All language subtitles for DSE-1204.ja JP_DD
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,180 --> 00:00:03,460
ใใใใใใใงใใฆใฟใฆ
2
00:00:04,310 --> 00:00:05,770
ใใปใปใปใใๅบฆใงใใ?
3
00:00:07,350 --> 00:00:08,110
ใใปใปใงใ
4
00:00:11,310 --> 00:00:12,650
ๆฐๆใกใใใฎ
5
00:00:24,960 --> 00:00:29,260
ๅ
่ผฉ!ใใตใใใฏใญๅฏใใใใงใใ
6
00:00:29,260 --> 00:00:32,000
ใใผใจใฃใฆใ็ถบ้บใ
7
00:00:32,000 --> 00:00:34,680
ๆฅใใใใใช
8
00:01:09,720 --> 00:01:11,540
้ๅฑใใญใ
9
00:02:19,990 --> 00:02:24,100
ใใใใ้ๅฑใซใชใใฎใฏใใใกใใไฟบใใกใฏใฒใผใ
10
00:02:24,100 --> 00:02:25,380
ใซใผใซ็ฐกๅใงใ
11
00:02:25,380 --> 00:02:29,340
ใตใคใณใญใๅคงใ็ฎใซใใๅฅดใ่ฒ ใใใใคใซๅฝไปคใงใใพใ
12
00:02:42,560 --> 00:02:43,520
้ข็ฝใใญ
13
00:02:43,520 --> 00:02:59,070
ไฟบใฎๅใก
14
00:03:21,050 --> 00:03:21,450
3
15
00:03:21,450 --> 00:03:29,720
ใใ่ฒ ใใใใชใ
16
00:03:30,540 --> 00:03:31,420
ใพใ ใใใ?
17
00:03:38,610 --> 00:03:39,750
ๅใฏใฏใใฆ็กใใ
18
00:03:42,600 --> 00:03:43,320
ใใผ
19
00:03:44,250 --> 00:03:45,330
9ใ
20
00:03:45,330 --> 00:03:46,950
ไฟบใฎๅใก
21
00:03:46,950 --> 00:03:47,590
ใ ใใฉ
22
00:03:47,970 --> 00:03:49,610
ๆฅฝใใ้ฐๅฒๆฐใฏๆๅ ใ ใใฉ
23
00:03:50,090 --> 00:03:52,410
ๆฎตใ
ใจๅซใชใ ใผใ ใซ ใชใฃใฆใใใ
24
00:04:18,490 --> 00:04:19,570
ๅฏใใซ ใใฃ ใฆ
25
00:04:20,980 --> 00:04:22,700
ๅฅณ ใฎ ไนณ้ฆ ใช ใจ ๆใใฐใใใใ
26
00:04:23,100 --> 00:04:24,020
ๅใใฃใฆใ
27
00:04:25,140 --> 00:04:27,000
ๆใใใใใฃใจใใใงใใ
28
00:04:31,620 --> 00:04:33,200
ๆๅคใฆ็ถบ้บใซใชใฃใใใใซใใใใ
29
00:04:33,200 --> 00:04:33,600
ใใคใชใฟ
30
00:04:34,920 --> 00:04:35,280
ใใผ!
31
00:04:47,630 --> 00:04:48,670
ใใใ ใ
32
00:04:48,670 --> 00:04:50,430
ใใใใใใใกใใใใ
33
00:04:50,430 --> 00:04:57,890
ใใใชใซๅฏ็ฌใใใใใใชใใฎ?
34
00:04:58,310 --> 00:04:59,310
ๅ
ใซใชใใฐ่ฏใใฃใ
35
00:04:59,310 --> 00:05:10,070
ใใฃใใใชๆฐๅญ
36
00:05:14,430 --> 00:05:14,830
6
37
00:05:16,170 --> 00:05:16,970
ใใใ
38
00:05:24,390 --> 00:05:25,190
ใใใง
39
00:05:25,190 --> 00:05:28,190
ใใซ่จใใใ็ก็ใ
40
00:05:28,770 --> 00:05:32,660
ๅ
จ็ถ้ใใใชใ
41
00:05:46,550 --> 00:05:47,270
ๅใใฃใฆใ
42
00:05:47,270 --> 00:05:50,020
ใใใๅ
็ฅๆฏใใ้ฃใใฆใใฆ
43
00:05:51,040 --> 00:05:51,440
ใช
44
00:05:52,560 --> 00:05:53,400
ใใฃใฆใใใใใ
45
00:05:54,440 --> 00:05:55,240
ใใใญ
46
00:05:55,960 --> 00:05:56,360
ใใ
47
00:05:57,400 --> 00:05:59,480
ไฟบใๅฎถใกใใใคใใฆใใใใ
48
00:06:02,700 --> 00:06:03,240
ๆฅใ
49
00:06:16,660 --> 00:06:19,360
ใชใฃ ใใใฃใฆ่จใใพใงๅบใฆใใใใ ใ
50
00:06:30,120 --> 00:06:35,110
ใใใซใใฃใใใงใงใใใใฉ ใใกใใๅ่ซใ ใใญใผ
51
00:06:35,110 --> 00:06:38,170
ไธใค็ทใฎๆฏใกใใใจใจใใใชใ ใงใใใใใชใใ
52
00:06:38,170 --> 00:06:47,160
็ฐๆๅใใๅธฐใฃใฆใ?
53
00:06:48,180 --> 00:06:48,400
ใใ
54
00:06:50,310 --> 00:06:50,710
ไฝ
55
00:07:10,050 --> 00:07:17,730
ใใก ใฃใฆ่จใฃใใใใญใ
56
00:07:18,150 --> 00:07:19,910
็ดๆใใใใงใใ
57
00:07:22,260 --> 00:07:24,420
ใฏใ ใใพใใใใกใใฃใบ
58
00:07:24,420 --> 00:07:26,220
ใใใใ ใชใชใใใชใใ
59
00:07:26,220 --> 00:07:29,340
ใใใใใ็ดๆใใใใใใก
60
00:07:29,340 --> 00:07:46,600
ๅงใฃใฆๆชใๆฐๅใใชใใงใใ
61
00:07:47,650 --> 00:07:48,730
ใใผใใงใ
62
00:07:48,730 --> 00:07:53,830
ใใใใ ใใชใฎ?
63
00:07:57,230 --> 00:07:58,430
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใใ
64
00:07:59,110 --> 00:09:49,950
ๆฐๆใกใใใ
65
00:09:49,950 --> 00:09:53,610
ใใฃใกๆฅใใ
66
00:09:54,560 --> 00:09:55,080
ไฝ
67
00:09:55,080 --> 00:09:55,680
ๆธ
68
00:09:58,340 --> 00:10:00,620
ใใผใ ใกใใฃใจใพใฆ
69
00:10:01,220 --> 00:10:02,160
ใฉใใใฆใใใ
70
00:10:02,160 --> 00:10:03,240
ๅธฐใฃใใชใใฃใ
71
00:10:03,240 --> 00:10:04,540
ใใๅใ
72
00:10:04,540 --> 00:10:05,960
ใกใใฃใจใพใฃใฆ
73
00:10:07,280 --> 00:10:08,320
ใฉใใใใฎ?
74
00:10:09,140 --> 00:10:12,400
ใใใใใจใใใใใ่ฆใฆใใใใใใฃใใใ
75
00:10:12,400 --> 00:10:13,940
ใ้กใใใใใใ ใใฉ
76
00:10:13,940 --> 00:10:15,660
ใชใซใพใใ้กใ
77
00:10:17,520 --> 00:10:18,660
ๆธ
้ใใ
78
00:10:20,100 --> 00:10:21,200
่ใใฆใใ
79
00:10:21,200 --> 00:10:22,180
ๅซใ
80
00:10:24,600 --> 00:10:25,680
ใชใใง
81
00:10:26,300 --> 00:10:28,500
ใใฃใกๆฅใใ
82
00:10:29,780 --> 00:10:43,720
ใใใชใใจใใกใใใใชใ
83
00:10:43,720 --> 00:10:45,380
ใใฐใใ?
