,126 -Yeah, I like harissa. But harissa is not hot. 172 00:07:40,210 --> 00:07:41,628 -It's supposed to be hot. 173 00:07:41,711 --> 00:07:42,921 -Are you going to give me harissa right now 174 00:07:42,963 --> 00:07:44,464 just to prove a point? -Yeah. 175 00:07:44,547 --> 00:07:47,676 -And do I taste it like this? -Yeah. 176 00:07:47,759 --> 00:07:49,803 -Oh. Oh, my God, that's so good. 177 00:07:49,886 --> 00:07:51,805 -You see? -[ Laughs ] 178 00:07:51,888 --> 00:07:54,724 -It's coming after. -It's coming now. 179 00:07:54,766 --> 00:07:56,351 A lot of garlic is this region, 180 00:07:56,434 --> 00:07:57,978 or is it also in Tunisia? 181 00:07:58,061 --> 00:07:59,270 -Yeah, we use a lot. We love garlic. 182 00:07:59,312 --> 00:08:00,772 We love onion. 183 00:08:00,814 --> 00:08:02,482 -Khouloude thrives on the freedom 184 00:08:02,565 --> 00:08:04,442 that chef residencies give her, 185 00:08:04,484 --> 00:08:06,277 moving around the city and the world, 186 00:08:06,319 --> 00:08:08,488 sharing and discovering food. 187 00:08:20,625 --> 00:08:21,751 -And what's this one? -Ginger. 188 00:08:21,793 --> 00:08:24,129 -Ginger. -You can put everything. 189 00:08:25,130 --> 00:08:26,715 -This is herbes de Provence? -Yes. 190 00:08:26,756 --> 00:08:29,718 -There's such a mix of Marseille's 191 00:08:29,801 --> 00:08:32,512 ingredients and Tunisia. -Exactly. 192 00:08:32,595 --> 00:08:34,472 In seven hours, and you don't have to touch it. 193 00:08:34,556 --> 00:08:36,141 This is amazing, no? -Yes. 194 00:08:36,224 --> 00:08:38,309 -[ Laughs ] -I'm stealing this recipe. 195 00:08:38,393 --> 00:08:39,894 Yeah. -Voila. 196 00:08:39,936 --> 00:08:41,604 -Do you normally cook with wine? 197 00:08:41,646 --> 00:08:43,648 I mean, drinking wine? -Yeah, let's drink wine. 198 00:08:43,690 --> 00:08:44,816 -[ Laughs ] 199 00:08:44,858 --> 00:08:46,568 Why am I asking a French person? 200 00:08:46,609 --> 00:08:47,986 -[ Speaks French ] -[ Speaks French ] 201 00:08:48,028 --> 00:08:50,155 -So this one has been cooking seven hours. 202 00:08:50,238 --> 00:08:53,074 [ Gasps ] Oh, my God, it's so tender. 203 00:08:53,116 --> 00:08:54,659 That's gonna be so good. 204 00:08:54,743 --> 00:08:57,454 -The last step is to add the rosemary pastry. 205 00:08:57,495 --> 00:08:58,663 [ Both speak French ] 206 00:08:58,705 --> 00:09:01,332 -Ah! We did good. 207 00:09:01,416 --> 00:09:03,668 {\an8}♪♪ 208 00:09:03,710 --> 00:09:05,795 -As the crust crisps up, 209 00:09:05,837 --> 00:09:07,881 we head out to rejoin Val and Andréa 210 00:09:07,964 --> 00:09:11,384 for a feast of big, bold Mediterranean flavors. 211 00:09:11,468 --> 00:09:12,802 -Oh, my gosh. -That's nice. 212 00:09:12,844 --> 00:09:14,345 -I have to taste this right away. Sorry. 213 00:09:14,387 --> 00:09:16,681 -Yeah, let's go. -And what is the cream in here? 214 00:09:19,225 --> 00:09:21,853 {\an8}Wow. -Oh. 215 00:09:21,895 --> 00:09:24,022 Really, really good. 216 00:09:24,064 --> 00:09:25,523 -Oh, my gosh. 217 00:09:25,607 --> 00:09:27,233 I love that I can taste 218 00:09:27,317 --> 00:09:29,694 your Tunisian heritage in this dish. 219 00:09:29,778 --> 00:09:31,529 It's front and center, 220 00:09:31,571 --> 00:09:33,615 but at the same time in a tatin, 221 00:09:33,698 --> 00:09:34,616 in a French way. 222 00:09:34,699 --> 00:09:35,950 Wow. 223 00:09:36,034 --> 00:09:39,329 It is so full of love and history. 224 00:09:44,084 --> 00:09:47,087 -You guys are so young to be an entrepreneur, 225 00:09:47,170 --> 00:09:50,715 to have this level of talent at your age. 226 00:09:50,757 --> 00:09:52,717 -It's thrilling to be cooking and eating 227 00:09:52,801 --> 00:09:55,929 with these amazing young chefs, all still in their 20s, 228 00:09:56,012 --> 00:09:58,181 who are changing the face of French food. 229 00:09:58,223 --> 00:10:00,266 -You work hard, and at the end of the day, 230 00:10:00,350 --> 00:10:01,392 it's always a good day. 231 00:10:01,434 --> 00:10:03,269 -Yeah, because we are free. 232 00:10:03,353 --> 00:10:04,395 -Wow. -Oh, yeah. 233 00:10:04,437 --> 00:10:05,480 -Cheers. 234 00:10:05,563 --> 00:10:08,066 {\an8}♪♪ 235 00:10:10,318 --> 00:10:12,362 {\an8}♪♪ 236 00:10:12,403 --> 00:10:13,947 [ Birds chirping ] 237 00:10:14,030 --> 00:10:15,698 -It's often said that Marseille 238 00:10:15,740 --> 00:10:17,408 is like a wide open mouth, 239 00:10:17,450 --> 00:10:21,621 just gobbling everything that comes into it from the sea. 240 00:10:21,704 --> 00:10:23,164 -And it's been like that ever since 241 00:10:23,248 --> 00:10:25,416 the ancient Greeks landed their boats here, 242 00:10:25,500 --> 00:10:28,753 bringing olive oil and a recipe for a simple 243 00:10:28,837 --> 00:10:31,256 fish broth cooked in seawater. 244 00:10:33,049 --> 00:10:37,595 Good things take time, and after 2,500 years of fishing, 245 00:10:37,637 --> 00:10:40,390 boiling, arguing and refining, 246 00:10:40,431 --> 00:10:44,269 the result is a superstar of French cooking -- 247 00:10:44,352 --> 00:10:47,188 Marseille's famous bouillabaisse. 248 00:10:47,272 --> 00:10:51,526 {\an8}♪♪ 249 00:10:52,318 --> 00:10:55,780 I've been fascinated by this legendary dish for years, 250 00:10:55,822 --> 00:10:58,533 but I've never actually eaten the real thing. 251 00:10:58,575 --> 00:11:00,451 So I've arranged to meet local chef, 252 00:11:00,493 --> 00:11:04,414 poet and bouillabaisse master Emmanuel Perrodin 253 00:11:04,455 --> 00:11:06,124 down at Marseille's old port. 254 00:11:06,207 --> 00:11:08,126 -Bouillabaisse. -Bouillabaisse. 255 00:11:08,209 --> 00:11:10,003 It's very linked with the city. 256 00:11:10,086 --> 00:11:12,005 All along the centuries, it evolves with 257 00:11:12,088 --> 00:11:14,048 the different ingredients that first arrived here 258 00:11:14,132 --> 00:11:15,967 in this spot because, you know, Marseille 259 00:11:16,009 --> 00:11:18,052 has a very special place in the French cuisine. 260 00:11:18,136 --> 00:11:19,429 -Because everything entered here. 261 00:11:19,470 --> 00:11:21,139 -Yeah, first here. -Yeah. 262 00:11:21,222 --> 00:11:23,558 -It evolves, but it has to stick with the spirit of this dish. 263 00:11:23,641 --> 00:11:26,853 You have to create a kind of harmony from a mix, 264 00:11:26,936 --> 00:11:28,646 from a chaos of the sea. 265 00:11:28,730 --> 00:11:30,315 -Chaos, you create harmony. -Exactly. 266 00:11:30,398 --> 00:11:33,318 -Many of us Americans first learned of this epic dish 267 00:11:33,401 --> 00:11:36,404 through our own queen of French cuisine, Julia Child. 268 00:11:36,446 --> 00:11:41,242 -Today, we're going to do fish soup and bouillabaisse. 269 00:11:42,660 --> 00:11:45,330 -While Julia isn't here to boil one up, 270 00:11:45,413 --> 00:11:49,417 Emmanuel is on a quest to cook it for me and some friends. 271 00:11:49,500 --> 00:11:51,794 We need a huge range of the Mediterranean's 272 00:11:51,836 --> 00:11:53,838 strangest sea creatures. 