All language subtitles for VRTM-446
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,720 --> 00:00:09,490
ไปๆฅใฏ็งใใคใฉใณใใใคใฉใณใ็งใจไผใฃใฆใใใ
2
00:00:09,500 --> 00:00:13,950
ใชใใใพใซใฏใใใใใใชใใช่ตทใใฆๅพ
ใฃใฆใฆใใใใฃใฆ
3
00:00:13,960 --> 00:00:15,080
ๅบใฆใใใใฃใฆ
4
00:00:33,960 --> 00:00:36,360
ใจใณใใฃใณใฐใจใณใใฃใณใฐ
5
00:00:40,160 --> 00:00:44,620
ใฏใใใฏใใใใใใพใใใฏใใใใใใพใ
6
00:00:49,680 --> 00:00:52,300
ใใใ ใใพใใใใ ใใพใ
7
00:01:01,680 --> 00:01:02,720
ใฉใใใใใใ?
8
00:01:03,000 --> 00:01:05,440
ใใใใใใใๆฌๅฝ?
9
00:01:07,760 --> 00:01:10,820
ไปๆฅ็งใใคใฉใณใใชใฎใใ
10
00:01:12,480 --> 00:01:17,280
ใ ใใไปๆใใใใใ้กใใใพใใญใใใใใฏใ
11
00:01:19,880 --> 00:01:23,230
็ฎใใชใๆฐใไธๆใซใงใใใใ้ฃในใฆใใใ ใญใ
12
00:01:23,240 --> 00:01:25,020
ใฃใฑใ้ฃในใฆใญใใใใใใ
13
00:01:29,680 --> 00:01:30,230
ใใกใใ
14
00:01:31,360 --> 00:01:35,370
็งใฏ้ฃในใฆใใใใใใๆฐใใคใใฆใใฃใฆใใฃใใ
15
00:01:35,380 --> 00:01:36,500
ใใใฃใฆใใ
16
00:01:43,820 --> 00:01:48,620
ใใใไปๆใใใใใญใใฃใฆใใพใๆฐใใคใใฆ
17
00:01:48,840 --> 00:01:49,740
ใฏใใฏใ
18
00:01:51,620 --> 00:01:54,460
ใใฏใใใใใใพใใใฏใใใใใใพใ
19
00:01:56,560 --> 00:02:01,320
ใใฏใใใใใใพใใใใใใชใใงใใชใใ
20
00:02:02,600 --> 00:02:05,920
ใฐใใๅฅณใใใใใใจๅคงๅคใชใใ ใใใ
21
00:02:07,460 --> 00:02:09,540
ใชใใใใใใชใใใฉใใใชใใ ใใ
22
00:02:22,660 --> 00:02:24,460
ใฏใใฏใ
23
00:03:15,220 --> 00:03:16,840
ใใฃใฑใๅฏใฆใ
24
00:03:18,200 --> 00:03:20,800
ใใ็งใจใฏไธ็ทใซ็งใใใใชใใฎใใช
25
00:03:40,740 --> 00:03:43,680
ไปๆฅใใใกใ ใฃใใใใ
26
00:03:48,060 --> 00:03:48,880
็ฒใใ
27
00:04:09,220 --> 00:04:11,260
ไปไบใ็ตใใฃใใใ
28
00:04:41,980 --> 00:04:46,780
ใฏใใฏใ
29
00:05:39,100 --> 00:05:43,900
ใฏใใฏใ
30
00:06:41,980 --> 00:06:46,780
ใฏใใฏใ
31
00:07:41,980 --> 00:07:46,780
ใฏใใฏใ
32
00:08:41,980 --> 00:08:46,780
ใฏใใฏใ
33
00:09:41,980 --> 00:09:46,780
ใฏใใใใ
34
00:10:04,000 --> 00:10:05,160
ใใพใผใ
35
00:10:16,700 --> 00:10:21,500
ใใชใ
36
00:10:23,300 --> 00:10:24,420
ใงใฟใชใใใ
37
00:10:26,180 --> 00:10:28,780
ใฏใใใคใจๅงๅฉใใฎใใช
38
00:11:00,000 --> 00:11:02,280
ใใ
39
00:11:41,980 --> 00:11:46,780
ใฏใใฏใ
40
00:12:41,980 --> 00:12:46,780
ใฏใใฏใ
41
00:13:41,980 --> 00:13:46,780
ใฏใใฏใ
42
