Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใฏ่พปๆกใ23ๆญณใ
ๅฎถใฏใใใใไธ่ฌ็ใชๅฎถๅบญใงใๆฎ้ใฃใฆๆใใงใใญใ.
ๅฐๅ ใงๅฐฑ่ทใฏใกใใฃใจใชใผใฃใฆๆใใ้ซๆ กๅๆฅญๅพใฏๆฑไบฌใฎ็่ญทๅญฆๆ กใซ้ใใ 2ๅนดๅใซ็่ญทๆง่ณๆ ผใๅๅพใใไปใฎ็ ้ขใธใจๆๆณใใใพใใใ.
305ๆ กๅฎคใฎ้ดๆจใใใ่ฌใใใฃใใใฉๅคงไธๅคซ?
ใใๅคงไธๅคซใงใใ
ไธญ้ซใจๅฅณๅญ้ซใ ใฃใใฎใงใๅไฝ้จใฏ้ ใใฆ19ๆญณใฎๆใ็ธๆใฏ็นใซไปใๅใฃใฆใใใฃใฆๆใใฎ ไบบใงใฏใชใใฆใใใ ๆๅฅณใๆฉใๆจใฆใใใจใใๆฐๆใกใงใใใฎไบบใซๆงใใพใใใ.
ๅญฆ็ๆไปฃใฎๅๅใๅใใใพใใใใใใไปฅ้ใฏใใใใชไบบใจ็ต้จใๆธใพใใฆใ ไปใฏใใ ใจใใใใใใ ใใจใใใใใใ็ทใฎไบบใๅพนๅบ็ใซๆปใใใใจใๆฅฝใใใฆใ
ๆใใฆใใ้กใใใฃใจ่ฆใฆใใใใ
ใ ใใไฝๅใๆฑใใกใใใใงใใ.
ๅฝผใฏๅ ๆๅ ฅ้ขใใฆใใ่ฅฟๅณถใใใ
ๅญฆ็ใฎๆใฏใฉใฐใใผใใใฆใใฆๅฎๆฅญๅฃใพใง่กใฃใใใใใใฉใใใใใใฆๆฐๅนดๅใซไป่ญทใใใ ใใใใ.
ใฉใฐใใผใใฃใฆใใฃใฆใใจใงไฝๅใฏใใฃใกใใใใ ใจใใใใ็ฒพๅใฎๆนใใ
็พๅฝนใฎๆใ ใฃใใใฉใใชใใ ใใใฃใฆใกใใฃใจ่ใใกใใใชใ ใงใๅคงไธๅคซใใใงใใญใ.
ใใฎๅพใพใๆคๆปใใใใงใ่กใฃใฆใฟใใพใใญใ.
ๆดฅ็ฐใใใๆคๆปใใ้กใใใพใใ ๅคงไธๅคซใงใใ.
่กใใพใใใใใ ไปๆฅใ ใใคใใใๆคๆปใฏใกใใฃใจ้ทใใใงใใใฉใ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
ใใใใใใ็งปๅใใฆใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใญใ.
่กใใพใใใใ.
่ชฐใใใชใใญใ.
ใฉใใใ?
ใฉใใใใใใช?
ๅคๅใๆคๆปใฏไปๆฅ้ทใใใใใใฐใใๅธฐใฃใฆใใชใใใ ใญใ ๆฌๅฝ?
2ๅใใใใ.
ใใใใฃใกใใ?
ใใใญใ.
ใใใใใใ?
ใใใ.
ๆ้ๅคงไธๅคซใ ใใใญใ ใใใๅคงไธๅคซใ.
ๆจๆฅใ่ นใๅ ฅใฃใ?
ๆจๆฅใๅ ฅใฃใฆใชใใใ ใใใฃใฑใใ.
ใคใพใใชใใฆใใๅ จ็ถ้ ๅผตใฃใฆใใใชใใใ.
ใใใฃใฆใใใใใใจใชใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใใใใใ.
ๆใใ.
่งฆใฃใฆใ.
ใใใใใ.
่ถณใงใใใใใใใ.
ใใใใ็งใ็ถบ้บใซใใฆใใใฆใ.
ใใใฃใฑใใ.
็ใใ.
