Original subtitles

Buenos días, cariño.

-Esta mañana no. -¿No lo quieres?

Tengo un día ocupado.

¿Están abiertas las rebajas en Louboutin?

¿Quién mencionó las ventas?

Si lo que quieres son ventas, ven a buscarlos.

¿Puedes sentir mi Chanel? ¿Y mi Louis Vuitton?

-Y Dior. -Sí, Dior.

Bien, amigo. Estás encendido.

Chorro fino y cálido

que se enfría gradualmente.

Un pequeño y lindo espectáculo de luces azules.

Ven con papá.

¿Por qué va al cobertizo?

¿Necesitas una mano, cariño?

No gracias, estoy haciendo un brindis. para papá.

Ah, eso es tan dulce.

Tiene suerte de tener un hijo tan amable.

Buenos días mis queridos. Muchas gracias,

Tengo sed.

¿No estás desayunando?

tengo que irme Tengo prisa.

Encontrarás el tiempo Vas a dejar a Félix.

No puedo, Martine me está bombardeando. con mensajes.

¿En realidad? Tengo mi curso de joyería.

¿Dejaste las clases de paintball?

Muy divertido.

Puedes hacer la carrera escolar de Félix. toda la semana.

¿Qué pasa con Albertina?

ella viene conmigo a mi curso de paintball.

Te amo, que tengas un gran día.

Por favor no hagas eso.

-No puedes hacerme eso. -Estarás bien.

No te preocupes, papá. Toma, hice un brindis por ti.

Muchas gracias.

No sabes cómo es Martine.

Sé que Martine practica paintball. Martine va a montar...

¿Y Martine me rompe las pelotas?

Suena genial, ¿podemos conseguirlo?

¿Dónde está tu escuela exactamente?

¿Vas a la izquierda o a la derecha?

Hola martina.

Alto y claro. Cuidado, hoy solo quiero buenas noticias.

Tengo muy malas noticias.

Alguien irrumpió uno de los restaurantes.

-¿Dónde están las malas noticias? -¿Lo siento?

Estamos asegurados solo reclama algunos extras.

No, Daniel. Basta ya de travesuras.

Tengo que irme, estoy aquí. ¡Adiós!

Lo siento muchísimo, Nuestro lector de tarjetas no funciona.

Efectivo o cheque. O hay un cajero automático justo al lado.

Gracias.

Necesito un préstamo. he encontrado un lugar Justo al lado de un banco.

Señor Abisserra,

todos tus restaurantes están al lado un cajero automático. Cuidado.

El recaudador de impuestos va a sospechar.

Es tu culpa, no me dejas Disponer de cajero automático en nuestros restaurantes.

¿Qué debo hacer?

-No soy más que un pobre comerciante. -No sólo.

No sólo...

tengo que ofertar por el lugar el lunes,

y necesito fondos.

Imposible, es demasiado pronto.

Adivina qué.

Nada en la vida es imposible.

¿Qué es esto, señor Abisserra?

Es confidencial.

Vaya, es espeso.

Al igual que la comida, es abundante.

Sí, claramente.

-¡Es mi bar mitzvá! -¡Exactamente!

Damas y caballeros, por favor levántate lentamente

y abandonar el local. hoy la comida

está en la policía.

-Espera un minuto... -No te muevas.

-Debe haber un error. -¿Eres Daniel Abisserra?

Sí, lo soy.

tengo una orden de allanamiento contra ti.

estas acusado de contratar trabajadores ilegales

y evasión fiscal.

Estoy consternado, Señor Abisserra.

Absolutamente consternado.

-Disculpe. -Por supuesto.

¿Esto va a llevar mucho tiempo?

Oye, ¿esto va a tardar mucho?

tengo cosas que hacer, Soy un hombre ocupado.

Deja ese armario, Son cosas de mi esposa.

Es su armario de zapatos y bolsos. Encontrarás bolsos y zapatos.

¿Qué estás buscando?

¿Hola? ¿Qué...?

-¿Por qué me huele así? -Es un buen perro.

Se emociona cuando huele dinero en efectivo.

¿Parezco un billete de 500?

Continúa entonces, hombre perro.

¡Buscar! Buscar.

¡No, no hay nada ahí!

¡Bingo!

Entonces, ¡explícalo!

Tania, son dinares.

Vacaciones en Túnez,

eso es alrededor de E30 en dinares.

No es el botín del siglo.

es mi lugar, Diré lo que quiero.

Cariño...

¿Qué es todo esto? ¿Lo que está sucediendo?

¿Son ladrones?

No, no son ladrones.

Son de mudanzas, ¿verdad? Sólo están ordenando.

Estás ahí, cuando hayas terminado vaciar los cajones,

-empujar el escritorio contra la pared. -Sí, señora.

¡Y tú ahí! Cuidado, son Jimmy Choos.

Te lo dije, son cosas de mi esposa.

-Sí, claro. -Te lo explicaré.

Hasta luego, Daniel.

Nos vemos. Juro que te lo explicaré. ¡No es nada!

Es un error...

Mayor, nosotros nos encargaremos desde aquí.

Estoy en la caseta del perro.

Gracias.

No te preocupes, te ayudaremos a ordenar.

Gracias. Ordenarlos por marca,

o ella me matará.

Muchas gracias.

¿Me estás tomando el pelo? ¿Quieres un café también?

¡Vamos, volvamos al trabajo!

¿Qué es ese cobertizo en el jardín?

No lo sé, no es nuestro.

Solía ser un cobertizo para bicicletas. Nunca pongas un pie en él.

Tomará horas. Ni siquiera hemos comido.

No deberías haber dejado El perro se va, imbécil.

¿Fue al banco? para hacer un deposito?

Podría ser un idiota, pero puedo distinguir euros de dinares.

-¿Qué estás haciendo? -¿Qué?

¿Qué hay ahí dentro?

¿Qué es eso?

-¿Qué? -Mover.

Mierda.

Ok, me tienes.

-Y estos no son dinares. -¡Mierda!

¡Lo tenemos!

-Séllalos. -Vamos, vámonos.

-Mierda. -Bote, cariño.

No estamos hablando de La casa de papel, aquí.

Quentin, cuenta esto por favor.

En serio, hay 5.000 euros en efectivo.

¿Quieres enviarme a la cárcel por eso?

¿Todos tus gerentes son autónomos, amigo?

Si, pero no necesitas para hablarme con desdén.

¿Estamos tratando de saltarnos? impuestos sobre la nómina?

¿Qué clase de pregunta? es eso?

No tienes ni idea de la legislación fiscal.

¿Por qué todos tus restaurantes al lado de un banco?

Son buenos clientes y evito cualquier cheque sin fondos.

¿Y el dinero que encontramos en las cajas? ¿Qué es eso?

Esos son los consejos.

Entonces a la hora del almuerzo, en un restaurante. ¿Hiciste E1500 en puntas?

Nuestras camareras son realmente amables.

¿Son los trabajadores ilegales que encontramos? ¿También en la cocina es amigable?

No son trabajadores ilegales.

Eran clientes recogiendo sus órdenes.

Entonces, en tus articulaciones,

cuando recoges tu comida,

tienes que hacerlo ¿tú mismo?

Por eso somos tan tacaños.

Si me lavo, ¿Tengo un descuento?

No, pero podrías conseguir un café gratis.

¿Eso es todo?

¿Hemos terminado aquí?

¿En serio vas a molestar al juez por eso?

Audrey.

-¿Estás bien, Daniel? -Estoy bien.

-¿Qué tan malo es? -El juez te escuchará.

¡Duele! No voy a escapar.

Duele, ¿no puedes simplemente ¿aflojarlos?

Me ha estado jodiendo las muñecas durante tres horas.

¿Daniel?

¿Qué pasa, hermano? ¡Dame un segundo!

¿Echas a perder un tiramisú?

-Ya basta, no es broma. -¿Crees que esto es?

-¿A qué juez estás viendo? -Juez Abiteboul.

¿Abiteboul? ¿Un judío? Juega la carta del judío tunecino, le encantará.

Saldrás esta noche.

Pasarás el Shabat en casa, Lo juro.

Déjame en paz, ¡Estoy hablando con mi amigo!

¿Quién es ese payaso?

Entra.

Hola.

Su Señoría.

Lamento molestarte, pero

Abiteboul es un nombre tunecino, ¿verdad?

¿Hay alguien en tu familia?

¿Se llama León? ¿León, de La Goleta?

Lo sabía, somos primos.

Lejanos, pero primos de todos modos.

Por favor siéntate, la gente va a

-comienza a hablar. -Por supuesto.

Es mi primo, tengo esto.

Bien, entonces...

Este es un caso bastante confuso.

Estaré encantado de ayudarte darle sentido.

Por supuesto.

Entonces, un gerente llamado Franck Madru... ¿Lo conoces?

Por supuesto, se las arregla mis restaurantes.

Describió una red de trabajadores ilegales

dentro de sus establecimientos.

¿Una red? Es... es...

Sospeché que era un antisemita.

pero ahora lo sé.

¿Lena? Antisemita.

Escríbalo. Yo también.

Señor Abisserra, ¿cuántos trabajadores ilegales

trabajar para ti?