00:14:41,980 --> 00:14:46,780
ใฏใใฏใ
43
00:15:09,920 --> 00:15:14,720
ใฏใใฏใ
44
00:16:11,980 --> 00:16:16,780
ใฏใใฏใ
45
00:17:11,980 --> 00:17:16,780
ใฏใใฏใ
46
00:18:11,980 --> 00:18:16,780
ใฏใใฏใ
47
00:18:59,320 --> 00:19:04,120
ใฏใใฏใ
48
00:20:11,980 --> 00:20:16,780
ใฏใใฏใ
49
00:20:54,460 --> 00:20:59,260
ใฏใใใฃใใใใใใใใใใใชใใใใใใ
50
00:20:59,520 --> 00:21:01,100
ใใใชใใใใใผ
51
00:21:03,880 --> 00:21:08,680
ใใใใใใใชใใ
52
00:21:08,900 --> 00:21:10,040
ใกใใฃใจใใใใใชใใ
53
00:21:13,320 --> 00:21:17,160
ใฟใใชใใฟใใชใใฟใใชใใใใใใงๅบใฆใใใ
54
00:21:21,400 --> 00:21:25,960
ใใใใใจๅงๅฉใฃใฆใพใใ
55
00:21:27,480 --> 00:21:32,120
ใใๅฅใซๅงๅฉใฃใฆใใใใใชใใใฉ
56
00:21:33,660 --> 00:21:35,540
ไปๆฅใๆใญใกใใฃใจ
57
00:21:39,460 --> 00:21:43,780
ใกใใฃใจๆใ ใกใใฃใจ็ดๆใใใใจใใใฃใใใ ใใฉ
58
00:21:45,180 --> 00:21:47,340
ๅธฐใฃใฆใใใๅฏใกใใฃใฆใใใ
59
00:21:50,140 --> 00:21:54,940
ใใฃใใชใใใใใใใใใใชใใ
60
00:21:55,760 --> 00:22:00,560
่ฅใๅคขใใใฃใจใชใใใใฉใใจใใใจใใใฆใใใ
61
00:22:02,320 --> 00:22:07,120
ใกใใฃใจใใฃใฑใๅนด้ฝขใ้ขใใฆใใจ
62
00:22:07,860 --> 00:22:09,800
ไผ่ฉฑใจใๅใใชใใฎใใช
63
00:22:10,960 --> 00:22:12,780
่ถฃๅณใๅ
จ็ถ้ใใ
64
00:22:14,680 --> 00:22:19,480
ในใผใใฎใพใพใ ใ่
นๅ
ฅใฃใฆใใใญๅพ
ใฃใฆใฟ
65
00:22:20,140 --> 00:22:24,940
ใใชใๅใใฟใใชใใฎใใจใๅคงๅฅฝใใชใใ
66
00:22:25,020 --> 00:22:27,200
ใใใใใ
67
00:22:28,320 --> 00:22:33,120
ใใใใฎใใจใใใใใใใงใใ
68
00:22:35,180 --> 00:22:35,800
ใฉใฃใ
69
00:22:45,620 --> 00:22:50,420
ใกใใฃใจ่จใใใใใกใใใใ้ใฃใฆใชใใฃใ
70
00:22:50,500 --> 00:22:51,860
ใใชใใใใฃใฆใใใชใใจ
71
00:22:53,480 --> 00:22:54,540
ใใใ็ฎ็ซใฃใฆ
72
00:22:56,260 --> 00:22:59,540
ๅใใ็ถใใๅฏใฆใใใ ใ
73
00:23:02,420 --> 00:23:03,880
ใ็ถใใใซไธใใใใฉ
74
00:23:07,080 --> 00:23:07,840
ใ ใฃใฆ
75
00:23:09,580 --> 00:23:13,650
ใใฃใใใฟใใชใใใฎใปใฃใบใใฃใใใใ ใ
76
00:23:13,660 --> 00:23:16,680
ใ่จใใใใ
77
00:23:20,320 --> 00:23:24,880
ใใกใ ใฃใฆใใกใ ใใก
78
00:23:26,100 --> 00:23:26,650
ใ ใฃใฆใใใ
79
00:23:36,300 --> 00:23:39,300
ใฟใใใชใใจใ็ถ
80
00:23:44,920 --> 00:23:45,840
ใใใ็ถใใใใใกใ
81
00:23:47,620 --> 00:23:52,020
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใฃใใใ ใใฉๅคงใใใชใใ
82
00:23:58,860 --> 00:24:00,210
ใชใซ?ใใใใชใ?