ใใใชๅฃฐๅบใใใใ่ใใใกใใใใ.
ๆใ้ใใฆใ ใใใ.
ๅฌใใ?
ๅฌใใใ.
ใใใใกใใใ.
ใใใใ.
ใใๅฌใใใใใใ.
ๆใใ.
ใใซใใซใ.
ใใใใใใใใไปใ่ญใใใ ใ
ใใใใกใใฃใจๆฅใใใใใใใใใ.
ใทใใฏใซ่ญใใจใใใใใช?
ใใใพใใฆใ.
ใกใใฃใจใใปใใจ่ญใใใใ ใปใใจ?
้ฃในใใ ๆฑใใใใ ใงใใ?
ใใฃใใ่ญ.
ใใ.
ใจ ใญใๅใใ.
ๆฅใใใใใชใ.
ๆใใฆใใ ใใผใใใ่งฆใฃใฆใพใใใ.
่ใใฆใใใ?
ใใใ.
ใใฃใใใใใใชใใงใใใ.
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใใใผใ.
ใใผใ.
ใใใใ.
ใใผใ ็ฑใใ.
ใใใใใฐใใฃใฆใใใใ ใใฐใ?
ใใใใญใ.
ใใใใใฃใจใใฆใใใฃใจใ ใพใ?
ใใใ.
ใใใ.
ใใฐใใฃใฆใ ใใฐใ?
่ถ ๆฐๆใกใใใ ใใใ.
ใใใผใใฐใใ ใใใใใใใใ.
ใกใใฃใจใใใใ.
ใใฐใ?
ใใใใใใใใใใใใ.
ใใผใ.
ใใฃใใใๆฐๆใกใใใใใ ใใใใใใใใใฐใใ.
ใใฃใใใใใฃใกใใใกใใ
ใใฃใกใใใกใใใฆใใ ใใใ ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใ.
ๅๆใซใใฃใกใใใกใ ใใ ใใกใ ใใ.
ๅฏใกใใใใใ ใใ
ใใกใผใ ใพใ ๆๆ ขใใฆใ ใ ใฃใฆใ.
ๅฏใใฎใใกใ ใใผใใใฃใ ใ ใธใฃใ ใใผใ.
ใใฐใ?
ๆฐๆใกใใใ.
้ ๅผตใใ ็ก็ใ็ก็ใ็ก็ใ
ใใกใใกใ ๅบใใใใๅบใใใใ ใใ ใใ ใ.
ๅบใใใใๅบใใใใ ๅบใใใใๅบใใใใ ใใใ.
ใใผใ.
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆใ.
ไฝ?
ใใใฐใฃใใใใใฃใฆใ.
ใใใ ใใใไธๆฏใ ใใใงใใ?
ใใใ ใใไธๅๅใใใ ใใใ.
ใใใ.
ใใใ ใใ ใ ใ.
ใใใ ใใใ.
ใจใฆใๆฐๆใกใใใงใใ.
ใใ.
ใฏ ๅฐ้ขจๅฏฟ่นใงใใ.
ใใใฏ.
ๅฐ ้ขจๅฏฟ่นใงใใ.
ใใใฏๅฐ้ขจๅฏฟ่นใงใใ.
ใใใฏๅฐ้ขจๅฏฟ่นใงใใ ใใ ใฏ ๅฐ ้ขจ ๅฏฟ ่น ใงใใ.
ใใใใใณใใณๅ ฅใใใ...
ใใใใใณใใณๅ ฅใใฆ...
ใใใใใใฎใ
ๆฌๅฝ?
ใใใ.
ใใผใใใๅฅฅใพใง่ถ ๆฐๆใกใใใ.
ไปใฎใใฃใจใใฆใใ.
ใใใใ.
ใณใ ใณๅ ฅใใฆใใ.
ๅฅฅใพใงๅ ฅใใใใใใใใฃใกใฎใๅฐปใๅใใฆใใ ใใใ.
็งใใใใฐๅฅฝใใ ๅใฎๆนๅฅฝใใ ใใใญใ.
ใใใ.
ใกใใใจไฟบใฎ้ก่ฆใฆใใ.
ๆฐๆใกใใใญใ.