Cero.

Quizás uno. Yo...

Ese es el trabajo del gerente de recursos humanos, pregúntale.

Resolver eso con ella.

El escuadrón antifraude se ha dado cuenta

Seis casos de empleo ilegal.

-De 120. -Exactamente.

Eso es bastante razonable. puntuación, ¿no crees?

Si estás jugando un videojuego.

Lo siento, señoría, No debería haber dicho eso.

Bien.

¿Admites

tráfico de datos

con respecto a sus cajas registradoras?

¿Quién te dijo eso? ¿Fue Franck Madrú?

¿Ese nazi te dijo eso?

No creas una palabra de lo que dice. Ni una palabra. Está mintiendo.

Amigo, estoy ganando mucho dinero

que no puedo meterlo en mi baúl.

-¿Qué baúl? -¡El maletero de mi coche!

Y es un Range Rover.

Señor Abiteboul...

En el negocio de la restauración, todos cocinan los libros.

La mayoría de la gente obtiene márgenes del 10%, Gano apenas un 2 o 3%.

Soy bastante honesto comparado al resto.

Estoy seguro de que lo eres.

Entonces, sugiero que nos volvamos a ver.

para hablar de ello en una fecha posterior.

Bueno, con mucho gusto.

Léna, ¿podrías arreglarlo?

El traslado del señor Abisserra a ¿La prisión de Poissy?

- Disculpe, ¿qué? - Prisión de Poissy.

¿Me vas a enviar a la cárcel?

te estoy colocando en prisión preventiva.

Espera, no puedes hacer esto. ¿Me estás tomando el pelo?

Todo lo que hice fue contratar algunos trabajadores ilegales y ganar algo de dinero.

Señor Abiteboul, no puede hazme eso.

Somos familia.

Adiós, señor Abisserra.

-Su Señoría. -Su Señoría, por favor.

Adiós.

Para que pueda enviarme a prisión sin juicio?

La prisión preventiva está ahí. encerrar a los sospechosos

para evitar que se inclinen sobre los testigos.

Soy un delincuente, no un terrorista.

¿Qué fue todo eso? ¿sois primos?

¿Cuánto tiempo podrá retenerme?

2 años, como mucho.

2 años, ¿estás loco? ¡2 años!

Podrían ser 2 semanas, Depende del juez.

Gané un poco de dinero, eso es todo.

Están tomando medidas enérgicas sobre los evasores de impuestos.

Déjalo. También te pago en efectivo.

Mantén la voz baja, ¡por el amor de Dios!

No lo entiendes, ni siquiera un día. está fuera de discusión.

Daniel, lo siento mucho.

-Bien. Quiero una mejora. -¿Una mejora?

Sí, una celda VIP, como Carlos Ghosn.

Dame mis talonarios de cheques.

Le pagaré al personal antes Me congelan las cuentas.

-¿Seguro? -Sí.

¿Qué debería decirle a Lisa?

No decir nada hasta las cosas mejoran.

Verás, Poissy es una cárcel pequeña.

Un ambiente familiar, es mixto,

lleno de gente joven.

Pedófilos.

SIDA.

Eres muy lindo.

Estoy seguro de que querrán hablar. ley tributaria con usted.

tanía,

Creo que lo tiene.

Sólo estoy explicando.

Mover.

Saca todas tus cosas.

Apresúrate. ¡Darse prisa!

Es un buen fajo de billetes.

¿Eres mujer?

¿No parezco uno?

Pero es una prisión para hombres, así que...

Lo siento...

Parece mis bolas son más grandes que los suyos.

vas a mantener esa ropa puesta?

Toma, toma esto.

Espera, ¿tengo que desvestirme?

Sí, quítatelos.

Sí, aquí mismo. Y date prisa.

-¿Frente a ti? -No, en el vestuario.

¡Sí, aquí y ahora mismo!

¿Podrías darte la vuelta, por favor?

¿Tienes miedo de que podamos ver? ¿tu pajarito?

Por favor.

Seguir.

Gracias.

voy a sacar mi cabeza ¡aplastado!

Aquí está tu tarjeta.

Cuidado, no es American Express.

¿Vas a dejar tus zapatos puestos?

¿Puedo llamar a mi esposa, por favor?

Tendrás que presentar una solicitud con el juez,

y abrir una cuenta de teléfono.

Sólo quiero llamar a mi esposa.

Necesitas una cuenta para hacer llamadas.

Ok, me gustaría abrir una cuenta. por favor.

Entre el 1 y el 3, o los días 21 y 25.

Como hoy es día 4, necesitarás a esperar al día 21.

¿Quieres decir que tengo que esperar hasta el 21? hablar con mi esposa?

¡Hombre afortunado!

¿Quieres que me mate?

¿No te gustaría ver ¿El psiquiatra primero?

Entonces, ¿qué te trae por aquí?

Me estoy cagando.

¿Estás en tratamiento?

-¿Para qué? -Tu incontinencia anal.

Dame algo homeopático,

o algo para calmarme.

no estoy aquí para prescribir tilla o verbena.

Ok, dame lo que tienes.

Vale, genial.

-3 al día, ¿no? -¡No!

Un cuarto al día. es lo que damos a los presos para calmarlos.

Déjalo.

¿Qué pasa con las duchas?

Entonces...

No creas todo oyes.

Las violaciones ocurren, pero rara vez.

Eso no es lo que quise decir.

cuantas duchas a la semana ¿Se nos permite?

Dos duchas por semana.

De acuerdo. ¿Puedo ducharme solo?

Los pacientes que padecen ciertas síntomas

Puede ducharse solo.

-¿Qué síntomas? -Incontinencia anal.

-¡Ok, bájame por eso! -Bien.

Gracias.

Presentaré la solicitud debería tomar un mes.

¡Un mes! Espera un minuto

no puedo quedarme un mes entero sin ducharse.

¿Hay alguna manera? podrías ayudarme

llamar a mi esposa?

Bueno, puedes presentar una solicitud. pero tarda un mes...

¿Estás bromeando? ¿Es un mes también?

¿Tengo que esperar un mes? ¿Para cagar también?

Me acabas de decir que sufriste incontinencia anal.

Escuche señor Abisserra, Estoy aquí para ayudarte

pero también puedes recurrir a la religión.

Abisserra es un nombre musulmán. Hay grupos de oración.

Pero soy judío.

¿Qué?

Me lo guardaría para mí si yo fuera tu.

¿Crees que es un problema?

No lo creo, lo sé.

Si yo fuera tú, No se lo diría a nadie.

Quiero ver a un rabino.

Buenos días, rabino.

¿Qué pasa con el jersey?

No es Navidad.

tengo que encontrarte algo de ropa.

¿Hablaste con mi esposa?

No menciones a tu esposa, Ella me llamó 2.000 veces.

Dios me perdone, Terminé bloqueándola.

El psiquiatra me dijo que ocultara el hecho. que yo era judío.

¿Por qué los judíos están prohibidos aquí? Eso es una novedad para mí.

-¿De dónde es tu papá? -Túnez.

En Túnez, sefardíes y árabes siempre me he llevado bien.

Este no es exactamente el Café des Délices. en Túnez.

Si te preguntan, Di que eres judío.

Si no es así, no digas nada.

-Aquí. -No tengo ganas de rezar.

Siento ganas de suicidarme.

¡Joder, eso duele!

Quieres suicidarte pero ¿Te duele una bofetada? Abierto.

Llama a tu esposa.

Qué pesadilla.

-Hola ¿quién es? -¿Hola?

Daniel, mi amor, eres tú.

¿Qué está sucediendo?

Hice un poco de dinero en efectivo eso es todo.

No vas a la cárcel por un poco de dinero. ¿Cuánto cuesta?

-300.000. -300.000?

¿Se lo llevaron todo?

- No te preocupes, no soy estúpido. - ¿Dónde está?

Lo escondí en el cobertizo en los trajes de esquí.

Hagas lo que hagas, no lo toques. Cariño...

- No lo haré. Cómo estás. -Esto es un infierno, no duraré.

Basta, durarás. ¿Me oyes?

Siempre has sido fuerte. Eres una roca, ¿vale?

-Tienes que encargarte de los restaurantes. -¡No sé nada al respecto!

No es más difícil que Las tiendas de tu papá.

Es completamente diferente.

¿Y cuáles son los riesgos? No quiero unirme a ti en la cárcel.

Esos restaurantes son de nuestro hijo. herencia, ¿vale?

¿Qué debería decirle exactamente a Félix?

Nada. Como todos los demás,

Dile que estoy en un viaje de negocios. ¿OK, cariño?

¿Qué pasa debajo de la sábana?

-¿Hola? -Estamos orando.

Déjanos en paz. Cinco minutos.

No, dos minutos.

¡Ay carajo!

Qué pesadilla.

Muchas gracias.

Quédate con el chal y el tefilín.

¿Está seguro?

No los uses en el patio. cantando "Shemá Israel".

Úselos cuando se duerman. Te darán fuerzas.

Amén.

Y encuentra otro saltador.

Shalom.

Patricio, hay un error.

-¿Es doble 'R'? -Sí, lo es.

Hola de nuevo.

Esta es la sección de llegadas.