83
00:24:00,220 --> 00:24:00,770
ใใใฆ
84
00:24:08,260 --> 00:24:12,400
ใ็ถใใใใใฎใใกใ ้ ๅผตใฃใฆใใ?
85
00:24:13,580 --> 00:24:15,760
้ ๅผตใฃใฆใใ?
86
00:24:16,080 --> 00:24:18,780
ใ็ถใใใ็ถใใใใใใซใใ?
87
00:24:23,540 --> 00:24:27,120
ใใกใใใก
88
00:24:36,460 --> 00:24:39,360
ใกใใฃใจใฉใใใ่ตทใใกใใใใ
89
00:25:08,520 --> 00:25:13,320
ใ็ถใใใ็ถ
90
00:25:17,380 --> 00:25:22,180
ใใใ
91
00:25:37,280 --> 00:25:38,600
็ถใใ
92
00:25:43,620 --> 00:25:45,080
ใ็ถใใใ
93
00:25:53,840 --> 00:25:55,700
ใฉใใๅคงไธๅคซใ ใ
94
00:26:23,500 --> 00:26:28,300
ๅคงไธๅคซใ
95
00:27:05,680 --> 00:27:07,200
็ถใใ
96
00:27:34,260 --> 00:27:38,500
ใ็ถใใใ็ถ
97
00:28:03,120 --> 00:28:07,000
ใใใใผใใผใใใใฉใใใฆใใใใใๅฏใใฆ
98
00:28:35,600 --> 00:28:40,400
ใใใชใ
99
00:28:52,340 --> 00:28:53,780
ใงใใใชๆฟกใใฆใใฎ
100
00:29:25,220 --> 00:29:27,720
ใ็ถใใ
101
00:29:44,380 --> 00:29:46,600
ใ็ถใใ
102
00:29:52,200 --> 00:29:55,280
ๆฐไปใใฆใใใใใใงใใใฉใใใๅฏใใฆ
103
00:30:31,420 --> 00:30:34,340
ใ็ถใใ
104
00:30:55,840 --> 00:30:58,340
ใ็ถใใใใฎใพใฃใใซใชใฃใฆใใใใ
105
00:31:23,140 --> 00:31:27,220
ใ็ถใใใใฃ
106
00:31:29,920 --> 00:31:32,140
ใใ้ณใ็ถใใใ่ตทใใกใใใใใใชใ
107
00:31:40,140 --> 00:31:42,400
่ตทใใกใใใ
108
00:32:01,740 --> 00:32:03,220
ใ็ถใใ
109
00:32:10,940 --> 00:32:13,020
ใใบใคใฎใฉใฃใก
110
00:32:15,980 --> 00:32:17,080
ใใใใ
111
00:32:23,200 --> 00:32:25,940
ใใฃใกใ็ณธใใฃใฆ
112
00:32:36,460 --> 00:32:38,460
ใ็ถใใ
113
00:32:39,600 --> 00:32:41,600
ใใใชใคใผใคๅ
ฅใฃใกใใใใ ใ
114
00:32:52,580 --> 00:32:55,080
ใคใตใตใใใฃใใๆบใพใฃใฆใใใใชใ
115
00:33:27,460 --> 00:33:32,260
ใใใใใใ
116
00:33:55,980 --> 00:33:57,080
ใใใชๅณใใ
117
00:34:01,220 --> 00:34:03,140
ใจใใธใฎๅณใใใ
118
00:34:07,580 --> 00:34:09,300
ใ็ถใใใ่ตทใใใใช
119
00:35:03,300 --> 00:35:06,220
ใ็ถใใ
120
00:35:33,040 --> 00:35:35,960
ใ็ถใใ
121
00:36:03,300 --> 00:36:06,220
ใ็ถใใ
122
00:36:34,700 --> 00:36:36,220
ใ็ถใใ
123
00:37:03,080 --> 00:37:06,000
ใ็ถใใ
124
00:37:33,300 --> 00:37:36,220
ใ็ถใใ
125
00:38:03,300 --> 00:38:06,220
ใ็ถใใ
126
00:38:33,300 --> 00:38:36,220
ใ็ถใใ
127
00:38:57,040 --> 00:39:01,120
ใ็ถใใ
128
00:39:33,300 --> 00:39:36,220