84
00:11:09,130 --> 00:11:13,850
ๅใๅ
ใใฆใใใ
85
00:11:13,850 --> 00:11:19,460
ใใชใใฎใจใ ่ญใ้ใใงใใใใฃใจ
86
00:12:37,030 --> 00:13:14,360
ๆธ
ๆฐใซๅใไฟกใใฆๅฃฐๅ ใใฆใ
87
00:13:17,260 --> 00:17:28,620
็ตๅใจใ่จใใชใใ ใ ใจใใงใใชใใใจใซใชใฃใกใใฃใใช
88
00:17:29,520 --> 00:17:32,780
่ฆชๅๆฏใกใใใฃใฆใใฃใกใใ ใฃใฆใใจ
89
00:17:43,080 --> 00:17:44,320
ๅคงไธๅคซใ ใ
90
00:17:44,320 --> 00:17:47,320
ๅฟ้
ใใใชใ
91
00:17:47,320 --> 00:17:51,270
ใใใใใใไฟบใฎๆฏใกใใใจใใฃใใใ ใใ
92
00:17:51,270 --> 00:17:54,230
ใ่ฟใใซๆธ
ๆฐใๆฏใกใใใงใ ใใใใ
93
00:17:54,230 --> 00:17:58,460
ใ?ใใใชใฎใฏ็ก็ใ
94
00:17:59,770 --> 00:18:02,410
ไฝ่จใฃใฆใใใง ไฟบใใซใผใใฃใณใใใใฆ
95
00:18:03,210 --> 00:18:05,330
ใใใใไปฒๅบใชใใง
96
00:18:05,330 --> 00:18:07,030
ใใซใใชใทใผใซใฏ็จใใใ
97
00:18:07,770 --> 00:18:11,770
ไธ้ใใใฏๅ
ใ
ใจใญใ้ขไฟใชใใ ใใ
98
00:18:12,740 --> 00:18:14,160
ใใใใไธๅฐใงใฏใชใใ็ก็
99
00:18:14,940 --> 00:18:19,220
ใใใซใใใกใฎๆฏใใใใใชใ?
100
00:18:20,900 --> 00:18:23,620
ใพใใปใๆใใใฃใฆ
101
00:18:33,320 --> 00:18:34,230
ไฟบใๅใค
102
00:18:38,640 --> 00:18:43,500
ใใใใใๆจๅใจใใใใใช
103
00:18:43,500 --> 00:18:45,280
ใใใ ใใ
104
00:18:46,960 --> 00:18:51,620
ๆๆฅๆจๅๅฎถใธ่กใใฎใงๅฏๅใใใฆใใใฆใญ
105
00:18:56,600 --> 00:18:58,010
ใใใใใใจใ
106
00:18:59,100 --> 00:19:21,540
ใใฐใใใจใซใชใฃใกใใฃใใชใ ็ก็ใ ใ็ก็ใ ใใใใงใ
107
00:19:21,980 --> 00:19:25,580
ๆฏใใใซๅฏๅใใฃใฆ่จใฃใงใใฉใใใใฐใใใใ
108
00:19:35,170 --> 00:19:37,030
ๆจๅ ใฉใใใใฎ?
109
00:19:37,790 --> 00:19:38,950
ใชใใฆใใชใใ
110
00:19:42,060 --> 00:19:44,480
ๅธฐใฃใจใใใใใใผใจๆ
ๅบฆใใใใใใ
111
00:19:45,180 --> 00:19:45,900
ใใใใช
112
00:19:46,860 --> 00:19:48,060
ไฝใใใฃ ใ ใฎ
113
00:19:48,060 --> 00:20:06,330
ใชใใ ใใใพใ
114
00:20:06,330 --> 00:20:10,210
ใกใใฃใจ็ก็ใ ใจ่จใใใฆใใใใชใใฆ
115
00:20:12,190 --> 00:20:16,010
ๅญไพใฎใใใซใใชใ้ใฃใฆใชใใงใใซใชใใจ่ใใฆใ?
116
00:20:17,640 --> 00:20:19,040
ใใใใชใใ
117
00:20:21,000 --> 00:20:23,040
ๅทไธๅใงใใใคใใฃใใใใฐ
118
00:20:23,660 --> 00:20:24,940
ๆๆฅใใใธ้ฃใใฆๆฅใชใ
119
00:20:26,280 --> 00:20:27,200
ๆๆชใงใ
120
00:20:27,620 --> 00:20:29,140
ไธ็ชๅคงๅคใซใชใฃใฆใ
121
00:20:29,840 --> 00:20:31,000
ใฉใใใใ
122
00:20:36,590 --> 00:20:37,170
ๆฌกใฏ
123
00:20:37,590 --> 00:20:39,730
ใๅใใกใๆฏใใใๅผใณๅบใใใ
124
00:20:41,130 --> 00:20:43,970
ใใไบไบบๅ
ฑ่ถ
ใใฐใๆใ
125
00:20:44,430 --> 00:20:45,170
ใใฉใใช
126
00:20:51,580 --> 00:20:55,180
ๅทไธใใใซ่ฉฑใใใใใ ๆจๅใฏๅบใฆ่กใใชใใ
127
00:21:00,560 --> 00:21:01,840
ไฟบๆบๅซใใฆใใฃใฆใใ
128
00:21:11,940 --> 00:32:09,270
ๆฒณๅทๅ ใฉใใใใฎ?ๆฐๆใกใใใ
129
00:32:09,270 --> 00:43:31,820
ๅใใใใใใงใใๅใ
130
00:43:31,820 --> 00:58:03,840
ใชใใ ใใฎๅฑ้ใ
131
00:58:03,840 --> 00:58:05,720
ใญใใฏ่จใใใใใใชใใง
132
00:58:05,720 --> 00:58:07,620
ๆฏใใ
133
00:58:08,140 --> 00:58:09,820
่ใ่ๅญใฃใฆใ ใใใใชใ
134
00:58:10,860 --> 00:58:13,020
ใใๆๅณใใใชใ
135
00:58:17,440 --> 00:58:18,880
็งใจๅผใณ็ซใใใ
136
00:58:19,900 --> 00:58:21,180
ใใใธๆฅใใฐ
137
00:58:22,180 --> 00:58:22,540
ใฏใ
138
00:58:22,540 --> 00:58:23,260
ใฏใใฏใ
139
00:58:34,640 --> 00:58:38,500
ใฏใฉในใกใผใใฎๅๆฌใใใซ้ใณ ใซๆฅใชใใใจ่ชใใใใใ ใใฉ
140
00:58:39,240 --> 00:58:41,280
ใใผ ใฎ ๆฌไบบ ใฏ ไธๅจ ใ ใฃ ใ ใ ใ
141
00:58:41,280 --> 00:59:01,740
ใฑใคใณใใใฏ ใพใ ใจใใฒใ้จๆดปใใๆปใ ใชใใ
142
00:59:02,360 --> 00:59:03,440
ใใ ใใใชใใงใใ
143
00:59:04,750 --> 00:59:06,530
ใใใพใๅพใง้ป่ฉฑใใฆใใพใ
144
00:59:06,970 --> 00:59:08,770
ใงใใพใใใฉใใฎใฏๅคงๅคใงใใใ
145
00:59:10,950 --> 00:59:14,590
ใใ ใใฉใใจๆใ ใใใใกใใฃใจๅฎถ ใงใใฃใใ ใใฆใใชใใ
146
00:59:18,120 --> 00:59:19,180
ใพใๅบงใฃใฆใใ ใใ
147
00:59:19,180 --> 00:59:37,100
ใฏใ ๅๆฌๅใฎใๆฏใใใฆใใใชใซ่ฒใฃใฝใไบบใ ใฃใ
148
00:59:39,400 --> 00:59:49,810
ใชใ2 ใใใชใชใใงใใใใพใใ่ฉๅใฃใกใใฃใ
149
00:59:50,650 --> 00:59:58,380
ๅปบ็ฏใกใใฃใจใใใงใใใชใใใฃ ใจใ
150
00:59:58,380 --> 01:00:02,580
ใๅ
ฅใ ใใฎ่พบ
151
01:00:05,850 --> 01:00:09,730
ๅๅฐ็ตใใฃใฆๅฝผๅฅณใจใใใใใ ใใ ใใใ
152
01:00:10,350 --> 01:00:12,510
ไป็ทใใฉ ใใณใ
153
01:00:12,510 --> 01:00:16,820
ใฑใณใคใๅใกใใฃใจใฟใผใใชใฎใใญ
154
01:00:17,540 --> 01:00:19,100
้ฃในใกใใใใใใใ
155
01:00:19,780 --> 01:00:21,080
้ฃในใกใใ?