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใกใใใจไฟบใฎ้ก่ฆใฆใใ ๆฐ ๆ ใกใใ.
..
ๅใฎใจใใ...
ไธใฎๆใๅใใฆใฟใฆใใ ใใใใใใใ ใใฎใพใพใ.
ใใใใใใใ.
ใใผใใใผใ.
ใใผใใใฐใใ.
ใใใใฐใใใใใ ใใ ใใฐใใ.
่ฉฆใใฆใใ.
ใใฐใใฎใ.
ใงใใใใฐใใชใใใฃใจใใใใใชใใใใใ ใใฐใใใใใ.
ใใผใ.
ๆฐ ๆใกใใใ ใใใใใใใใใ.
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ้กใใ ใใฃใกใซๅฏใฆใใ ใใใใ.
ไธๅฏใฆใ.
ใใผใ.
ใใผใใกใใผใใฐใใ.
ใใผใ.
ใใใใใใใใ ใใงใผใฏๅฝใใใ.
ใใฐใใใๅบใกใใใใ ใ ใใใใฃใจใฉใใฉใใใฆใ.
็งใๆใพใงใใใชใใงใ.
ใใผใๆฐๆใกใใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ.
ไฟบใๅบใกใใใ.
ใใๅบใใใใ.
ๅบ ใใใ?
ใฉใใใฆใๅบใใใ?
ใใฎใพใพๅบใใใใ.
ใใฎใพใพ?
ใใใ.
ไปๆนใชใใใใใใใใ.
ไปๆนใชใใ.
ใใผใใใใใชใใใ.
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใใ ใใฃใฑใ?
ใใญใใญใใฆใใ.
ใใ่ฆใใฆใ ใใใใ.
ใใฃใฑใๅบใ?
ใใใ.
ใใใพใ ๅบใฆใใใ.
่งฆใฃใฆใฟใฆใ.
ใใฃใใใฃใฆใใฆใใ.
ใใใใใ.
ใใใใชๅใใใใ.
ใใไธๅใใใ?
ใพใ ๅคงไธๅคซใ ใใญใ.
ใใใใพใ ๅคงไธๅคซใ.
้ ใใชใใใใชใใใใใ ๅพใใซใใฆใใพใ ใ.
ใใผใใใฐใใ.
ใใผใใใใใ ็ซใฃใฆใใ.
ใญใใญใใใใ่ฆใฆใฟใฆใ.
่ฆใใ?
ใปใใ.
ใใผใใใฃใใฎใปใณในๅบใฆใใ.
ๅฃใใกใ ใใ.
ใใผใๆฐๆ.
ใก ่ฏใใใใ.
ๆฐๆใก่ฏใใใใ.
ๆฐๆใก่ฏใใใใ.
ใใใกใใฃใจใ.
ใพใๅบใกใใใใใๆฐๆใก่ฏใใฆใ ใใกใ ใใใชใใงใ.
ใใผใใใกใ
่กใใชใใงใ ใใผใใพใ ใกใใฃใจใ ใใใ ใใ ใใฃใจใใใใ.
้ ๅผตใฃใฆๆฐๆใก่ฏใใใใใใใใ.
ใใผใใใกใ.
็งใฏๅฐใใฎๆนใ่กใใใฆใใใ.
ใญใใ็ก็ใ ใใ.
ใใกใ.
ใใผใ ใใพใใฆใ.
ใใผใ ๅบ ใใจใ่ฆใฆใ ๅบใใจใ?
ใใใ.
ใใผใ ใใผใ ใ ใฃใจใใพใใฆใใ
็ก็ใ ใใ
ใใผใ ใ ใพใใฆใ
ใใผใใใใใพใฃใกใใใกใ ใใ.
ใใใชใจใใ ใชใ ใใฃใจใใพใใฆใ ใใกใ ใใ.
ใใผใ ๆฌๅฝใซๅใใชใใชใฃใกใใใ.
ใใฃใจใใฃใฑใใคใใฆใ.
ใใใใกใ ็ก็็ก็ๅบใใ.
ใใกใใ.
ใใใใใ ๅบใใใ.
ใใกใผใ.
ไปๆฅใฎๅ ็ใใใฃใใๆฟใใญใ.
