Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใๆฅฝใใฟใซใใฆใไฝๅใใขใใใญใผใใใใฆใใ
ใใฎไฝๅใ่ฏใใใใ ใใ
ใใฎๅ็ปใ่ฆใฆใใใใชใใใก?
่ฆใฆใใใตใคใใฏGIGAๅ ฌๅผใฎใใฎใใใ?
GIGAใฎๅ ฌๅผใตใคใใฏๆฅๆฌๅ ฌๅผใตใคใใจๆตทๅคๅ ฌๅผใตใคใใฎ2ใคใ ใใ
ใใไปฅๅคใฏ้ๆณใชใตใคใใใ
ใใ้ๆณใชใตใคใใงไฝๅใ่ฆใใใใใฆใณใญใผใใใฆใใพใใจ...
ๆณ็ใช่ฒฌไปปใๅใใใๅฏ่ฝๆงใใใใใ
ใใใซใ้ๆณใชใตใคใใงไฝๅใ่ฆใใใฆใใพใใจ...
ใใใพใใใไปๅพไฝๅใไฝใใใจใใงใใชใใชใฃใฆใใฟใใชใซไผใใชใใชใฃใฆใใพใใ
ใใใใ ใใใ้กใใ
็ตถๅฏพใซ้ๆณใชใตใคใใงไฝๅใ่ฆใชใใงใญใ
็งใจใฎ็ดๆใใ
ๅงๅ็ใชใใฏใผใงๆตใ่นดๆฃใใในใใณใใฏใตใผใปใตใณใจใณใธใงใซใฏใใๆใ ๅฝๅฎถๆฉๅฏใๆผใใๅฝ้ฒ่ปใฎๆ่ก่ ใปๆๆจใๆใใใใ
ๆ็ใใใๆๆจใฏใตใณใจใณใธใงใซใ้ๆจใฟใ่ฑ็ใซๆๅใใใจ้ญ็ฉใซๅ ๆ ใใใฎใ ใฃใใ
่ฅฒใๆใใ้ญ็ฉใๅงๅใใฆใใใตใณใจใณใธใงใซใ
ใ ใใ ใใ้ญ็ฉใ็พใใใจใตใณใจใณใธใงใซใฏๆฅใซ่บซไฝใซๅใๅ ฅใใชใใชใใ
้ญ็ฉใฎๅฃใๆดใใ ๆใใถใใฏใชใจๅใใฆใใพใใ
้ผใฎ่ไฝใ่ชใฃใฆใใใตใณใจใณใธใงใซใๅใใฆๅณใใ็ใฟใ
ใใใฆใ ็ใฟใซๆๆใใใตใณใจใณใธใงใซใฏ่บซไฝใใใใฐใๆใใใใซๅใใ้ญ็ฉใซโฆใ
ๆใใใฆในใใณใใฏใตใผใปใตใณใจใณใธใงใซใฎ้ๅฝใๅฆไฝใซโฆ๏ผ๏ผ [BAD END]
ใใใใใใพใงใใ
ใใๅคงไธๅคซใงใใๅใใพใใ?
ใฏใใใงใฏ้ขใใฆใใฆใใ ใใใ
ๅใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใพใใงๅฝใๆพใใพใใใ
ๅ ฑใซๅฐ็ใๅฎใ่ ๅๅฃซใๅฝ็ถใฎใใจใใใใพใงใงใใ
ใใญใคใณ่จไผVol.114 ๏ฝในใใณใใฏใตใผใปใตใณใจใณใธใงใซ ๆๅ๏ผๅใใฆ็ฅใฃใ็ใฟใจๆๆ๏ฝ
ไพใฎ...
ใใใใๆฏใ่พผใใ ใฎใใ
ใฉใใงใใ?
ใใใพใงใ!
ใตใคใณใจใณใธใงใซ!
ๆใใชใงใผใฐใๆชใใๅใใใใฆใใใใใในใใคใใใชใใใ็ฃ่ฆใใฆใใใฎใใ
ใใชใ!ใใใผ!
ใใใชใใฎใฏ็งใซใฏ้็จใใชใใจใ
ๅๅ ด็พคใซๅฑใใชใใๅฝใ่ฃๅใใใใใชใใฎ็ฝฐใ่ฆๆใใชใใใ
ๆญปๅใซใชใฃใใชใฃใฆใใใใใชใฃใใฎใใตใณใจใณใธใงใซใฎใใใ ใ
็ตถๅฏพใซๅพฉ่ฎใใฆใใใ
ใ ใใใฉใใใใฐใ
ใใใใซ่กใใใใชใใฎใใ
ใใใคใใๅใณใใใชๆ ๅ ฑใใใใใชใ
ใใฉใชใฆใ ้ฑ็ณใ้ญ็ฉใซๅฅชใใใใใใใใญใ
ใฏใใใงใใไธๆ่ญฐใชใใงใใ
ไธๆ่ญฐ?