273 00:11:53,880 --> 00:11:55,256 -Is this the poisonous one? 274 00:11:55,298 --> 00:11:57,217 -No, this one is the poisonous one. 275 00:11:57,300 --> 00:11:59,844 -Oh. -It's called the Vive. 276 00:11:59,928 --> 00:12:01,971 -Some here say bouillabaisse is now 277 00:12:02,013 --> 00:12:03,681 just a restaurant moneymaker. 278 00:12:03,723 --> 00:12:07,310 But for Emmanuel, the ritual around this dish still matters. 279 00:12:07,352 --> 00:12:08,853 -Eating a bouillabaisse is still, you know, 280 00:12:08,895 --> 00:12:10,688 very unique habit. 281 00:12:10,730 --> 00:12:12,190 I prepare it once a year for my family. 282 00:12:12,273 --> 00:12:14,192 We are going to buy two of these. 283 00:12:14,275 --> 00:12:16,110 -This guy. -And this guy as well. 284 00:12:16,194 --> 00:12:18,238 {\an8}-My God. [ Chuckles ] 285 00:12:22,575 --> 00:12:25,370 -Marseille's ancient port has seen the world 286 00:12:25,453 --> 00:12:29,874 and its ingredients flow in for over 2,500 years. 287 00:12:29,958 --> 00:12:33,336 And the tastiest things go into bouillabaisse pot, 288 00:12:33,378 --> 00:12:38,007 along with an entire aquarium's worth of flavorful, tiny fish. 289 00:12:38,049 --> 00:12:40,593 -We are going to cook just like a little stock. 290 00:12:40,677 --> 00:12:43,471 -Together they will form the support act for the big guys 291 00:12:43,554 --> 00:12:45,056 we got down at the market. 292 00:12:45,139 --> 00:12:46,391 -Oh, and there's a crab. 293 00:12:47,892 --> 00:12:49,519 I see we have chili. Is that peak? 294 00:12:49,560 --> 00:12:53,439 -No, it's very delicate. -Subtle. 295 00:12:53,523 --> 00:12:55,316 -That sea salt? -Yeah, it's sea salt. 296 00:12:55,358 --> 00:12:57,360 -And then saffron. -A bit of saffron. 297 00:12:57,402 --> 00:12:59,988 -It smells amazing! 298 00:13:00,071 --> 00:13:02,490 Does everybody know this recipe 299 00:13:02,573 --> 00:13:03,866 if you're from Marseille? 300 00:13:03,908 --> 00:13:05,618 -So actually, I think that there are 301 00:13:05,702 --> 00:13:08,288 so many different recipes of the bouillabaisse. 302 00:13:08,371 --> 00:13:10,039 Everything I'm going to say, you know, 303 00:13:10,081 --> 00:13:11,582 will be a disgrace to two others, so... 304 00:13:11,624 --> 00:13:13,418 [ Both laugh ] 305 00:13:13,501 --> 00:13:15,086 And that's the good point with this -- this recipe, 306 00:13:15,169 --> 00:13:17,088 because you cannot grab it. 307 00:13:17,130 --> 00:13:19,257 -Yeah. It's always evolving. -Exactly. 308 00:13:19,340 --> 00:13:20,466 -An orange? 309 00:13:20,550 --> 00:13:23,052 -Just a little bit of the skin. -Okay. 310 00:13:23,094 --> 00:13:26,014 -While the stock bubbles, it's time for the main event -- 311 00:13:26,097 --> 00:13:28,099 {\an8}those famous fish of Marseille. 312 00:13:28,182 --> 00:13:30,268 There's one guy I'm most intrigued by. 313 00:13:30,310 --> 00:13:33,229 He apparently brings a beautiful flavor to the whole broth, 314 00:13:33,271 --> 00:13:36,316 but is also legendarily ugly. 315 00:13:36,399 --> 00:13:39,777 Ladies and gentlemen, the red rascasse. 316 00:13:39,819 --> 00:13:41,738 -And this is the big one. -Ooh. 317 00:13:41,779 --> 00:13:43,489 -I think that there's no -- no bouillabaisse exists without it. 318 00:13:43,573 --> 00:13:44,907 -He looks like a merman. 319 00:13:44,949 --> 00:13:46,367 -Yeah, it is the ugly one. 320 00:13:46,451 --> 00:13:48,036 -What do you mean this is the ugly one? 321 00:13:48,119 --> 00:13:49,829 He's so cute. 322 00:13:49,912 --> 00:13:51,998 I love him. I think he's handsome. 323 00:13:52,957 --> 00:13:54,459 Which one is the poisonous one? 324 00:13:54,542 --> 00:13:56,836 -This one. -Why are we eating it? 325 00:13:56,919 --> 00:13:58,796 [ Laughs ] -Because it's so delicate. 326 00:13:58,880 --> 00:13:59,964 -But are we going to die? 327 00:14:00,048 --> 00:14:01,215 Am I going to go to the hospital? 328 00:14:01,299 --> 00:14:02,425 -No. 329 00:14:02,467 --> 00:14:03,843 This fish is hides itself in the sand. 330 00:14:03,926 --> 00:14:05,261 -Oh. Oh, in the sand. -Yeah. 331 00:14:05,303 --> 00:14:06,763 -Oh, and then you could step on it. 332 00:14:06,804 --> 00:14:07,847 -Exactly. -Oh, my gosh. 333 00:14:07,930 --> 00:14:09,057 So that would have venom in it, 334 00:14:09,140 --> 00:14:11,309 and this part as well. 335 00:14:11,351 --> 00:14:13,311 Yeah, let's, --let's get rid of those things. 336 00:14:13,394 --> 00:14:14,729 [ Chuckles ] 337 00:14:14,812 --> 00:14:17,648 I used to do this when I was little with my dad. 338 00:14:17,690 --> 00:14:20,651 -Really? -Yeah, this right there. 339 00:14:20,693 --> 00:14:21,944 Alright. 340 00:14:21,986 --> 00:14:23,488 What other fish is in this party? 341 00:14:23,529 --> 00:14:25,782 -This is the John Dory. We call it St. Pierre. 342 00:14:25,823 --> 00:14:27,950 -Uh-huh, St. Peter. -Touched, you know, the skin 343 00:14:27,992 --> 00:14:29,327 of the fish with -- -Oh. 344 00:14:29,369 --> 00:14:30,661 That's why it's called St. Pierre? 345 00:14:30,745 --> 00:14:32,663 -Yeah. -This mark is 346 00:14:32,747 --> 00:14:34,207 St. Peter's fingerprint? 347 00:14:34,290 --> 00:14:35,917 -Yeah, exactly. -It's a holy fish. 348 00:14:36,000 --> 00:14:37,752 -It's a holy fish. -[ Chuckles ] Alright. 349 00:14:37,835 --> 00:14:40,838 What fish is next? Oh, gosh. 350 00:14:40,922 --> 00:14:42,924 Ah! -This is another treasure. 351 00:14:44,384 --> 00:14:45,468 {\an8}Yeah. 352 00:14:45,510 --> 00:14:46,594 [ Both laugh ] 353 00:14:46,677 --> 00:14:49,514 -At all. Uh, hi. 354 00:14:49,555 --> 00:14:51,974 -There's no bouillabaisse and no stock without this. 355 00:14:52,016 --> 00:14:54,185 -Okay. 356 00:14:54,268 --> 00:14:56,646 What flavor does this give? 357 00:14:57,814 --> 00:14:59,357 Yep. -I love that smell. 358 00:14:59,399 --> 00:15:00,775 -Good for you. -Yeah. 359 00:15:00,858 --> 00:15:02,360 [ Both laugh ] 360 00:15:02,443 --> 00:15:06,030 I love it. -You truly are from the south. 361 00:15:06,072 --> 00:15:08,032 Is all this fish from here? -Yeah. 362 00:15:08,116 --> 00:15:10,243 -You guys have a variety. -Yeah, we are so lucky. 363 00:15:10,326 --> 00:15:12,995 -Yeah. And that's all of our fish. 364 00:15:13,037 --> 00:15:14,372 -Yeah. 365 00:15:15,373 --> 00:15:17,041 -I think it's ready. -Yeah. 366 00:15:17,083 --> 00:15:20,253 -That stock Emmanuel made with all the tiny fish, 367 00:15:20,336 --> 00:15:23,589 that now needs to be smushed down into an intense broth, 368 00:15:23,673 --> 00:15:26,175 ready to play an important role. 369 00:15:26,217 --> 00:15:29,637 -A lot of work for a fish soup. 370 00:15:29,720 --> 00:15:31,889 Okay, now, this is the second stage? 371 00:15:31,973 --> 00:15:33,891 -Yeah. -Oh, and now the stars 372 00:15:33,975 --> 00:15:34,934 of the show. -I'm not a star. 373 00:15:35,017 --> 00:15:36,853 -Oh, my goodness. 374 00:15:36,894 --> 00:15:39,397 -We put the fish that will take the longest at the bottom. 