subtitlecat.com

All language subtitles for Squatters.2025.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].da

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:13,620 --> 00:00:15,160 Man gør ikke sådan i et andets hjem. 2 00:00:15,290 --> 00:00:17,660 Undskyld. Se lige her. 3 00:00:17,750 --> 00:00:19,750 Opmærksomhed, Ashley og Roy. 4 00:00:19,870 --> 00:00:22,000 Dette er mit hjem i øjeblikket. 5 00:00:28,450 --> 00:00:30,040 Dette er en invasion af mit privatliv. 6 00:00:30,200 --> 00:00:31,870 Jeg er lejer af dette hus, 7 00:00:32,040 --> 00:00:33,540 og ifølge loven-- 8 00:00:33,620 --> 00:00:36,120 Mand, jeg er ligeglad med loven! 9 00:00:38,410 --> 00:00:42,160 Mit navn er Flash Shelton, og jeg er husbesætter-jægeren. 10 00:00:42,290 --> 00:00:45,830 I 2019 blev min mors hjem overtaget af husbesættere. 11 00:00:46,000 --> 00:00:47,910 Jeg ringede til sheriffen. 12 00:00:48,040 --> 00:00:50,120 Sheriffen informerede mig, at det er en civil sag 13 00:00:50,250 --> 00:00:52,080 og at vi intet kan gøre. 14 00:00:57,870 --> 00:00:59,750 Men da det kom til min mors hus, 15 00:00:59,870 --> 00:01:02,830 var der ingen fanden i helvede, der skulle vinde. 16 00:01:03,330 --> 00:01:05,620 Jeg tog sagen i egen hånd. 17 00:01:05,700 --> 00:01:08,700 Jeg lærte alt om lovene. Jeg fandt smuthullerne. 18 00:01:08,830 --> 00:01:11,500 Og nu har jeg et meget specifikt sæt færdigheder. 19 00:01:11,620 --> 00:01:13,830 Nogle gange er det bare at fjerne beboerne ved at gøre det 20 00:01:14,000 --> 00:01:15,750 lidt svært for dem at flytte. 21 00:01:21,290 --> 00:01:23,370 Det, jeg brugte til at redde min mors hus, 22 00:01:23,450 --> 00:01:27,290 bruger jeg nu til at hjælpe husejere over hele landet. 23 00:01:27,370 --> 00:01:30,410 Jeg har bygget et helt team klar til at ud-beboer beboerne. 24 00:01:30,540 --> 00:01:32,750 Vi flytter ind her hos jer. Vi har en lejekontrakt for dette hus. 25 00:01:32,870 --> 00:01:35,750 Få jeres ansigter væk, sagde jeg! 26 00:01:35,870 --> 00:01:37,080 Nå, så tror jeg I kigger 27 00:01:37,200 --> 00:01:38,790 på jeres nye roommate, makker. 28 00:01:43,160 --> 00:01:45,950 Ved min side er min lillesøster, Justice. 29 00:01:46,080 --> 00:01:47,950 Justice har været i min familie 30 00:01:48,080 --> 00:01:49,790 siden hun var ca. fire måneder gammel. 31 00:01:49,870 --> 00:01:51,500 Min familie adopterede hende. 32 00:01:51,620 --> 00:01:54,790 At jeg kan hjælpe familier med at få tilbage 33 00:01:54,870 --> 00:01:58,330 det, der med rette er deres, det er uvurderligt. 34 00:01:58,450 --> 00:02:01,160 - Okay, lad os gøre det. - Okay, lad os komme i gang. 35 00:02:01,290 --> 00:02:02,870 Fyr, hvad fanden laver I? 36 00:02:03,040 --> 00:02:04,620 Vi er her for at få dig ud af det her hus. 37 00:02:07,040 --> 00:02:08,500 Sådan lugter et lig. 38 00:02:08,660 --> 00:02:10,290 Du kommer ikke til at sigge snige dig ind på mig 39 00:02:10,410 --> 00:02:12,200 midt om natten! 40 00:02:20,370 --> 00:02:22,120 Vi er i Conroe, Texas. 41 00:02:22,250 --> 00:02:24,000 Vi har en situation her 42 00:02:24,160 --> 00:02:26,540 hvor en familie mistede en ældre kær. 43 00:02:26,660 --> 00:02:29,830 og sønnen og svigerdatteren kontaktede os 44 00:02:30,000 --> 00:02:32,870 fordi huset var blevet overtaget af en kvinde. 45 00:02:33,000 --> 00:02:37,660 Min søn var ved at flytte ting ud af vores svigermors hus, som-- 46 00:02:37,790 --> 00:02:39,580 Hun døde i januar. 