156
01:00:21,960 --> 01:00:25,070
ใใใกใใฃใจใใฆ
157
01:00:31,170 --> 01:00:32,750
่ใฎใฏใ
158
01:00:36,740 --> 01:00:42,250
ๅใฏ
159
01:00:46,680 --> 01:00:56,320
ใใใฏ
160
01:00:57,000 --> 01:00:57,940
ไธ็ชๅใฃใฆใ
161
01:00:57,940 --> 01:00:59,240
ใงใ
162
01:01:01,280 --> 01:01:10,980
ใใฃใจๅผทใ
163
01:01:10,980 --> 01:01:24,820
ใฝใผในใ็ดๆฅ้ฃฒใใง
164
01:01:24,820 --> 01:01:29,750
ใใใงใ็ดๆฅ
165
01:01:36,190 --> 01:01:49,720
ใใใใใใ
166
01:04:09,690 --> 01:04:10,130
ใฏใ
167
01:04:10,130 --> 01:04:32,850
ๆฐๆใกใใ
168
01:04:35,920 --> 01:04:36,520
ใใใใฃใฆ
169
01:06:22,340 --> 01:06:22,780
็งใฏ
170
01:06:24,300 --> 01:06:24,960
ใฏใ
171
01:06:29,860 --> 01:06:30,120
ใใใฏ
172
01:06:32,010 --> 01:06:33,750
่ฏโฆ่ฏใฃใฆใใจใงใใใญ
173
01:06:33,750 --> 01:15:20,300
็พๅณใใใ
174
01:16:51,590 --> 01:16:53,190
ไฝใจใใฑใฆใใ ใ
175
01:16:54,150 --> 01:16:55,590
ไบบใฎ่ขใงใใใใฃใฆ
176
01:16:58,110 --> 01:16:58,370
ใใใ
177
01:16:59,010 --> 01:17:00,070
ไปๅบฆใๅใ่ข
178
01:17:00,070 --> 01:17:02,570
ใใใ ใฆ ใ ใใ ใ ใช
179
01:17:04,060 --> 01:17:05,280
ใชใซ่จใฃใฆใใ ใใ
180
01:17:05,280 --> 01:17:06,420
ใใใช็ก็ ใ ใ
181
01:17:09,210 --> 01:17:10,030
ใ?
182
01:17:11,790 --> 01:17:17,620
ใใๆฎใฃใฆใใฎใใ
183
01:17:17,620 --> 01:17:20,500
่ฏใๆ ใฃใฆใใชใไปใฎใฏใปใใฏใน
184
01:17:22,450 --> 01:17:23,990
ใฉใใใใใใชใใ
185
01:17:23,990 --> 01:17:25,090
ๆ ผๅฅฝใซใใฉใใกใใใ
186
01:17:25,090 --> 01:17:27,010
ใกใใฃใจใใใฆใใ
187
01:17:29,990 --> 01:17:32,970
ๅใฏๅๆฌๅๅฝไปคใงๅพใใใ็กใใฃใ
188
01:17:45,560 --> 01:17:47,300
ใใใฆ ๅๆฌๅใฏ ใใฃ ใฆ ใ ใ
189
01:17:48,300 --> 01:17:50,700
ๅ ใฏใใ ใชใใฌไธๅฎใ้ ใ ใช ใใฃใ
190
01:17:56,850 --> 01:17:57,210
ใฏใ
191
01:18:08,280 --> 01:18:09,100
ใฑใคใธ
192
01:18:09,700 --> 01:18:10,560
ใใณใซใผใกใใใ
193
01:18:10,560 --> 01:18:11,100
ใ
194
01:18:11,860 --> 01:18:14,180
ใพใ ไปไบใใๆปใใฆใชใใใฉ
195
01:18:14,180 --> 01:18:15,480
ใใใใใ
196
01:18:18,400 --> 01:18:19,480
้ช้ญใใใ
197
01:18:19,840 --> 01:18:20,200
ใใฃ
198
01:18:21,510 --> 01:18:21,890
ใ!
199
01:19:22,290 --> 01:19:24,730
ๅๆฌใใใฏไธไฝไฝใใใใใจใใฆใใใ ?
200
01:19:31,570 --> 01:23:15,880
ใฃใฆๅคงไบบใฎใใใกใใใ
201
01:23:16,480 --> 01:23:18,500
ใใใชใซๆฏใใใๅผใฃๆใใใใใชใ
202
01:24:04,130 --> 01:24:05,030
ๅใ ใ
203
01:24:05,550 --> 01:24:07,870
ใชใใไฝใใฃใฆใใใใงใใ
204
01:30:07,350 --> 01:30:14,130
ใ ใฃใใใงใใใใผใฃใใใง
205
01:30:22,200 --> 01:30:23,360
ๅใฎๆฑใใญ
206
01:30:24,140 --> 01:30:25,100
ไฝใใใใงใใ?
207
01:30:27,900 --> 01:30:29,560
ใใใชใซๆบบใใกใใฃใฆใใใใชใใใ
208
01:30:33,400 --> 01:30:34,320
ๆฐใซใชใฃใฆใใ ใใ
209
01:30:36,560 --> 01:30:50,820
ไฝฟใฃใกใใใชใใฆ
210
01:30:59,230 --> 01:31:00,570
่ชๅใๆฌฒใใใงใใใ
211
01:31:00,570 --> 01:31:25,360
ใใใพใใใญ
212
01:31:27,320 --> 01:31:29,940
ใใฃใกใงใ
213
01:31:30,820 --> 01:31:31,960
ใฉใฃใจใปใใใใใชใใงใใญ
214
01:31:36,010 --> 01:31:37,230
ใใฎใพใพใงใชใใฆ
215
01:31:39,400 --> 01:31:40,700
ไธไบบใฏไฝใใใใใงใใใ
216
01:31:41,120 --> 01:31:49,270
่ฒทใใใฆไธใใ
217
01:31:49,270 --> 01:31:56,580
ใใฃใฑใใใใๅ
ฅใฃใกใใใช
218
01:31:56,580 --> 01:32:09,980
ใใใจใใฆใพใใใใญ?ใใฐใใ
219
01:32:11,910 --> 01:32:13,390
่
ฐ้ฃใใกใใฃใฆใใใใชใใงใใ
220
01:32:13,390 --> 01:32:25,200
ๅชใใใใใใชใใงใใใใ
221
01:32:26,740 --> 01:32:28,420
ใใใใใฎใใใฃใจๅบใใใใใงใใ
222
01:32:42,150 --> 01:32:43,250
ใใใชๅฃฐๅบใฆใใใงใใ
223
01:32:44,240 --> 01:32:45,380
ใใใใๅฃฐใ
224
01:33:00,000 --> 01:33:06,240
ไฝใชใใงใใญ
225
01:33:06,240 --> 01:41:38,310
ไธๆฏ็ชใๅบใใฆใใ ใใ
226
01:57:18,660 --> 01:57:22,320
ใใใใๅๆฌๅใฏๅใ่จชใญใใใใซใชใฃใ
227
01:57:26,940 --> 01:57:27,640
ใกใใฃใจใใใชใ
228
01:57:27,640 --> 01:57:30,050
ใๆฏใใใ็ฑใใใใใ
229
01:57:44,820 --> 01:57:46,260
ในใใฌในใฉใใงใใ?2ๆฌใใใฃใฆ
230
01:57:57,850 --> 01:57:58,850
ๅฏใใใใงใใ
231
01:57:59,650 --> 01:58:06,610
ใญใใใไธๅ้ใใฆใใ ใใ
232
01:58:10,010 --> 01:58:45,360
ใใฃใกใใใพใ
233
01:58:46,260 --> 01:59:57,780
ใขใใณใณใไบคใใฆ
234
01:59:57,780 --> 01:59:59,780
ๆทซไนฑใช ใๆฏใใใฎ ็ธๆๆผใใฆใใใใ
235
02:00:13,840 --> 02:00:14,280
ๅ
่ผฉ!