ๅธฐใใกใใฃใฆๆฐๆใกใใใฃใใ ใใใๆฐๆใกใ ใใใใ ใญใ.
ใ ใฃใฆใใฃใฑใใใใใใ ใใใ.
ใญ ใใไปๆฅใฏใใ ใใใใจใใ.
ใใใ.
ๅ ็ๅ ฅ้ขใงใใ ใใฃใฑใใงใใฆใใใฃใใ.
ใใฃใฑใใงใใฆใใใฃใใ.
ใใใ ใพใๅพ ใฃใใใใ.
ใใใใใกใใฃใจใ.
ใใก?
ใใผใญใใใกใ ใฃใฆใ.
็ถบ้บใซใใฆใใใใ.
ใ?
ใ?
ใๆ้คใ.
ใกใใฃใจใ.
ๆฐๆใกใใใใ ใใใใ?
ใใใ.
ใใใ ใใใ.
ใใผใ.
ใใผใ.
ใกใใฃใจใใใฐใใฃใฆใ ใใ?
ใใใฃใฆใฃใฆใ ใใใฃใใ?
ใใใ ใงใ่ฟใใใใใ
ใใใใ็ก็ใใใใ
ใใใ ใ?
ใงใๆใใใใฆใใใใใใใ ใใไธๅใใใใ
ใใใใใใใใใฉใใฉใใฉใ ใใใใๅ ฅใใฆใ ใปใใจใซ?
ใใผใๆฐๆใกใใใ.
ใใใชใใๅ ฅใฃใกใใฃใใ.
ใใผใๆฐๆใกใใใ.
ๅใใฆใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใใ ใป ใใจ?
ใใไธๅๅบใใฆใใใ?
ใใใใ.
ไธๆฏๅบใใฆใ.
ใใผใใใใ.
ใใผใ.
่กใฃใกใใใใ ใใฃใใใใใฃใใใใ.
ใฃ ใใใ.
ใใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ.
ๆฐๆใกใใใฃใใญใ ใใใใใใๆฐๆใกใใใฃใใ.
ใใฃใฑใใงใใใ ใใใใ็งไปไบๆปใใญใ.
ใใใพใงๅ ๆฐใซๆตใใพใใใใญใ.
ใ ็ฒใๆงใงใใ ๅฝผใฏ็่ญทๅธซใฎ็พฝ็ฐใใใ.
็งใฎๅๆใงใใใฃใจๅใๅฝผๅใใฆใใใใ ใใฉใ ๆฐใๅผฑใๆงๆ ผใงใ ้ ผใพใไบใๆญใใชใใใฟใฌ็ทๅญใ.
ใงใใใใณใใฏใใฃใใใใใใงใใ.
้้ใใชใใ ใใผใๅคงไธๅคซใงใใใใ.
ใ็ฒใๆงใงใใ ใ็ฒใๆงใ ใ ใฟใพใใใ.
้ดๆจใใใฎใซใซใฃใฆใใใพใใ?
ใพใ ็ฑไธใใฃใฆใชใใใงใใญใ.
ใใผใใใใฟใใใงใใญใ.
ๅ ็ใซ่ฌๆฟใใๆนใใใใใ็็ถใใฆใฟใชใใจใ.
ใใฎใ้ๅปใฎ็ต้่จ้ฒ่ฆใใใใงใ ใใใใฎใใผใฟ่ฆใฆใใใใงใใ?
ใฏใใ่กใใพใใ ใ ใใใชใใใ.
ใใกใใงๆ ๅฝใฎๅ ็ๅคใใฃใฆใพใใใใญ?
ใใใใใ ใฃใใ
ใใใงใใถใใชใใใใใๆผใใใใฃใใฟใใใงใ.
ใใๅ ้ฑใฎใฎ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใๅ ้ฑใฎ็ฎใ.
ใใผใใใใ ใฃใใใงใใญใ.
ใใใใใใ ใญใ ใใฎๅใฎๅใใใพใใ?
ใใใใใใ ใญใ.
ใ ใใใซใซใฃใฆ้้ใฃใฆใใใ ใ.
ใใใๆฅ้ฑใฎๆ่กใใใซใซใฃใฆ่ฆ็ดใใใใงๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใงใใใฉใ.