47 00:02:39,700 --> 00:02:41,370 Og han var ved at flytte ting ud, så vi kunne sælge det. 48 00:02:41,500 --> 00:02:44,330 Og han havde en veninde, Ashley, 49 00:02:44,450 --> 00:02:47,330 som han sagde hjalp ham, og det var ikke tilfældet. 50 00:02:51,200 --> 00:02:52,700 - Hvordan går det? - Flash. Rart at møde dig. 51 00:02:52,830 --> 00:02:54,370 - Rart at møde dig. - Tak fordi du kom. 52 00:02:54,500 --> 00:02:57,330 Vi sætter virkelig, virkelig, virkelig pris på det. 53 00:02:57,410 --> 00:02:59,660 Altså, man ved jo, når man hører den slags historier, 54 00:02:59,790 --> 00:03:01,790 især når der er et tab i familien, 55 00:03:01,910 --> 00:03:04,080 så betyder situationen endnu mere for mig. 56 00:03:04,200 --> 00:03:06,040 Så, hvordan endte vi her? 57 00:03:06,160 --> 00:03:07,830 Kan du fortælle os, hvad der bragte os hertil? 58 00:03:07,950 --> 00:03:09,450 Ja. Hendes sidste leveår, 59 00:03:09,540 --> 00:03:12,450 hun glemte at slukke for komfuret, 60 00:03:12,540 --> 00:03:14,330 så Tristan flyttede ind hos hende for virkelig at forhindre hende 61 00:03:14,410 --> 00:03:17,830 i at brænde huset ned og for at huske hende på at spise. 62 00:03:18,000 --> 00:03:19,750 Min svigermor boede i nærheden. 63 00:03:19,870 --> 00:03:21,500 Nevada var 90. 64 00:03:21,620 --> 00:03:23,700 Hun ville aldrig flytte på plejehjem. 65 00:03:23,830 --> 00:03:27,000 Da Nevada gik bort, var det virkelig hårdt. 66 00:03:27,160 --> 00:03:29,250 Det var et stort tab. 67 00:03:29,370 --> 00:03:31,000 Hvad er det, jeg ser lige her? 68 00:03:31,160 --> 00:03:34,750 Det er squattersken, Ashley. 69 00:03:34,910 --> 00:03:36,750 Ashley kom ind som veninde 70 00:03:36,870 --> 00:03:40,290 og hjalp Tristan med at flytte nogle ting ud af huset. 71 00:03:40,410 --> 00:03:42,330 Da jeg spurgte, hvor hun boede, 72 00:03:42,450 --> 00:03:44,250 fortalte min søn mig, at hun boede hos sin bedstemor. 73 00:03:44,370 --> 00:03:46,330 Tror du, hun kan være farlig? 74 00:03:46,450 --> 00:03:50,870 Øh, jeg tror, det afhænger af, hvor desperat hun er. 75 00:03:50,950 --> 00:03:52,700 Og fortæl mig så, hvem det her er. 76 00:03:52,870 --> 00:03:54,580 Hendes kæreste, Roy. 77 00:03:54,700 --> 00:03:57,950 Jeg vil sige, det er hende, du skal bekymre dig om. 78 00:03:58,080 --> 00:04:00,660 Hvornår indså du, at tingene var ved at løbe løbsk? 79 00:04:00,750 --> 00:04:04,370 Jeg tog derhen for at begynde at pakke hendes ting. 80 00:04:04,540 --> 00:04:09,080 Og da jeg gik ind i huset, var der et spor 81 00:04:09,200 --> 00:04:13,120 af ryddet plads med skrald på begge sider. 82 00:04:13,250 --> 00:04:14,750 Og da jeg gik ind i køkkenet, 83 00:04:14,870 --> 00:04:16,950 var der en tallerken med mad på. 84 00:04:17,040 --> 00:04:20,160 Alle de her fluer fløj fra den. Det var ulækkert. 85 00:04:20,330 --> 00:04:22,000 Og Ashley var der, 86 00:04:22,160 --> 00:04:23,660 og der var også et par andre fyre, 87 00:04:23,790 --> 00:04:27,120 og de havde alle hendes ejendele i huset, 88 00:04:27,250 --> 00:04:28,950 fuld adgang til alt. 89 00:04:29,040 --> 00:04:31,910 Roberts mor boede i huset i over 50 år, 90 00:04:32,040 --> 00:04:36,040 så hun har bare livslange minder der. 91 00:04:36,200 --> 00:04:39,000 Og alle hendes minder og ting 92 00:04:39,160 --> 00:04:41,700 som betød meget for hende er i dette hus. 93 00:04:41,830 --> 00:04:46,500 Dette var et uberørt, flot hjem, simpelthen vanhelliget. 