Original subtitles

本当に申し訳ございませんはい失礼いたしま す小林君ちょっといい?

はい部長小林君あなたが大量に納

品したせいで大変なことになってるじゃない どうしてくれるの?

いや、あの、しっかり対応いたしますので、 申し訳ございません。本当にみんなにこんな

に迷惑かかっちゃって。

申し訳ございません。

一体なんてことしてくれたわけ?

全然ちゃんと確認したの?

あ、いえ、それがちょっと忘れてしまって。 え?

なんで?

いや、あの。あなたこれ初めてじゃないわよ ね。

はい。

どういうつもり?一体。本当に申し訳ござい ません。

お疲

れ

様

でした

分かりました。失礼します。

部長、どうかしましたか?

この度の中田庄司の会長からじ

きじきに新作マネキンの発注があったという 件なんですけども

すいません僕のミスで我が社の在庫のマネキ ンは全て

間違って大量納品してしまってもう一体残さ れていないっていう

もちろん僕が悪いんですけども僕一人の力で はもう

どうしようもなくなってしまったので

皆さんのお力をちょっと貸していただきたい んですけども何かいい

解決法があれば教えていただきたいなってい う

どう

したらいいの?

このままだとこの会社が

社長も政務も海外出張でいないしよしこうな ったら私

がやるしかないこのままではどうしても会長 の指定した動機には間に合いません

本当すいません

みんな

決めたわ私がマネキン

になるどういうことですかもうこれしかない

私がこの仕事やりきってみせるからいやでも そんなのバレるん

じゃないですかでもZしてればいいんでしょ 簡単よ

でも取引先で椿原部長ってバレたらそれ

こそおしまいですよ

そうねじゃあ取引先に行く前にテストしまし ょう

私が招きになるから見てて

じゃあ

今から招きになる

から見てて

マネキン?

人間?

今のマネキン成功だから。

どこ見ても人間じゃないのか。

もっとマネキンっぽいポーズ。角度じゃん。 首の角度だと思う。

あー。

あれってあれか。さっきよりは良くなってる 気がしますけど。

そう言われると人間だって思って見てるから ですけど確かに初見だったら

なるほどな

部長

マネキンって裸にならないと意味ないんじゃ ないですかほ

ら持っていくときって大抵裸じゃないですか 服着たものも多いんじゃないですか

人前で裸になっても、ちゃんとマネキンとし て動かずに入れるかどうかです。

大丈夫ですか?

人前で裸になったらバレるんですか?部長。 でもマネキンで裸じゃないですか。

確かにそうですよね。だからどうなのかなっ て。

彼の未来が分かっているから。口を。

分かったわ。

じゃあ、脱ぐから見てて。

大丈夫ですか?

無事やっていいですか?

うん。しょうがない。ここは、私が何とかす るから。

おつかれさまです

部長、頑張ってください。

僕、応援してますから。

我が社の未来が図っているんですよ。

お願いします。

これでどうかな?

納品するときは何も付けてないですから。

中田会長にバレちゃいますよ。

あの人のジャック割と厳しいからどうしよう

困ったやっぱり困ったなこんな作戦無理だっ たんですよすごい

ですね

恥ずかしがってたらやっぱバレちゃいますか ら今からコウホーポーズと

るから見ててシ

ロ

がやっぱ風向性が綺麗だからマネキンって言 われたら説得力ありますね女性から見てさ、

もうちょっと見てみてどうですか?

めちゃくちゃ綺麗な顔になってますねおっぱ いのアイテムも素敵ですね女

性の見るの初めて

ですねあそことかってこんなに普通作り込み 成

功に疲れてましたっけ?