ใใฉใชใฆใ ้ฑ็ณใฏๅบๅฐใฎๆๆทฑ้จใซใชใฃใฆใใใใพใงใฏ่ฟท่ทฏใฎใใใซใชใฃใฆใใใงใใ
ใชใฎใซ...
้ญ็ฉใฏใพใใง็ฅใฃใฆใใใใฎใใใซๆ็ญใซใผใใ่กใฃใใฎใญใ
ใฏใใใงใใใใใชใใฎใ็ใใงใฉใใใใใงใใใใ?
้ญ็ฉใใใฉใชใฆใ ้ฑ็ณใ็ใใ ็็ฑใฏไธใคใใใใ็งใฎๅผฑ็นใ ใจ็ฅใฃใใใใ
ใงใใใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใฎใฏ่ปใงใใใไธ้จใฎใใฎใ ใใ
ใใฎไบบใใกใ่ปใ่ฃๅใใจๆใใชใใใชใ้ญ็ฉใฏใฉใใใฃใฆ็ฅใฃใใฎ?
ใใฎใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆฌๅฝใใใใชใใฎใ็ใใงใฉใใใใฎใใใ?
ใใใ3ๅใงใฎๅผฑ็นใใใฉใชใฆใ ้ฑ็ณใง้้ใใใฎใ?
ใฏใใใใใญใณใฐใใๆ ๅ ฑใจๅใใงใใ
ใตใณใจใณใธใงใซใๅฐ็ใ่ฆใใใใใ
ใใใชใซใตใณใจใณใธใงใซใๆใใ?
ใใกใใใงใใใงใใใใจใชใใใฎๆใงใฒใญใใคใถใใฆใใใใใงใใ
ใใใใ่ชๅใฎๆใงๅพฉ่ฎใใใฐใใใ
ไฟบใ้ญ็ฉใซ...
ใใใงใๅใๆใใฎไปฒ้ใ ใๆฐใใๅๅใๆฅใฆใใใ ใ
ไปๆฅใใใๅใฎใฐใฉใณใธใงใณใ
ใฐใฉใณใธใงใณ?
ใฐใฉใณใธใงใณใ
ใๅใฎๅใไฝฟใฃใฆใตใณใจใณใธใงใซใๆฎดใๆปใใฆใใใใใใ
ใใฉใชใฆใ ้ฑ็ณใๅฅชใฃใใฎใฏใใชใใญใใฉใใซใใใฎ?
็ฅใใใใใฐๅใฅใใง่ใๅบใใฆใใใ
ใใใชใใจใง็งใๅทใคใใใใจใงใใชใใใ
ใใใฏใฉใใ?
็งใๅทใคใใชใใฆใใใใ ใใใใชใใ
ๆฅใซไฝใ้ใใชใฃใฆใใใใใฎๆ่ฆใฏ...
ใใฉใชใฆใ ้ฑ็ณใฏๆใฃใฆใชใใใชใใชใ?
็ใฟใๆใใใฎใฏๅใใฆใ ใ
ใใใ็ใฟ?
ใใใ ใใใใ็ใฟใ ใ
ใใใใใฃใจ็ใฟใไธใใฆใใใ
้ฆฌ้นฟใใ
ใฉใใใ?ๆญฃ็พฉใๅฅณๆงใซใใใ
ใใถใใใ ใ
ใใฎๅฃฐใใฉใใใง่ใใใใใช...
ใพใใ...
ใฏใฉใญใชใฎ?
ใใใ ใไฟบใฏใฏใฉใญใ
ใ่ ใจ็ตใใ ใฎใญใ
ใใใ ใใๅใซๅพฉ่ฎใใใใใซใ
ใ ใใใใชๅงฟใซใใฃใฆใใใใใใใใๅใฎใใใ ใ
ใใฉใชใฆใ ้ฑ็ณใฏใฉใใใใฎ?
ไฟบใฎไฝใฎไธญใซใไฟบใใใฐใซใใใ
ใๅใฎไฝใฏใใฏใๅฅใใใ่ไฝใ ใ
ใใฃใทใใจ็ใฟใจใใใใฎใๆใใฆใใใ
ใใใใใ!