94 00:04:46,580 --> 00:04:48,580 Tror du, ud fra hvad du har set indtil videre, 95 00:04:48,700 --> 00:04:51,450 at hun er en seriel husbesætter, 96 00:04:51,540 --> 00:04:54,330 en person der planlagde dette og har gjort det før? 97 00:04:54,450 --> 00:04:56,660 - Åh, ja. - Da politiet dukkede op, 98 00:04:56,870 --> 00:04:58,500 fandt hun et kørekort frem, der viste, at hun havde været der 99 00:04:58,580 --> 00:05:00,330 - i seks måneder. - Ja. 100 00:05:00,500 --> 00:05:02,250 - Åh, virkelig? - Lejere gør bare alt 101 00:05:02,370 --> 00:05:04,330 hvad de kan for at vise politiet 102 00:05:04,450 --> 00:05:06,330 at de bor der. 103 00:05:06,410 --> 00:05:08,000 De prøver at få regninger sat i deres navn. 104 00:05:08,120 --> 00:05:10,040 De får post på adressen. 105 00:05:10,200 --> 00:05:12,950 Så min plan er at overtage huset, 106 00:05:13,080 --> 00:05:14,580 flytte ind i huset, 107 00:05:14,700 --> 00:05:16,580 og så få dem til at ville flytte. 108 00:05:16,700 --> 00:05:18,830 Hvordan jeg gør det, er faktisk at blive lejer. 109 00:05:29,370 --> 00:05:32,370 Da du er den nuværende ejer af huset, 110 00:05:32,500 --> 00:05:34,200 vil det blive underskrevet af dig og mig. 111 00:05:34,370 --> 00:05:36,580 Skriv under her, hvor der står "udlejer". 112 00:05:36,700 --> 00:05:39,250 Og du kan også skrive datoen ind. Okay. 113 00:05:39,370 --> 00:05:41,330 Vi er officielt lejere. 114 00:05:41,500 --> 00:05:43,200 Men vi vil flytte ud. 115 00:05:46,910 --> 00:05:49,580 Okay, Cam, gå i gang med at gøre dig klar. Tag din vest på. 116 00:05:49,700 --> 00:05:51,120 Okay. Er vi ved at være klar til at tage afsted? 117 00:05:51,200 --> 00:05:53,040 - Jep. - Okay. 118 00:05:53,200 --> 00:05:56,330 Mit navn er Cameron Butler. Jeg er født og opvokset i Dallas, Texas. 119 00:05:56,450 --> 00:05:58,620 Jeg specialiserer mig i sikkerhed, 120 00:05:58,700 --> 00:06:00,910 og jeg har en baggrund som militærpolitimand. 121 00:06:01,040 --> 00:06:02,620 Det bliver min første gang 122 00:06:02,700 --> 00:06:04,750 med at hjælpe Flash på hans mission, og jeg er klar. 123 00:06:04,870 --> 00:06:07,870 Så, jeg har ikke-dødeligt udstyr med mig i dag. 124 00:06:08,000 --> 00:06:09,700 Skyder med plastikprojektiler. 125 00:06:09,870 --> 00:06:13,500 Prioritet er menneskeliv og sikkerhed. 126 00:06:13,660 --> 00:06:15,410 - Peberspray. - Jeg vil ikke lyve. 127 00:06:15,500 --> 00:06:17,000 - Jeg føler mig ret sej, gør du ikke? - Åh, helt sikkert. 128 00:06:17,120 --> 00:06:18,700 Jeg føler, at jeg er ved at opnå noget i dag. 129 00:06:18,830 --> 00:06:20,540 Okay. Okay. 130 00:06:20,660 --> 00:06:22,200 For det kan blive lidt vildt derude i dag. 131 00:06:22,290 --> 00:06:24,540 Næste skridt er, at vi skal konfrontere husbesætterne. 132 00:06:34,700 --> 00:06:36,500 Okay, så ifølge navigationen, 133 00:06:36,620 --> 00:06:39,410 er det heroppe til højre. 134 00:06:39,540 --> 00:06:42,500 Så det ser ud til at være denne gade her. 135 00:06:43,500 --> 00:06:45,290 Dette hus lige her. 136 00:06:45,410 --> 00:06:47,700 Når jeg går ind i et hjem for første gang, 137 00:06:47,830 --> 00:06:50,000 vil jeg sikre mig, at det er sikkert og trygt. 138 00:06:50,120 --> 00:06:52,540 Jeg leder efter våben, hunde, 139 00:06:52,660 --> 00:06:54,450 eller endda mennesker, som jeg ikke er opmærksom på. 140 00:06:57,830 --> 00:07:00,660 Jeg har en lejekontrakt. Vi er lovlige lejere. 