375 00:15:39,439 --> 00:15:41,899 -Yeah, because that's dense. It's so exciting. 376 00:15:41,983 --> 00:15:43,901 Then our poisonous friend. -Exactly. 377 00:15:43,943 --> 00:15:45,862 -Now the broth of all those tiny fish 378 00:15:45,903 --> 00:15:48,156 is poured onto the bigger fish. 379 00:15:48,239 --> 00:15:49,574 -Look at the color. 380 00:15:49,615 --> 00:15:51,242 It almost looks like a lobster bisque. 381 00:15:51,284 --> 00:15:53,453 -And Emmanuel turns up the heat. 382 00:15:53,536 --> 00:15:56,205 -Full maximum. -Bouill is boiling, 383 00:15:56,247 --> 00:15:58,166 and baisse is lowering the heat. 384 00:15:58,249 --> 00:15:59,459 -Exactly. -And that's the name. 385 00:15:59,542 --> 00:16:01,752 -[ Both ] You bouill and baisse. 386 00:16:01,836 --> 00:16:03,045 [ Laughs ] 387 00:16:03,087 --> 00:16:04,881 Is it bouilling yet? -Yes. 388 00:16:04,922 --> 00:16:07,133 -Oh, it's roaring! 389 00:16:07,216 --> 00:16:09,260 -So we are going to low 390 00:16:09,302 --> 00:16:12,763 and going to forget it for just like 30 or 40 minutes. 391 00:16:12,847 --> 00:16:14,223 -Okay. 392 00:16:16,184 --> 00:16:18,394 -Santé. -To share this special moment, 393 00:16:18,436 --> 00:16:21,063 I'm catching up with my old Marseille friend Virginie 394 00:16:21,105 --> 00:16:22,940 and her husband, Ben. 395 00:16:22,982 --> 00:16:25,568 {\an8}-Ah, voila. -Voila. Hello. 396 00:16:26,736 --> 00:16:29,197 {\an8}-Just as we cook the bouillabaisse in two stages, 397 00:16:29,280 --> 00:16:32,158 it's also traditionally served in two stages. 398 00:16:32,241 --> 00:16:34,160 First, the broth from the tiny fish. 399 00:16:34,243 --> 00:16:35,286 -So, have you guys ever had bouillabaisse? 400 00:16:35,369 --> 00:16:37,163 -Yeah. -Yeah? 401 00:16:37,246 --> 00:16:38,164 -Last time I've been eating bouillabaisse 402 00:16:38,247 --> 00:16:39,415 was with my grandma. 403 00:16:39,457 --> 00:16:41,125 -Oh. 404 00:16:41,209 --> 00:16:42,793 The broth is served with slices of baguette 405 00:16:42,877 --> 00:16:44,378 slathered in an intense, garlicky 406 00:16:44,462 --> 00:16:47,256 saffron sauce called rouille. 407 00:16:47,298 --> 00:16:48,633 -Oh, you put it in the soup? -Yeah. 408 00:16:48,674 --> 00:16:50,593 -Okay. You're not from Marseille. 409 00:16:50,635 --> 00:16:52,762 How do you know this? -It's my first time. 410 00:16:52,803 --> 00:16:54,805 [ Laughter ] 411 00:16:56,182 --> 00:16:58,059 {\an8}-This has so many different fish, 412 00:16:58,100 --> 00:16:59,143 but it all kind of comes together. 413 00:16:59,185 --> 00:17:00,436 -Yeah, exactly. 414 00:17:02,813 --> 00:17:03,898 -Yeah, yeah. 415 00:17:03,981 --> 00:17:05,483 -Organized chaos. -Yeah. 416 00:17:05,525 --> 00:17:07,401 -Okay, so this is the first part. 417 00:17:07,485 --> 00:17:10,321 What's the second part? -The fish. 418 00:17:10,404 --> 00:17:11,989 -The fish. -Voila. 419 00:17:12,031 --> 00:17:14,116 -Wow. -Those extraordinary fish 420 00:17:14,158 --> 00:17:15,493 -have been bouilled up 421 00:17:15,576 --> 00:17:17,578 and baissed down in this stock, 422 00:17:17,620 --> 00:17:19,997 and are now served with vegetables and potatoes. 423 00:17:20,081 --> 00:17:23,084 -I love that the two stages are served this way as well. 424 00:17:23,167 --> 00:17:25,086 We eat the broth and then we eat the fish. 425 00:17:25,169 --> 00:17:27,713 It doesn't feel formal, but it does feel ritual. 426 00:17:27,797 --> 00:17:30,424 Mm. I'm gonna taste the ugly fish. 427 00:17:31,717 --> 00:17:33,553 Oh, I like him. 428 00:17:33,636 --> 00:17:35,388 And he's not ugly. 429 00:17:35,471 --> 00:17:38,474 -Now that I've experienced the bouillabaisse, I get it. 430 00:17:38,516 --> 00:17:41,686 Somehow, in all the chaos, something magical happens. 431 00:17:41,769 --> 00:17:44,188 It may have been 2,500 years in the making, 432 00:17:44,272 --> 00:17:46,649 {\an8}but it's definitely worth the wait. 433 00:17:48,943 --> 00:17:50,528 {\an8}-[ Laughs ] 434 00:17:50,570 --> 00:17:53,364 {\an8}♪♪ 435 00:17:55,157 --> 00:17:59,245 {\an8}♪♪ 436 00:17:59,328 --> 00:18:00,788 -There are few places on earth 437 00:18:00,830 --> 00:18:03,708 as heavenly as the Provence countryside. 438 00:18:03,749 --> 00:18:08,254 It's inspired travelers, artists and chefs for centuries. 439 00:18:08,337 --> 00:18:10,089 I'm leaving Marseille and heading 440 00:18:10,172 --> 00:18:12,049 inland to Chateau La Coste. 441 00:18:12,133 --> 00:18:14,385 The colors and perfumed scents swirling 442 00:18:14,468 --> 00:18:18,431 in the air carried on the magical mistral winds. 443 00:18:18,514 --> 00:18:20,725 And I feel doubly lucky, because today 444 00:18:20,766 --> 00:18:24,145 I get to meet one of the world's most famous chefs, 445 00:18:24,228 --> 00:18:28,816 and she is known for using this unique landscape 446 00:18:28,899 --> 00:18:31,819 and making beautiful food. 447 00:18:31,902 --> 00:18:32,987 And this is her herb garden. 448 00:18:33,070 --> 00:18:35,906 It all starts here. 449 00:18:35,990 --> 00:18:39,243 [ Conversing in French ] 450 00:18:41,912 --> 00:18:45,583 Hélène Darroze is one of the greats of modern French cooking. 451 00:18:45,666 --> 00:18:48,294 She currently holds a total of six Michelin stars 452 00:18:48,377 --> 00:18:52,590 and runs two of the top restaurants in Paris and London. 453 00:18:52,673 --> 00:18:57,470 But I'm meeting her here in the Provence countryside she loves. 454 00:18:57,553 --> 00:19:00,681 -Oh, I love this garden. -Yeah. 455 00:19:00,723 --> 00:19:02,224 This is the garden where we have all 456 00:19:02,266 --> 00:19:04,268 the herbs, and you can smell. 457 00:19:04,310 --> 00:19:06,646 -I smell everything. What is this one? 458 00:19:06,729 --> 00:19:08,939 -This one is chives. -I smell it. 459 00:19:09,023 --> 00:19:12,777 {\an8}♪♪ 460 00:19:12,818 --> 00:19:15,446 -I love that you are -- are one of the few chefs 461 00:19:15,529 --> 00:19:18,324 in the world that -- that lead with scent in your cooking. 462 00:19:18,407 --> 00:19:20,451 You always start with how does it smell. 463 00:19:20,493 --> 00:19:22,161 -For sure, smell is one of the scents 464 00:19:22,244 --> 00:19:24,205 that it's very, very important. 465 00:19:24,288 --> 00:19:27,458 When I smell something, I know if the dish is a success or not. 466 00:19:27,500 --> 00:19:28,959 -Really? -Yeah. 467 00:19:29,043 --> 00:19:30,336 -Oh, Rosemary. 468 00:19:30,419 --> 00:19:32,963 -Rosemary. Yeah, exactly. Young one. 469 00:19:33,047 --> 00:19:36,717 -So Rosemary is one of the main herbes de Provence. 470 00:19:36,801 --> 00:19:39,553 -Exactly. There are four. You have rosemary. 471 00:19:39,637 --> 00:19:41,514 -Uh-huh. -You have thyme. 