ใ็ถใใ
129
00:39:51,860 --> 00:39:56,660
ใ็ถใใใ็ถใใใ็ถใใ
130
00:40:24,540 --> 00:40:28,620
ใ็ถใใ
131
00:41:03,280 --> 00:41:06,200
ใ็ถใใ
132
00:41:33,280 --> 00:41:36,200
ใ็ถใใ
133
00:42:03,300 --> 00:42:06,220
ใ็ถใใ
134
00:42:34,580 --> 00:42:36,200
ใ็ถใใ
135
00:43:03,180 --> 00:43:06,180
ใ็ถใใ
136
00:43:19,940 --> 00:43:24,740
่ฆใใจใใฎใใงใณใใงใณใใใๆฐๆใกใใใ
137
00:43:25,080 --> 00:43:27,060
็ถใใใฎใใใชๆใใใใ่ฆใใกใใฃใใใ
138
00:43:28,640 --> 00:43:31,260
ๅ
จ็ถๆฐๆใกใใใชใใฎใ็ถใใใฎใใจ
139
00:43:48,520 --> 00:43:50,440
ใๅ
140
00:43:55,280 --> 00:43:56,320
ใปใ
141
00:43:58,060 --> 00:44:02,160
ใ็ถใใใ็ถใใใ็ถใใใ็ถใใ
142
00:44:04,600 --> 00:44:06,220
ใ็ถใใใ็ถใใใ็ถใใ
143
00:44:10,200 --> 00:44:14,080
ใใใฎใ
144
00:44:18,880 --> 00:44:23,680
ใญใปใปใป
145
00:44:40,000 --> 00:44:44,800
extremelyใ
146
00:45:02,560 --> 00:45:03,110
ใกใ
147
00:45:04,660 --> 00:45:09,460
ใใใใ
148
00:58:09,580 --> 00:58:12,300
ใใงใ
149
00:58:15,780 --> 00:58:20,580
ใใใ
150
00:59:23,200 --> 00:59:24,940
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใช
151
00:59:27,280 --> 00:59:30,460
ใใจใฏใใใซๅคงไธๅคซใงใใใไธๅใใใ
152
01:00:03,780 --> 01:00:06,180
ใใไธๅใใใ
153
01:00:11,740 --> 01:00:12,940
ใใ ใใพ
154
01:00:29,360 --> 01:00:31,880
ใใพใซใฏ
155
01:00:34,400 --> 01:00:38,140
ใใใใใใชใใฎใใใฆๅพ
ใฃใฆใฆใใใใฃใฆ
156
01:01:05,200 --> 01:01:08,840
ใใฃใ Jul
157
01:01:21,720 --> 01:01:25,800
ๆใใ
158
01:01:37,300 --> 01:01:38,820
ใใใชใกใใ
159
01:02:08,700 --> 01:02:13,500
Festivalใใผ
160
01:02:24,180 --> 01:02:27,890
ใใใ ใใใใใ ใใใใ ใใใใใ ๅฟ
161
01:02:27,900 --> 01:02:28,450
ใใฆใ
162
01:03:15,320 --> 01:03:18,260
ใกใใฃใจ้
่ญใใชใ
163
01:03:19,320 --> 01:03:24,120
่ฆช็ถ้
้ฃฒใใชใใ่ฑใใๅฏๅฟใ ใใ
164
01:03:24,280 --> 01:03:25,060
ใชใ
165
01:04:39,700 --> 01:04:43,520
ใใใใ
166
01:04:45,140 --> 01:04:47,340
ใใใ
167
01:05:56,700 --> 01:05:57,320
ใใใ
168
01:06:08,700 --> 01:06:09,740
ใใใ
169
01:06:21,560 --> 01:06:26,360
ใ?ใ
170
01:07:08,680 --> 01:07:09,230
ใใ
171
01:07:37,280 --> 01:07:38,800
ใใใ
172
01:07:44,500 --> 01:07:47,400
ใใใ
173
01:07:51,440 --> 01:07:56,240
ๅฅณๅญใฎใ
174