ใใจ3ๆฅๅใฎใฟใใใงใใ ใใจ3ๆฅ.
ๅใ ใก ใใฝใใใถใใใใ.
ใกใใฝใใใถใใใใ.
ใใใงใใใ?
ใใใใใ ใ.
ไป็ตใใใฉใใ ใฃใ?
็ตใใใใใไฝใซใใใใใชใใฃใใงใใ ใใ ๆฌๅฝ?
็ฐไธญใใใใใใใฎ้ใใใกใใฃใจ็ ใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ ๅคงไธๅคซใ ใฃใใใชใจๆ ใฃใฆใ
็ฐไธญใใใๅคงไธๅคซใงใใใใ
ไปๆฅใฏใใใ็ ใฃใฆใพใใใญใ
่ฏ ใใฃใใ
ใใใชใ่ฏใใใ ใใฉใ ใชใใ็ ใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฆใใใใ ๅคงไธๅคซใใชใจๆใฃใฆใใใ ใใญใ ใใใชใใงใใญใ.
ใใใฃใใ็ ใใฆใฆใ.
ไธกๆงใๆ่ฟๅฎๅฎใใฆใใพใใใใญใ ใใใ ใญใ.
ใใใงใใญใ.
ใฉใใใใใ.
็ฐไธญใใใไปๆฅใ่ฝใก็ใใฆใพใใใ ใใใฃใใใใ็ดๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใใใงใใใ
ใ?
ใใใใ.
ใใคใใใฎๆ้็ตถๅฏพใฉใณในใฏใผใซๅผใถๅ้ใใใใใฃใฆใชใใใ.
ใใใงใใใญใ
ๅ จ็ถๅ ใซ่กใฃใฆใใใฃใฆๆงใใพใใใใ
ๆฌๅฝ?
ใใใๆชใใญใ
ๆฐใซใใชใใงใใ ใใใ
ใ่ๅญ่ฒทใฃใฆใใใฎใงใใใใฃใใ้ฃในใฆใใ ใใใ
ๆฌๅฝ?
ไฝใใใฃใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใใ ใใใฃใใญใ.
ใใใใญใ.
ๆฐใซใใชใใงใใ ใใใ.
ไผใใงใใ ใใใ.
่กใฃใฆใใพใใ.
ๅฃฐๅบใใใใใฌใกใใใใ ๅใใฃใฆใใ.
็ตถๅฏพๅฃฐๅบใใใใใฌใกใใ.
ใใ ใก ใ.
ใก ใใ็ฒพ็ฅใๅพใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ.
ไปใๆฅฝใซใใฆใใใใใใ ใใๅทใใใ.
ใใใใฐใใฃใใ.
ใใใใใชๅฅฅใพใง้ฃในใใ.
ไบบใฏใใๆปใฃใฆใใใใใฆใใ
ๆป ใฃใฆใใใใใฆใใ ใ ่ น.
ใ ใฃใฑใใ.
ใ่ นใใฃใฑใใ.
ใใฎใใใซๅฃใๅบใ?
ใใ.
ใใ ใใฎ ใใใซๅฃใๅบใ?
ใใใใ.
ใ ใคใใคใ.
ใชใใใซๅฐใฃใฆใใใญใ.
ๅคงๅฅฝใใชใใฃใฑใใ.
ๅ ฅใใฆใใ.
ๅพใใใใ.
ๅฃฐๅบใใใใใกใ ใฃใฆใ.
ใใคใใคใ ใ ใคใใคใ.
ๅฅฝ ใใ ใใฉใ.
่ใใใฆใใ.
ใใใ้ใพใฃใฆใใฆใใฃใฆใ.
ใใคใใคใ.
ๆฌๅฝใซใใฐใใ.
ๅฃใ้ใใฆใ.
ๅฃใ้ใใฆใ.
ใใฃใกใๅฏใใ.
ใใใช็ท ใไปใใชใใงใ.
ใใธใงๆฐๆใกใใใ.
ใชใใใซๅฐใฃใฆใใ.
ๆป.
ใฃใ ใใฉใใใใใ.
ๆปใฃใใใใใจใใใ.