472 00:19:41,597 --> 00:19:43,641 -Right -You have oregano, 473 00:19:43,724 --> 00:19:45,768 and you have the marjoram. -You know what? 474 00:19:45,810 --> 00:19:47,687 Because in the United States, I just buy a bottle 475 00:19:47,770 --> 00:19:49,480 that says herbes de Provence. -Yeah. 476 00:19:49,522 --> 00:19:51,148 -I don't know what's in it, but it's really good 477 00:19:51,190 --> 00:19:52,608 and I put it on chicken. -Yeah. 478 00:19:52,650 --> 00:19:53,943 And they are dry. -And they're dried. 479 00:19:53,984 --> 00:19:55,361 -Yeah. 480 00:19:56,487 --> 00:19:58,322 -How did you enter this profession? 481 00:19:58,406 --> 00:20:00,700 -I'm born in a kitchen. I'm the fourth generation 482 00:20:00,783 --> 00:20:02,576 of the family to cook. -Four generations? 483 00:20:02,660 --> 00:20:04,704 -Yeah. -You're one of two women 484 00:20:04,787 --> 00:20:07,331 in France that has three Michelin stars? 485 00:20:07,415 --> 00:20:09,250 -Yes. -Is it harder for women 486 00:20:09,333 --> 00:20:11,001 in France or in general in the world? 487 00:20:11,043 --> 00:20:13,504 -On the contrary, I say I'm lucky enough 488 00:20:13,587 --> 00:20:16,632 to live my passion through my job. 489 00:20:16,674 --> 00:20:18,843 -If you haven't heard of Hélène's fabled reputation 490 00:20:18,884 --> 00:20:21,929 in the kitchen, if your family is anything like mine, 491 00:20:21,971 --> 00:20:24,640 you will definitely know her from the movies. 492 00:20:24,682 --> 00:20:28,185 Hélène was the inspiration for the talented chef Colette 493 00:20:28,227 --> 00:20:32,148 in the hit animated film "Ratatouille." 494 00:20:32,189 --> 00:20:34,942 -One day we had a phone call from Pixar, 495 00:20:34,984 --> 00:20:37,778 and at the beginning I said, well, okay, no. 496 00:20:37,862 --> 00:20:39,196 I don't know. -This is me. 497 00:20:39,238 --> 00:20:40,364 -Yeah. -You're going to be 498 00:20:40,406 --> 00:20:41,949 in a Pixar movie. -Yeah. 499 00:20:42,032 --> 00:20:43,617 And after, oh, my God. 500 00:20:43,701 --> 00:20:45,035 -They followed you in the kitchen? 501 00:20:45,119 --> 00:20:46,495 -Yeah. -To get inspiration? 502 00:20:46,537 --> 00:20:48,330 -Follow me in the kitchen, looking at me, 503 00:20:48,372 --> 00:20:50,374 how I work, et cetera. 504 00:20:50,458 --> 00:20:53,210 -Now it's my turn to watch the master at work, 505 00:20:53,252 --> 00:20:56,797 and she's making her Provencal classic just for me. 506 00:20:56,881 --> 00:20:59,300 -We'll prepare a ratatouille. A ratatouille? 507 00:20:59,383 --> 00:21:01,385 -Yes, for sure. -What is a ratatouille? 508 00:21:01,427 --> 00:21:05,055 Because I have a different opinion about it. 509 00:21:05,097 --> 00:21:07,516 I don't think I've ever eaten a good ratatouille. 510 00:21:07,558 --> 00:21:09,894 -It's coffee, vegetables, I will say. 511 00:21:09,977 --> 00:21:11,228 -Yeah. -Mixed together. 512 00:21:11,312 --> 00:21:12,772 -Vegetables mixed together. -Yeah. 513 00:21:12,855 --> 00:21:15,232 We have to be very careful not to put too much oil, 514 00:21:15,316 --> 00:21:16,734 because all these vegetables, 515 00:21:16,817 --> 00:21:18,068 they can keep the oil inside and then -- 516 00:21:18,152 --> 00:21:19,695 -Just mushy. -Yeah. 517 00:21:19,737 --> 00:21:21,781 -Yeah. -Traditionally, it seems 518 00:21:21,864 --> 00:21:24,158 that the ratatouille you cook 519 00:21:24,241 --> 00:21:25,743 all the vegetables separately. 520 00:21:25,785 --> 00:21:27,828 -Uh-huh. -Me, I cook them all together. 521 00:21:27,912 --> 00:21:29,497 But you have to go step by step. 522 00:21:29,580 --> 00:21:31,123 -Is it the herbes de Provence? 523 00:21:31,207 --> 00:21:32,958 {\an8}-Yeah. -This is that smell. 524 00:21:40,216 --> 00:21:41,592 And garlic. -And garlic. 525 00:21:41,634 --> 00:21:43,636 -Everything in Provence has garlic. 526 00:21:43,719 --> 00:21:45,262 -Yeah, for sure. -[ Laughs ] 527 00:21:45,346 --> 00:21:48,432 {\an8}♪♪ 528 00:21:53,604 --> 00:21:56,357 It smells like herbes de Provence with garlic. 529 00:21:56,440 --> 00:21:57,817 [ Laughs ] 530 00:21:57,900 --> 00:21:59,860 But I love how you've given each vegetable 531 00:21:59,902 --> 00:22:02,071 its own time to join the party. 532 00:22:02,112 --> 00:22:04,990 -Exactly. That's the key. The good balance. 533 00:22:05,074 --> 00:22:06,575 -Yeah, the balance. -It's the question of balance. 534 00:22:06,617 --> 00:22:08,369 -The balance. -Hélène may be keen 535 00:22:08,452 --> 00:22:10,788 to cook me a simple Provencal country dish, 536 00:22:10,830 --> 00:22:13,123 but she could never just throw this into a bowl 537 00:22:13,207 --> 00:22:15,292 with a hunk of bread. -Oh, my. 538 00:22:15,334 --> 00:22:16,961 -Look at that. 539 00:22:17,002 --> 00:22:19,004 -This is gorgeous. Look at these. 540 00:22:19,088 --> 00:22:20,548 -These are so beautiful. 541 00:22:20,589 --> 00:22:22,466 -Hélène's using fresh zucchini flowers. 542 00:22:22,508 --> 00:22:23,843 -Voila. All the way to the top. 543 00:22:23,926 --> 00:22:25,803 And then -- -And then you close. 544 00:22:25,845 --> 00:22:28,806 That's it, and we will cut them a little bit in the oven. 545 00:22:28,889 --> 00:22:30,641 And that's done. 546 00:22:30,683 --> 00:22:32,309 Sometimes it's better to cook with instinct 547 00:22:32,351 --> 00:22:34,144 than with technique. 548 00:22:34,186 --> 00:22:36,856 -Why do you think there's so much technique 549 00:22:36,939 --> 00:22:37,982 in French cuisine? 550 00:22:38,023 --> 00:22:39,817 I mean, it's associated with technique. 551 00:22:39,900 --> 00:22:41,485 -Because they are done by men. 552 00:22:41,569 --> 00:22:43,821 [ Both laugh ] 553 00:22:43,904 --> 00:22:47,032 And men, they always want to demonstrate something. 554 00:22:47,116 --> 00:22:48,659 Okay. 555 00:22:48,742 --> 00:22:49,827 -Oh. 556 00:22:49,869 --> 00:22:51,412 -Yes. 557 00:22:51,495 --> 00:22:53,539 -Gorgeous. 558 00:22:55,165 --> 00:22:57,835 This is one of the most beautiful dining rooms. 559 00:22:57,918 --> 00:23:01,380 It feels like we're floating with Provence in the background. 560 00:23:01,463 --> 00:23:03,257 -Exactly. Yeah. 561 00:23:03,340 --> 00:23:05,801 You don't need a designer to -- to design the room 562 00:23:05,843 --> 00:23:07,803 because you have the nature. -Yeah. 563 00:23:07,845 --> 00:23:09,763 Kind of like your philosophy of cooking is, like, 564 00:23:09,847 --> 00:23:11,265 when you have such a good product, 565 00:23:11,307 --> 00:23:12,933 why do too much to it? -Exactly. 566 00:23:13,017 --> 00:23:15,811 Let's be humble in front of that, you know? 567 00:23:15,853 --> 00:23:17,521 [ Wind blowing ] 568 00:23:17,563 --> 00:23:20,107 -These are the howling mistral winds, huh? 569 00:23:20,190 --> 00:23:21,525 -It's incredible. Huh? 570 00:23:21,609 --> 00:23:22,651 Can you hear that? [ Wind whistling ] 571 00:23:22,693 --> 00:23:23,944 -Do you hear the sound? 572 00:23:24,028 --> 00:23:25,362 -Yeah. -I love those winds. 573 00:23:25,404 --> 00:23:28,365 {\an8}♪♪ 574 00:23:28,449 --> 00:23:31,035 -Oh, wow. -[ Speaks French ] 575 00:23:31,118 --> 00:23:34,038 This is so beautiful. And what is this? 576 00:23:34,079 --> 00:23:37,207 -Uh, it's a zucchini cream with olive oil 577 00:23:37,249 --> 00:23:40,294 inside with herbes de Provence and a little bit of basil. 