Pasarás la noche aquí para aclimatarse,

Entonces te mudarás a la casa de al lado.

Me quedan dos plazas:

ya sea con un drogadicto que prendió fuego a su colchón,

o un gitano que decapitó otro chico.

¿Qué va a ser?

¿Hombre Ardiente o Highlander?

Me quedo con la habitación del gitano.

Es una celda, no una habitación.

Bien.

Patrick, llévalo tú.

-Deja de asustarte, Patricio. -No lo soy.

Entra tú.

-¡Seguir! -¡Apresúrate!

¡Cierra la puta boca!

¿Qué te espera?

- ¡Respuesta! - Soy un delincuente judío de poca monta.

¿Eres judío? Muéstrame tu polla.

Ahora mismo. Tu polla.

Mi familia estaba escondida con judíos. durante la guerra.

¿Café?

Sin embargo,

no dejes que nadie lo sepa Eres judío.

¿En realidad?

Eres sefardí.

¿Tu abuela te hablaba árabe?

Sí, pero todo lo que recuerdo son las malas palabras.

¡Las malas palabras son perfectas!

Diles que eres medio francés.

-Mitad árabe. -De acuerdo.

No te preocupes, hay dos edificios.

uno para los niños de los proyectos,

y uno para nosotros, los viejos.

¿Es este edificio mejor?

Hay más amor.

Menos peleas. Pero deja de actuar como una chica.

No estoy haciendo nada.

Tu carita de pánico Es realmente excitante.

Mira, tengo una erección.

No estoy haciendo nada.

Y tienes que aprender para mantener una mirada.

Sostenlo. Mírame.

¡Mírame! Significar. ¡Eres malo! ¡Significar!

eres malo

¡Ahí tienes!

Eres mala, pero eres linda. ¿No es así?

Chica traviesa.

Me dan ganas de hacerte cosquillas en tu cicatriz.

Montarte a pelo.

Nada mejor que empezar con un amigo.

Tu se el hombre, Yo seré la mujer.

¡Sí, eres el hombre!

Ok, seré el hombre. Lo haré.

Sí, buen chico. Eres el hombre.

Cómeme el coño.

¡Cómeme el coño, perra!

Jean-Luc, no quiero Cómete el coño, ¿vale?

deberías haber visto tu cara!

¿Me estabas tomando el pelo?

¿Estabas bromeando?

Sí, lo estaba. Pero en el patio

algunos de ellos no estarán bromeando.

Estoy cansado.

¡Tranquilo!

El jefe de detención tiene un mensaje para ti.

Buenos días, señores.

Un mensaje para los novatos. Como habrás adivinado,

Algunos reclusos tienen relaciones sexuales.

Starfoullah, piensas ¿Quiero escuchar eso?

Sabemos que es un tema controvertido.

Algunos están a favor, otros en contra.

Nuestro trabajo es protegerte.

Estás diciendo que deberíamos tener relaciones sexuales con hombres.

Es prevención, ¿vale?

Eso es todo.

Y hemos traído regalos.

¿En serio, Patricio? ¿Regalos?

- Apresúrate. - Yo. ¿Vamos a follar?

-No, gracias. -Oye barbudo, ¿puedo tener tu parte?

Estarás feliz de tener uno para masturbarse.

Los dividiremos en dos grupos.

Uno para cada edificio.

Cuando llamo tu nombre, ve a tu banco.

Número 87, por aquí.

Muévelo.

90.

-Por aquí. -Sí, jefe.

-Muévelo. -91!

-Aquí. -Genial, tengo a Papá Noel.

¿Recibo un regalo?

Número 78.

Ese soy yo.

Lo siento.

No, ahí.

Debe haber un error, porque estaba con...

Él realmente se está poniendo en mis nervios.

Lo siento, señora... quiero decir jefe...

¿Podría ir con ellos?

ya nos hemos hecho amigos.

Podemos resolverlo Tengo dinero negro.

Me refiero al dinero...

Sienta tu trasero ahí.

¡Muévete!

te mostraré dinero negro.

¡Número 22!

¿Algo de dinero negro también?

¡Número 68!

Juro que eran 52.

-Sí, claro. Eran 33. - Wallah, fue más.

Oye, el tornillo aquí no hay lugar.

¡La celda está llena!

Te meteré en aislamiento, problema resuelto.

Si se queda, lo joderé. ¿Me oyes?

Día tras día, ¿entiendes?

¡Oye, escucha aquí!

Bájate de tus caballos altos, Jaled.

Cualquier cosa le pasa, Los pondré a todos en aislamiento.

No nos agrupes a todos.

¿Qué? ¿Tienes un problema?

Toma un Nesquick, Youssou N'Dour

Cállate, Kojak. Vete a la mierda.

El tipo no tiene respeto.

Mirar hacia abajo. ¡Dije que miraras hacia abajo!

¿Me dejé claro?

¿Qué te espera?

Estaba en mi scooter con mi hijo. y me metí en una pelea.

-¿Qué hiciste? -Nos metimos en eso.

Mala suerte, era policía.

¿De dónde eres?

Mi papá es tunecino. y mi mamá es francesa.

Cómo te llamas.

Mi nombre es Mustafá.

-Mustafá. -¿Mustafá?

Sí, Mustafá.

-¿Quieres que te lo repita? -Cállate, Mustapha.

Necesitas calmarte ahora mismo.

Toma el colchón de abajo. Apresúrate.

Lo siento.

¿Tienes dinero para comer, Mustapha?

Sí, eso creo.

Tenemos una regla realmente importante aquí:

Cállate la puta boca,

mañana, mediodía y noche.

¿Entiendo?

Ve de nuevo, primo. 41...

-No me llames primo. -¿Cuál es tu problema?

-Eres un dolor en el trasero. -Seguir. 41.

Doum's, dile que eran 52.

-Estaba en 52. -53.

Te voy a matar, lo juro.

-Está en 52. -Gracias.

53...

54.

Ahora no es el momento para empezar a llorar.

No estoy llorando.

Sí, solo digo.

Aquí no hay pequeñas perras.

Somos chicos grandes.

-¿Ella...? -¡Esa es ella!

Hola Martina.

-Rápido, todos están esperando. -¿En realidad?

La retransmisión del encuentro en cada rama del grupo.

El personal amenaza con ir a la huelga por miedo a no cobrar.

¿Por qué no les pagarían?

Los gerentes fueron llevados bajo custodia.

Si no reúnes a las tropas,

-Estamos fuera del negocio. -Espera un segundo.

¿Qué les digo?

-¿Daniel no te informó? -¡No!

No sé. Haz como Daniel e improvisa.

-Juntos. -No es mi problema.

Siempre están pavoneándose.

Esos bastardos barbudos son Realmente me está rompiendo las pelotas.

Señores,

Es hora de aquagym.

Espera, ¿hay aquagym?

¡Duchas!

-Vamos, primo. -Apestas.

No necesito una ducha.

Mueve tu trasero.

Soy Lisa Abisserra.

y yo me haré cargo gestión del grupo

mientras mi marido está en la cárcel.

-Perdón por tu marido. -Gracias.

Pero ¿qué va a pasar? a nuestros salarios?

Tus cheques están listos

Daniel hizo un punto de firmarlos.

Excelente. ¿Recibiremos un cheque?

¿Por nuestra estancia en la cárcel también?

Sí, entonces los días en que los restaurantes permaneció cerrado

fueron una verdadera carga en nuestra empresa.

Porque al final, también es tu empresa.

¿Nuestra empresa?

¿Cuándo nos convertimos en accionistas?

¿Somos nosotros los que nos vamos de vacaciones? a Tel-Aviv?

Lo siento, pero ¿quién eres tú?

Nicole López, Responsable de RRHH y sindicalista.

¿Sabe el sindicato que usted contrata trabajadores ilegales?

Como le dije a la policía, No fue mi culpa que los contraté.

Me dieron los papeles de sus hermanos,

o de sus primos, quienes eran legales.

No puedes reconocer a alguien de una foto? ¡Algún gerente de recursos humanos!

Escucha, no lo encuentro gracioso.

¿Qué va a pasar con nosotros?

Nosotros, no lo sé pero estás despedido.

Si demandas, diré te pagaron en efectivo.

¡Nunca tomé efectivo!

Bueno, buena suerte contándoles.

Escuche atentamente,

Daniel siempre ha sido leal a ti.

Kevin, empezaste como camarero.

y estabas a punto de abrir tu propia franquicia.

Stéphanie, todavía estás aquí después tres bajas por maternidad en cuatro años.

daniel siempre te da cualquier cosa que pidas.

Sólo pido una cosa.

Estar allí...

Para la empresa. Para él. Para tus trabajos.

Estoy contigo, Lisa.

Yo también.

-Yo también. -Yo también.

-Yo también. -Sí, estamos dentro.

Yo también.

Mustapha, vas a seguir tu ropa puesta?

Está bien.

Mustafá, creo Le gustas a Nono.

¿Sabes cómo lo llaman?

¡Anaconda!

Es grande. Realmente grande.

Apaga la música del diablo.

No es Satanás, es NTM, hijo de puta.

Sí, claro.

¿Estás sordo o qué?