236
02:00:15,080 --> 02:00:16,360
ๆจๆฅใฏใ้ฆณ่ตฐๆงใงใใ
237
02:00:20,420 --> 02:00:21,620
ๆธ้ปใๆฉใใฎใง
238
02:00:22,490 --> 02:00:23,950
ๅ
่ผฉใ ใใใใใพใ
239
02:00:26,540 --> 02:00:27,500
็ๅฅณๆฅ็ๅผพ
240
02:00:29,210 --> 02:00:30,230
ใใใงใใไธใใฆ
241
02:00:30,230 --> 02:00:34,000
ๅ
็ ใใใใๅฅฝใใชใใงใใใฉ
242
02:00:34,830 --> 02:00:36,010
ๆๅคใงใใญ
243
02:00:36,570 --> 02:00:37,870
ใใ?็ฅใใชใใฃใใ
244
02:00:38,230 --> 02:00:45,500
ไปๅบฆใใใกใซ้ใณๆฅใฆใใ ใใใ
245
02:00:45,860 --> 02:00:47,940
ๆฏ่ฆชใใญใ็ตๆงใจใญใฃใฝใใใงใ
246
02:00:47,940 --> 02:00:54,300
ใใใใฏๆญปใใงใใ10ๅนด
247
02:00:54,980 --> 02:00:57,060
ๆฏ่ฆชใใใฃใใๅฏใใใฟใใใชใใงใใใญ
248
02:01:03,280 --> 02:01:04,060
่กใฃใฆใใ ใใ
249
02:01:12,320 --> 02:01:12,780
ใใ!
250
02:01:13,540 --> 02:01:14,280
ไปๅใฎไผใฟ
251
02:01:14,280 --> 02:01:14,980
ใญใฟๅ
่ผฉใใ
252
02:01:14,980 --> 02:01:15,840
ใพใพ ใซไผใใ ใ ใฃ ใฆ
253
02:01:17,580 --> 02:01:18,620
ใปใณใใค ใช ใฎ
254
02:01:19,120 --> 02:01:19,440
ใใ
255
02:01:19,840 --> 02:01:20,780
็ดฐ่บซใชใใ ใใฉ
256
02:01:21,480 --> 02:01:23,120
ใใใ ใ ใใ ใฏ ใใซใค
257
02:01:23,120 --> 02:01:23,840
ใจ่ฉๅค ใ ใ
258
02:01:25,620 --> 02:01:26,380
ๆฅฝใใ
259
02:01:27,040 --> 02:01:27,800
ใปใใจใ
260
02:01:27,800 --> 02:01:28,280
็ใไธญ ๅฅฝใ
261
02:01:28,920 --> 02:01:29,240
ใใ
262
02:01:30,290 --> 02:01:31,370
ใใใชใฎ
263
02:01:32,140 --> 02:01:34,760
ใใคใใฎใ้ณดใใใใใใใ
264
02:01:34,760 --> 02:01:35,920
่ฆใฆใฆ
265
02:01:36,580 --> 02:01:38,000
ใใใใใใฃใ
266
02:01:59,290 --> 02:02:00,390
ใกใใกใใใฟใฃใฆใ?
267
02:02:01,030 --> 02:02:01,550
่ฆใฆใใ
268
02:02:01,550 --> 02:02:01,950
ใใ
269
02:02:06,450 --> 02:02:08,370
ๆ้ใฏใใฃใทใใใใฎใงใใฃใใใซ
270
02:02:08,370 --> 02:02:28,540
ๆฐๆใใ
271
02:02:29,320 --> 02:02:30,440
ใใใฃใกใ
272
02:02:34,640 --> 02:02:35,200
ใใกใๆฅใกใใ
273
02:02:35,980 --> 02:02:38,690
่ฏใใใคใ
274
02:02:39,900 --> 02:02:40,960
ใใใ้กใ
275
02:02:41,620 --> 02:03:24,610
้ฆใ็
276
02:03:25,990 --> 02:04:38,490
ๆฐๆใใค
277
02:04:38,490 --> 02:04:44,760
ๆ็จใงใใใใ
278
02:05:01,210 --> 02:06:17,100
ใใณใใฃใผใคใใใง็ดฐใใใฆ
279
02:06:30,020 --> 02:06:36,600
ๆฏใใใฃใฑใใใฃใฑใใฏใฟๅบใฆใ
280
02:06:57,060 --> 02:07:01,020
ใใๅคชใใใซ ใใณใใฃใฒใฃๆใใใฎใใใใใ
281
02:08:02,010 --> 02:08:04,030
ๅใใใใใ่ๅฅฎใใ
282
02:08:20,990 --> 02:08:21,990
ใฏใชใกใใใชใใใฆใใ
283
02:09:12,810 --> 02:09:47,060
ใใใใใใตใใใใจใฃใฆใใพใ
284
02:09:48,270 --> 02:09:50,850
ใบใใณใฟใชใซใใใใงใผใณใกใใ ใใใฃใกใใใใช
285
02:09:52,110 --> 02:09:54,410
ใใฃใใ่ๅฅฎใใใ
286
02:10:44,540 --> 02:10:45,980
ไธ็ทใซๆฐๆใก่ฏใใฃใใฎ?
287
02:10:56,370 --> 02:10:58,430
ใปใใไปๅบฆใฏๅใ
288
02:10:59,640 --> 02:11:00,540
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ
289
02:11:08,220 --> 02:11:09,080
ๆฐใใคใผ
290
02:11:12,930 --> 02:11:14,310
่ชๅใงใใใใจใจ้ใ
291
02:11:14,310 --> 02:11:46,000
ใใ ๅนธไฟ
292
02:12:08,090 --> 02:13:14,200
ๅ
ฅใใใใช
293
02:13:22,200 --> 02:13:22,600
ใ่
นใใฃใฑใใใใ
294
02:13:22,600 --> 02:13:24,040
ใใใใ?
295
02:13:32,660 --> 02:13:59,540
ใใใใใ้ณใใใ
296
02:14:00,480 --> 02:14:13,220
่ตทใใใใชใพใใพ
297
02:14:14,580 --> 02:14:46,880
ๆฐๆใก่ฏใใ
298
02:14:55,190 --> 02:14:56,930
ๆๅใฏใใฃใใ
299
02:14:56,930 --> 02:14:58,450
ๅฐใใๆฟใใใง
300
02:15:09,110 --> 02:15:10,230
ๅฃใ ใใใฃใฆ
301
02:15:16,540 --> 02:15:17,340
ใใผ
302
02:15:22,050 --> 02:15:47,190
ใใผๆฐๆใ
303
02:15:49,330 --> 02:15:58,100
ใใๆฐๆใกใใ
304
02:16:00,140 --> 02:16:01,340
ใใผ ๆฐๆใกใ
305
02:16:08,990 --> 02:16:10,920
ใใณใดใผๆ้ซ
306
02:16:13,420 --> 02:16:15,180
้ฃฒใฟ็ฉใใใใใฃใใใญใ ใ
307
02:16:21,420 --> 02:16:36,280
ใใ ใใใใค
308
02:16:38,560 --> 02:16:39,000
ๆฐๆใกใใ?
309
02:16:49,330 --> 02:16:51,130
ใใใใใ
310
02:16:52,210 --> 02:16:57,190
ๅธใฃใฆใใใใฎ
311
02:17:02,790 --> 02:17:07,350
ใกใใใใใ
312
02:17:07,350 --> 02:18:09,400
ใใฎไนณ้ฆใซใใฆ
313
02:18:11,330 --> 02:18:13,990
ใใใ ใใใๆใใใใ
314
02:18:18,170 --> 02:18:19,190
ๆใใ
315
02:18:19,190 --> 02:18:20,230
ๆใใใ
316
02:18:20,770 --> 02:18:21,690
ใฉใใใไป
317
02:18:21,690 --> 02:18:23,010
ๅบใพใฃใฆใใใใญใ
318
02:18:24,030 --> 02:18:26,070
ใๅใ็ใฃ้ปๅ
ฅใใฆ
319
02:18:26,750 --> 02:18:27,130
ใใ
320
02:18:29,290 --> 02:18:30,390
ๅใใใใใใ
321
02:18:31,990 --> 02:18:34,800
ใใใไธใซไนใฃใฆใใใ?
