Original subtitles

Miss Yixuan

Oh no

Go and see Your Highness

what's up your majesty

I do not know how it is

Her Majesty's wound

sudden and sharp deterioration

never hurt like this before

don't worry

quick

go get my medicine cabinet

Chang Yan's injuries haven't healed yet?

to beat

Your Highness suffers every night

The pain of this soul-killing arrow

what should i do

How long has it been?

On the contrary, it is getting worse

out of the way

I'm used to these days

There is no cure for this injury

if not soar

I can only live like this

my medicine

but also

just to ease the pain

Miss Yixuan

let me take you out

Fox is not stingy

It turned out to be Miss Qi

So late in the temple of Ya

what's the matter

Chang's injury

why does it hurt so badly

you still have the face to ask this

you want to know so much

i won't tell you

Fox is not stingy

just tell me okay

Chang's injury

why does it hurt so badly

if only at the beginning

If I stabbed him with the sword

It should be ready by now

Do you remember that you stabbed

Our Highness strikes a sword!

I

I know it's wrong

just know it's wrong

Qi Yuanbao

it's not enough

since you want to know so much

then i will tell you all

His Majesty's injury

It was caused by the arrow piercing the heart and destroying the soul

this wound will never heal

and suffer every night

piercing pain

then you know

Where did the injury come from, Your Highness?

from

where did it come from

all because of you

because I

Qi Yuanbao

you don't naively think

you were heartbroken

Huo Shuya

A broken purple scale fruit

save you

can you survive

all because of our majesty

The mother-in-law leaf that I risked my life to get for you

His Majesty's injury

is left at this time

No

Will not

Changyan

long he never

mentioned this to me

His Majesty was never anything

creditor

he saved you

You take this kindness

It's okay to give credit to others

you are so ungrateful

poison him

even stabbed him back

Miss Qi

The sword you stabbed this time

It's just right

Your Highness has just healed

I was pierced by your sword again

murder

than this

so

So Changyan saved me

Qi Yuanbao

if you still have a conscience

Please have mercy on our Highness

Don't bother him again

Will not

Will not

don't you ask me

what is this

Since you made me obey

why bother to ask

Qi Yuanbao

what have you done

you are so stupid

To kill my savior

It hurts so much

so painful

It's all because of you

sorry

Really sorry

Changyan

sorry

sorry

after

you must be happy

Ingots

you're awake

don't move

don't move

You now

Just lie down and rest

fairy sister

Chang's injury

Is there really no cure?

So you already know

The long one is hurt

that hurt

There is no cure

but what i can do now

only medication

Give him some relief

That

what do i have

can you do it for him

Chang'an's injuries

for me

i can't do nothing

if you want

there is one thing that can help me

only

just what

just some hard work and trouble

I am not afraid of hard work

I'm not afraid of trouble

fairy sister

as long as you can let

not so painful

I'm not even afraid of death

just tell me

This is Qiushuiyulu bottle

There is a frost flower in the hundred gardens

A nectar will bear in the near future

just don't know what day

what time did it drop

If we can harvest this honey and turn it into medicine

can help relieve pain

real

then i will go now

wait

This honey is very delicate

you have to be on guard all the time

And hold this jade dew bottle well

There must be no turmoil

Otherwise frost nectar scattered

all previous efforts for naught

I know fairy sister

i will be very careful

Thank you

Miss

Do you think Miss Qi

can she hold on

His Majesty's injury this time

How could it be so violent

have been asleep for so long

I don't know when I'll wake up

wait for miss yixuan

frost honey

Let His Highness take it

should wake up

Get off

stop playing around

Uncle Bee Grandma Bee

please

Busy business, let's go

never mind

For Chang'an

aunt

I don't care about you

Miss Qi is here

It's been standing for three days

for condensed honey

she hardly moved

so it seems

Miss Qi treats our Highness

There should be some affection

With Changyan in Wanluyuan

eight lives lost compared to

she suffers so much

what is it

Miss Yixuan

It's time to harvest honey

let's go

Very good

It's finally going to be done

Sister Yixuan

Sister Yixuan

what are you doing

honey

so

you know creamy honey

is formed at this time

don't even need

I'm holding a yulu bottle here

Waiting foolishly for four days and four nights

Miss Qi feels wronged

Did not you say

Do you want to pay for Chang'an?

if just standing here

four days and four nights

feel wronged

What Changyan did for you

but it's not worth it

I don't feel wronged

It's good not to feel wronged

But it stood for four days and four nights

You must be tired too

Go back and wash up and have a good rest

Miss Qi

I hope you don't blame me

i can understand

after all

This person who goes up and down in Beiming

It's just a grievance for Changyan.