-¿Cuál es tu problema? -Lo juro...

-Bien, ya es suficiente. -¿Cuál es tu problema?

¿Duchas o soledad, chicos?

Cuida a tu perra.

Bien, eso es suficiente.

Basta, dije.

-Muévelo. -¡Vete a la mierda!

Él cree que está en Call of Duty. Estúpido.

Ve a lavarte.

Te vi cagarte cuando se mudó.

Lo juro, quería estornudar.

Vamos. Sigue moviéndote.

Seguir. Ahí dentro.

Chicos, quiero que todos nos veamos bonitos.

No será fácil.

Mantente alejado de mí.

¿Qué pasa, Mustafá? ¿Todavía estás vestida?

¡Tú también!

¡Mira, es D'Artagnan!

Cálmate, esto no es La jaula de pájaros.

Chica traviesa.

No te vamos a joder Eres un bastardo feo.

Muévelo. Ya te vas.

-¿No vienes? -Aquí no.

¿Qué pasa si hay una pelea?

Recogemos los repuestos.

¿Hay una cancha de tenis al lado?

¿Qué? Probablemente algún niño lo perdió.

¿Qué carajo acabas de hacer?

¡Estúpido bastardo!

-¡Había 200 dólares ahí! -No lo sabía.

Está bien, hermano. Depende de mí.

Está bien. Maldito idiota.

-No lo sabía. -Cállate, Mustapha.

-Me debes 400 dólares. -400?

¡Empuja, viejo!

¡Eres un genio!

¡Nunca cambies!

Dime donde y cuando, Enviaré a un chico.

Ese hijo de puta se está cagando.

¡Jódete, bastardo! ¿Por qué estás cagando ahora?

Hay un horario para eso, cual es tu problema?

Lo siento chicos,

Estoy sufriendo mucho.

- Te cantaré una canción. - Te llamaré luego.

¿Qué vas a hacer?

es el número 2 de Mustapha.

Por favor chicos, estoy luchando aquí.

¡Una gran caca!

Sigue adelante.

Salaam alaikum chicos. Disfrutar.

No lo pongas ahí. Allí no.

Apesta demasiado.

Nono, ¿puedes conseguirlo hermano?

No te olvides del yogur.

Ramón, dame un poco más de pan. la próxima vez.

Más pan. Gracias.

Mustapha, toma tu bandeja. Apresúrate.

Ponlo en mi cama, por favor.

Date prisa y toma tu bandeja.

Muévelo.

Comerse. Buen provecho.

Tiene los pantalones bajados y su bandeja en su regazo.

Comer y cagar al mismo tiempo.

Ayer mi colega recibió un cuenco de orina con mierda dentro.

La próxima vez será solitario ¿lo tienes?

¿Dónde está Pikachu?

He visto algunas cosas sucias pero esto...

Eres un asqueroso bastardo.

Deja la mierda, hombre.

Enjuágalo y deja de romperme las pelotas.

Por favor ayúdame, Dios.

Por favor, ayúdame.

Te lo ruego.

Eso es cosa judía, ¿verdad?

No.

No, en absoluto. Ellos son...

Amuletos.

¿Amuletos?

Sí.

Yo también tengo algunos.

-¿En realidad? -Sí.

Mirar.

Allá.

mi abuelo los dejo a mi papá,

quien me los dejó.

¿Qué hay dentro?

Suras.

¿Y el tuyo?

-Pergaminos. -¿En realidad?

-Hay uno aquí. -Sí.

Y uno aquí. Son dos pergaminos.

¿Y funcionan?

Sí, lo hacen.

De acuerdo.

Tómate tu tiempo, hermano. Relajarse.

Sigue adelante.

-Señor Latuyère. -Gracias.

-Señor Latuyère. -Señora Abisserra.

¿Te ofrecieron un café?

Eso no será necesario, gracias.

Como habrás notado,

nuestros restaurantes están de vuelta con una explosión.

Lo que realmente noté

fue el sobregiro de 160.000 euros tu empresa está dentro.

Es cierto que cerrar durante dos dias

nos costó mucho dinero.

- Pero eso quedó atrás. - No muy atrás.

Dada la magnitud del fraude, la empresa se enfrenta a fuertes sanciones.

Seremos capaces de hacer frente,

nuestros restaurantes solos valen millones.

El banco exige inmediata reembolso de los 160.000 euros.

Si cortan nuestro crédito, estamos muertos.

Órdenes de gestión.

Lo siento mucho. En realidad.

No puedes hacernos eso.

Tú y Daniel eran cercanos.

Te lo pedimos como un favor. Por favor.

Por desgracia, así no es como funcionan los negocios.

Y tus sobres, ¿Cómo funcionan?

- No entiendo. - Deberías ser tú el que esté en la cárcel.

¿Tiene alguna prueba?

Podría demandarte por difamación.

En los años 40, tendrías Aprendí alemán en un instante.

Si estás corto de dinero,

solo toma tus Diors y tus canales

y organizar una venta de garaje.

Tienes hasta el final de la semana. a pagar!

¡O enviaré a los alguaciles!

¿Cuál es tu talla de zapato?

46.

Yo también.

¡Oye, Mustafá!

¿Vas a la mezquita?

Imbécil.

-¿Cómo estás? -Todo está bien.

¿Qué sigue? ¿Violación?

¿Qué tengo que hacer?

Necesitas ganarte el respeto. Elige uno y lucha contra él.

-¿Pelear con él? -¡Sí!

Seguir.

Elige uno y pelea.

Alguien.

Sucederá, no tienes otra opción.

Elegir.

A él.

¿Vas a luchar contra un enano?

-Es un enano. -¿Cuál es su problema?

-Está loco. -Adelante, Rayan.

¡Sírvele el especial!

¿Qué estás mirando?

Apenas puedo verte ahí abajo.

No hicimos nada.

¿Jean Luc?

¡No hicimos nada!

Preso abajo, en el patio.

Enviar respaldo.

¡Desagradable! Mierda.

-¿Encontraste algo? -Nada.

Te enseñaré a joder en el patio.

-No hicimos nada, Chico. -¿Disculpe?

¿Están haciendo su cama?

¿Qué opinas?

Espera un segundo.

-¿Qué pasa? -Mira eso.

Jefe, alguien tiene un mensaje.

¿De quién es el teléfono?

Estás muerto, Mustafá.

Es mío.

Podrías pasar dos semanas en aislamiento.

Es mi teléfono, eso es todo.

¿Cómo lo metiste?

Por paloma mensajera.

No me dejes aquí, huele a mierda.

Pregúntale a tu paloma mensajera por unas velas aromáticas.

Por favor.

Está completamente amueblado, estás de suerte.

Momia. ¿Momia?

Por llorar en voz alta Me asustaste, Félix.

Oportunidad. Crucemos los dedos.

"Vayan directamente a la cárcel. No pases, vete."

Ya tuve suficiente.

Juguemos a un juego diferente.

Es porque estoy ganando y vas a ir a la cárcel.

No, es porque estás haciendo trampa.

- ¿Qué es todo ese dinero? - Me lo gané.

Mentiroso, te vi tomarlo del banco.

- No. - Devuelve el dinero al banco.

¡Por supuesto!

¡Por supuesto! ¡Acabas de salvar a nuestra familia, hijo!

Por favor, ¿cómo puedo hacer café? con eso?

¿Quieres un tutorial?

Gracias.

Qué otra cosa.

Te reuní aquí hoy

porque daniel me dijo Realmente podría confiar en ti.

Kevin, muéstranos cómo retirar efectivo. sin declararlo.

¿Podemos hacer eso?

¿Tienes miedo de que te entregue?

cancelo la factura, y sacar el efectivo.

Bien, ¿está claro?

vamos a hacer lo contrario.

Vamos a devolver el dinero. donde pertenece.

Entonces...

Ahí tienes.

El efectivo se ha convertido en un billete.

Básicamente, lavaste dinero.

Llámalo como quieras,

pero a menos que introduzcamos E160.000 Mañana serán las cortinas.

¿Daniel sabe sobre esto?

Daniel ya no está a cargo.

Soy.

Martine, tenemos que detallar todo...

46... 70...

Bien, echemos un vistazo.

Llamaste a E1,624 valor de burrata?

Somos un restaurante, no una granja de búfalos.

No van a comer sólo Burrata, Nuestras facturas deben tener sentido.

Éli, aparte de tu madre,

¿Quién te daría alguna vez? ¿Una punta E50?

¿Cuándo sale Daniel?

Pronto espero porque Lisa nos va a matar.

Mira a Martín.

Ella va a la quiebra.

Martine, ¿quieres un poco de hierba? Te recogerá.

Sí. ha pasado un tiempo

Es algo bueno, no te preocupes.

Espera, ¿has estado? drogarse con Matine?

Todos sus billetes están en francos.

¿Estás bien?

¿Nono no está aquí?

Todavía está en el hospital.

¿Puedo ocupar su litera?

No delataste, bien hecho.

Te ganaste tu litera.

Gracias.

¿Ese es tu hijo? Él no se parece a ti.

Sí, tuve algunos problemas con un fontanero polaco.

¿Puedes conseguirme un móvil?

puedo hacer eso, pero te costará mil dólares.