322
02:18:54,160 --> 02:18:55,920
ใ่
นใใใ็ฑใใ
323
02:19:03,140 --> 02:19:31,120
ๆฐๆใกใใ
324
02:19:31,800 --> 02:19:33,440
็ใฟใใปใใ
325
02:19:33,690 --> 02:19:34,350
ๆฌๅฝ
326
02:21:47,220 --> 02:21:48,320
็ฒใใใฎใใช
327
02:24:12,190 --> 02:24:13,370
ๅคงๅฅฝใใ ใ
328
02:24:13,370 --> 02:24:15,990
ใใใใๅฅฝใใชไบบใฏใใชใใฎ
329
02:24:16,790 --> 02:24:17,670
ๆฌๅฝใ
330
02:24:20,030 --> 02:24:21,570
ๆไบบไฝใใชใใง
331
02:24:21,570 --> 02:24:22,870
ใใฃใฑใใใขใกใไธ็ช
332
02:24:23,510 --> 02:24:25,810
ๅใฏใขใขไปฅๅค่ใใใใชใ
333
02:25:33,170 --> 02:25:34,670
ๆๅใใชใใฆ
334
02:25:57,620 --> 02:25:59,480
ใใใใใซใใฆใใ?
335
02:25:59,880 --> 02:26:00,220
ใใ
336
02:26:03,580 --> 02:26:04,340
้ฃฒใฟใใ
337
02:26:15,620 --> 02:26:16,820
่กใฃใกใใ
338
02:26:16,820 --> 02:26:17,940
่กใฃใกใใใ
339
02:26:40,940 --> 02:26:42,420
ใใใใใ ใ
340
02:26:42,420 --> 02:26:43,260
่ฆใฆ!
341
02:27:11,260 --> 02:27:12,340
ๆฝฐใใฆใ
342
02:27:27,220 --> 02:27:30,850
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ
343
02:27:37,140 --> 02:27:38,560
ใใใไปๅบฆใฏ
344
02:27:38,750 --> 02:27:41,430
ใใใใชใใจ ่ฉฆใใฆใฟใใใญ
345
02:27:42,180 --> 02:27:42,940
ๅคๆ
ใซใชใใ
346
02:27:42,940 --> 02:27:44,840
ใใไธๅ
347
02:27:44,840 --> 02:27:58,940
ๅคๆ
ใซใชใ ่ขใใใใใใใชใ
348
02:27:59,680 --> 02:28:03,540
่ฟใใซ่ฒท็ฉ่กใฃใฆใ ใใ ใใใใๆปใฃ ใฆๆฅใใจๆใใใงใใใญ
349
02:28:04,860 --> 02:28:06,100
ใใฃใกใใฃใใใ ใช
350
02:28:06,480 --> 02:28:07,920
ใใฎๅ ดๅใฏใงใใญ
351
02:28:08,500 --> 02:28:09,540
ใใ ไป
352
02:28:09,540 --> 02:28:10,160
ใใ
353
02:28:10,600 --> 02:28:11,940
ๅฐๅทใใ
354
02:28:11,940 --> 02:28:13,340
ใใใพใใใฃใก
355
02:28:13,340 --> 02:28:16,320
- ใใใใฟใพใใใ ใ้ช้ญใใฆใพใ
356
02:28:16,700 --> 02:28:17,560
ๆฏใใ
357
02:28:17,560 --> 02:28:18,320
้ฃใง่จใฃใฆใ
358
02:28:18,840 --> 02:28:19,980
ไผ็คพใฎๅ
่ผฉ
359
02:28:20,500 --> 02:28:21,160
ๅๅฑฑ
360
02:28:21,900 --> 02:28:22,260
ใใฎ
361
02:28:22,260 --> 02:28:22,800
ใๆฏใใใงใใ
362
02:28:23,840 --> 02:28:25,620
ๅใใพใใฆใๅใจ็ณใใพใใ
363
02:28:26,500 --> 02:28:29,140
ๅใใพใใฆ!ๆฐๅ
ต่กใใใคใ ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใพใใใฉโฆ
364
02:28:30,080 --> 02:28:31,540
ใใกใใใ ใไธ่ฉซใชใใพใ
365
02:28:32,750 --> 02:28:33,430
ใใฟใพใใ
366
02:28:38,660 --> 02:28:40,320
ใกใใฃใจ้
ใฃๆใฃใกใใฃใใ
367
02:28:42,700 --> 02:28:44,120
ใ็กไบใใใใใ้กใใใพใ
368
02:28:47,180 --> 02:28:49,340
ไปๆฅใฏใใใงๅคฑ็คผ่ดใใพใใ
369
02:28:49,340 --> 02:28:50,320
ใใ่กใฃใกใใใพใใ?
370
02:28:52,720 --> 02:28:53,720
ๅคงไธๅคซ ไฟบใใ่ฆใฆใใ
371
02:28:55,800 --> 02:28:56,440
ๅ
่ผฉ
372
02:28:56,440 --> 02:29:05,910
ๅ
่ผฉ! ๅ
่ผใๅ
้ใ
373
02:29:06,810 --> 02:29:08,630
ๅ
็ใๆญขใพใฃใฆใใฆไธใใใ
374
02:29:08,630 --> 02:29:10,430
ใใใใใฏใพใใ
375
02:29:11,970 --> 02:29:13,990
ใฉใใใฆๅธฐใฃใกใใใใงใใ?
376
02:29:14,810 --> 02:29:19,730
ใ ใฃใฆใปใโฆใๅใฎ ใ่ขใใใใใ็ถบ้บใง
377
02:29:20,730 --> 02:29:22,310
ใชใใๅฅฝใใซใชใฃใกใใใใใชใใ
378
02:29:23,220 --> 02:29:24,120
ใปใณใใค
379
02:29:24,660 --> 02:29:26,940
ใชใใฏใญใฏใญๅฏใใใใงใ
380
02:29:27,920 --> 02:29:28,720
ใใ
381
02:29:28,820 --> 02:29:30,160
ๅ
ๆฐไปใใฆใใใ
382
02:29:30,160 --> 02:29:32,380
ใใใใใใใฃใใจใใฏโฆ
383
02:29:32,380 --> 02:29:34,300
ใ้กใใใพใ!ๅ
ๆฐใฅใใฆใใใฆใใ ใใใ
384
02:29:34,720 --> 02:29:36,200
ใ้กใใใใใพใ
385
02:29:41,580 --> 02:29:48,970
ๅใใใ็งใใงใ
386
02:30:02,340 --> 02:30:03,260
ใใผใ
387
02:30:03,940 --> 02:30:04,560
ใใ
388
02:30:06,680 --> 02:32:23,170
็ถบ้บใงใใญ
389
02:32:40,360 --> 02:32:54,540
ใใใซใใใพใใญ
390
02:32:54,540 --> 02:33:27,240
ๆนฟใฃใฆใใพใ
391
02:33:30,100 --> 02:33:31,260
ๆฟกใใฆใใพใ
392
02:34:19,580 --> 02:34:20,580
ใฉใใใง่ฆใใพใ
393
02:34:20,580 --> 02:34:56,700
ๆนงใใฆใใ
394
02:34:56,700 --> 02:35:39,490
้ณใใใ
395
02:35:39,490 --> 02:36:34,020
ใใใใคไฝฟใฃใฆใใใงใ?
396
02:36:34,020 --> 02:36:40,710
ไธไบบใงๅฏใใใใงใใญ
397
02:36:40,710 --> 02:36:44,010
ใใใใใณใใใฆใใใใใชใใฎ
398
02:36:48,810 --> 02:36:49,410
ใใใใฃใฆ
399
02:36:49,410 --> 02:36:52,990
ๅผใฃๅผตใฃใฆไฝฟใฃใฆใใใงใใ
400
02:36:54,050 --> 02:37:23,210
ใใคใใฒใฃใฑใฃใกใใใใงใใ
401
02:37:39,850 --> 02:37:40,990
ใใ
ใฃใจ
402
02:37:42,570 --> 02:37:43,670
ใใใฏใฉใใงใ
403
02:37:43,670 --> 02:37:58,610
ใใใใใงใใใใญ
404
02:38:00,180 --> 02:38:05,940
ใใใฏ
405
02:38:16,900 --> 02:38:53,980
ใใฉใใฏใใผใซใซๅธใ่พผใพใใฆใใใพใใ
406
02:39:00,260 --> 02:39:07,360
ใใใกใใใฉใใ
407
02:39:08,360 --> 02:39:09,160
็ใใ
408
02:39:21,540 --> 02:39:23,120
ใใไธๅๆใใกใใใพใใ
409
02:39:24,240 --> 02:40:02,820
ๅฅฅใใไธธ่ฆใใ ใ
410
02:40:10,820 --> 02:40:23,050
ใฉใใงใใ?