141 00:07:00,870 --> 00:07:03,000 Faktisk har vi en renoveringslejekontrakt. 142 00:07:07,370 --> 00:07:09,040 - Pas på, hvor du træder. - Ja, selvfølgelig. 143 00:07:24,580 --> 00:07:26,790 Jeg må lukke munden, inden der kommer en flue ind. 144 00:07:29,040 --> 00:07:30,870 Se lige her. 145 00:07:33,040 --> 00:07:34,660 Det er jo latterligt. 146 00:07:34,790 --> 00:07:36,500 Det gør man ikke ved andres hus. 147 00:07:38,200 --> 00:07:40,200 Åh, min Gud. 148 00:07:40,330 --> 00:07:43,450 Stanken var så mange forskellige lugte i forskellige rum. 149 00:07:43,580 --> 00:07:45,580 Det var som om-- Respektløsheden er vanvittig. 150 00:07:45,700 --> 00:07:48,330 Jeg ved med sikkerhed, at der ikke er nogen måde 151 00:07:48,450 --> 00:07:49,950 bedstemor ville godkende dette på, punktum. 152 00:08:23,040 --> 00:08:25,000 Opmærksomhed, Ashley og Roy. 153 00:08:31,410 --> 00:08:34,000 Vi vil gerne tale med jer. 154 00:08:37,450 --> 00:08:39,450 Ashley, kom venligst ud. 155 00:08:41,290 --> 00:08:42,870 Mit navn er Flash. 156 00:08:46,080 --> 00:08:47,660 Okay, vi kommer ud. 157 00:08:47,790 --> 00:08:49,500 Vi vil bare gerne tale med jer. 158 00:08:52,700 --> 00:08:54,870 Ja, det her er mit hus i øjeblikket. 159 00:08:59,700 --> 00:09:01,660 Så det faktum, at vi har kunnet 160 00:09:01,750 --> 00:09:04,250 komme ind i det her hus så hurtigt, er guld værd. 161 00:09:04,370 --> 00:09:06,080 Så vi holder fast i vores position. 162 00:09:06,200 --> 00:09:08,330 Når de kommer ud, vil de prøve at diskutere. 163 00:09:08,450 --> 00:09:10,450 De vil prøve at slås. Hvem ved? Okay? 164 00:09:10,580 --> 00:09:12,080 Og vi vil bevare vores ro. 165 00:09:12,160 --> 00:09:14,080 - Vi bliver ikke følelsesladede. - Nej. 166 00:09:14,200 --> 00:09:16,290 Lige nu handler det kun om fakta. 167 00:09:16,370 --> 00:09:19,870 - Nej, det her er ikke følelsesladet. - Det er kun fakta, okay? 168 00:09:25,700 --> 00:09:27,750 - Hej. - Hej. 169 00:09:27,870 --> 00:09:30,330 Roy, kan I komme herind, så vi kan snakke? 170 00:09:30,450 --> 00:09:32,080 Hej, vovse. 171 00:09:39,540 --> 00:09:41,540 Er der et sted, I vil snakke? 172 00:09:44,450 --> 00:09:46,250 Som forventet, 173 00:09:46,370 --> 00:09:49,120 kom de ud af soveværelset fuldstændig chokerede. 174 00:09:49,200 --> 00:09:51,370 De kigger på os. Vi kigger på dem. 175 00:09:51,540 --> 00:09:54,120 Udtrykkene på deres ansigter fortalte hele historien. 176 00:09:54,250 --> 00:09:57,200 Lad os gå ind i det her rum. Lidt mere plads. 177 00:09:59,080 --> 00:10:00,660 De blev fuldstændig overrasket. 178 00:10:00,790 --> 00:10:02,950 De vågnede ikke op eller gik i seng i går aftes 179 00:10:03,080 --> 00:10:05,000 med tanken om, at de skulle til at flytte. 180 00:10:05,120 --> 00:10:06,830 Så man kunne se, at de var ved at gå ud af deres gode skind, 181 00:10:07,000 --> 00:10:09,250 og deres følelser viste det. 182 00:10:09,410 --> 00:10:11,120 Så, hvad er der galt? 183 00:10:11,250 --> 00:10:13,160 Vores mål her er at rette op på denne situation. 184 00:10:13,370 --> 00:10:15,160 Jeg er ligeglad med dine mål. 185 00:10:15,290 --> 00:10:17,830 Det er ikke dit hus. Du er blevet bedt om at gå. 186 00:10:17,910 --> 00:10:19,870 Jeg går ikke. Undskyld. 187 00:10:20,000 --> 00:10:23,410 Jeg har fuld ret til at være her. Og jeg har beviser. 188 00:10:23,540 --> 00:10:25,160 - Det har jeg også. - Okay, jamen så tror jeg 189 00:10:25,290 --> 00:10:27,410 at du kigger på din nye roommate, makker. 