Está bien por mil dólares.

Seguir. ¿Vas a la piscina?

Date prisa, Milla Verde.

Sigue llamándome Milla Verde y te demandaré.

¡Mustafá!

Diego, déjalo sentarse ahí.

Gracias.

Hola, Rayan.

Lo siento.

Tuviste un golpe de suerte.

-Eres un buen muchacho. -Lo lamento.

Enterremos el hacha.

No lo está enterrando.

Jugué en el Olympique Lyonnais.

-¿Sí? -Sí, en la academia juvenil.

Jugué con Karim Benzema, Hatem Ben Arfa.

Yo era mejor que todos los Ben.

Sí, Ben Bocazas también.

-¿Qué quieres decir? -No sé.

¿Estás bien?

-¿Qué está haciendo? -Un truco de magia.

-Aquí. -Ay carajo.

Tómalo.

Me alegro de no haber pedido un sándwich.

Aquí tienes. Tómalo.

¿Crees que podrías atraparme? una fotocopiadora?

Puede colocar cualquier cosa allí.

¡Me apestan los dedos!

¡Mantenlo bajo!

Su trasero es una Best Buy.

-¿Hola? -¿Lisa? Soy yo.

Daniel, mi amor! ¡Estoy tan feliz de escucharte!

¡Papá! ¡Quiero hablar con papá!

-Un momento. -¡Pásamelo!

¿Cómo estás, hijo mío?

¿Cómo es allí?

¿Sobre dónde?

En África.

¿África? Sí, por supuesto, en África.

Estoy al lado de un río,

y frente a mi,

Puedo ver un cocodrilo enorme moviendo su cola.

Suena genial. ¿Puedo venir algún día?

Si, te traeré a África.

Pon a mamá al teléfono.

-Aquí, mamá. -Te amo, hijo.

¡Hola!

Le dijiste que estaba en África. porque estoy en la carcel?

Eso es casi racista.

Te amo, cariño.

Me alegro mucho de escuchar tu voz. ¡Te extraño!

Te extraño mucho.

¿Cómo les va a los restaurantes?

Ese idiota de banquero ha bloqueado todo,

pero no te preocupes, subí con una solución.

Bien, ¿qué hiciste?

Saqué el dinero del cobertizo.

No, no. ¡No!

¿Dónde más podría encontrar ¿160.000 dólares, genio?

- Estoy escuchando. -Mierda.

Escúchame: ¡Deja el efectivo en paz!

¿Incluso para un bolso Vuitton?

¿Cuándo vienes a verme?

No lo sé, el juez. está bloqueando todas las visitas

pero no te preocupes, Estoy en esto con el abogado.

Escuche atentamente. Tienes que traerme 1.000 euros.

¿Pero cómo? Nunca he estado en una prisión.

Acabas de lavar 160.000 euros, puedes manejar 1.000.

Tengo que irme.

No, por favor no te vayas, cariño. Dime...

¿Cómo estás? ¿Cómo te las arreglas?

Tengo que irme.

¿Era esa tu esposa?

Sí.

¿Cuándo recibiré mi efectivo?

Lo tendrás en 30 días.

- ¿A qué te dedicas? - Administro una pizzería en París.

Oh, mierda.

-¿Sí, mi amor? -¿Hola?

¿Cómo estás?

¡Está todo bien, mi amor!

-¡Vi al juez, vengo el martes! -¡Eso es fantástico!

Esa es mi niña, eres un genio. Te amo.

Eres increíble.

Bebé...

-¿Puedes hacerme un favor? -Lo que quieras.

¿Podrías usar... un traje de cuero?

Como Catwoman.

Y con la entrepierna abierta.

Creo que te equivocaste de número.

-Te amo. -¿Podemos venir a la visita?

Tu chico travieso, Señor lame labios.

Vamos, hombre.

-62. -62.

-¡Próximo! -Adelante.

-Hola. Lisa Abisserra. -Sí.

¿Número de caso?

-78. -De acuerdo.

- No hagas eso, es un Gucci. - Gucci, Schmucci. Adelante.

-¿Qué sucede contigo? -¡Darse prisa! Hola.

-52. -52.

Hola. Por favor coloca tu bolso y joyas sobre la mesa.

Hola... 84.

Bien, entra.

-¿Todas mis joyas? -Sí.

¡Próximo!

-Hola. -Hola.

-¿Cómo estás? -¿Bien, y usted?

No está sola, hay cola aquí.

¡Date prisa que el lugar va a explotar!

¡Próximo!

Abre tu abrigo.

-¿Por qué? -¿Por qué no?

Chicos, alguien tiene una prostituta aquí. ¿Qué hacemos?

Si la puta está en orden, no hay nada que podamos hacer.

Aparte de revisarle el trasero.

Divertirse.

15 minutos, eso es todo. No hay tiempo extra, ¿entendido?

¡Mi amor!

-¿Tienes el dinero? -Sí.

-Excelente. -Me llamaron puta con el catsuit.

¿Estás usando un traje de gato?

Estaba bromeando.

¿En serio? miré por todas partes ¡Para tu catsuit de entrepierna abierta!

El desvío funcionó, No te buscaron.

-Aquí. -Gracias.

-Míralo. -De acuerdo.

-¿Qué estás haciendo? -¿Qué opinas?

¿Lo estás pegando? ¿Te mete el trasero?

Sí, en mi trasero.

Eso debe doler mucho.

Para, me está haciendo sentir incómodo.

¡Mi amor!

No me toques, estas loco?

¡Te extrañé mucho!

cuanto tiempo mas ¿Debo mentirle a Félix?

Hablaremos cuando hayas tomado quítate el abrigo.

¿Cuando? El juez no te dejará salir. Hasta que cerremos los restaurantes.

-Pero ya estamos todos en paz. -No para el juez.

Él no puede retenerme, ¡Tiene que dejarme salir!

¿Cuando? No puedo soportar esto más.

Es el infierno sin ti.

Hablaremos cuando hayas tomado ese abrigo fuera.

Volverás ante el juez. por agresión sexual

¿No lo quieres?

Un poco, pero siendo acariciado en una sala de visitas no es el máximo romance.

Todo el mundo lo hace, lo juro.

¿Me parezco a cualquiera?

No estoy sólo mirando.

-Eres una princesa. -Sí.

Eres increíble.

Es genial sentirte.

Bien, se acabó el rodaje porno.

-¿Pueden oírnos? -No, no pueden.

Se siente bien. y eso me gusta fuerte olor masculino.

-¿Te gusta? -Sí.

-No está mal. -Sí.

¿Te divertiste?

¿Te pagan en joyas?

Es Fort Knox ahí dentro.

Estás celoso.

Cuidado, te patearé el trasero.

No es necesario, estoy bien.

Bien, toma tus cosas.

Piérdase.

"No es necesario, estoy bien".

-¿Haces Ramadán? -Sí.

Durante el Ramadán,

los tres primeros dias son los más duros.

-Sígueme, te ayudaré. -¡Daniel!

-¡Daniel, hermano! -¿Quién es ese cabrón?

¡Cállate, muchacho de la Torá! ¡Callarse la boca!

Cállate, Bin Laden, ¡No te estoy hablando!

¡Daniel! ¡Increíble!

¡Abiteboul también te jodió a ti!

"¡Soy un judío tunecino!" ¡Bastardo!

¿Cómo estás? ¡Daniel, soy yo!

¿Por qué sigue llamándote Daniel? ¿Lo conoces?

-No lo sé, hermano. -Sigue llamándote Daniel.

¡Déjalo en paz, Gordo!

Cállate la puta boca, ¡Soy Mustafá!

¡Callarse la boca!

Con una cara así, ¿Te llamas Mustafá?

¡Cierra la puta boca!

¡Shabat shalom, Mustafá!

¿Shabat shalom?

Me tomaste por un tonto con los amuletos.

- Wallah, no estaba mintiendo. -Cierra la puta boca.

Y deja de decir 'Wallah'.

Ven aquí.

¿Por qué dijiste que te llamaron? ¿Mustafá? Eso no está bien.

Es casi racista.

-Tenía miedo. -Cómo te llamas.

-Daniel. -Daniel ¿quién?

-Abisserra. -¿Daniel Abisserra? ¿En realidad?

No está mal, tu pizzería.

-Quiero 100 de los grandes. -No lo tengo.

El número de tu esposa está encendido el teléfono que te dimos.

Podríamos hacerle una visita.

No puedo sacar 100 de los grandes de esa manera.

Ustedes los judíos normalmente se ayudan unos a otros.

Iniciar un gofundme.

Ya es suficiente, dije que podías. juega durante 1 hora.

Tardó 20 minutos en cargarse.

Estoy en un torneo y papá habría dicho que sí.

-Se acabó, apágalo. -Ya tuve suficiente.

Nunca puedo jugar en mi pestaña.

o ver a mi papá!

¡No te sorprendas si me escapo!

¿Hola? Daniel, ¿cómo estás?

Lisa, cariño. Necesitas sacar 100 de los grandes por mí.

¡Es importante!

-¿Qué? -Un chico pasará por la oficina,

necesitas hacer esto, Estoy metido en una mierda profunda.