01:07:58,400 --> 01:07:59,680
ใฅใผ
175
01:08:08,520 --> 01:08:09,070
ใใใ
176
01:10:08,700 --> 01:10:13,500
ใใใใ
177
01:11:59,420 --> 01:12:04,220
ใใใใ
178
01:12:51,700 --> 01:12:56,500
ใใใใ
179
01:13:35,740 --> 01:13:40,540
ใใใใใใใใ
180
01:13:41,060 --> 01:13:45,860
ใใ้
181
01:13:47,080 --> 01:13:51,880
ๅใใฃไฝใใฆใใฎใใฃ
182
01:13:52,720 --> 01:13:55,600
ใใใใชใใ
183
01:13:57,100 --> 01:14:01,900
ใๅฝใใใใใงๅฏใฆใใฎใ
184
01:14:02,140 --> 01:14:04,820
ใใฃใใฃใใฃ
185
01:14:07,720 --> 01:14:12,520
ใใใใชใใ่ฑใใใๅฏใฆใใๅงฟใใใ
186
01:14:12,560 --> 01:14:14,540
ใใใฃใใใใกใใฃใคใ
187
01:14:16,280 --> 01:14:19,540
ใใ้ ๅใใใ?
188
01:14:20,480 --> 01:14:24,220
ใใใชใใจใ็ถใใใซ่ฆใคใใฃใใๅคงๅคใชใใจใชใใ ใ
189
01:14:25,200 --> 01:14:26,460
ใใใง
190
01:14:27,580 --> 01:14:32,380
ใงใใชใใง่ฑใใใใใฐใซๅฏใฆใใใ ใใใ
191
01:14:32,680 --> 01:14:34,220
ใใคใจๅงๅฉใใ
192
01:14:35,280 --> 01:14:40,080
ใใๅงๅฉใฏใใฆใชใใใ ใใฉ่ฑๆ่ฟ
193
01:14:40,620 --> 01:14:44,180
ใใใๅฟใใใใๅ
จ็ถไผ่ฉฑใใงใใฆใชใใใ ใใญ
194
01:14:45,140 --> 01:14:46,840
ใใใใ
195
01:14:48,320 --> 01:14:53,120
ใใใช็ถบ้บใชไบบใๆ้ซๆใฃใฆใชใฎใซๆฌๅฝ
196
01:14:53,940 --> 01:14:54,740
ใซใฒใฉใใใญ
197
01:14:55,900 --> 01:14:58,100
ใใใใใ
198
01:15:04,500 --> 01:15:07,700
ใใใชใใจใชใใใใ
199
01:15:19,860 --> 01:15:20,720
ใใใ?
200
01:15:21,800 --> 01:15:24,720
ใใฎใใจใฏใ็ถใใใซ้ปใฃใฆใใใใใใ
201
01:15:26,640 --> 01:15:29,900
ๅฟใใชใใๅใใฃใ?
202
01:15:35,020 --> 01:15:36,960
ใใใใใใใซ
203
01:15:38,360 --> 01:15:42,550
ใใใใไปๆฅๅ
ใชใใงใใฃใฑใใฃใฆใกใใฃใใ็ฒ
204
01:15:42,560 --> 01:15:44,220
ใใฆใใใใใใงๅฏใฆใใ ใ
205
01:15:45,380 --> 01:15:46,380
ๅใใฃใ?
206
01:15:50,140 --> 01:15:51,680
ใใใใ
207
01:15:52,980 --> 01:15:55,650
ใใใใญใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใชใใใๆตดใณใฆ
208
01:15:55,660 --> 01:15:56,540
ใใใฐ
209
01:15:59,560 --> 01:16:00,820
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใกใใฃใจ
210
01:16:09,160 --> 01:16:10,500
ใใฃใ่จใฃใใงใใ
211
01:16:12,460 --> 01:16:15,340
ใใฌใใๅคงๅคใชใใจใซใชใใฃใฆใใ
212
01:16:16,580 --> 01:16:21,380
ใงใไฟบ่ฑใใใฟใใใชไบบใใฟใคใใ ใใใใไฝ
213
01:16:22,020 --> 01:16:22,680
่จใฃใฆใใฎ?