ใใใช็ท ใไปใใชใใงใ
ใใฃใกใๅฏใใใ ใใฃใกใๅฏใใ.
ใใธใงๆฐๆใกใใใ.
ใใฃในใฏ่ฝใจใใชใใง.
ใใ.
่ถณ ้ใใฆใใฎใใฃใฑใใ.
ใใคใใคใ ๅฏใใกใใใ.
ใใฃใกใๅฏใใ.
ใใฃใกใๅฏ.
ใใ ใ ใณใ.
ใณ ใใใใใชใใ.
ใใธใงๆฐๆใกใใใ.
ใชใใ้ณใใชใใฃใใ.
่ใใใชใใฃใใใฉใ.
ๅคงไธๅคซ?
ใใธใงๆฐๆใกใใใ.
้ ญ้ขใใฆใ.
้ขใใฆใใใฃใจใคใใฆใ.
ใใฃใกใใ.
ๆฐ ๆใกใใใใใ ใ ใคใใคใ ้ ๅผตใฃใฆใใพใใ.
ใใ ใใ ใ ใใ ใใ ใ.
ใใฎใพใพใ ใใฆใ.
ใใฏใใฏใใฆใใ ใใกใๅฏ.
ใใ.
ๆฐ ๆใกใใใใใ.
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใใใใ.
็ถบ้บใซใใชใใงใ.
ใใฃใกใใใกใ ใใ.
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ.
ใใไธๅใใใใใ.
็งใพใ ไธไบบใชใใใ.
ใญใ.
ใชใ ใงใใใชใจใ็ซใฃใฆใใฎ?
ใใใ่พใใงใใใใฃใกใซใ.
ๆฎใใฎ?
็ทๅผตใซใปใใฏในใใฆใพใใ.
ใซใกใฉใใฃใใใใ.
ใใชใใ.
ใใใ ๅคงไธๅคซ?
ๆฌๅฝใซใใณใณใใฆใใใ
ใชใใใไปใใกใใ ๆฌๅฝใซๅผฑใใใใ.
็งใฎในใใๅใฃใฆใ.
ใใ.
ๆจช ใพใงๅ ฅใฃใฆใพใใ.
ๅฎๆณใใฆใ.
ใชใใงๅใใใ ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใไธๅใใใใ.
ใใไธๅใงใใใ
ใใกใ ใญใ ใใใใซ้็ใ ใฃใฆใ.
ๆๆฅไผใฟใใ.
ใใใฏไปๆฎใฃใฆใใใใใใใซใชใใชใใฃใฆใ.
ๆฉใ็ใชใใจใพใใใ ใใใฃใใ.
ใใใฃใฆใฐใ.
็ใใ ใใใใใ.
ใใณใฑใผใญใใฃใใใ ใใใฃใใญใ ไผใใพใใ?
ใใใใ ใใถใ.
้ ๅผตใฃใใญใ.
ๆฎใใฆใใใใใ2ไบบใ้ฃในใ?
ใใใใงใใ?
ๅบๆฅไธใใซใใใ ใใพใใ.
ไธญๅฑฑใใใฎๅฝผใฃใฆใใใงใใ?
ๅฝผใฏๆฑ็ ๆฃใฎๅ ๆตทใฎ่็ฐใใใ
ๅ ้ฑใปใใฌ้ขไฟใซใชใฃใใฐใใใชใใ ใใฉใ ไปๅบฆใฏใฉใใชไฝ็ฝฎใใใใใช?
ไธญๅฑฑใใใจ็ฉบๆฐใๆธใใใฃใฆใใจใงใ.
ๆ้ใฏ?
ๅคงไธๅคซใ ไปฎ็ ใใฆใใใญใฃใฆใ ๆฌๅฝ?
ไปๆฅ่ชฐๅ ฅใฃใฆใใ ใใ.
ไปๆฅใฏๆฑใใใจ็พฝ็ฐใใใ.
ใใๅๆใฎ็พฝ็ฐใใ?
ใใใ.
ๅคงไธๅคซใชใฎ?
ใใใ ๅคงไธๅคซใชใฎ?
ใใฃใก่ชฐใใใชใใใใ.
่ชฐ่ชฐใใใชใใญใ.
็ซใฃใฆใใ?