Escucha a la perra de tu marido. O la mierda se estropeará.

-Coge el dinero, perra. -De acuerdo.

Mierda.

Espero que sirva.

¿Sra. Abisserra?

¿De dónde salió el efectivo? vienes de?

Vendí algunas joyas.

¿Tienes las facturas?

Eran reliquias familiares.

Esto es grave, señora Abisserra.

Estamos hablando de conspiración criminal.

Encontramos 5.000 en efectivo. sobre tu marido.

Lleva 3 meses en la cárcel.

Hay 100.000 aquí.

Estás viendo 5 años.

¿Dónde está Félix ahora?

¿Con la criada?

¿Esperando servicios de protección infantil?

¡No hables de mi hijo!

tu no eres el indicado tomando las decisiones.

Estás bajo custodia.

Y pronto estarás en la cárcel.

Y no reconocerás a tu hijo la próxima vez que lo veas.

Tampoco te reconocerá.

La cárcel es un poco más dura que las clases de Pilates a las que estás acostumbrado.

no tuve elección, ¡Daniel necesitaba el dinero!

¿Por qué? el quiere abrir ¿Un falafel en la cárcel?

Voy a llamar al juez.

¿Qué deseas?

Testifica contra tu marido.

-Y puedes caminar. -No.

De ninguna manera. Cualquier cosa menos eso.

¿Has oído hablar alguna vez del gimnasio para bebés?

es una nueva seccion en el ala de mujeres.

Construido especialmente para mamás.

Para jugar con sus hijos.

Una vez al mes.

A Félix le va a encantar.

Su esposa no apareció. Llámala.

Hola, has llegado al correo de voz de Lisa...

-Correo de voz. -¿Qué hacemos?

-No sé. -¿Qué quieres decir?

Hora del patio.

¿Qué pasa, Chico?

Deja de llamarme así.

¿Cómo debería llamarte?

-¿Estás bien? -No.

Recuerde, no está solo.

¿Cuál es la diferencia?

- Salaam alaikum. -¿Qué estás mirando?

Batirlo.

Hola.

¿No estás con tus amigos? ¿Cobarde y Patán?

Algunos compañeros lo son. lo estan intentando para exprimirme por 30.000 dólares.

Los ahorros de toda mi vida.

Son un montón de perras.

- Cuida tu idioma. - Lo siento, lo siento.

¿Cuál es tu plan? ¿Vas a pagar?

Depende...

¿Cuánto cobrarías? para protegerme?

Podemos protegerte del infiel,

pero sabes lo que Dios exige a cambio.

¿Quieres que me convierta?

Pero soy judío.

¿Has oído hablar alguna vez de Hassanet?

No. Son unidades de medida. por buenas obras.

¿Sabes cuántos Hassanets

un hermano musulmán podría ganar para ponerte en el camino correcto?

¿No preferirías 20.000 dólares?

¿Qué fue eso de Omar?

Estoy hablando, idiota. ¿Qué estabas haciendo?

Hablando con un hermano.

¿Qué quieres decir? hablando con un hermano?

No lo hiciste, ¿verdad?

Omar dijo "Toca a un hermano, los tocas a todos." ¿De acuerdo?

Muévelo.

Hola.

¿Estás bien?

Te dejé 1.000 mensajes, ¿por qué no respondiste?

La policía me atrapó con el dinero.

Tuve que testificar contra ti.

Me amenazaron con encerrarme.

Me presionan mucho, Estaba aterrorizado.

Pero...

La policía hablará con el juez. Tendrás una audiencia.

Por supuesto que lo haré, ahora que Me delataste.

Eres una soplón, Lisa.

Detente, me estás asustando.

¿Sabes lo que pasa? a los soplones, aquí?

¿Tú?

¿Cómo te atreves a hablar conmigo? así?

¿Estás saliendo con alguien?

En qué idiota te has convertido.

Mejor que ser una puta.

Suéltame, me estás haciendo daño.

¡Suéltame!

-¿Qué te pasa? -¿Qué está sucediendo?

No quiero volver a verte nunca más.

Se acabó.

-Son 2.000 del robo. -Piérdase.

-Lo juro. -¿De qué estás hablando?

-¡Señorita Chico! -Basta.

-Chicolata. -Oye...

¿Solitario?

Mustafá... quiero decir, Daniel. Aquí, para ti.

¿En realidad?

Buena suerte.

Se ve genial. Mira, la prisión tiene sus lados buenos.

¿Todo bien, Abu Mustafá?

Mashallah, es piadoso.

Te queríamos en nuestra nómina, No está en la lista de vigilancia terrorista.

¿Una lista de vigilancia?

Hola hermanos.

Aquí no hay ningún 'Hola hermanos'. Dices Salaam alaikum

y respondemos alaikum salaam.

-Está bien, lo siento. -Hazlo de nuevo.

Shalom alaikum...

-Shalom, ¿qué? - Salaam alaikum...

Alaikum salaam.

Quería hacerte una pregunta, hermanos.

¿Voy a estar en la lista de vigilancia terrorista?

¡Pulgada Allah!

Bienvenido al club.

Cuando salgas,

ir a la mezquita de Abu Bakri en Romainville.

Pregunta por el hermano Tarik,

él es el imán. ¿Entiendo?

¿De acuerdo? El es un hermano.

Pero si no vas allí,

Los hermanos vendrán.

4, calle Bailly. ¿Bien?

¿Estoy en lo cierto?

Contamos contigo.

-Por supuesto. -Excelente.

Ven y siéntate.

-¡El siguiente, por favor! -Aquí está ella.

Entonces Lisa, ¿por qué nos llamaste a todos?

¿Todos obtenemos un aumento?

Hola a todos, gracias por venir.

Un día, el capitán del Titanic

reúne a todos los pasajeros y dice "Tengo buenas y malas noticias".

"Empezaré con las buenas noticias.

"Vamos a ganar 11 premios Oscar.

"Y te mereces estos 11 premios Oscar

"porque...

"lo logramos para enderezar el barco, y..."

Lisa, vamos a cerrar la tienda. ¿No es así?

Decisión del juez.

Lo siento mucho.

Los musulmanes son esta tarde.

Simón, soy yo, Daniel.

El suéter navideño.

¡Oh, vaya!

Eso es algo que está saliendo, justo ahí.

No tuve elección, Simón. Lo juro por la Torá.

Te refieres al Corán.

Basta, no es gracioso.

¿Sabes lo que pasa cuando radicalizarse en la cárcel.

Lo sé, pero tienen mi dirección.

Olvídense de los barbudos, me refiero a los policías.

Se informan los conversos a la administración.

Tienes que ayudarme, Simon. Necesito un milagro.

Vamos. Esto es serio, Daniel.

¿Qué piensa tu esposa?

Ella quiere el divorcio.

No se hacen las cosas a medias.

Quizás tenga una solución.

Nada de rezar. ¡De ninguna manera!

Tomo cinco al día, es suficiente.

No más oración.

Mi abuela siempre decía

"Si los alemanes hubieran probado mis albóndigas,

"Habrían dejado en paz a los judíos".

Te hundes y luego lanzas un anzuelo.

Izquierda, derecha. Uno dos.

Vas hacia abajo, luego de izquierda a derecha.

Salaam alaikum.

Tienes algo de valor.

Pensaste que no te veríamos con el rabino?

Fui a despedirme.

El rabino tuvo una gran idea.

Sugirió que celebráramos Pesaj juntos.

-¿Qué? -¿En serio?

¿Más humor judío?

No es humor judío, Omar.

Puede meter carne.

Pensé que te gustaría.

¿Sabes qué? Le diré. para empacar sus filetes.

- ¿Qué fue eso? - Filetes, hermano.

¿A quién le importa? Es Kosher. no podemos comerlo.

Estúpido. Si es Kosher es Halal, es lo mismo.

Incluso mencionó

costilla.

Mashallah, ¡vamos!

-Espera un segundo. -De ninguna manera.

¡No, no! Está bien.

¿Estás intentando sobornarnos con un kebab?

No estoy tratando de sobornarte.

Conseguiste convertirme,

pero imagina que lo lograste convertir a un rabino...

Costillas, hermanos.

Costilla de primera. Omar. ¡Costillas!

Bien, lo tenemos.

Entonces, ¿Omar?

Ya tenemos suficiente fricasé.

Consigue unas kemias estupendas. Y Simón, Hay una cosa que realmente necesito.

Necesito costillas.

Es muy importante, te lo ruego.

¿No estamos invitados? a tu brillo?

Está lleno, pero veré qué puedo hacer.

¿Vas a una fiesta hymie?

Siempre estás tratando de conseguir Regalos de Navidad, así que cállate.

Eso es diferente, todos crecimos. celebrando la Navidad.

Y todos crecimos viendo Rabino Jacob.

Entonces, ¿un asiento o dos?

-Que sean dos. -No voy.

Wallah, no lo soy.

Wallah, lo juro.

¿Omar El Mechri quiere hacer Pesaj?

Guardián, en Pesaj

Moisés sacó a los hebreos de Egipto.

Y Moisés es Moussa, para Omar.

judíos y musulmanes, Tenemos los mismos profetas.

Lo mismo.

lastima que no se muestra en la cancha.