214
01:16:22,940 --> 01:16:27,740
ใใไฟบ
215
01:16:27,880 --> 01:16:30,940
ใใใฎ่ฑใใใฟใใใชไบบ
216
01:16:32,160 --> 01:16:33,540
ใใใปใฃใจใใกใใฃใจ
217
01:16:55,240 --> 01:16:57,100
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใกใ
ใฃใ
218
01:17:00,420 --> 01:17:01,620
ใใใฃใฆใใฎ?
219
01:17:02,020 --> 01:17:02,940
ใกใ
ใฃใ
220
01:17:07,280 --> 01:17:12,080
ใกใ
ใฃใใใกใใคใใฐใๅบใชใใใใฃใฆ
221
01:17:13,080 --> 01:17:17,880
ใใใชใใจใใกใใใกใใฃใจใ
222
01:17:18,540 --> 01:17:23,340
ใกใใใ
223
01:17:48,120 --> 01:17:49,400
ertab
224
01:17:52,980 --> 01:17:57,780
chercharged
225
01:18:09,020 --> 01:18:11,340
ๆป is
226
01:18:14,000 --> 01:18:18,760
ใใใใ็กฌใใฃใ
227
01:18:24,500 --> 01:18:26,600
ไนๆฏใใผใ
228
01:18:28,960 --> 01:18:30,420
ใใผใ
229
01:18:31,700 --> 01:18:33,440
ใใผใ
230
01:18:34,820 --> 01:18:39,620
ใใผใใฏใใฏใใฏใใใผใ
231
01:18:40,260 --> 01:18:45,060
ใใผใใใ
232
01:18:47,160 --> 01:18:51,960
ใกใใฃใๅฃฐใใชใฃใใผใ ๅฃฐ
233
01:18:53,700 --> 01:18:58,500
ๅบใใกใใ ใใ ใใใใใฏใใใผใ
234
01:19:00,480 --> 01:19:05,280
ใใผใใใผใใใผใ
235
01:19:07,000 --> 01:19:11,800
ใฏใใ ใใฏใ
236
01:19:12,220 --> 01:19:15,160
ใฏใใใผใ
237
01:19:19,180 --> 01:19:22,740
ใฏใใใผใใใผใ
238
01:19:51,160 --> 01:19:52,680
ใฏใ
239
01:20:14,680 --> 01:20:17,360
ใฏใ
240
01:20:22,660 --> 01:20:25,140
ใใใใฃใใใ
241
01:20:33,240 --> 01:20:35,900
ใ ใใใกใใฃใจใ ใ
242
01:21:01,920 --> 01:21:06,720
ใใใใใใใใใใ
243
01:21:08,880 --> 01:21:13,680
ใใ
244
01:21:54,280 --> 01:21:58,780
ใใใใใ
245
01:22:04,420 --> 01:22:09,220
ใใใใใ
246
01:22:10,660 --> 01:22:13,620
ใ6ใฏใ
247
01:22:21,540 --> 01:22:26,340
ใใใงใจใ็ฑใใใฃใใใพใใณ
248
01:22:26,400 --> 01:22:30,160
ใใธใงใใธใง่จใฃใฆใพใใใใก
249
01:22:31,840 --> 01:22:32,900
ใใฐ
250
01:22:34,040 --> 01:22:35,140
ใใใฆ
251
01:22:43,140 --> 01:22:44,780
ใฃใฆใฏใ
252
01:22:46,720 --> 01:22:49,360
ใใผใฏใ
253
01:22:51,620 --> 01:22:56,420
ใฏใใใใใ
254
01:22:57,700 --> 01:22:59,640
ใใ
255
01:23:05,580 --> 01:23:10,380
ใใใใใใใ
256
01:23:14,140 --> 01:23:17,400
ๅฐ้ใใใ
257
01:23:21,220 --> 01:23:25,440
ใใฃใใใ
258
01:23:31,880 --> 01:23:34,630
ใข ornamentsในใดใค่จใใใฃใใใใจๆจใใใพใ
259
01:23:34,640 --> 01:23:36,300
ใ soupup
260
01:24:14,800 --> 01:24:19,600