190 00:10:27,500 --> 00:10:29,450 Dette er min primære adresse 191 00:10:29,540 --> 00:10:31,830 på mit statslige Texas-ID. 192 00:10:32,000 --> 00:10:34,040 Ja, det ved jeg. Det kender vi alt til. 193 00:10:34,160 --> 00:10:37,250 - Okay, altså... - Roy, hvad er din holdning? 194 00:10:38,370 --> 00:10:40,080 Han er med mig. 195 00:10:43,910 --> 00:10:46,200 Jeg vil gerne klare det her civiliseret. 196 00:10:46,370 --> 00:10:48,000 Jeg vil ikke tage rettigheder fra dig. 197 00:10:48,120 --> 00:10:50,700 - Du kalder det her civiliseret? - Lyt. Ja, det er det. 198 00:10:50,870 --> 00:10:53,500 Nej, det er det ikke. Det her er overtrædelse af mit privatliv, okay? 199 00:10:53,660 --> 00:10:55,250 Men jeg er lejer af det her hus. 200 00:10:55,370 --> 00:10:58,160 Dette hus er nu mit. Nu, ifølge loven-- 201 00:10:58,250 --> 00:11:00,370 Fyr, jeg er ligeglad med loven! 202 00:11:01,750 --> 00:11:04,160 Forstår du hvad jeg vil gøre her? 203 00:11:04,330 --> 00:11:06,160 - Forstår du... - Jeg er ligeglad! 204 00:11:06,290 --> 00:11:07,830 ...at jeg vil udstille dig som en husvild nationalt? 205 00:11:08,000 --> 00:11:09,660 Hvordan er jeg husvild? Jeg har fuld ret til at være her! 206 00:11:09,830 --> 00:11:11,410 Tag det nu helt roligt, tak. 207 00:11:11,540 --> 00:11:13,250 Jeg behøver ikke tage det roligt! 208 00:11:13,370 --> 00:11:14,830 - Hvis du konfronterer mig... - Jeg har fuld ret til at være her. 209 00:11:14,950 --> 00:11:16,830 Jeg beder dig venligt om at falde ned. 210 00:11:16,910 --> 00:11:19,160 - Hvis jeg konfronterer dig, hvad så? - Bare kvinde til kvinde. 211 00:11:19,290 --> 00:11:21,200 - Hvis jeg konfronterer dig, hvad så? - Kvinde til kvinde, 212 00:11:21,370 --> 00:11:23,040 kan du så ikke bare falde ned? 213 00:11:27,370 --> 00:11:29,000 Luk døren. 214 00:11:30,910 --> 00:11:33,000 Må jeg træde til siden? Må jeg? 215 00:11:33,120 --> 00:11:34,830 For det her er imod min kvindelighed. 216 00:11:35,000 --> 00:11:37,790 Jeg er nødt til at træde til siden og afværge. 217 00:11:37,870 --> 00:11:40,040 Mener du det? 218 00:11:54,500 --> 00:11:57,200 Det ligner et rodehoveds hus, og det lugter ulækkert. 219 00:11:57,370 --> 00:11:58,910 Ulækkert. 220 00:11:59,040 --> 00:12:00,790 Så ulækkert som det end måtte være, 221 00:12:00,910 --> 00:12:02,500 kan der være en anden i dette hus. 222 00:12:02,620 --> 00:12:04,080 Jeg vil ikke overraskes, 223 00:12:04,200 --> 00:12:05,910 så vi gennemsøger resten af huset. 224 00:12:06,040 --> 00:12:07,660 Åh, gud. 225 00:12:07,750 --> 00:12:09,250 Det må være noget dødt eller noget. 226 00:12:09,370 --> 00:12:11,790 Mand, lugten. 227 00:12:11,910 --> 00:12:15,790 Åh, gud. Jeg er lidt bange for at åbne nogle af de her døre. 228 00:12:18,000 --> 00:12:20,830 Åh, Gud. Øv! Åh, min Gud. 229 00:12:20,950 --> 00:12:22,790 - Hvad er det? - Fuld toilet. Øh! 230 00:12:22,870 --> 00:12:25,250 - Øh, nej. - Det er et fuldt toilet. 231 00:12:25,370 --> 00:12:27,660 Åh, gud. Wow. 232 00:12:27,790 --> 00:12:29,500 Jeg mener... 233 00:12:29,660 --> 00:12:31,580 Tilbage. Tilbage. Tilbage. Øh. 234 00:12:31,700 --> 00:12:33,580 - Vanvittigt. - Det kan jeg ikke. 235 00:12:33,700 --> 00:12:36,870 Du kender de der Hefty-poser, der er hvide med lynlås? 236 00:12:37,040 --> 00:12:39,540 Bogstaveligt talt overalt i huset. 237 00:12:39,700 --> 00:12:42,160 Bogstaveligt talt skrald. 238 00:12:42,330 --> 00:12:45,250 Hvis det var min bedstemor, ville jeg være rasende. 