そこは、まあそういうコミュニティを作りま したって言ってしまえばリアリティがあった

方が会長も喜ぶだろうし。モデルっていう話 で。

綺麗なスジマンだから、まあまあ、絶対オル ゴールがあるからね。

髪の髪先まで。

すごい綺麗な髪ですね。

お尻も、すごいですよ。

これバレないと思いますよ バネキン感あり ますよ

ダメですよ部長 見られて仕組みが硬くなっ て

きてますけどちゃんと隠さないでくださいあ と本番ではちゃんと硬くしないように

無の心で言ってください恥ずかしいからダメ ですよ

みんな好き勝手に行って 悔しいけど、我慢 しなきゃ会社の

ため、会社のため

低いと動いちゃダメなんすか?

で、できます?

横延長しますか?

やってみるか。

動かない、動かない。中継検査?はい。

じゃあ、もっと、例えば、もっとこう、こう 、自由な、こういう、

こんな、こんな、

もっとまだ集中しちゃいけないですよね。

そうですね。

そういう感じで。

反応しやすいです。

あ、今反応しちゃいました。ダメですよ。稽 古台もダメですよ。

お願いします。

まだピクピクしてますね。

無理です。無理です。

無

理

です。

人の髪の毛ってやっぱり触ってくるといいで しょう

かこういうふうに触られても反応しちゃダメ ですどこに触ってくるかわかんないですよね

絶対に反応しちゃダメですからね

くすぐられてもダメですよ

お尻

とかもね 腐るかもしれないしこの時に並べ てきそう

そうですそうですそうですあ、動かないです ねそう、維持したままですよ回されるような

内緒は維持されてますお尻だってここにガッ て来られるかもしれないこういうのもグイッ

て開かれるかもしれない

それでも、お尻の穴をひっくりくさしたりし てもダメですよ。

しかし、部長。

いいお尻してますね。

うわぁ、見てください。これ、これ。

指をこんなに。

はぁー。

すごいな。

まあ、そうですね大丈夫です、

部長もしかしたら、いけるかもしれませんね ああ、

よかった、一歩はしてないなんとか歩いてき ていいですか?はい、頑張ってみるわ

今からね、マネキンになりきってくださいね

社内にばれたら大変なんでこの事実っていう のはここにいる我々だけなんでそこだけは

お願いしません今からなりきるねお願いしま す

なあ村田さっきの部長さどうもいやー完璧だ ったんじゃないの

金っぽかったしいやーでもさなんかこう羞恥 心とかプライドとか

感情的な部分が残ってると思うんだよねまあ 確かに

でさやっぱりあの納品前に

最終チェックをしなきゃいけないと思うんだ よどういうことか?

いや、だってほら、今回の作戦もしうまくい かなかったら、椿原部長だ

ってクビになっちゃうわけだろ?

そしたら本人困るじゃん。

どうしてこうやって?

だから、頑張りを後押しするっていうかさ、 お手伝いだよ。

だって、村瀬のさ、部長には普段、

怒られたりとか、一人扱いを受けてるんだろ う?

だからさ、これを機に、気を抜くと考えてや ろう。いい

ね、フレ。

最終チェックやろうか。

マイキンなのに何しちゃったら、何もやれな いかって。いいね、いいね。

部長、ダメですよ。マネキーなんですから。 聞くって思っちゃダメなんですよ。

こんなことされたって。

この部下にバレちゃうな。

小林、村田、こんな時に絶対許さない。

でも今は我慢。

我慢。

絶対に無事ならなかったね

なんて言ってないですか?

たべてするべきだよ

え?汗かいちゃったらバレたら血は汗かいち ゃったらバレちゃったら半減だって分か

っちゃいますからニューかけます

絶対に動いちゃダメなんですからね

腕

が下がってきてますよしっかり

お尻もさっきからピューピューってなってる し

あれ? 村田、見てみろよこれ!

このマネキンおかしいぞ マネキンなのに何 この汁

プランプラン言ってるもん どういうことだ マ

ネキンのはずなのにな

ああ、さらにマ

ネ

キンなら動かないですもんね

はい、はい、はい

マネキン、何がある?

マ

ネ

キン、何がある?