accuracyAd
261
01:24:20,680 --> 01:24:22,540
vidance
262
01:24:25,340 --> 01:24:29,400
ARDIL๏ฟฝๅจ
263
01:24:32,480 --> 01:24:33,880
ใ่ญฐ assigned card
264
01:24:39,900 --> 01:24:42,580
ใฉใ่กใใใ do ใ้กใ
265
01:25:25,340 --> 01:25:30,140
ใใใ
266
01:25:33,340 --> 01:25:37,900
ใฃใฑใใใใใฃใฆๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซไฟบใๅฃใซใชใใใ
267
01:26:47,000 --> 01:26:48,220
ๆฒใใใซ
268
01:27:26,340 --> 01:27:31,140
์์ใใ
269
01:27:46,100 --> 01:27:50,900
ใใ",ใๅใใฏใ
270
01:27:50,940 --> 01:27:51,680
ใตใณใใณ
271
01:27:57,660 --> 01:28:01,740
ใตใณใใณ
272
01:28:45,780 --> 01:28:48,700
ใตใณใใณ
273
01:28:53,340 --> 01:28:55,720
Alyles
274
01:29:02,220 --> 01:29:06,460
r่ปฤ
275
01:29:37,600 --> 01:29:40,760
ใฏใใฏใใฏใ
276
01:29:43,300 --> 01:29:43,940
ใใใใ
277
01:29:45,660 --> 01:29:47,200
ใใใชใใง
278
01:29:54,100 --> 01:29:55,900
ใใฎใพใพๅ็ใใฆ
279
01:29:57,340 --> 01:29:59,460
่ตทใใใใใๅพ
ใกใฃใใ
280
01:30:04,580 --> 01:30:06,100
ๅคงไธๅคซใ ใงใ
281
01:30:36,200 --> 01:30:40,020
ใฏใใฏใใฏใใฏ
282
01:30:41,940 --> 01:30:46,740
ใใฏ
283
01:30:49,760 --> 01:30:51,040
ใใฏ
284
01:30:53,580 --> 01:30:58,380
ใใงใ
285
01:30:59,860 --> 01:31:01,660
ๅ็ใชใใฆใใ ใ
286
01:31:03,540 --> 01:31:07,660
ใใชใใฏๅ
้ใใใใใชใใฏ
287
01:31:08,960 --> 01:31:10,740
ๅ
้ใใใไฝ?
288
01:31:10,920 --> 01:31:13,300
ไฝ?ใใกใชใฎ?
289
01:31:13,400 --> 01:31:14,640
ๅใใฃใฆใใใใใไฝ?
290
01:31:15,200 --> 01:31:20,000
ใใชใใฏใใใกใใฃใจๅพ
ใฆๅพ
ใฆใ
291
01:31:20,240 --> 01:31:24,250
ใ ใใใใใซ่ฆใใใชใใฐใง่ฆใใชใใ
292
01:31:24,260 --> 01:31:26,640
ใใใใใใกใกใใฃใจ
293
01:31:29,060 --> 01:31:29,880
ใใก
294
01:31:48,400 --> 01:31:51,640
ใใใฏใใ winning
295
01:31:57,580 --> 01:32:02,380
ไปฒใใใฏใใใ
296
01:32:03,200 --> 01:32:04,560
ใ่ฑๅญๅ ๆฒน
297
01:32:34,480 --> 01:32:38,340
๊ฐ์ง๊ณ ใใใฒใฃใขใผ
298
01:33:35,700 --> 01:33:40,500
conใ
299
01:35:35,560 --> 01:35:40,360
ใใฃใใใใใใใ
300
01:35:40,980 --> 01:35:43,980
ใใใใใ
301
01:35:54,000 --> 01:35:58,800
ใใใใใ
302
01:35:59,580 --> 01:36:00,960
ใใใใใ
303
01:36:03,300 --> 01:36:07,740
ใใ
304
01:36:09,440 --> 01:36:12,720
ใใใผใกใใใใ
305
01:36:15,320 --> 01:36:20,120
ใใใผใกใใฃใ
306
01:36:22,260 --> 01:36:25,740
้ฃในใฆ้ฃในใฆ
307