239 00:12:45,370 --> 00:12:48,500 Ved du hvad? Selvom det er ulækkert, er jeg nysgerrig. 240 00:12:48,620 --> 00:12:50,830 Jeg åbner den dør og tjekker det andet soveværelse. 241 00:12:50,950 --> 00:12:53,160 Vent. Vent. Kan du lugte det? 242 00:12:53,290 --> 00:12:55,500 - Ja, jeg kan lugte det. - Jeg går ikke derind. 243 00:12:58,540 --> 00:13:01,080 Åh nej. Jeg kan ikke gå derind. 244 00:13:01,200 --> 00:13:03,160 Åh, min Gud. Hvad er der galt med det rum? 245 00:13:04,910 --> 00:13:07,160 Åh, Gud. 246 00:13:09,370 --> 00:13:12,160 Det er som om... jeg kan forestille mig, at det er sådan, en død krop lugter. 247 00:13:12,250 --> 00:13:14,000 Mmm-mmm. 248 00:13:14,120 --> 00:13:16,540 Du ved, det er slemt, når man kan smage lugten. 249 00:13:16,660 --> 00:13:19,160 Åh, Gud. 250 00:13:19,250 --> 00:13:21,950 Er det også en kugle på jorden? 251 00:13:22,660 --> 00:13:26,370 Det er så slemt. Jeg ser bare lugt. Lad os gå. Ud herfra. Ooh! 252 00:13:26,540 --> 00:13:29,660 Ooh! Åh, Gud. 253 00:13:29,790 --> 00:13:32,660 Vi gik ind i det, der grundlæggende var et rodehus 254 00:13:32,750 --> 00:13:34,790 hvor der bare ikke var nogen forklaring 255 00:13:34,870 --> 00:13:37,660 på, hvorfor det blev så slemt. 256 00:13:38,450 --> 00:13:41,160 Der ser ud til at være lys oppe, så... 257 00:13:42,160 --> 00:13:43,910 Åh, min Gud. 258 00:13:46,370 --> 00:13:48,580 Jesus. 259 00:13:49,540 --> 00:13:52,450 Okay, så det er ligesom et loft oppe. Jeg ser ingen. 260 00:13:52,540 --> 00:13:55,040 Jeg må tjekke et andet-- Der er et andet rum herovre. 261 00:13:55,200 --> 00:13:57,330 Det kunne være et soveværelse, men... 262 00:13:57,450 --> 00:14:00,000 Åh, Jesus. Jeg ved ikke engang, hvorfor jeg kigger på det. 263 00:14:00,450 --> 00:14:02,410 Åh, min Gud! Mm-mmm. 264 00:14:02,540 --> 00:14:05,120 Bro. 265 00:14:05,250 --> 00:14:06,910 For fanden. Disse mennesker ved ikke, 266 00:14:07,040 --> 00:14:09,950 at man skal skylle ud efter nummer to. 267 00:14:15,620 --> 00:14:18,080 Hvor dette plejede at være et lykkeligt hjem... 268 00:14:20,830 --> 00:14:24,370 gør det mig bare trist at se det så slemt. 269 00:14:25,870 --> 00:14:28,200 Det er svært at forestille sig at nogen anså dette 270 00:14:28,330 --> 00:14:31,580 for deres sikre sted på et tidspunkt. 271 00:14:31,700 --> 00:14:35,450 Og så åbner man en dør og ser et toilet fuld af lort. 272 00:14:35,580 --> 00:14:37,830 Det er simpelthen så respektløst. 273 00:14:37,910 --> 00:14:40,000 Husщата har intet hjerte med hensyn til det. 274 00:14:40,160 --> 00:14:41,910 De overtager bare folks hjem 275 00:14:42,040 --> 00:14:45,870 og ødelægger det uden den mindste medfølelse. 276 00:14:46,000 --> 00:14:48,160 At dette hus tilhørte en gammel dame, 277 00:14:48,330 --> 00:14:51,410 og selv efter døden fortjente hun respekt. 278 00:14:51,540 --> 00:14:53,660 Dette er bare, du ved-- 279 00:14:53,830 --> 00:14:56,750 Det gør mig simpelthen så vred. 280 00:14:56,870 --> 00:14:58,330 Lad os bare få disse folk ud af det her. 281 00:14:58,450 --> 00:15:02,580 Det er så respektløst. Det er ud over ord. 282 00:15:05,750 --> 00:15:08,410 Indtrængere. Indtrængere. 283 00:15:10,540 --> 00:15:12,660 I er derinde. Vi ved, I er derinde. 284 00:15:12,790 --> 00:15:14,620 Og vi tager ingen steder. 285 00:15:14,750 --> 00:15:19,000 Dag eller nat eller nat eller dag, vi tager ingen steder. 