Miss Qi

Why don't you put this creamy honey

Send it to Changyan

Changyan

it's better

you idiot

why these things

Still keep it from me

Changyan

why is it here with you

I thought

it can no longer be found

It turned out to be back to you

you later

should put it

Give it to sister Yixuan

Changyan

You really

Do you want to marry sister Yixuan?

Changyan

Ingots

do not leave

what did you say

do not leave

what are you talking about

Don't

do not leave

His Royal Highness

you finally woke up

That's great

how long i slept

You have been comatose for four days and four nights

we are all worried

four days and four nights

so she's gone

who is your highness saying

Did Miss Qi come here last night?

No

It should be the medicine sent by Ms. Yixuan

Is it Yuanbao

I have really left Beiming

Miss Qi?

I never heard she was leaving

you go prepare some snacks

Follow me to Yilan Temple

OK

Recently Miss Yixuan

to take care of you

really took a lot of thought

really should thank you

go quickly

yes

there is something wrong with you

But go out today

It's really interesting

I didn't expect you Beiming people

so hospitable

can you stop every day

I've never seen the world before

What a loser to my grandfather

but today i

I understand a big truth

anything

you can't hearsay

must have experienced

Just known

shut up

Don't keep your mouth shut

grandpa i don't like to hear

real

Before I come to you Beiming

thought everyone here

all evil

Grinning

just like you

But when I came, I found out

here except you

others to me

They seem to be kind and enthusiastic

Of course

Do you think

They are all the same as you people

You humans are narrow-minded

short-sighted

Chicken-hearted

small nose small eyes

arrange us

must be full of bullshit

you

how

never mind

can't beat you

I can't hide from you

come back come back

what are you doing

you human race

How do you usually slander

grandpa my

speak out let me hear

really want to know

talk about

Grandpa, I won't beat you, okay?

in our world

the story that tells

They're all big men with heads and faces.

as for you

who are you

ugly

who am I

Are you dissatisfied

I refuse to accept

do you owe a beating

I don't

stop for me

don't let me catch you

So she really left

Changyan

why are you here suddenly

Miss Yixuan

this is our majesty

Pastries specially prepared for you

Thanks Miss Yixuan

Care during this time

It is my pleasure

You are Welcome

sit down and drink some tea

not

there are other things in the temple

I go first

you let go

let go

you

strangle me beat you

long

Changyan

I

Changyan

Changyan

Changyan

you come here

is there something to say

tell me

What's wrong with Changyan?

I didn't offend him either

how do you look

want to eat me

not already said

want to get out of here

why not go

i know you want to drive me away

But I don't want to go

why

do not go

because here

there is someone I care about most

I don't want to go

It is you

ugly

did not expect

you care about grandpa

who are you

You owe it to me again

Door owner

Broken Moon Mountain is coming soon

to remind them

got there in a while

be careful

no order

Don't act rashly

yes

Shuya

Shuya

what's up dad

what do you think

nothing

in a trance

Shuya

Dad reminds you

something that shouldn't belong to you

just stop thinking about it

lest you fall into the abyss

Dad don't worry

baby understand

That's good

Do you want to go to the shrine

Take a peek at Chang'an

Changyan

I'm over there

I can't sleep thinking about you

you are here

sleep so soundly

Changyan

i know you want to drive me away

But I can't go now

because

I want to give you back my soul

if you want to drive me away

at least until

I'll give you back my heart and soul later

I know

you only have

After getting the soul

you can soar

Then these wounds on your body

can also be cured

do you know

Today I told Yan Hongzhen

Go out to play

i saw a lot

You lovely fox children

as cute as you

But then I was thinking

when

Long Yi can take me out to play

Changyan

are you awake

Changyan

do you know

after you fall asleep

Sleeping goods are very bad

always like to hug

I do not care

This time you hug me first

then i will return

when you wake up

don't rely on me

Brother Huo

Brother Su

The past few days have been exhausted

let's settle down here first

after rest

let's go up the mountain again

Looking for clues to the murderer

good

please

please please

Why are there so many butterflies here?

Yes, it's all butterflies

Cousin, be careful

take it easy

We are all pretending now

must put it on

must not be found

Know

good good good

walk around

Keep an eye on Qi Yuanbao

Let me know if there is any movement

yes

master

everyone now

They have all gathered in Broken Moon Mountain

in my opinion

Qi Lian will bring someone soon

find modron

I'm afraid we'll be in trouble then

then act tonight

don't delay

is master

Let's arrange this

eat more

mine

my mine

my meat

mine

here you go

master

look

Brother Tian stole my meat again

Don't bully Qi Liu!

Qi Liu

they don't hurt you

Master loves you

come thank you master

master me too

I want too

cousin

dinner time

cousin

Auntie, open the door quickly

so late

you want to starve me

Why am I a little dizzy?

this

A little dizzy

What's wrong

Qi Huan

Qi