¡Espera, espera, espera!

¡Es una celebración!

Señora, si nos concentramos en lo que nos separa,

olvidamos lo que tenemos en común.

¿Está involucrado el Mossad?

No puedo decirlo.

Me siento mejor.

-Está bien, déjalos ir. -Gracias, jefe.

Gracias. Vamos.

¡Esperar!

Antes de comer nos ponemos una kipá. ¡Y di una oración!

¡De ninguna manera vamos a poner eso!

O eso o no almorzar.

Hermanos no pasa nada con ponérselo.

-Usas un fez, ¿no? -Seguir.

Gracias.

¡Hola hermanos!

Ahí... mira...

Elegí cualquiera antiguo.

Somos invitados, ¿qué estás haciendo?

Cálmate, ¿vale?

Compórtense.

-Cálmate. -Sí, tómatelo con calma.

Sí, mantenlo bajo.

Saliendo de Egipto durante la noche,

los hebreos no tuvieron tiempo para hacer crecer su pan,

y entonces hicieron matzá.

¿Cuál es tu problema? ¡No soy un perro!

Está bien, hermano. Es tradición.

Deja que el pan caiga en tu plato.

Es sencillo.

Ahora levantaré el plato de Pesaj.

sobre tu cabeza, para bendecirte.

"¡Y el año que viene, en Jerusalén!"

El año que viene, en Jerusalén

- ¡Pulga Allah! -Ahí tienes.

¡Pulgada Allah!

dudo que me transfieran a Jerusalén el año que viene.

¡Oye, rabino! ¡Rabino!

¡Pasa la costilla, hermano!

Ya viene, Inch'Allah.

rabino,

tus albóndigas son casi tan buenas como el de mis madres.

Sinceramente, cerré los ojos por un segundo

y pensé que estaba en casa. Gracias por eso.

Estoy feliz. Amén.

Amén, de hecho.

Amén, necesito un poco de costilla.

¿Eso es todo lo que obtengo? ¿En serio?

¿Parece un gatito?

Rabino, ¿cuándo es nuestra próxima fiesta?

En mayo es Shavuot,

luego están Roshchana y Kippur.

Este año vamos a poner 10 kilos, al menos.

Desafortunadamente, no.

-Cierre del restaurante. -¿En serio?

Bueno, sí.

¿Quién me necesita aquí? Ya no quedan judíos.

Podrías convertirte en imán.

Tienes mucho en común con el Islam.

¡Guardia, me voy!

Rabino, tengo una gran idea.

Podría volver a ser judío.

Lo siento, hermano.

Omar, hermano.

Compartiendo esta comida contigo

Me ha traído recuerdos de mi padre. Que descanse en paz.

Esos recuerdos son todo lo que me queda de él.

Y ahora, cuando me miro a mí mismo, Me siento perdido.

Renunciar a tu fe es un crimen.

Pero es entre usted y Dios.

Entonces, rabino, Inch'Allah, nos vemos. en Kipur.

¿Puedo disfrutar de mi costilla? en silencio?

Piérdete, eres un dolor de cabeza.

Fue una gran fiesta, Abisserra.

Gracias hermano.

ni siquiera quería venir a tu fiesta hymie.

-Se puede decir judío, ya sabes. -¿Está bien?

Por supuesto que puedes decir judío, primo.

¿Cocinaste este banquete?

No, fue mi cuñado. es dueño de un restaurante.

"Chez Bob de Túnez".

¿Bob de Túnez?

Felices vacaciones.

No quiero ningún problema.

¿Qué deseas?

¡El menú!

-¿Aceite de oliva? -Créeme, funciona muy bien.

Adelante, haz espuma.

Adelante, un poquito más.

¿Te gusta eso?

-Aquí, aquí. -Sí, claro.

¿Ponerle una kipá en la cabeza a Omar? Me quito el sombrero, hermano.

¿Crees que estás de vacaciones?

¡Jean Luc!

¡Jean Luc, de ninguna manera!

Ven y únete a nosotros, Jean-Luc.

No vayas demasiado lejos, por favor.

Lisa, quería disculparme. por última vez.

Estaba fuera de lugar.

Lo siento mucho.

Aquí.

Era la manera más fácil de entregándole los papeles del divorcio.

¿Entonces veo a mi hijo cada dos fines de semana?

Es mejor que ahora.

De acuerdo.

¿Qué otra cosa?

Volverás a ver al juez.

Tu audiencia es en tres meses.

Y él no parece querer dejarte salir.

Lo lamento.

Te dejaré mirar los papeles del divorcio.

Pero no tardes demasiado.

no quiero ser responsable por tus deudas.

Ok, firmaré.

Pero quiero ver a mi hijo.

Lo verás cuando salgas.

-Tráelo aquí. -No sé.

Lo pensaré.

a la pregunta "¿Es el acusado culpable?

"de causar deliberadamente la muerte

"¿De Louane Latki?"

La respuesta es sí.

¡No! ¡No fui yo!

¡Silencio! ¡Silencio!

¡Yo no maté a mi hija!

- ¡Llévenselo! - ¡Soy inocente!

¿Ver? Inocente. ¡Gracias!

Es inocente, igual que yo.

Como yo.

Me encanta este espectáculo. Hicieron lo mismo en mi juicio.

¡Lo juro por mi madre!

Trajeron a un tipo que dijo "¡Lo reconocí!

"¡Robó el banco!"

¡Nunca lo hice! y yo estaba usando ¡Un pasamontañas de todos modos!

Hola chicos...

Voy a ver a mi hijo.

Buenísimo, hermano.

¿Trajiste un dibujo? ¿Puedo verlo?

Normalmente no los permitimos, pero es hermoso.

Puedes quedártelo.

¿Cómo va la escuela?

¿Sigues jugando Pokémon?

¿Viste perder otra vez al PSG? Es una locura.

Papá, ¿por qué estás en la cárcel?

Estoy en la cárcel porque...

Porque me equivoqué mucho. Muy mal.

Debe haber sido un desastre realmente enorme.

Robé algo de dinero.

Ahí tienes.

¿Como en Monopoly?

Un poco como en Monopoly.

Papá, ¿yo también voy a ir a la cárcel?

No.

No irás a la cárcel mi cariño.

¿Por qué es eso?

porque robé algo de dinero en Monopolio.

¿Robaste algo de dinero?

Le dejaste robar dinero en Monopolio?

¿Crees que es gracioso? No.

Que no es.

Yo también te extraño, papi.

-¿Soy yo? -Sí.

Soy yo después de un cuscús.

Estoy un poco gordita.

Y parece que sigo tirándome pedos.

-¿Eso es un pedo? -Es un pájaro.

¿Es un pájaro? Lo siento.

Eres cada vez mejor dibujando.

Necesitas terminarlo.

-De acuerdo. -Te veré pronto, papi.

Sí.

¿Firmarás los papeles del divorcio?

Sí, firmaré todo.

Lo lamento.

Buena suerte.

80% de los chicos aquí

ser abandonado por sus esposas. Es rutinario.

¿Verás? vas a necesitar ser fuerte.

Voy a pelear.

Juro que la recuperaré.

¿Crees que puedes hacer eso? ¿de aquí?

¿Cuándo verás al juez?

El día 17.

En un mes.

Haz lo que te digo y saldrás en un mes.

¿Sabe leer?

Sí, sabe leer.

Playboy, revistas de coches. Él lee las fotos.

Bien, aquí tienes.

Playboy. Esto es para ti.

¿Qué es?

¿Dostoievski?

Es la Biblia de todo juez.

Léelo y pensarás como tal.

-Tiene 600 páginas. -¿Así que lo que?

¿No hay una serie sobre eso?

Que las cosas sigan viniendo frente al juez.

Siente lo que él quiere de ti.

Y responde como un hombre quien reconoce sus errores.

Pero sobre todo, poner las cosas en perspectiva.

-De acuerdo. -Y cuidado.

Una cosa que necesitas saber.

Los jueces pueden detectar tonterías desde una milla de distancia.

Si no eres consistente, estás muerto.

Sami te pondrá en forma. Trotar, flexiones, abdominales.

Tengo una cerilla, Wallah.

Estoy viendo a un juez no entrenar contra Tyson.

La audiencia tendrá una duración de 6 horas.

Si no estás físicamente preparado, el juez te noqueará.

Nunca practiqué para mi audición.

Por eso tienes siete años.

-Ponerse en marcha. -Vamos.

¿Cuándo es la próxima fiesta?

Está sonámbulo, hermano.

Estoy muerto, hermano.

¿En serio? ¿Solo han pasado 5 minutos?

Mis rodillas y mis pulmones me están matando.

-Voy a jugar al fútbol. -¿Qué quieres decir?

Ya terminé, hay demasiados personajes.

¿En qué página estás?

Página 13.

¿Quieres rendirte? ¿Después de 13 páginas?

Es aburrido.

Fóllame.

Si hubiera leído a Dostoievski, No estaría aquí ahora mismo.

¿No jugó Dostoyevski? ¿Dínamo de Kiev?

¡Vamos! ¡Tacones arriba! ¡Patea tu trasero!

¡Sigue adelante! ¡Tacones arriba!