411
02:40:23,850 --> 02:40:25,050
ใใใใใใใๆใ
412
02:40:25,050 --> 02:40:31,590
ๅฏใกใใใใงใใ
413
02:42:08,240 --> 02:42:09,440
ใพใ ไฝใใใใใงใ
414
02:42:10,520 --> 02:42:15,620
ใใใงๆปใใฆใใ ใใ
415
02:42:15,620 --> 02:42:17,760
ใใใฏ้ป้ญใฃใฆใใคใใใชใใใ
416
02:42:18,740 --> 02:42:20,380
ใใใชใฎๅฅฅใใไฝฟใฃใฆใใใงใใ?
417
02:42:22,100 --> 02:42:22,480
ไธไบบใง
418
02:42:24,300 --> 02:42:27,440
ใใใๅคงๅฅฝใ
419
02:42:28,600 --> 02:42:30,060
ใใใใชใ
420
02:42:31,380 --> 02:42:33,000
ๅๆฌใใใซ่ใใฆใ
421
02:42:33,380 --> 02:42:34,700
ใใใใงใใใฉใญ
422
02:42:35,110 --> 02:42:36,390
ใใใฏใญ
423
02:42:36,810 --> 02:42:39,190
ใใใใชใๆฏใใใ ใจ
424
02:42:39,190 --> 02:42:40,930
ๆใฃใฆ็กใใฃใใงใใ
425
02:42:44,920 --> 02:42:52,460
ใใค่ฒทใฃใใใใใงใใ
426
02:43:31,430 --> 02:43:32,390
ๅพใๅใใฆ
427
02:43:35,430 --> 02:43:36,430
ใใใใๅงฟ
428
02:43:41,140 --> 02:43:42,420
ๅใใใฎใชใทใชใผใ
429
02:43:42,420 --> 02:43:58,380
็งใฏใใชใใฎใๅฐปใๅคงๅฅฝใใงใ
430
02:44:21,230 --> 02:44:43,290
ๅฝผๅฅณใฏใใใคใไฝฟใฃใฆใใใฎใงใๅฐใ็ฒใใพใใ
431
02:44:50,240 --> 02:44:55,610
ใใฎๅ ดๆใงๅบใใใใฎใฏใจใฆใใใพใ
432
02:45:15,240 --> 02:45:16,300
้กใ่ฆใใฆใใ ใใ
433
02:45:19,300 --> 02:45:20,260
ใฉใใงใใ?
434
02:45:21,120 --> 02:45:22,200
ๆฐๆใกใใ
435
02:45:48,000 --> 02:45:53,010
่ชๅใงใใใใใจใซใใ่ฏใใใ
436
02:45:56,570 --> 02:45:57,390
ๆฌๅฝใ
437
02:45:57,390 --> 02:46:00,480
ไฟกใใใใชใ
438
02:46:00,480 --> 02:46:01,240
ๆฐๆใกใใใงใใ?
439
02:46:04,180 --> 02:46:05,220
ๅ
ๆ ใงใ
440
02:46:05,220 --> 02:46:14,280
ใๅฌขใใใไธ็ชใงใใญ
441
02:46:19,710 --> 02:46:20,870
ใฉใใงใใใใ
442
02:47:16,940 --> 02:47:33,740
ใใใใใใงใ
443
02:47:34,280 --> 02:47:41,320
ไน
ใใถใใซไผใฃใใฎใใช
444
02:47:42,740 --> 02:47:44,360
็ใใใณใใณ
445
02:49:42,900 --> 02:49:47,480
ๅ
ฅใใใใฆใใ ใใ
446
02:49:48,040 --> 02:49:50,720
ใชใใตใคใขใใ ใณใ
447
02:49:51,840 --> 02:49:53,020
ใใใฆใใ ใใ
448
02:49:53,020 --> 02:49:55,020
ใ่
นใ็ใใ
449
02:49:56,520 --> 02:49:57,720
ใใใฎ?
450
02:49:58,120 --> 02:50:15,890
ๅคงใใ้ใใฆ
451
02:50:26,420 --> 02:50:27,600
ๅ
ฅใฃใฆใฟใฆ
452
02:50:30,020 --> 02:50:32,440
ใใใใ่พผใพใใฆใ
453
02:50:45,320 --> 02:50:49,340
ๅฅฅใใใฏใใใพใ
454
02:50:52,440 --> 02:59:30,280
ๆฅใพใใ
455
02:59:30,280 --> 02:59:36,590
ไธ็ทใซ่กใใพใ
456
02:59:36,590 --> 02:59:54,880
ๆฐใกใใใพใ่ชฐใ้ฃใใงใใ
457
02:59:54,880 --> 02:59:58,240
ใใใฏ็ฉบใฃใฝใ ใใใช
458
03:00:01,740 --> 03:00:03,020
ใจใใใใใใฎใ
459
03:00:05,070 --> 03:00:08,070
ใใไป ใฎ ไผ็คพ ใซ ใฏ็ๅฅณ ๅฅฝใ ใชไบบ ใใชใ ใ
460
03:00:10,510 --> 03:00:14,030
ใใใกใใ ใพใๆฐใใใไผ็คพใซๅฐฑ่ทใใชใใจ
461
03:00:16,270 --> 03:00:17,630
ใพใใๅฐๆ ใใใ ใฎ?
462
03:00:21,360 --> 03:00:23,320
ๆชใคๅญ ใ ใฃ ใใ ใใ
463
03:00:23,320 --> 03:00:24,600
ใจใใก ใใ ใฆ ใใ ใใผใฃใง
464
03:00:26,200 --> 03:00:27,360
ใใใชใฎใฏๅซใ YO
465
03:00:29,440 --> 03:00:30,600
็ดๆ YO
466
03:00:30,600 --> 03:00:34,790
ใใ ๅใใฃใYO
467
03:01:04,010 --> 03:01:06,010
ๅ ใจ ใ่ขใฏ ใใใใ้ขไฟ
468
03:01:06,710 --> 03:01:07,870
ใ2ๅนดใซใชใ
469
03:01:08,990 --> 03:01:12,770
ไปใใใใฃใใใๆฏใใใฏๅใจ็ฑไธญใซใใใฃใกใใฃใฆใใใ ใ
470
03:01:13,550 --> 03:01:16,410
ๆฏใใใใฃใจใใฃใฑใ่ใใฆใญ
471
03:02:28,130 --> 03:02:29,450
ใพใๆ่ผชใคใใฆใ
472
03:02:30,980 --> 03:02:33,920
ๅใฎใปใใฏในใใๆใซใฏ ๆ่ผชๅคใใใฃใฆใใใปใฉ่จใฃใใ
473
03:02:33,920 --> 03:02:35,340
ใใใใชใใ
474
03:02:40,720 --> 03:02:41,880
ใไป็ฝฎใ
475
03:02:58,420 --> 03:03:00,180
ใใใชใชใฟๅบใใชใใ ใปใ
476
03:03:02,880 --> 03:03:40,130
ใใฎๅฅฅใงๅใใณใณๅฝใใใฆๆฐๆใกใใ
477
03:03:41,670 --> 03:03:58,910
ใใใใใใใฆ
478
03:04:02,130 --> 03:04:35,140
่ฆใใใฃใ?
479
03:06:00,560 --> 03:06:01,240
ๆฟกใใฆใ
480
03:06:45,300 --> 03:06:46,240
ใญใใๆฏใใ
481
03:06:48,650 --> 03:06:50,150
ใใณใใฎไธใใใงใใใ?