そうですよ じゃあもっとほら 招きの子が 集まってちゃんとほらだめですよ じゃあ

ちゃんと招き合うとそっちに寄って

うんうん

絶対に反応していけない

はい。

ありがとうございました。

うわ、

すごい!

マネキン、え?

なんだよこれマネキンがこのようなの出せな いよねマネキンから水に出て

くるなんてこれをちゃんと言われちゃうんだ よなよいしょ、さあ

じゃあこっち、こっち、こっち

しゃがんでしゃがんでマ

ネ

キンだからこんなことされたって文句も言わ なければよくないからね

ちょっと大きくなっちゃいましたねマネキン とはいえなんかこれ

狭いそれも我慢できないですねちょっとこれ 出しちゃっていいかな

こういうのとかねほらこう

いうのとかマジでマネキンでやる?ピンクの ほらまあいいじゃんほらこう

いうのとか

昔リアルなマネキンだなリアルマネキンだか らね

口に擦り付けちゃったらなくして口

に

入るんじゃね?

もう入っちゃう?

入っちゃうんじゃない?これ。 入るかな?

グッ、オッ、グッ、オッ、オッ。

あ、でもちっちゃいよ。あ、でも、入りそう 。 サキちゃん

入っちゃった。

あ、気持ちいい。

これ気持ちいいよ。 マジで。

連動で、お、落ちる、こっち

もう、

俺にも癒してくれよ、ほら手離して、はい、 手離して、そうそう

そうほら、こっち開けてくれよ

楽しいね、確かにこういうの、ほら

こういう姿だね結

構いけるね情報いっちゃ

う?

ベル出してベル出して

気持ちいいね、これも

っともっと、

もっとくわえてくれよ

足腰を上げて

こんなもんかな。

さあ、いいですか?

おめきになったから。

それだけはダメ。ダメ。お願いやめて。

ダメ。

めっちゃくちゃいいよ

おーすげーめっちゃ声出てん

じゃんし

っかり

息を吐く呼吸してるのねどうしたのかなあれ

動いてる勝手に何かおかしいね確かめてほし い

欲しいよなぁ こうやって擦るだけでハフハ フ言うしなぁ

そうかそうか 本当に気持ちいいよ

しっかりこいっこいでよ

おぉ、いけねぇ

気持ちいいわ

ごちそうさ

ま

かわいいね

マネキンだから、こんなことされても、一体 に動いちゃいけない。

頑張りしなきゃね、ほら。

うん。

ああ、雨だ。

また出た。

また出ちゃった。また出たね。

欲しいなぁ、この胸筋。

もっともっと激しい。

ああああああ

一気にだから中に出しても問題ないよなぁも う漏れ切ってしまうあ、そうだなぁうん、

うん、うん

めっちゃ垂れてんじゃん えーちょっと俺も いい?

おーやってやってよいしょ まず一旦こうし て

よいしょよいしょよいしょよ

い

しょ

どうぞ

うまくやってるんじゃないか。

よし、OKでしょう。じゃあ、早速、モービ ーに行きますか。よし。

ここ狭い。はい、はい。

あ、君たち悪いね。あ、いえいえ。じゃあ、 ここで。あ、そこで。あ、いえいえ。すみ

ません。はい、はい、はい。

みんな、仕事取りなさい。あ、すみません。 失礼します。失礼します。失礼します。

はい。

いやいやいやいや。わざわざ悪いな。ありが とうね。あ、いえいえ。そんな。

ありがとう。あ、いや、とんでもないです。 とんでもない。いやいやいやいやいや。

しかし、まさか、会長のご自宅でとは思いま せんでしたが。あ、悪かった悪かった。

いや、あの、今回のマイケルは、弊社。親戚 ですので、ぜひよろしくお願いします。

今回は私が直々に吟味をして、気に入ればだ けど、5000

円発注しようかなと思っている。

5000円ですか?

ダメか?

