Original subtitles

Two years after I got married to my husband, I was invited to a drinking

party at my first part-time job to change my mood.

The person in charge of the part-time job asked me if I would like to come and

drink because there was a rare sake.

I was invited to a sake party after a long time.

Thank you for waiting.

This is your wine.

Here you are.

I thought I wouldn't be able to get rid of the wind because of the net, but

today I'm going to have a good time with you.

Let's have a toast.

Cheers. Cheers.

This wine is delicious.

I'm glad.

Did you like it?

Yes. Wine with such a wonderful person.

I love you too much.

I love you too much. I love you too much.

I love

you too much.

Wow. Do you come here often?

Yes. When I was a student.

Is that so?

Yes.

I'm sorry.

I touched you too much.

It's okay.

Well then...

Next time, let's play a game that will make your heart beat faster.

A game?

Yes. A game.

I see.

Please take a look at the thumb.

That's good.

I can't see.

Well then, shall we drink some wine?

Just like this?

How do

I drink it?

Please open your mouth.

I'll do it again.

Put your tongue out.

Can I take this off?

Put your tongue out.

Look up.

I'm sorry.

I spilled the wine.

Well...

It must have been.

Your skirt is getting dirty.

In this way, I am taking away your freedom.

How is it?

That's right.

You couldn't move.

The juice is coming out from here.

It looks like it's going to drip.

I didn't know what to do when I was tied up.

I was tied up and left behind.

Why did you take it home with you?

Bye.

Hello.

Thank you.

Please... ...close my eyes.

You have a name.

You have a name.

You have a name.

You have a name.

You have

a

name.

What?

How is it?

How is it?

Is it possible to deal with it so crudely?

the case.

Ugh.

I can't move

Maybe this person won't come.

Maybe a delivery man will come.

Or maybe no one will come until tomorrow.

Maybe my husband will see me like this when I get home from work.

Even so, I won't die.