482
03:06:51,730 --> 03:06:52,350
ใใก
483
03:06:52,850 --> 03:06:54,470
ใใใใ้กใใใชใใกใ
484
03:08:51,180 --> 03:08:52,140
่กใฃใกใใฃใใใ
485
03:08:53,280 --> 03:08:54,460
ใพใ ๅ
ฅใใฆใชใใฎใง
486
03:10:11,800 --> 03:10:12,660
ๆฏใใใชใซ
487
03:10:12,660 --> 03:10:13,820
ใพใ่จใฃใกใใใ
488
03:10:13,820 --> 03:10:23,440
ใใใใ
489
03:10:25,900 --> 03:10:26,980
ใใณใใณใใฆใทใฟใจ
490
03:10:32,120 --> 03:10:33,800
ใคใฌใใฏใใตใผ
491
03:10:33,800 --> 03:10:37,420
ใใ ใใ
492
03:10:37,420 --> 03:10:38,500
ใฟใชใใ
493
03:10:39,160 --> 03:10:39,700
ใซใขใฝ
494
03:10:40,600 --> 03:10:41,980
่ชๅใใฃใซใใผใจ
495
03:10:41,980 --> 03:10:42,600
ใใฉ
496
03:10:43,940 --> 03:10:44,420
ใปใ
497
03:10:44,420 --> 03:10:48,910
ใใใใใใใ ใณใญใใต
498
03:10:59,240 --> 03:17:32,110
ใ็ถใใใใใใใๅธฐใฃใฆใใใใ ใใ?
499
03:17:34,280 --> 03:17:35,000
ใ!?
500
03:17:35,540 --> 03:17:39,540
ใใกใ ใใใใใฏ ใๆผๅฏใฃใกใฎๆ ใฎ็ฝฐใชใใ ใใ
501
03:17:39,540 --> 03:17:40,900
ใใฃ!ใๅ็ ใฃใกใฃใฆ
502
03:17:42,320 --> 03:17:49,160
ใใใผโฆๆฏใใใฐใใๅ
ใซ่กใฃใกใ ใฃใใใบใซใใใญ
503
03:17:51,360 --> 03:17:52,640
ๅฐใ้ใใใใฆ
504
03:17:55,660 --> 03:17:57,220
ใใฎ่ฉฑใฏๆๆฅ่ใใพใ
505
03:17:57,220 --> 03:17:59,220
ใใใใใ็ถใใๅธฐใฃใฆใใใใ
506
03:18:03,460 --> 03:18:04,380
ใ ใใ ใ
507
03:18:06,230 --> 03:18:10,470
ๆฏใใใใใฎๆ ผๅฅฝใงๅฅณใซใใฆ
508
03:18:11,220 --> 03:18:12,100
็ก็ใ
509
03:18:12,840 --> 03:18:13,340
็ก็
510
03:18:13,740 --> 03:18:14,500
ใใใฏ?
511
03:18:14,860 --> 03:18:16,080
ใ้กใ่จฑใใฆ
512
03:18:17,370 --> 03:18:18,010
ใใก
513
03:18:19,690 --> 03:18:21,760
ใใใใใงใฉใผใทใ
514
03:18:22,220 --> 03:18:23,770
ใใใใใใใ
515
03:18:23,770 --> 03:18:25,290
ใ็ถใกใใใใใใฆๆฅใใฐๆ้ใชใใ
516
03:18:26,230 --> 03:18:26,550
ใใฃ
517
03:18:27,190 --> 03:18:27,850
ใใใใ
518
03:18:28,780 --> 03:18:29,840
็ดใ่กใใใใปใใ
519
03:18:55,360 --> 03:18:57,480
ๅใฎใใณใใณใใใใใชใใฃใ
520
03:19:00,050 --> 03:19:02,730
ใใใใใใใฑใณใธใฎใใกใใกใใ ใใใใผใ
521
03:19:04,490 --> 03:19:06,030
ใใใใใฃใจใชใใฆใ
522
03:19:06,030 --> 03:20:04,340
ๆฉใๅใใใฆ
523
03:20:04,340 --> 03:20:47,660
ๅบใใใ ๅบใใ
524
03:20:48,120 --> 03:20:48,740
ใปใ
525
03:21:18,090 --> 03:21:19,010
ใใใงใใใ ใใญ
526
03:21:19,670 --> 03:21:20,810
็ๆฟใใฆๆฅใใใ
527
03:21:29,370 --> 03:21:31,070
ๆฏใใๆ่ฟใคใพใใชใผใ
528
03:21:33,090 --> 03:21:37,450
ๆ่ฟใใณใใชๆฐๅณใงไปไธ ใค็ใไธใใซๆฌ ใใใใ ใ
529
03:21:37,450 --> 03:21:41,610
ใชใ ใพใฏใฝใใใใใใชใใใณใใใใ
530
03:21:41,610 --> 03:21:41,810
ใช
531
03:21:41,810 --> 03:21:43,350
ๅบๆฟใๆฌฒใใ
532
03:21:43,350 --> 03:21:44,690
ใใผ
533
03:21:46,660 --> 03:21:47,060
ใใใ
534
03:21:47,920 --> 03:21:49,280
ใใใใจ่ใใ
535
03:21:49,280 --> 03:21:49,760
ใใ
536
03:21:59,520 --> 03:22:00,020
ใใใ
537
03:22:00,020 --> 03:22:00,540
ใทใขใธใงใใธใฃ
538
03:22:01,020 --> 03:22:01,420
ไฟบ
539
03:22:01,420 --> 03:22:01,960
ใฑใณ
540
03:22:01,960 --> 03:22:02,560
ใใ ใใฉ
541
03:22:02,560 --> 03:22:03,320
ใใ
542
03:22:04,060 --> 03:22:04,460
ใ
543
03:22:04,460 --> 03:22:05,460
ไปไฝใใฆใใ
544
03:22:06,510 --> 03:22:06,910
ใใผ
545
03:22:06,910 --> 03:22:07,810
ใใใชใใ
546
03:22:07,810 --> 03:22:08,390
ใใฎใ
547
03:22:09,090 --> 03:22:09,490
ใกใใฃใจ
548
03:22:09,490 --> 03:22:09,730
ใต
549
03:22:09,730 --> 03:22:11,090
ๆๅญใฎ่
ใซใ้กใใใใ
550
03:22:11,090 --> 03:22:11,230
ใใจ
551
03:22:11,230 --> 03:22:11,570
ใใฃใฆ
552
03:22:12,450 --> 03:22:13,250
ใตใ
553
03:22:13,250 --> 03:22:13,810
ใขใฆใฟใผ
554
03:22:13,810 --> 03:22:14,530
็ๆ
555
03:22:14,530 --> 03:22:14,790
ๅญ็ฅ
556
03:22:14,790 --> 03:22:14,970
ใฎใฏ
557
03:22:14,970 --> 03:22:15,930
ใฒใผใ ใฝใใ
558
03:22:15,930 --> 03:22:16,090
่ฒธ
559
03:22:16,090 --> 03:22:16,210
ใฆ
560
03:22:16,210 --> 03:22:16,390
ใ
561
03:22:17,890 --> 03:22:21,510
ใใฎไปฃใใใใใใใใใใใซใใใใจๅทฎใใฆใใใใ
562
03:22:22,050 --> 03:22:23,570
ใ?ใชใใ ใฃใฆ
563
03:22:24,450 --> 03:22:26,390
ใใผ!่ฉณใใใฏใกใผใซใง
564
03:22:26,930 --> 03:22:27,790
ใใใใใใใญ
565
03:22:33,280 --> 03:22:35,020
ใใใง้ข็ฝใใชใใ
566
03:22:35,960 --> 03:22:38,820
ๅใใกใใฃใจใใใใใใใไบใ่ใใฆใใใ
567
03:22:40,030 --> 03:22:40,750
ใใใฏโฆ
568
03:22:49,900 --> 03:22:52,220
ไฝใ็ถใใฏใใคใงใใ
569
03:22:53,270 --> 03:22:55,450
ใใ่จใใชใใฆใงใใใผใฟใใ
570
03:23:00,920 --> 03:23:09,950
ไฝใฟๅฎถ13ๆ15ๅๅ
ฅใใใฃใใ ๅ
ฅใฃใฆๆฅใ
571
03:23:09,950 --> 03:23:14,310
ใทใฃใก็ฆๆญขไฝใใใฃใใ้ฉใใช
572
03:23:14,930 --> 03:23:17,950
ๆญฏ็ฃจใใฆใณใคใฟใดใณ็ก็จ
573
03:23:18,820 --> 03:23:21,970
ๆใใณใใญใผใๆ้ๅณๅฎ
574
03:23:21,970 --> 03:23:27,010
ใทใฃใฏใผใฏๆตดใณใฆใใ ็ๅฅณใฒใผใ ใฎใฒใผใ ๅฟใใใช
575
03:23:28,880 --> 03:23:34,070
ๆณจๆใๅคใใ ใใใงใใใใจใใชใใใญใฌใใ
576
03:23:48,820 --> 03:23:50,900
ๆฌกๆฅ ใขใธใฃใขใธใค ใใใฃใฆใใ
577
03:23:51,820 --> 03:23:53,180
ใฒใผใ ใฎ้ๅงใ
578
03:23:59,410 --> 03:24:04,250
ๆจๆฅ ใฎ็ฝฐใฃใฆใใ ใชใใๆใ ใฆๆ ใใ
579
03:24:04,610 --> 03:24:06,930
ใใใใใใ็ฎ้ ใใใฆใใ ใใใ
580
03:24:08,340 --> 03:24:12,690
ใใใๆฏใใใไปไปใๅงใใใ ใพใใชใใใค ใใ
581
03:24:12,690 --> 03:24:14,690
ใ?ใงใโฆ
582
03:24:16,410 --> 03:24:17,790
ใงใใใใชใใ
583
03:24:18,450 --> 03:24:20,310
ใใใชใใฃใใใ ใใฃใจใใใใใจใใใ
584
03:24:20,310 --> 03:24:22,430
ใใใฃใ
585
03:24:22,430 --> 03:24:23,570
ใปใ
586
03:24:25,540 --> 03:24:27,380
ๆฏใใใใใชใซใใใใใใงใใฆใใใงใใใ
587
03:25:06,720 --> 03:25:07,420
ๆฏใใ
588
03:25:08,320 --> 03:25:10,900
ๆฐๆใก่ฏใใใ ใฃใใ ๅฃฐใๅบใใชใใ
589
03:25:27,550 --> 03:25:29,130
ใใฎ่ชฟๅญ
590
03:25:48,120 --> 03:25:49,340
ๆญฃใใๅฃฐใ ใใฆ
591
03:26:02,820 --> 03:26:36,320
ใๅฐปใ็ใใ
592
03:26:36,320 --> 03:26:44,540
ๆฏใใใใใกใใฐใซใชใฃใฆ
593
03:26:46,860 --> 03:26:48,580
ใๅฐปใ็ใใช
594
03:26:57,540 --> 03:26:58,740
็ฒใซใ็ถใใฆ
595
03:26:58,740 --> 03:27:32,980
ใใใใฃใฆใใจใใชใใฆใใใจใใ?