578 00:23:40,377 --> 00:23:42,087 -Okay. -Yeah. 579 00:23:42,171 --> 00:23:43,964 -Let's start inside with the ratatouille. 580 00:23:44,006 --> 00:23:46,800 It's never been presented as beautiful as this. 581 00:23:49,178 --> 00:23:51,764 -Mmm. Wow. 582 00:23:51,847 --> 00:23:53,557 -Taste also now with the olives. 583 00:23:53,599 --> 00:23:55,809 -Oh, that goes so well with the ratatouille. 584 00:23:55,893 --> 00:23:59,063 Wow. And you know what? It's perfectly mixed. 585 00:23:59,146 --> 00:24:01,565 It doesn't taste like one mushy thing. 586 00:24:01,649 --> 00:24:05,069 I can taste every vegetable. -Yeah. 587 00:24:05,110 --> 00:24:07,780 -Hélène has perfected exactly how to let Provence shine 588 00:24:07,863 --> 00:24:09,573 through her food. -Wow. 589 00:24:09,657 --> 00:24:12,159 -The result is utterly exquisite. 590 00:24:12,242 --> 00:24:14,745 -And inside this flour, the perfect touch. 591 00:24:14,828 --> 00:24:16,622 -Ratatouille. [ Laughs ] -Mhm. 592 00:24:16,705 --> 00:24:18,791 That is Provence. 593 00:24:18,874 --> 00:24:21,919 {\an8}♪♪ 594 00:24:23,879 --> 00:24:29,176 {\an8}♪♪ 595 00:24:29,259 --> 00:24:33,931 -This gorgeous coastline defines the glamour and style 596 00:24:33,973 --> 00:24:37,101 of France just as much as the catwalks in Paris -- 597 00:24:37,184 --> 00:24:38,936 The French Riviera. 598 00:24:39,019 --> 00:24:40,771 -Every summer, millions of people, 599 00:24:40,854 --> 00:24:43,440 including me during the Cannes Film Festival, 600 00:24:43,482 --> 00:24:45,776 flock here for the sunshine and glitz 601 00:24:45,859 --> 00:24:48,195 that the coast of Provence has made its own. 602 00:24:48,237 --> 00:24:50,447 -I'm headed to the place where it all began. 603 00:24:50,531 --> 00:24:57,621 {\an8}♪♪ 604 00:24:57,705 --> 00:24:59,748 Along the shoreline from St. Tropez, 605 00:24:59,790 --> 00:25:04,253 Cannes and Nice sits the Hotel du Cap, 606 00:25:04,294 --> 00:25:06,839 one of the most famous hotels on Earth. 607 00:25:08,424 --> 00:25:10,551 I've been fortunate enough to visit a few times, 608 00:25:10,592 --> 00:25:15,347 and I'm thrilled to be back, mainly for one iconic salad. 609 00:25:15,431 --> 00:25:18,767 I'm meeting writer and Riviera resident Lanie Goodman 610 00:25:18,809 --> 00:25:20,978 to find out why the world keeps falling in love 611 00:25:21,061 --> 00:25:24,273 with Provence coast and its food. 612 00:25:24,314 --> 00:25:25,733 -Lanie. -Hello. 613 00:25:25,816 --> 00:25:27,860 -How are you? -I'm great. 614 00:25:27,943 --> 00:25:29,737 {\an8}♪♪ 615 00:25:29,820 --> 00:25:31,155 [ Bell dings ] 616 00:25:31,864 --> 00:25:35,409 -Lanie's ordered us the perfect Riviera lunch. 617 00:25:35,492 --> 00:25:37,244 -Wow. 618 00:25:37,286 --> 00:25:39,455 -Well, look, there's a sailboat right there. 619 00:25:39,496 --> 00:25:41,957 -Oh, my God. And cue the sailboat. 620 00:25:41,999 --> 00:25:43,751 -It's hard to believe, but when the hotel 621 00:25:43,834 --> 00:25:45,919 opened over 150 years ago, 622 00:25:45,961 --> 00:25:48,422 the Riviera was a sedate winter spot 623 00:25:48,464 --> 00:25:50,299 for visiting British aristocrats, 624 00:25:50,340 --> 00:25:53,093 who fled as soon as the hot summer rolled around. 625 00:25:53,135 --> 00:25:55,137 Before that, nobody would be in 626 00:25:55,179 --> 00:25:56,847 the south of France in the summer. 627 00:25:56,930 --> 00:25:58,223 The season was winter. 628 00:25:58,307 --> 00:25:59,850 -Yes, because you were -- 629 00:25:59,892 --> 00:26:01,310 it was not fashionable to be tan. 630 00:26:01,351 --> 00:26:04,188 -In 1923, everything turned upside down 631 00:26:04,271 --> 00:26:06,982 when a young American couple convinced the hotel 632 00:26:07,024 --> 00:26:10,360 to stay open for the summer and invited all their friends. 633 00:26:10,444 --> 00:26:13,197 And when your friends happen to be F. Scott Fitzgerald, 634 00:26:13,280 --> 00:26:16,700 Coco Chanel, and Picasso, you're sure to start a scene. 635 00:26:16,784 --> 00:26:19,328 -By '29, it was full of Americans here. 636 00:26:19,369 --> 00:26:22,247 It did actually become what Scott Fitzgerald called 637 00:26:22,331 --> 00:26:25,209 a celebrity circus. It had become the place to be. 638 00:26:25,250 --> 00:26:27,961 The women were wearing silk pajamas. 639 00:26:28,003 --> 00:26:30,380 -I personally haven't brought silk pajamas, 640 00:26:30,464 --> 00:26:33,300 but I have come with a craving for one simple 641 00:26:33,383 --> 00:26:34,968 but perfect meal here. 642 00:26:35,052 --> 00:26:38,222 Head chef Sébastien Broda knows how to bring the sunshine. 643 00:26:38,305 --> 00:26:40,057 -Bonjour, Chef. -Bonjour. 644 00:26:40,099 --> 00:26:41,308 -Bonjour. 645 00:26:49,817 --> 00:26:52,236 -There's the regular Nicoise salad ingredients 646 00:26:52,319 --> 00:26:55,197 like fresh tomatoes, peppers, olives and tuna. 647 00:26:55,239 --> 00:26:57,866 But some things you might expect are missing. 648 00:27:01,286 --> 00:27:03,372 -It's so beautiful. 649 00:27:03,413 --> 00:27:06,166 -This salad is now a classic across the world, 650 00:27:06,208 --> 00:27:07,751 though its roots on this coastline 651 00:27:07,835 --> 00:27:09,920 are sometimes forgotten. 652 00:27:10,003 --> 00:27:12,631 -I don't think people know that it's called a Nicoise salad 653 00:27:12,714 --> 00:27:14,800 because Nicoise meaning from Nice. 654 00:27:14,883 --> 00:27:16,218 -And there have been so many 655 00:27:16,260 --> 00:27:17,845 different variations of the salad. 656 00:27:17,886 --> 00:27:19,429 Americans put potatoes in it... -Yes. 657 00:27:19,471 --> 00:27:21,265 ...they put -- they put all kinds of things, 658 00:27:21,306 --> 00:27:22,891 and they're not one lettuce leaf. 659 00:27:22,933 --> 00:27:24,601 -And all vegetables must be raw. 660 00:27:24,643 --> 00:27:27,312 -Yes. -Mmm. Mmm. 661 00:27:27,396 --> 00:27:30,482 -The tomatoes, they have a taste here that nowhere else. 662 00:27:30,566 --> 00:27:32,317 -Oh, my God. Magnifique. 663 00:27:32,818 --> 00:27:35,988 {\an8}-Merci. -Merci. Merci. 664 00:27:36,071 --> 00:27:37,865 -Merci. -Wow. 665 00:27:37,906 --> 00:27:40,659 Why do you think this salad has become so popular 666 00:27:40,742 --> 00:27:42,744 throughout the world. 667 00:27:42,786 --> 00:27:45,956 -Well, it's like the French Riviera on a plate, 668 00:27:45,998 --> 00:27:49,293 and people instantly feel that they've come a long way 669 00:27:49,334 --> 00:27:51,295 and they can kind of fantasize about that. 670 00:27:51,378 --> 00:27:53,005 -So we feel closer to the French Riviera 671 00:27:53,088 --> 00:27:55,757 if I order this in Texas? -Exactly. 672 00:27:55,799 --> 00:27:57,676 And, oh -- Yeah. Yeah. 673 00:27:57,759 --> 00:27:59,344 [ Laughter ] 674 00:27:59,428 --> 00:28:01,930 -I have to tear myself away from lunch with Laine 675 00:28:01,972 --> 00:28:04,474 as I have an invite along the coast. 