01:36:42,300 --> 01:36:46,080
ใใใผใกใใฃใใใใใฃใ
308
01:36:48,400 --> 01:36:52,000
ใกใใฃใจใใ
309
01:36:55,160 --> 01:36:59,960
ใใฃใ
310
01:37:37,660 --> 01:37:42,460
ใใใใใใใใ
311
01:37:42,920 --> 01:37:46,400
ใใใ
312
01:37:47,640 --> 01:37:52,440
ใฃใฆใใใใ
313
01:37:53,560 --> 01:37:58,360
ใใ ้ฆฌใฎใใใใใใใ
314
01:38:00,280 --> 01:38:05,080
ใใใใ
315
01:38:31,040 --> 01:38:34,260
ใงใใใใใใญใ้ ใใฆใใใใ
316
01:38:36,400 --> 01:38:38,140
ใใใใใๅใฃใกใใชใใฆใ
317
01:39:29,140 --> 01:39:31,060
ใใใใใใใใใใใใใใ
318
01:39:57,080 --> 01:39:59,760
ใใ
319
01:40:00,960 --> 01:40:05,580
ใฏใใใฏใใใฏใใฆ
320
01:40:07,080 --> 01:40:11,140
ใใใฆใใ
321
01:40:12,200 --> 01:40:17,000
ใฆใใใฆใใ ใ
322
01:40:39,700 --> 01:40:44,500
ใฏใใใฏใใใฏ
323
01:40:45,060 --> 01:40:48,380
ใใฏใใ
324
01:40:50,980 --> 01:40:55,780
ใฏใ
325
01:41:05,040 --> 01:41:08,280
ใฏใใใฏใใใใใฉใใซใชใฃใ?
326
01:41:56,300 --> 01:42:01,100
ใใฏ
327
01:42:01,220 --> 01:42:05,360
ใใใฏ
328
01:42:08,620 --> 01:42:13,420
ใใ
329
01:42:22,940 --> 01:42:24,160
ใฃใ
330
01:42:34,400 --> 01:42:37,080
ใฏใ
331
01:43:08,060 --> 01:43:09,020
ใฏใ
332
01:43:27,260 --> 01:43:28,640
ไธใใใซใคใใฆ
333
01:43:58,180 --> 01:44:00,220
ใฏใ
334
01:44:05,540 --> 01:44:08,760
ใฏใใฏใ
335
01:44:53,880 --> 01:44:57,960
ใฏใใฏใ
336
01:45:00,960 --> 01:45:04,460
ใฏใใฏใใฏใ
337
01:45:30,960 --> 01:45:32,600
ใฏใ
338
01:45:36,020 --> 01:45:38,700
ใฏใ
339
01:46:00,960 --> 01:46:02,220
ใฏใใฏใ
340
01:46:58,600 --> 01:47:01,340
ใฏใใฏใ
341
01:47:08,180 --> 01:47:08,980
ใปใใ
342
01:47:10,040 --> 01:47:11,420
ใๅฐปใซใใใใฆ
343
01:47:15,880 --> 01:47:17,860
ใใฃใใใใใใฆใฟใฆ
344
01:47:20,340 --> 01:47:22,080
ใคในใคในใฆใใใฎ
345
01:47:59,440 --> 01:48:04,240
ใฏใใ ใใฏใใฏใใฏใ
346
01:48:10,100 --> 01:48:10,800
ใฏใ
347
01:48:56,180 --> 01:48:58,520
ใฏใใฏใ
348
01:49:05,820 --> 01:49:08,500
ใฏใ
349
01:49:27,760 --> 01:49:30,440
ใฏใ
350
01:49:47,880 --> 01:49:50,160
ใฏใ
351
01:49:51,820 --> 01:49:56,480
ใฏใใฏใ
352
01:50:15,420 --> 01:50:18,100
ใฏใ
353
01:50:22,800 --> 01:50:26,540
ใฏใใฏใ
354
01:50:58,220 --> 01:51:00,920
ใฏใใฏใ
355
01:51:10,820 --> 01:51:15,620
ใกใ
ใใใใใใใจใๆฐๆใกใใใฃใ
356
01:51:18,980 --> 01:51:23,720
ใใฎใใจใฏใ็ถใใใซใฏๆๅณใคใ ใใใญใใ
22675