596
03:27:35,790 --> 03:27:36,650
ใใใกใใ
597
03:27:36,650 --> 03:27:40,730
ใใใชใใ
598
03:27:41,410 --> 03:27:41,850
ไฝ
599
03:27:41,850 --> 03:27:42,970
ใฏใชใกใใ
600
03:28:09,040 --> 03:28:11,620
ๆฏใใใใใฃใจใฏใชใกใใใ่งฆใใชใใ
601
03:29:13,520 --> 03:29:22,170
ใใ่ฆใใฆ
602
03:29:22,170 --> 03:29:32,290
้ ใใจใใใซใใใใใซใ
603
03:30:45,340 --> 03:30:50,420
ๆไผใฃใฆใใใใใๆฐๆใกใใใจ่จใใใฆใปใใ
604
03:30:53,580 --> 03:30:54,020
ไฝ?
605
03:31:35,280 --> 03:31:36,600
่กใฃใกใใฃใใฎ
606
03:31:51,740 --> 03:34:57,310
ใใชใๅๆใซ่จใฃใใฎ?
607
03:35:01,800 --> 03:35:04,380
ใใใใใฎใฏๆฏใใใใใใฃใจใใคใใ ใช
608
03:35:05,380 --> 03:37:08,230
ใพใ่กใฃใกใใ
609
03:37:08,230 --> 03:38:16,320
ๅผใใ ใ ใ ใใ ๆฏใใ ใ ใคใใ ใใ ใซ
610
03:38:17,520 --> 03:38:17,880
ใปใ!
611
03:38:20,780 --> 03:38:22,500
ใใผใฏใ่ใใฆใใ ใ
612
03:38:23,560 --> 03:38:24,980
ใใกใใใชใ
613
03:38:24,980 --> 03:38:25,900
้ง็ฎใใใชใ
614
03:38:25,900 --> 03:38:39,280
ใใผ
615
03:38:39,280 --> 03:40:25,260
ใใไธๆฌใใญใใ
616
03:40:27,770 --> 03:40:28,490
่ฒด้
617
03:40:30,170 --> 03:40:32,850
ใใไธๆฌๆฌฒใใใใ ใฃใฆ
618
03:40:34,070 --> 03:40:35,650
ใใธใใ
619
03:40:35,650 --> 03:40:39,640
ไฟบใใใกใ่ๅฅฎใใกใใฃใ
620
03:40:40,830 --> 03:40:41,440
ใใใใช
621
03:40:53,320 --> 03:41:18,940
ๆฏใใใใฃใกใฎ
622
03:41:37,260 --> 03:41:40,220
ๆฏใใใไธกๆนไธ็ทใซ่ใใชใใ
623
03:42:17,600 --> 03:42:20,160
ๆฏใใใใใใฎใใณใใณๅฅฝใใชใใ
624
03:42:21,850 --> 03:42:23,690
ๅคงใฃๅผทใใใญ
625
03:42:33,180 --> 03:42:35,600
ใใใใใขใธใฃใใใณใใฃใใกใใฆ
626
03:42:35,860 --> 03:42:38,200
ใปใๅใคใใ
627
03:43:11,520 --> 03:43:16,770
ใๆฏใใใใใใใญใไฝๅ่จใฃใฆใใฎ?
628
03:43:22,030 --> 03:43:23,490
ใปใ่ใ็ถใใใใใใผใ
629
03:43:51,400 --> 03:43:53,740
ใญใใใใใใ ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใใ
630
03:43:55,940 --> 03:43:56,400
ใใใฃ
631
03:44:03,270 --> 03:44:03,550
ใใฃ
632
03:44:04,030 --> 03:44:05,050
ใๆฏใใใจใใใ
633
03:44:05,410 --> 03:44:10,870
ใใใใใ
634
03:44:11,510 --> 03:44:13,830
ใใใชไบใ่จใใจไฟบ้ๅ ใใฃใกใใใใๆญขใพใใช
635
03:44:13,830 --> 03:44:15,310
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฒใผใ ๆใฃใ
636
03:44:15,310 --> 03:44:19,730
ใใๆใฃใฆใใใใฒใผใ ใใใใใ
637
03:44:19,730 --> 03:44:22,110
ใกใใฃใจใใใใใฆใใใ
638
03:44:23,730 --> 03:44:25,090
ๅฅ็ดๆ็ซใง
639
03:44:26,010 --> 03:44:26,370
ใใ?
640
03:44:27,330 --> 03:44:28,490
ใใธใญ
641
03:44:28,990 --> 03:44:30,830
ใๆฏใใใใคใใใใฃใฆใใฟใใใ ใ
642
03:44:30,830 --> 03:44:37,410
ใปใชใกใใใจใชใทใชๅบใๅใใใซ
643
03:44:39,430 --> 03:44:40,410
ใใใใใฃใผๅบใใฆใใใ
644
03:44:40,410 --> 03:47:05,010
ๆฐๆใกใ
645
03:47:05,470 --> 03:47:09,850
ไปใใฆ่ฒฐใฃใ
646
03:57:32,590 --> 03:57:33,470
ไธญใใฃใกใใ
647
03:57:33,470 --> 03:57:33,850
ใใใ
648
03:57:38,000 --> 03:57:38,820
ใพใใใใใ
649
03:57:38,820 --> 03:57:40,100
ๆฏใใใ่ฏใ่จใฃใฆใใใ
650
03:57:40,100 --> 03:57:40,500
ใใใ
651
03:57:50,340 --> 03:57:51,500
ไปใฎๆตใชใใใค
652
03:57:51,500 --> 03:58:45,380
ใใผใตใณไปฒๅบใใใใกใใฃใ
653
03:58:46,640 --> 03:58:48,820
ใใ่ๅฅฎใใใชใ
654
03:58:48,820 --> 03:58:49,800
ใใพใใชใ
655
03:58:50,960 --> 03:58:54,220
ไปๅบฆใฏใฏใฉในไธญ็ทๅญใ้ฃใใฆใใฆใถใฃใใใงใ ใใใใใช
656
03:58:56,280 --> 03:58:58,840
่ชฐใๅใซใ่ขใจ ใใใ
40878