676 00:28:04,516 --> 00:28:07,352 Recently, the world has enthusiastically embraced 677 00:28:07,436 --> 00:28:09,813 another delicious way to be transported 678 00:28:09,855 --> 00:28:11,982 to the French Riviera. 679 00:28:12,024 --> 00:28:15,527 I'm heading away from the holiday-makers to Bandol, 680 00:28:15,611 --> 00:28:17,029 a tiny region that's home 681 00:28:17,112 --> 00:28:19,781 to some of the very best rosé on Earth. 682 00:28:19,823 --> 00:28:21,241 In the ancient vineyards, 683 00:28:21,283 --> 00:28:23,660 I'm meeting winemaker Claire Bunan, 684 00:28:23,744 --> 00:28:28,707 whose family arrived here from Algeria in the early 1960s. 685 00:28:28,790 --> 00:28:30,083 -When did you end up here? 686 00:28:30,167 --> 00:28:32,669 -They come in 1962. -Okay. 687 00:28:32,753 --> 00:28:36,465 -My father Pierre, and my uncle Paul. 688 00:28:36,506 --> 00:28:38,425 -And why did they leave Algeria? 689 00:28:40,177 --> 00:28:43,764 {\an8}-And that was a very violent war. 690 00:28:45,098 --> 00:28:47,100 [ Boat horn blaring ] -When Algeria fought 691 00:28:47,184 --> 00:28:50,062 for independence against French colonial rule, 692 00:28:50,145 --> 00:28:52,689 families connected to the French administration 693 00:28:52,731 --> 00:28:57,236 like Claire's fled in fear across the Mediterranean. 694 00:28:57,319 --> 00:29:00,322 Claire's father and his brother were teenagers 695 00:29:00,364 --> 00:29:03,200 when they got here, and needed to decide 696 00:29:03,242 --> 00:29:05,369 where to start their new life. 697 00:29:05,452 --> 00:29:07,371 -And were they winemakers in Algeria? 698 00:29:07,412 --> 00:29:09,706 -Yes, they make the wine in Algeria, 699 00:29:09,790 --> 00:29:13,919 but they come here because my uncle loved Marlon Brando. 700 00:29:14,002 --> 00:29:15,504 -Marlon Brando? -Yes. 701 00:29:15,545 --> 00:29:17,965 And he read in a newspaper he was here. 702 00:29:18,048 --> 00:29:20,050 -What was Marlon Brando doing in Bandol? 703 00:29:20,092 --> 00:29:21,593 That's so random. -Yes. 704 00:29:21,677 --> 00:29:24,680 In Bandol, he was dating the fisherman's daughter, 705 00:29:24,721 --> 00:29:28,767 and he'd say, "Okay, if Marlon Brando love Bandol, 706 00:29:28,850 --> 00:29:30,435 I can live there." -[ Laughs ] 707 00:29:30,519 --> 00:29:32,229 So -- -So you guys relocated here 708 00:29:32,312 --> 00:29:36,275 not because of the soil or the weather for winemaking, 709 00:29:36,358 --> 00:29:38,318 but because Marlon Brando lived here. 710 00:29:38,402 --> 00:29:42,406 -First Marlon Brando, and second, because the soil. 711 00:29:42,447 --> 00:29:45,075 -Rosé is made in the same way as red wine, 712 00:29:45,117 --> 00:29:47,244 but the dark grape skins and juice 713 00:29:47,286 --> 00:29:49,788 soak together for a much shorter time, 714 00:29:49,871 --> 00:29:51,748 giving the lighter pink color. 715 00:29:51,790 --> 00:29:54,418 -Oh, it smells so good already. -Yeah. 716 00:29:54,459 --> 00:29:57,337 -What do you guys do different than most rosés? 717 00:29:57,421 --> 00:29:59,131 Because I feel like you can go to a wine shop 718 00:29:59,214 --> 00:30:01,049 and it's just like an aisle of pink, 719 00:30:01,091 --> 00:30:04,094 and people probably pick based on color. 720 00:30:12,102 --> 00:30:14,354 {\an8}Nothing can be added to it. 721 00:30:16,023 --> 00:30:17,899 And our specialty in Bandol. 722 00:30:17,941 --> 00:30:19,818 -Okay. Mourvèdre. -Mourvèdre. 723 00:30:19,901 --> 00:30:22,571 That's why the color is more dark. 724 00:30:22,612 --> 00:30:24,406 -I'm excited to see the color. 725 00:30:26,116 --> 00:30:29,453 Oh yeah, that is dark. -Sunrise style. 726 00:30:29,494 --> 00:30:31,580 -Oh, it's sunrise. 727 00:30:31,621 --> 00:30:33,832 That is definitely one of the darkest rosés I've ever seen. 728 00:30:33,915 --> 00:30:36,209 Oh, that's lovely. It's like peaches. 729 00:30:36,293 --> 00:30:38,003 -Peaches, yes. -Yes 730 00:30:38,086 --> 00:30:40,088 I love when I get the note right. 731 00:30:40,130 --> 00:30:42,132 I had it backwards. 732 00:30:42,215 --> 00:30:43,842 I was always picking the lightest rosé on the shelf. 733 00:30:43,925 --> 00:30:45,260 -Yeah, but now you can... 734 00:30:45,302 --> 00:30:48,305 -Now I know. It's this kind I'm after. 735 00:30:49,931 --> 00:30:52,059 -Four generations of the Bunan family 736 00:30:52,100 --> 00:30:54,770 have gathered to enjoy the food and wine of the land 737 00:30:54,811 --> 00:30:58,982 they've nurtured since they first arrived over 60 years ago. 738 00:30:59,066 --> 00:31:02,152 -This looks amazing. -With us is Uncle Paul, 739 00:31:02,235 --> 00:31:03,945 one of the original brothers. 740 00:31:03,987 --> 00:31:06,490 Sitting regally at the head of the table, 741 00:31:06,531 --> 00:31:09,076 he reminds me of the Godfather himself. 742 00:31:19,044 --> 00:31:20,504 [ Laughter ] 743 00:31:20,587 --> 00:31:23,507 -I want to try the onion. 744 00:31:23,548 --> 00:31:26,134 -And it's very good with rosé. Taste rosé -- 745 00:31:26,176 --> 00:31:29,179 -Everything is good with rosé. [ Laughter ] 746 00:31:29,262 --> 00:31:33,350 -Wherever we are in the world, a simple salad Nicoise 747 00:31:33,392 --> 00:31:36,353 or a glass of rosé instantly connects us 748 00:31:36,436 --> 00:31:39,189 to the sunshine and splendor of this place. 749 00:31:39,272 --> 00:31:41,566 {\an8}It's almost as good as being here. 750 00:31:41,650 --> 00:31:43,443 {\an8}[ Cheers and applause ] 751 00:31:43,527 --> 00:31:45,987 -I won, I won! [ Laughter ] 752 00:31:46,029 --> 00:31:47,489 -Now you're from the south of France. 753 00:31:47,531 --> 00:31:49,866 -Now I'm from Provence. -Provence. 754 00:31:49,908 --> 00:31:51,868 [ Laughter ] 755 00:31:51,910 --> 00:31:54,287 {\an8}♪♪ 756 00:31:56,373 --> 00:32:00,335 {\an8}♪♪ 757 00:32:00,377 --> 00:32:02,212 -I've traveled back along the coast 758 00:32:02,295 --> 00:32:05,966 and deep into the historic heart of Marseille. 759 00:32:06,049 --> 00:32:08,343 -These narrow, winding streets 760 00:32:08,385 --> 00:32:10,470 just behind the old Marseille port 761 00:32:10,512 --> 00:32:14,558 were once known as the most dangerous place in France. 762 00:32:14,599 --> 00:32:17,978 Over 150 years ago, French high society 763 00:32:18,061 --> 00:32:19,646 became obsessed with this idea 764 00:32:19,729 --> 00:32:21,648 that Marseille was full of criminals. 765 00:32:21,731 --> 00:32:25,068 {\an8}♪♪ 766 00:32:25,110 --> 00:32:26,445 -How are you? 767 00:32:26,528 --> 00:32:28,738 -Alexis Steinman is a food and travel 768 00:32:28,780 --> 00:32:31,825 writer who unearths Marseille's hidden histories. 769 00:32:31,908 --> 00:32:34,995 {\an8}♪♪ 770 00:32:35,036 --> 00:32:38,540 -So, where did this negative reputation begin? 