いえいえ、ほんま。いや、ありがとうござい ます。ぜひ。

今後とも、マーシャルのマネキンをよろしく お願いいたします。

拝見させてもらおうかな

これは素晴らしい。いかがでしょうか。

なかなかリアルですね。

技のリアルさを売りに、ことごとく

細部まで人間に近づけた作りを目指しており ます。

私が今まで見た人の中で、一番成功にできて いると思う。

会社のテクノロジーを使うと、こんなにも成 功にできるもんなんだね。

はい。もうちょっと、我が社の技術の繊維を 集めさせていただきますか。素晴らしい。

これは素晴らしい。

これからは、企業と企業で結びつけて、お互 い幸

せになろうと思っているんだ。

とても良いお金。

そのためのこの技術は、必要だからなおー素 晴らしいお気に召していただきましたか

そうだな素晴らしいねそこであの会長大変恐

縮なんですけども一つだけお願いがありまし て明日ですね

この前期の改修に伺わせていただきたいんで すけどもえ?

どういうことだ?

弊社に1体しか在庫がないため。ああ、そう か。

じゃあ、君たち帰る前に、通商店に写真撮っ てもらえ?

写真撮ってるか?

写真撮る。

写真は、もう。いやいや、いいから。

ちょっと広いところにちょっとカメラやって くださいじゃあ

そこにカメラやってくださいはい私と同じ動 きをちょっとやってもらって

私がじゃあ立てるこっちのときは一応ね

はいいきますよはいチーズもう一枚いきます はい

チーズどうでしょうか確認してくださいくれ ぐれも

他の方などにこの写真をなるべく見せられな いようにしていただきたい何言って

んだこういう情報が発信しないとダメなんだ ぞ今の時代も

もうそうしたぞえっ いやー白丸ぞこれはこ んな素晴らしいマレーキン広げずに

どうしようって言うんだ まあそう ありが とうございます私

の考え方で全部少しだ はっはっはいやー売 れるぞあっ

はっは じゃあ

これから僕たち君たちの時代が来るぞ。

このマネキンが売れたら。最高だと思うぞ。

なんかあるのか?

あ、いえ、そんな。

ええええええええええええええええええええ ええええ

私のもの全部だよ素

晴らしい素

晴らしい完

璧

動いちゃダメ!

動いちゃダメ!

そんなに優しく触っちゃう息

が荒くなっちゃうこんなとこ誰から匂ったら 恥ずかしいよ

意外とね、隠れてる脇とかね目

も

こんなにきれいだ

私は、きれいになったものを汚

すのが楽しみです。

やだ、体がすごく敏感になってるどうしよう 、声

が出ちゃう

あげるんだろうな

耳を汚してどこへ来ようかな次どこへ来よう かな

次はお

花耳が私の唾液で汚

れて次はヤマネキンさんのお花

ありがとうございました。

ここでやる

きれいにしないと汚くしてるのか?どっちだ ?

こーればいいベ

ロ

も凹んできてる

ここかな?

本当に怖いです

最高の落ちてるのマニキン初めてだ

美味

しい

うんうんうん

ああ、すごい。

そういうとこ来てるね、やっぱり。さすがマ ニキンだ。

結構成功にできてるな。

なんだ?

なんだこれ?

なんか濡れてるぞ。

なんか漏れてるんじゃないのか?

なんで俺濡れてるんだ?

ん?

ん?

なんか息が漏れてるのかこれ?

どういうことだ?

欲しいんだよこれをどうか?

どうか?

どうか?

どうか?

うん?

なんだ?なんだ?

うん?

ああああああああ

ああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああ

え、その写真がどうした?

え?

え?

え?

もう、そういうことか。

ああ、

なるほど。

じゃあ、確認して、また電話するわ。

ああ、そっか。あ、ありがとう。

女神企画の椿原美優

あ、いや文すいませんね女

神企画さんのマネキンとても気に入りました ね約束通り5000体購入しよう

と思いますねえ?