286 00:15:19,120 --> 00:15:21,540 Det er patetisk. Det her er ikke jeres hus. 287 00:15:29,080 --> 00:15:31,500 Indtrængerne blev holdt inde på værelset, 288 00:15:31,580 --> 00:15:34,120 måske sovende. 289 00:15:34,200 --> 00:15:36,370 Jeg tænkte, ved du hvad? Lad mig give dem et wake-up call. 290 00:15:36,540 --> 00:15:39,290 Okay, indtrængere, nu er det tid til jeres daglige serenade. 291 00:15:39,410 --> 00:15:40,660 Sæt i gang. 292 00:15:49,410 --> 00:15:51,500 Vi vil gøre det ubekvemt for dem 293 00:15:51,660 --> 00:15:53,330 så de absolut ved 294 00:15:53,450 --> 00:15:55,660 at vi ikke flytter os, medmindre de gør. 295 00:15:58,000 --> 00:16:00,580 Det bliver snart koldt. Brrr. 296 00:16:00,700 --> 00:16:04,200 Dørene i dette hus vil snart blive revet ned. 297 00:16:04,330 --> 00:16:07,330 Så hvis jeg var dig, ville jeg bare komme ud. 298 00:16:12,370 --> 00:16:14,120 Hallo! 299 00:16:14,250 --> 00:16:16,120 Okay, lad os begynde at fjerne døre. 300 00:16:18,250 --> 00:16:20,080 Så, hvorfor fjerner vi døre? 301 00:16:20,200 --> 00:16:22,000 Det er vores mål at gøre dette hus 302 00:16:22,120 --> 00:16:24,080 så ubehageligt som muligt for dem. 303 00:16:24,200 --> 00:16:26,750 Og med rettigheder givet ved vores renoveringslejekontrakt, 304 00:16:26,830 --> 00:16:28,500 kan vi gøre netop det. 305 00:16:30,700 --> 00:16:32,700 Jeg kan fjerne enhver dør, jeg vil. 306 00:16:32,870 --> 00:16:34,250 Alt i huset er lovligt bytte. 307 00:16:34,370 --> 00:16:36,500 Jeg må bare ikke gå ind på deres soveværelse. 308 00:17:09,200 --> 00:17:12,330 Det her med "intet sted at tage hen" er noget, 309 00:17:12,500 --> 00:17:17,200 vi bliver nødt til at finde en måde at hjælpe med. 310 00:17:24,370 --> 00:17:26,910 - Hvorfor prøver du ikke? - Okay. 311 00:17:27,080 --> 00:17:30,410 - Hej. Det er Justice. - Hej, hvad så? 312 00:17:33,200 --> 00:17:34,830 Ja, vi kunne jo bare snakke her 313 00:17:34,910 --> 00:17:36,410 hvis du ikke vil have alt det ekstra. 314 00:17:36,580 --> 00:17:38,870 Forstår du, hvad jeg mener? Jeg er bare her. 315 00:17:39,000 --> 00:17:41,120 Jeg aner virkelig ikke, hvad der foregår. 316 00:17:41,200 --> 00:17:44,330 Der er altid tre sider af enhver historie. 317 00:17:44,540 --> 00:17:47,500 Den side, denne side og sandheden. 318 00:17:47,620 --> 00:17:50,950 Nu aner jeg ikke, hvad din side er. 319 00:17:51,080 --> 00:17:54,040 Alle kan sige mig hvad som helst. Hvad sker der? 320 00:17:55,700 --> 00:17:57,620 På dette tidspunkt aner jeg ikke, hvad der foregår. 321 00:17:57,750 --> 00:17:59,290 Mm-hmm. 322 00:18:02,410 --> 00:18:05,620 Ved du, i sidste ende er jeg nødt til at få deres hus tilbage. 323 00:18:05,700 --> 00:18:08,500 Jeg vil ikke ødelægge nogen i processen. Jeg vil bare-- 324 00:18:08,580 --> 00:18:11,080 Ved du, jeg ville elske, at alle kom videre 325 00:18:11,200 --> 00:18:12,750 og var glade og fortsatte deres liv. 326 00:18:12,870 --> 00:18:14,330 Jeg får renoveringslejemål, 327 00:18:14,450 --> 00:18:16,540 så jeg kan bogstaveligt talt udføre arbejde på hjemmet. 328 00:18:16,700 --> 00:18:18,120 Derfor slukkes strømmen, 329 00:18:18,200 --> 00:18:20,160 ved du, forskellige ting som det. 330 00:18:20,250 --> 00:18:22,290 Det vil jeg ikke have noget med jer at gøre. 331 00:18:22,370 --> 00:18:25,160 Jeg vil hellere, vi prøver at finde frem til en løsning på det her. 332 00:18:25,290 --> 00:18:28,250 Jeg mener, løsningen er at tage afsted, 333 00:18:28,370 --> 00:18:31,160 men vi prøver at finde ud af, hvor vi kan tage hen. 334 00:18:31,290 --> 00:18:33,620 Rigtigt. Okay. Så, hvordan kan vi hjælpe med det? 335 00:18:33,700 --> 00:18:36,370 Kan vi så bruge resten af vores tid sammen 336 00:18:36,540 --> 00:18:39,450 på bare at prøve at finde en løsning? 