771 00:32:38,582 --> 00:32:41,126 -So if you think of Marseille, Marseille is a port city. 772 00:32:41,209 --> 00:32:42,586 -Yeah. -And so that means that all 773 00:32:42,627 --> 00:32:44,588 these cultures, all these people are coming in. 774 00:32:44,671 --> 00:32:46,256 In the 19th century, 775 00:32:46,339 --> 00:32:47,966 we had a lot of Italians come to get work. 776 00:32:48,049 --> 00:32:50,177 And there was people called the Nervi, 777 00:32:50,260 --> 00:32:52,637 and the Nervi were sort of the thugs. 778 00:32:52,721 --> 00:32:55,265 And so you can imagine you have these skinny alleyways 779 00:32:55,348 --> 00:32:57,267 and there was crime. 780 00:32:57,309 --> 00:32:59,269 And so the Nervi were known as the people 781 00:32:59,352 --> 00:33:01,438 you wanted to stay away from. 782 00:33:01,480 --> 00:33:03,732 -But how much of that was just scapegoating 783 00:33:03,773 --> 00:33:05,734 of the new immigrant community? 784 00:33:05,775 --> 00:33:08,445 -It really became sort of this overexaggerated cliché 785 00:33:08,528 --> 00:33:11,114 that contributed to this reputation 786 00:33:11,198 --> 00:33:14,326 that Marseille is this capital of crime. 787 00:33:14,409 --> 00:33:16,912 -Life can be hard in this ancient city. 788 00:33:16,953 --> 00:33:20,123 Marseille has some of the poorest areas in all of France, 789 00:33:20,165 --> 00:33:23,293 but there's also a long tradition of people here 790 00:33:23,376 --> 00:33:25,128 looking for creative ways 791 00:33:25,212 --> 00:33:29,549 to improve what they can for everyone. 792 00:33:29,591 --> 00:33:31,551 -This is beautiful. 793 00:33:31,635 --> 00:33:33,470 -I really wanted to bring you to this restaurant. 794 00:33:33,512 --> 00:33:35,597 It's one of my favorite places in Marseille, 795 00:33:35,639 --> 00:33:38,600 and maybe in France. This is called La République. 796 00:33:38,642 --> 00:33:40,477 This restaurant is really special 797 00:33:40,519 --> 00:33:41,978 because it's a social impact project. 798 00:33:42,062 --> 00:33:44,439 -Okay. -There are people who dine here 799 00:33:44,481 --> 00:33:47,692 who would pay around 30 euros to have a three-course meal, 800 00:33:47,776 --> 00:33:51,613 and then about 35% of the people who eat here are paying 1 euro. 801 00:33:51,655 --> 00:33:52,864 -1? -1 euro. 802 00:33:52,948 --> 00:33:54,491 -And they get the same meal? 803 00:33:54,533 --> 00:33:56,493 -They get the exact same meal and everyone's together, 804 00:33:56,535 --> 00:33:58,912 and you don't know who is paying a euro 805 00:33:58,995 --> 00:34:00,497 and who is paying 30 euro. 806 00:34:00,580 --> 00:34:02,374 -How is there not a line out the door? 807 00:34:02,457 --> 00:34:04,417 -So what happens is they are working directly 808 00:34:04,459 --> 00:34:06,044 with the nonprofits. -Oh, and that's... 809 00:34:06,127 --> 00:34:07,837 -So they are reserving in advance. 810 00:34:07,921 --> 00:34:09,631 So it's not like you're saying, oh, this person pays 811 00:34:09,673 --> 00:34:11,508 for those persons. -This people on this side 812 00:34:11,591 --> 00:34:13,718 and these people. -No, it's really, really mixed. 813 00:34:13,802 --> 00:34:15,971 -We get to chatting with our barman Guillaume 814 00:34:16,012 --> 00:34:19,224 and here that this place doesn't only take care of its guests. 815 00:34:53,883 --> 00:34:55,343 {\an8}-[ Laughs ] 816 00:34:55,385 --> 00:34:57,887 -Building a place as beautiful and buzzy as this, 817 00:34:57,971 --> 00:35:01,057 while also upending the business model of a restaurant 818 00:35:01,141 --> 00:35:03,310 is an incredible achievement. 819 00:35:03,393 --> 00:35:05,687 I need to meet the man who makes it all happen, 820 00:35:05,729 --> 00:35:07,397 Chef Sébastien Richard. 821 00:35:07,480 --> 00:35:09,399 -Bonjour, Sébastien. 822 00:35:14,988 --> 00:35:17,198 Also, you know, for the people who work here, 823 00:35:17,240 --> 00:35:19,242 it's an amazing opportunity. 824 00:35:33,465 --> 00:35:35,300 {\an8}Right. It's like a snowball effect. 825 00:35:40,847 --> 00:35:41,848 {\an8}Yeah. 826 00:35:41,931 --> 00:35:43,516 Transmitting that love 827 00:35:43,558 --> 00:35:45,935 and passion that you have, you can feel it. 828 00:35:46,019 --> 00:35:49,522 -Sébastien and his team use cost-effective local produce 829 00:35:49,606 --> 00:35:52,275 and a whole lot of skill to make Marseille favorites 830 00:35:52,359 --> 00:35:54,611 that keep diners coming back for more, 831 00:35:54,694 --> 00:35:57,155 whether they're paying full price or reduced. 832 00:35:57,238 --> 00:35:58,323 -What did you think of Sébastien? 833 00:35:58,406 --> 00:36:00,408 -He's amazing. 834 00:36:00,450 --> 00:36:02,369 -Sébastien likes to say that this is a project 835 00:36:02,452 --> 00:36:04,120 that could have only happened in Marseille, 836 00:36:04,162 --> 00:36:06,414 because this is a city that's kind of bootstrapping, 837 00:36:06,456 --> 00:36:09,459 that has to make things happen for itself. 838 00:36:09,501 --> 00:36:12,212 -Sébastien has made us vitello tonnato, 839 00:36:12,253 --> 00:36:14,339 an Italian classic of tender veal, 840 00:36:14,422 --> 00:36:17,258 usually served with a creamy tuna-based sauce. 841 00:36:17,300 --> 00:36:19,386 -He puts sardines because sardines 842 00:36:19,469 --> 00:36:21,262 is really our most popular fish. 843 00:36:21,304 --> 00:36:22,806 It's not an expensive fish. 844 00:36:22,847 --> 00:36:25,809 People like to grill them. They like to smoke them. 845 00:36:25,892 --> 00:36:28,478 -Every course is so exquisite and fresh. 846 00:36:28,520 --> 00:36:31,606 I can totally see why Alexis loves this place. 847 00:36:31,648 --> 00:36:33,525 -Mmm. Mmm. 848 00:36:33,608 --> 00:36:36,361 It's so delicious. It's an amazing concept. 849 00:36:36,444 --> 00:36:38,279 -When it's time to settle up, 850 00:36:38,321 --> 00:36:40,073 I've never been happier to pay for a meal, 851 00:36:40,115 --> 00:36:42,492 which also helps out so many others. 852 00:36:45,412 --> 00:36:47,288 {\an8}-Normal. Full price. 853 00:36:59,134 --> 00:37:00,719 -Merci. -Merci. 854 00:37:00,802 --> 00:37:02,887 -This corner of the street is changing the world around it, 855 00:37:02,971 --> 00:37:05,140 breaking down barriers and making sure 856 00:37:05,181 --> 00:37:07,183 this incredible experience is available 857 00:37:07,225 --> 00:37:09,519 to everyone in Marseille. 858 00:37:14,107 --> 00:37:20,530 {\an8}♪♪ 859 00:37:20,572 --> 00:37:22,407 -Oh! -Mmm. [ Speaks French ] 860 00:37:22,490 --> 00:37:24,033 -Oh. [ Speaks French ] 861 00:37:26,161 --> 00:37:29,038 -Those noises you can hear, that's the sound of two women 862 00:37:29,122 --> 00:37:31,291 completely losing their minds at the traditional 863 00:37:31,374 --> 00:37:33,376 Provencal market. 864 00:37:33,418 --> 00:37:35,503 -[ Speaks French ] 865 00:37:35,545 --> 00:37:38,798 Wow. This is like lavender heaven. 866 00:37:38,882 --> 00:37:40,717 Beautiful. 