็ซใฃใฆใชใใ
ใ?
ใใ็ซใฃใฆใใ?
็ซใฃใฆใชใใใ ็ซใฃใฆใชใ?
็ซใฃใฆใชใใ ใใฃใจๅคงใใใชใ?
ใใใ.
็ซใฃใฆ.
ใชใใ.
ใ ใธ?
ไปๆฅใฏใๅ็ปใๆฎใฃใฆใฟใใ ๅ็ปใๆฎใใฎ?
ใใชใ?
ใใใ ใใชใๆฎใใฎ?
ๆฎใฃใใใ ๆฎใฃใใ?
ใชใใใจใใใชๆใใ.
ๅฏๆใ?
ใ.
ใฃใจ ๆฎใฃใใใใ.
ใกใใฃใจใใฐใใ ๆฅใใใใใ.
ใจใใใชใจใใใ.
ใ.
ใผใใ.
ๆฎ ใฃใ.
ใใ.
ๆฎ ใฃใใ?
ใกใใใจใ.
็ ้ขใซ็ฅใฃใฆใใฎใใช?
ใใใใใใจใใฃใฆ.
ใใ ใญ ใใใฟใใช็ฅใใชใใงใใใ.
็ฅใใชใ?
ใใฌใฆใชใ?
ใใฌใฆ.
ใชใใ ใ ใก?
ใใใใ.
ไฝใใใ?
ใใผใใชใใใใใใชใ?
ใใกใใกใ ใใกใใกใ.
ใใผใ.
็ต.
ๆง ๆฟใใใ.
็ผใๅฑฅใใใใใ.
้ฃใใใ ้ฃ ใใ?
ใใใ.
ใใคใใใใฃใฆใใฎ?
ใใฃ?
็ผใๅฑฅใใใจใใใใ.
ใคใใใใๆ ใฃใฆใใ.
ใฏใใ.
ใใงใใฏๅฝใใฃใฆใใ ๅฝใใฃใฆใใ.
็กฌใใใคใ.
็กฌใ?
็ใๆฐๆใกใ ใใฃใกใฏ?
ใใฃใใฎใๅฅฝใใ.
ใใฃใใๆ ผๅฅฝใ.
ใใใใใใใใ.
ใงใใไธไฝๅฅฝใใใใชใใงใใ?
ๅฅฝ ใใ ๅฅฝ ใ ใ ใใ.
ๅฅฝใใชใใ ใ.
ใใใ.
ใฉใใใใฎ?
่ชๅใฎใใใใจใฃใฆใ.
ใใจๅ จ้จไธๅใใฆใ.
ใใใ.
ใใฃใใๆฅใใใใใใๅซใ ใ ๆฅใใใใใใๅซใ ใ.
ใใใ.
ไฝใ่ใใฆใปใใใฎ?
ใฉใ่ใใใใฎ?
ใใฃ?
ๅ จ้จใ.
ใงใไปๆฅใฏไปฎ็ ไธญใฎๆ้ใ ใใใใใๆ้ใชใใใใ.
ไปไบ้ ๅผตใฃใฆใใๅณใใใใ.
ใใ?
ๆฑใฎๅณใ.
ใ่ นใ็ซใฃใฆใใ
ไฝใ?
ไฝใ?
ใ ใณใณใ.
ใใณใณใฉใใ ใฃใฆ?
ใใณใณใฏ... ใใชใใใๆใ.
ใซใ.
ใกใใฃใจ ใใใญใผใใฆใใใใใ
ใใใ ใ.
ใใ.
ๆ ๆ ขใใฆใใใคใๅบใฆใใ.
ใใกใ.
ใใกใ ใใ ใ ใกใ ใใ.
ใใจใพใ ใใฆใชใใใใ.
ใจใใใ.
ใใฃใกใๆๆ ขใใฆใใๅบใฆใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใ ใก?
ใใก่จใฃใกใใใฎ?
ใใ ใ ่จใฃใฆใใ?
ใใใ.
ใใ ใ ใใกใ.
ใใณใณใใใก่จใฃใกใใ?
ใใก่จใฃใกใใ?
ใใใ.
ๅ ฅใใ?
ๅ ฅใใฆใปใใใ.