¡Ahí tienes!

¿Por qué nos tomamos de la mano?

¡Sigue adelante!

¡Rodillas arriba!

¡Rodillas arriba!

Es bueno.

Lo juro, es bueno.

Estoy saltando.

La audiencia está en sesión. Este es el empleado.

Hola.

vas a seguir fingiendo estas escribiendo?

Hermano, soy un especialista en audición.

Eres un auténtico audífono.

Mi pollita sigue ignorando mis mensajes.

Creo que tiene otro chico.

Probablemente sólo la estás volviendo loca.

Sigues acusándola de hacer trampa.

Envíale algunas flores.

O un poema de Dickstoyevsky.

Es Dostoievski. Eres el idiota.

Bueno, las flores son una apuesta segura.

Bien, sigue así.

Su Señoría, he estado en la cárcel durante 6 meses por evasión fiscal.

Estoy a punto de entrar en Libro Guinness de los Récords.

Tu constante lloriqueo es insoportable, señor Abissera.

¿Quieres saber qué es realmente insoportable?

No ver a tu familia durante 6 meses. ¡Eso es lo que es insoportable!

No deberías haberte roto la Ley, señor Abisserra.

Y si eres tan arrogante, estás muerto.

No soy arrogante, ¿vale?

De todos modos, la arrogancia no es un crimen.

Si no le hubieras hablado como a un vendedor ambulante, no estarías aquí.

¿Bien? De acuerdo.

Buen punto.

Vamos, Daniel.

42... 43...

¿Qué quieres decir con 42? ¡Estoy en 54!

-Sí, claro. -¡Vamos, Daniel!

¡Mira a Sami, qué perdedor!

¡Cierra la puta boca!

Bien, todos en cuclillas. ¡Ir!

¡Avanza!

Señoría, durante los últimos seis meses

he aprendido mucho sobre mi mismo

y mis errores.

¡Dum!

-¿Quién es ese? -¡Doum's, te amo!

¡Es Nora!

¿Le enviaste flores, hermano?

-¡Lo hizo! -¡Nora!

¡Te amo, cariño! ¡Gracias!

¡Mi bola de masa de azúcar!

gracias por las flores y el poema!

- ¡Te extraño! - ¡Te amo muchísimo, cariño!

¡Te amo aún más!

-¡Cierra la puta boca! -¿Puedes lamerme las pelotas?

Sigue hablando y te joderé. ¡bastardo!

- ¡Puede quedarse con mi bola de masa! -¡Cierra la puta boca!

-¡Te amo, cariño! -¡Yo también!

Pienso en ti todos los días.

Lo sabemos, estamos justo a tu lado.

¡Podemos ver eso!

Sigue riendo y es Guantánamo para usted, señor Abisserra.

¿Escribo eso?

¡Pasos laterales!

Cuidado... ¡Agáchate!

Esas cosas de plástico negro

te envuelves alrededor de tu brazo.

-Tefilín. -¿Tefilín?

¿Todos los hymies los usan?

-Creo que sí. -¿Y si no tienes brazos?

Bueno, entonces no tienes tefeelin.

Vamos. En el suelo.

El lenguaje corporal es realmente importante con el juez.

Erguirse.

Mantenga un tono constante. No muestres emociones.

De acuerdo. Míralo a los ojos, pero no parezcas demasiado agresivo.

Su oficina es su dominio.

¿De acuerdo? No seas arrogante ahí dentro.

Responde normalmente. Respetuosamente.

Si los pruebas, te comerán.

No te preocupes, un poco de deporte no viene mal.

Romperás algo.

Sigue así, detrás. ¡Bien!

¡No te rindas!

Te dan ganas de orar.

¿Qué eres, Chico?

¿Chico?

Quiero decir, ¿en quién crees? jefe?

Definitivamente no en ti.

¡Bien hecho, campeón! ¡Bien hecho!

Daniel, hermano. Voy a ver al juez pronto.

¿Podríamos hacer una sesión con tus amuletos?

-Lo juro... -Lo juro...

-para nunca más... -para nunca más...

tratar mal a la gente.

tratar mal a la gente.

-Lo juro... -Lo juro...

para dejar de vender drogas.

¿Me estás tomando el pelo? Ni siquiera está en hebreo.

Funciona en ambos sentidos.

Y te imploro, Señor Todopoderoso...

Y te imploro, Señor Todopoderoso...

-para bendecir... -para bendecir...

-Donald Trump. -Don... ¿Qué?

¿Crees que soy un tonto?

Aléjalo. Respiraciones profundas.

¡Pon tus manos en el aire!

¡Respiren hondo, muchachos!

Tienes que mirar volar para el juez.

¿Estás seguro de que no es demasiado alto?

Está bien, no te preocupes.

Deja de parecer como si estuvieras de mal humor.

El administrador del puerto de Rouen tiene ese peinado.

-¿En realidad? -Sí.

No hay puerto en Rouen.

Te ves genial.

-¿Vamos a ver? -Pura clase.

Muéstrame.

-Echa un vistazo. -¿Entonces?

Me lo llevo.

Gracias chicos.

-Bastardo. -No eres un abrazador.

¡No lo eres, verdad!

Es cierto. ¡Seguir!

Entra.

Hola.

Por favor.

La prisión parece haberte acabado un mundo de bien.

Tienes toda la razón, Su Señoría.

Te dejaremos allí

si te gusta tanto.

Es una broma, por supuesto.

Una broma. Entonces te llamé

porque han surgido nuevos elementos en tu caso.

Se encontraron 100.000 euros en su casa.

¿Cómo explicas eso?

¿Dinero de tu primera comunión? ¿Qué es?

No, lo admito.

Es dinero ilegal.

Vale, eso está bien.

¿Admite usted haber explotado trabajadores ilegales?

Contraté sin querer

personas con papeles falsos.

Entonces quieres decir que irrumpieron

tus restaurantes,

para lavarse. ¿Es eso lo que pasó?

quisiera recordarte que el Ministerio de Defensa

También fue víctima de Tráfico de documentos falsos.

Me vas a decir que el Ministerio ¿Defensa también tiene cuentas en el extranjero?

Tendrías que preguntar el Washington Post.

No tengo información.

Por favor continúa.

Señor Abisserra,

La audiencia está en sesión.

Buenas tardes, señor.

¿Tienes algo que agregar?

No ver a tu familia durante 6 meses.

Eso es lo que es insoportable.

Míralo a los ojos,

pero no parezcas demasiado agresivo.

¿De acuerdo?

aprendí mucho sobre mi mismo y mis errores.

Interactuar con mis compañeros de prisión

me ayudó a entender mi crimen.

fui bendecido con la mejor educación disponible,

y en lugar de liderar el camino,

Hice lo contrario. Y por eso,

Merezco mi castigo.

-Vas a matarlo. -De acuerdo.

Eso fue

en movimiento. Muy conmovedor por cierto.

Como...

Sí...

El problema, señor Abisserra,

es que eres tan buen mentiroso

que ni siquiera puedo creer lo contrario de lo que dices.

¿Entiendes lo que estoy diciendo?

Entonces vuelvo a la cárcel sin pasar Go, ¿no?

No, vuelves a Go,

excepto que no recogerás los 20.000

del banco, por una vez.

No entiendo.

Eres libre.

Sin embargo, Tus problemas legales aún no han terminado.

Gracias.

Muchas gracias.

Eso es todo, olvídalo.

-Ey. -Oye, hermano.

Soy libre.

Mazel tov, bastardo.

¡Fácil! ¡Cálmate!

Cuídate. Eres un buen hombre.

Espero que las cosas funcionen con su esposa.

Sí.

Chico,

¿cual es tu verdadero nombre?

María.

De acuerdo. Nos vemos Chico.

¿Quién está ahí?

¿Pasaste tu audiencia?

Firmé todo.

Está todo ahí.

¿Puedo ver a Félix?

Sí.

¡Papá!

-Ven aquí. -¡Papá!

Te extrañé mucho.

Yo también te extrañé.

¿Cómo se llama este chico?

Tirano Rex.

T. Rex, exactamente.

¿Y él?

Triceratops.

Tricera... ¿tops?

Sí.

¿Y éste?

¿Tú y mamá realmente ¿divorciarse?

No lo sé, hijo. Espero que no.

¿Puedo dormir aquí?

Están recuperando la casa

Mientras tanto.

¿Pero qué sigue?

Te amo.

-Deberías haber pensado en eso. -Nunca paro.

Pero ya es demasiado tarde, Daniel.

¿Qué le hiciste a tus brazos?

Déjame ver...

Te pareces a Popeye.

Vamos, una última vez.

¡Cariño, no puedes simplemente dejarme colgado!

¡Acabo de salir de la cárcel!

Eso fue asombroso.

Wallah, eres sexy.

Eres sexy, hermano.

¿No es esto genial?

No son exactamente las Maldivas, como el año pasado.

"Si puedes hacer un montón de todas tus ganancias

"Y nunca digas una palabra

"Sobre tu pérdida

"¡Serás un hombre, hijo mío!"

¿Es aceite de oliva?

Sí, lo es.

No eres una ensalada, papi.

Ven aquí, hijo.

Es tan bueno verte.