867 00:37:40,759 --> 00:37:42,886 -I'm nearing the end of my time here in Provence, 868 00:37:42,969 --> 00:37:45,680 And I'm on the road again with Alexis Steinman. 869 00:37:45,722 --> 00:37:48,433 {\an8}We're heading towards the more rugged center of Provence, 870 00:37:48,516 --> 00:37:50,518 {\an8}where Alexis is promising to take me 871 00:37:50,560 --> 00:37:52,896 {\an8}to the most extraordinary dinner. 872 00:37:52,937 --> 00:37:57,567 {\an8}But we got distracted along the way in the ancient town of Aix. 873 00:38:02,071 --> 00:38:05,575 It's the birthplace of visionary painter Paul Cézanne, 874 00:38:05,658 --> 00:38:09,370 who, inspired by nature around him, changed art forever. 875 00:38:09,412 --> 00:38:11,748 -Bonjour. -Bonjour, monsieur. 876 00:38:13,583 --> 00:38:16,419 He was really famous for using the apple, 877 00:38:16,503 --> 00:38:18,588 and it was really revolutionary what he was doing, 878 00:38:18,630 --> 00:38:21,132 because he was painting rustic food. 879 00:38:21,216 --> 00:38:24,636 -At a time when French art favored overblown paintings 880 00:38:24,719 --> 00:38:26,679 of grand historical scenes, 881 00:38:26,763 --> 00:38:28,640 Cézanne went right back to basics, 882 00:38:28,723 --> 00:38:31,142 capturing the simplest things almost alive 883 00:38:31,226 --> 00:38:33,102 in their moment in time. 884 00:38:33,186 --> 00:38:36,689 -You can tell he got inspiration from this area. 885 00:38:36,773 --> 00:38:38,483 The light here is stunning. 886 00:38:38,566 --> 00:38:40,735 The colors here, not just in the market. 887 00:38:40,777 --> 00:38:42,278 A lot of artists, not just Cézanne, 888 00:38:42,320 --> 00:38:44,197 came down because of the light. 889 00:38:44,239 --> 00:38:45,949 You know, we have this crazy wind called the mistral. 890 00:38:46,032 --> 00:38:48,076 -Yeah. -And that cleans the sky. 891 00:38:48,117 --> 00:38:50,787 And so you have this really beautiful soft light. 892 00:38:50,829 --> 00:38:53,414 And Cézanne's claim to fame was light. 893 00:38:53,456 --> 00:38:55,124 -They, like, jumped out at you. 894 00:38:55,208 --> 00:38:56,960 They were almost 3D. -They vibrate almost. 895 00:38:57,001 --> 00:38:58,586 And so that's also when you look at them 896 00:38:58,628 --> 00:39:00,171 that gives you this emotion. 897 00:39:00,255 --> 00:39:01,756 -Wow. 898 00:39:03,007 --> 00:39:06,803 -In the 1860s, Cézanne left Provence and traveled to Paris, 899 00:39:06,845 --> 00:39:09,180 convinced he would revolutionize art. 900 00:39:09,264 --> 00:39:12,475 Instead, his paintings were mocked as unsophisticated, 901 00:39:12,559 --> 00:39:15,228 and he was seen as an oddball yokel. 902 00:39:15,311 --> 00:39:18,565 Undeterred, he left the city and returned to the South 903 00:39:18,648 --> 00:39:20,817 to pursue his revolutionary vision. 904 00:39:20,900 --> 00:39:23,820 -Some say that it's really where he found his voice as an artist, 905 00:39:23,862 --> 00:39:27,699 because he was so enamored with the light, with nature. 906 00:39:29,033 --> 00:39:31,452 -As we head further into the countryside, 907 00:39:31,494 --> 00:39:33,788 I'm stunned by a vast, brooding mountain 908 00:39:33,830 --> 00:39:36,624 I've only ever seen in paintings. 909 00:39:36,666 --> 00:39:38,543 -This is beautiful. 910 00:39:38,626 --> 00:39:40,879 -It's called Montagne Sainte-Victoire, 911 00:39:40,962 --> 00:39:44,340 and this is the mountain that Cézanne painted over 80 times. 912 00:39:44,382 --> 00:39:46,175 -Wow. 913 00:39:46,259 --> 00:39:49,429 This landscape is, like, dominated by this mountain. 914 00:39:49,470 --> 00:39:52,599 It is overwhelming, this sight, this view. 915 00:39:52,682 --> 00:39:54,642 -It really became the star of the painting 916 00:39:54,684 --> 00:39:56,352 and also of the region. 917 00:39:56,394 --> 00:39:58,104 People say it was his mistress 918 00:39:58,187 --> 00:40:00,106 because he really spent a lot of time with it. 919 00:40:00,148 --> 00:40:02,108 -He must have been in love with that mountain for sure 920 00:40:02,191 --> 00:40:04,152 if he painted it 80 times. -Exactly. 921 00:40:04,193 --> 00:40:07,572 -I thought he liked the apple. -[ Chuckles ] 922 00:40:07,655 --> 00:40:09,574 -The way the Montagne Sainte-Victoire 923 00:40:09,657 --> 00:40:11,826 constantly changes in the light 924 00:40:11,868 --> 00:40:15,538 captivated Cézanne until the day he died in 1906, 925 00:40:15,622 --> 00:40:18,750 his work still largely unrecognized. 926 00:40:18,833 --> 00:40:21,961 In 2022, one of his paintings of this mountain 927 00:40:22,003 --> 00:40:26,174 sold at auction for $138 million. 928 00:40:28,843 --> 00:40:31,721 Alexis has brought me to an event that feels priceless 929 00:40:31,804 --> 00:40:34,474 and perfectly Provencal. -Wow. 930 00:40:34,557 --> 00:40:35,808 -This dinner is for Cézanne? 931 00:40:35,892 --> 00:40:37,894 -It's a special dinner for Cézanne. 932 00:40:37,977 --> 00:40:40,521 -I don't think I've ever had a dinner this beautiful. 933 00:40:40,563 --> 00:40:42,106 -Yeah. 934 00:40:42,190 --> 00:40:44,400 {\an8}-Hundreds of people have gathered here at the foot 935 00:40:44,442 --> 00:40:47,695 {\an8}of Cézanne's mountain to share a three-course meal 936 00:40:47,737 --> 00:40:49,822 and celebrate food and art. 937 00:40:53,242 --> 00:40:56,079 It's the creation of our friend and bouillabaisse chef 938 00:40:56,162 --> 00:40:58,915 Emmanuel Perrodin. 939 00:40:58,957 --> 00:41:02,418 {\an8}On the menu is the Provencal food Cézanne loved, 940 00:41:02,502 --> 00:41:04,253 including duck roasted with olives 941 00:41:04,295 --> 00:41:07,048 and local vegetables filled with grains and ground meat. 942 00:41:10,426 --> 00:41:12,595 And that's not all. 943 00:41:12,637 --> 00:41:16,099 -Oh, my God. Apples! Wow. 944 00:41:17,392 --> 00:41:19,519 They are beautiful. 945 00:41:19,602 --> 00:41:23,940 -For dessert, Cezanne's apples reimagined as a fresh sorbet 946 00:41:23,982 --> 00:41:27,443 and crisp white chocolate and a fruit glaze. 947 00:41:27,485 --> 00:41:29,195 -Wow. 948 00:41:29,278 --> 00:41:32,782 From this tiny little painting of an apple 949 00:41:32,865 --> 00:41:34,784 to something as grand as this mountain, 950 00:41:34,867 --> 00:41:39,372 {\an8}and he made both things so personal and intimate. 951 00:41:39,455 --> 00:41:41,833 {\an8}It is a beautiful relation. 952 00:41:41,916 --> 00:41:45,294 {\an8}-From artists to chefs and beyond, people in Provence 953 00:41:45,378 --> 00:41:48,798 {\an8}are delightfully open to the world around them. 954 00:41:48,881 --> 00:41:51,467 {\an8}They draw inspiration from nature 955 00:41:51,509 --> 00:41:54,220 {\an8}and from their Mediterranean neighbors, 956 00:41:54,303 --> 00:41:58,474 {\an8}and blow out a creative energy from this corner of France 957 00:41:58,558 --> 00:42:00,435 {\an8}to the entire world. 958 00:42:00,476 --> 00:42:04,147 {\an8}♪♪ 73109

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.