ๅ ฅ.
ใใชใ ใงใใใ.
ใใฉใๅฅฝใใชใใ ใ.
ๅฅฝใใ ใใฆใ.
ๅ ฅใใฆใปใใใ.
ๅใใใฆใ ใใใ ๅใใใฆใ.
ใใๅธฐใใ ใใใ.
ใใใๆฌฒใใใ.
็ใใ.
ใใฌใใๅฅฝใใ ใใใ.
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใใฆใใใ ?
ไธไบบใงๆณฃใใชใใใ ้ใใใ ้ใใใ.
ๆณฃใใฆๅใใฆใใ
ใใใ ใญใ
ใใใ ๅใใ ใใใใใใ.
ใ ใใ.
ใกใใฃใจไผๆฉใงใใใงใใ?
ๅพใใใใใใฉใๅใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใ.
ๅพใใใใๆฐๆใกใใใใฉใๅใใใๆฐๆใกใใใ.
ใใฐใใ.
ใ ใฐใใ.
ใใใกใใฃใจๅคงไธๅคซ?
ใใใกใใฃใจๅคงไธๅคซใ.
้ซชใซใใฆใใใฆใใฎ?
ใใใ ๅ จ็ถ้ซชใใใชใใใ
ใใใใฏใใใใใใใ ใใ ใใช?
ใจใใใใใใใชในใญใซใ ใจๆใใชใใฃใใ.
ใ?
ใใ?
ใใใ.
ๅ จ็ถในใญใซใใใชใใ ๅ จ ็ถ ในใญใซใใใชใใ ใใใใช?
ๅ ฅใใฆใใ?
ไฝ?
ๅ ฅใใใ.
ๅ ฅใใใฎ?
ๅ ฅใใใฎใ.
ใใฃใกใ้ ๅญ้ทใใใญใ.
ใทใงใใฏๅฅฝใใ ใใใใใๅฅฝใใ.
ใใฃใกใ้ ๅญ้ทใใ.
ใใฃใกใ้ ๅญ้ทใใ.
ใใฐใใใใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใ ใ ใฃใกใๆฐๆ.
ใก ใใใ.
ใใฐใใ.
ใใใกใใฃใจใ.
ใใใกใใฃใจใ ใใใกใใฃใจใ.
ๆฐๆ.
ใก ใใใ.
ไธๆฏใ ใ.
ไธๆฏใ ใ.
ใฉใใใใใ.
ใใใชใฎ้ซชใใใใใชใใใใใ ไฟบใ็ฒใใฆใใ ็ฒใใกใใฃใ?
ใใฐใไปๆฅใ ใใฃใกใๅฏใใใ.
ใใใ.
ใใใใ็งใๆ้คใใฆใใใใใใ.
็ใใ ใใ?
ใพใไฝใๅบใใใใชใ?
ๅบใชใใใ ๅบใชใ?
ๅบใชใใฃใฆใ ๅบ ใชใใใใ ใใๅฐใใ.
ๆ้คใจใใใใ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใใฌใใใงใใ?
ไฝใงๆฉใใฎ?
ใใฐใใ ใใใฆใใใฆใใใฆใ ๅฑใชใๅฑใชใใ ้ขใใฆใ.
ไฝใๅบใใ.
ๅบใใ.
ไฝใๅบใใ ใ ใฃใ ใใ.
ไฝใงๅบใกใใฃใใฎ?
ใใใฃใใใใใใ ใใใฃใใใใใ?
ใใฐใใใ
ใ ใฐใใ ใใฃใฑใๅบใกใใฃใใใใใ.
ใใใใใฃใฆใ ใใใใใฃใฆใ ใใๅคฑๆใ.
ใใใใ?
ใณใใใณใใใ ็ฎใจใใ?
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ ใใใใใ ใใใใใ.
ใใใฆใ ใใใฆใใ ็ก็็ก็็ก็ใ ็ก็ใ ใฃใใ.
ๆฅฝใใใฃใใ.
ใณใใใณใใใ ใ.
ใณใใใณใใใ ใญใ.
้ขๅใใญ?
็ใใจใใฏใญใ.
ใพใใไนพใใใฐๅคงไธๅคซใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.