はいそれと今うちにあるマネキンも欲しいん だがえ?

なぜダメなんだ?

試作品でもこちら買わないんだからいいねま た連絡する

気持ちいい

座って、よいしょ

これで、女神企画満体だな。 これ、大量発 注するからな。

その通り、俺を楽しませてくれよ。なっ。よ し、じゃあ、連れて行ってみましょう。

もしもし?

あ、私だ。例の新作マネキンなんだが、5, 000円欲しい。あ、5,000円だ。

よろしく頼む。その代わり今でうちで預かっ ているマニキュアだろあれを

あと1ヶ月だ俺に貸してほしいあそうだ1ヶ 月だそれでいいだろな

そういうことだできるぞな

どうだ

5000円発注しちゃったこれで俺も心置き なく楽しめるよ

今回の新作マニキュア

女神企画の部長さんが担当しているときだが 部長もさぞかしい喜んでると思うな

え?聞いてないわよどうしようあと1ヶ月

なんて今日もプレスしようかな

いいよいいよ

よいしょ

最高楽だよコーラはみんな欲しがるな

んんんんん

うっ、うっ

ハーローんん

嫌だ絶対に会長そんなの使ったらダメ怖い

このセットやこのセットはい

そして

会長、私の名前知ってるの?

ダメ。お願いもうやめて。

よくかっこいい

んっ

ありがとうございました。

マネキンなのになんかエッチな声聞こえるの ?

会社の声だなこれがちょっと考え方だな分か ってんだな

自分で動いちゃうんじゃないのかこうやって こうやって自分で動いちゃうと部下もいっぱ

いいるし大変だなほら自分で動いちゃうぞ私 だけじゃなくて自分そうだな

大変だ上に立つっていう

のは大変だと思うぞ

我慢しなくていいと思うぞもういっぱい声出 していいと思うぞ

ミュウ?

ミュウ?

ズボズボだズボズボ

働く女性の鏡だ

どうなる?どうなる?どうなる?

君の表情を見たいなぁこっち向いて

なんでこっちの辺にいない?

やめちゃうか?

やめちゃうのか?

ダメだろ?

ほら、

部下のためだ

自分で動かないとな、部下のためほら手つい てる、手ついてるほら、

動かないとな上下の方はゆっくりほら、お仕 事だぞ

そんなことできないだろ?

返しちゃおうね、いい子だね

なんて言った?

気持ちって言ったか

もう働くね働かなくていいから私の子供がな できればな

本当に反応しちゃだめですからね。ちょっと 。

うっ、

ごめんなさい。

ちょっと、見えにくいみたい。

だめですよ。一回カットします。

ちょっと声出過ぎちゃいました今

のはOKだったねちょっと

声が響いてた

あ、いらっしゃい!

ちょっと声出ちゃうよ。え?

ちょっと飲んでおいてください。やっぱりち ょっと頑張ってね。あれ

ぐらいは正義にしません?

じゃあちょっと10秒巻き戻して。すみませ ん。

テクニック落としてください。いやでもなん か美味しそうなおっぱい見ると。

ちょっと、台詞より声が大きくなっちゃいま した。あ、分かった。分かんねえよ。

会議後でちょっと台詞を駆け腐れちゃいまし た。

もう一回、もう一回いきましょうか。

いやー、待ってね。いや、

すごい可愛いんですよ。どうぞ、我慢できそ うです。あ、ギリギリ。

ちょっと頑張ってね。ピンコケしてもらって

マネキンさんがちょっと気

づかなくてどんど

ん声が大きくなっている感じがすみませんす みませんすみません

ちょっとお会いしましょうちょっとしろよご めんなさいもう

一回いきましょう

一旦落ち着いてまた再開しましょう

お疲れ様

でした

大丈夫ですか?

これが一番

我慢できなそうです。お足返します。大丈夫 ですか?

気持ちいいですか?

ゆっくりゆっくりゆっくりゆっくりゆっくり ゆっく

り