337 00:18:41,370 --> 00:18:43,750 - Okay. - Okay. Kan vi starte forfra? 338 00:18:43,870 --> 00:18:45,580 Ashley, mit navn er Flash. Meget fornøjet. 339 00:18:45,660 --> 00:18:47,200 Ligeledes. 340 00:18:50,370 --> 00:18:52,830 Jeg kan prøve at, øh, indlogere jer 341 00:18:53,000 --> 00:18:54,660 på et hotel et par dage. 342 00:18:54,830 --> 00:18:56,330 Det vil hjælpe jer med at komme jer. 343 00:18:56,450 --> 00:18:59,250 Og måske lidt benzinpenge til at få jer 344 00:18:59,370 --> 00:19:02,000 til et sted, hvor I har lidt mere fart på. 345 00:19:02,160 --> 00:19:05,500 Så det kan jeg godt gøre for jer i dag. 346 00:19:05,700 --> 00:19:08,000 En af de ting, jeg bliver nødt til at gøre, når I tager afsted 347 00:19:08,120 --> 00:19:10,120 er at få skiftet låse. 348 00:19:10,200 --> 00:19:12,160 Er det okay for dig at give mig en nøgle? 349 00:19:12,250 --> 00:19:14,120 – Ja. 350 00:19:16,000 --> 00:19:17,660 Tak. 351 00:19:26,370 --> 00:19:29,330 Vi skal til at give huset tilbage til en familie. 352 00:19:29,450 --> 00:19:32,370 Og jeg kan slet ikke begynde at fortælle, hvor godt det føles. 353 00:19:34,500 --> 00:19:36,500 Familien bliver meget glad, 354 00:19:36,620 --> 00:19:39,040 og forhåbentlig er det en mulighed for besætterne, 355 00:19:39,200 --> 00:19:41,790 Ashley og Roy, at få deres liv på rette spor. 356 00:19:50,790 --> 00:19:52,290 Hvordan gik det? 357 00:19:52,370 --> 00:19:55,000 Vi kom til ejendommen i går, 358 00:19:55,160 --> 00:19:57,450 og jeg mødte meget konfrontation. 359 00:19:57,540 --> 00:20:00,580 Vi var nødt til at tage visse drastiske midler. 360 00:20:00,700 --> 00:20:05,000 Men jeg kan med stolthed sige, at vi grundlæggende har en nøgle. 361 00:20:05,200 --> 00:20:08,000 Vi har skiftet låse, og... 362 00:20:08,200 --> 00:20:11,410 Jeg vil gerne byde dig hjertelig velkommen hjem. 363 00:20:11,540 --> 00:20:13,040 Tak. 364 00:20:13,200 --> 00:20:16,950 Tak. Skal du også have et kram. 365 00:20:17,080 --> 00:20:18,450 Det er det, jeg vil se. 366 00:20:18,580 --> 00:20:21,000 - Tak. - Selv tak. 367 00:20:21,120 --> 00:20:22,750 Robert. 368 00:20:22,910 --> 00:20:25,040 - Tak. - Hej, mand. 369 00:20:25,200 --> 00:20:28,120 Jeg er ked af det hele. 370 00:20:28,250 --> 00:20:31,250 Jeg ville ønske, du havde fortalt os det. Vi vidste det bare ikke. 371 00:20:31,370 --> 00:20:33,200 Vi vidste ikke, at du havde så svært ved at få hende ud. 372 00:20:33,370 --> 00:20:35,620 Det, der virkelig gjorde mig ked af det, 373 00:20:35,700 --> 00:20:40,750 er, at alt, hvad jeg forestiller mig, 374 00:20:40,830 --> 00:20:43,540 er bedstemoren og billederne af din familie 375 00:20:43,700 --> 00:20:47,370 der sidder på stole og sofaer og tænker: "Mand, det her plejede at være et hjem." 376 00:20:47,500 --> 00:20:49,950 Men ved du hvad? Mindet er der stadig. 377 00:20:50,040 --> 00:20:52,040 Og I bærer de minder med jer. 378 00:20:52,200 --> 00:20:54,330 Det her er simpelthen fantastisk. 379 00:20:54,410 --> 00:20:57,370 Jeg har fået lukket det nu. 380 00:20:57,500 --> 00:20:59,500 - Tak. 381 00:20:59,660 --> 00:21:02,000 - Selvfølgelig, mand. Jeg er glad for, at jeg kan hjælpe med det. 28035