่ฆใๅฅณใฏ่ฆใใใงใๅงฟใฏ่ฏใใใฎใ ใชใ
ใใใใใฃใจ็ใฟใซ่ฆใใใงใใใใใ
็งใฎ่บซไฝใฏ็ใฟใซใใณใใฆๆบ่ถณใซๅใใชใใฎใ
่บซไฝใๆใใ
ใๅใฎ่ฆใใถๅฃฐใฏๆ้ซใ ใ
ไฟบใซใๆฅฝใใพใใฆใใใใ
่ฆใใใ?
่ฏใๆงใ ใชใในใใณใใใฏในใใใ
ใๅใซใใใใชใใฎใใใทใงใณใ
ๆฐใๅคฑใใใใฃใใใ
ใ ใๅฐ็ใฏใใใใใ ใ
ใใใ้ฃใใฆ่กใใใ
็งใใฉใใใใคใใ?
ไฟบใฎๆๆใฏใใ ไธใคใ
ใๅใซๅฐ็ใ่ฆใใใใจใ ใใ ใ
ใใฉใฌใคใ ใฎๅ ดๆใๆใใใฎใฏใๅใ ใ
ใใใใใใ ใ
ใงใใๅใฏใใฉใฌใคใ ้ฑ็ณใฎใใจใฏ็ฅใใชใใฃใใฏใใ ใ
ไฟบใ่ใใใชใ
ใๅใซๅผฑ็นใไฝใใชใใใใ
ๅฝ้ฒ่ปใฎใณใณใใฅใผใฟใผใใใใญใณใฐใใฆ่ฆใคใใใฎใใ
ใใใงใใฎๆ ๅ ฑใๅฎใใฎใซๆไฝใญใ
้ปใใ
่ฏใๅฃฐใ ใ
ใใฃใจ่ดใใใใ
ๆฎ้ใฎ่ฉฑใใไฟบใซ่ฉซใณใใๅฌใใใใใฎใ
่ฉซใณใใ็ตถๅฏพใซๅซใใ
ใใใใใชใใใใฃใจ่ฒใ ใช็ใฟใไธใใฆใใใ
ๆฌกใฏใฉใใใซ...
ๅฟใใไฟบใซใใฆใฏ็ฝชใใๆไธใซ่ชฐใจ่จใใชใ
ใใใฆใใฃใฆใใใใใ
่ชฐใใ็ใใชใใฆ...
ใใฎ้ใฏๅบใใใใซๆใใใ
ใ ใไปใฎใๅใฎไฝใซใ็ฐกๅใซๅบใใใชใ
ใใฆใๆฌกใฏใฉใใซๅบใใใใช?
ใใใใใใชใใจใใฆใใใพใ ใใ
ใใใ?
ใฉใใ ?่ฆใใใ?
่ฆใใใชใใฏๆใใชใใ
ใใใ?
ใ ใฃใใใใใฏใฉใใ ?
็ใใ?่ฆใใใ?
ไฟบใฎๆไธใซ่ชฐใ?
็ก็ใงใใ?
ใใใ?
ใฉใใๆฅฝใใพใใฆใใใใ?
ใใใฏใฉใใ ?
ๆฐ็ตถใใใ?
ใ ใใพใ ใพใ ๆฅฝใใใใใ ใชใ
ใชใใ ?ใใใฃใฆใใฎ?
ไฟบใๆใพใใๆใใใใชใใฎ่ฟฝๆถใใชใใจใใใชใใฃใใ?
ไปใงใใใใชใใจ่จใใใ?
ไฝใ่จใใใจใฏ?
ใ ใใไฟบใซใใณใใใใ?
ใฉใใใใฟใใใ ใชใ
็ใใงใใ
่จฑใใฆใใ ใใใจใ
่จใฃใฆใฟใ!
ใ ใใ่จฑใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใ!
ใฉใใ ?
็ใใ?
ใใใ?
ใใฃใฑใ็ใใใใใญใใ?
่จฑใใฆใใ ใใใ
ใใใใใพใฃใฆ่จใฃใฆใฟใใ
่จใใชใใใ
ใฉใใ ?
ๆฌกใฏใฉใใๆใฃใฆๆฌฒใใ?
ใใใ?
ใใใจใใใใ?
ใใใ้ใ!
้ใ!
ๆฌกใฏใฉใใๆใฃใฆๆฌฒใใ?
ใๅใฏใฉใใๆใฃใฆๆฌฒใใ?
ใใใ?
ใใใ?
ใใใ?
ๅทใคใใใ
ใๅใซๆๅพใฎใใฃใณในใใใใใ
ใใฃใณใน?
ใใใคใใซๅใฆใใใ่ฆ้ใใฆใใฃใฆใใใใใ
็งใฏ...
ใใพใ่ฆใชใใงใใใญใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจๅฃใ้ใใชใ
ใใพใใ?
ใฉใผๆปใฃใฆใใ?
ๅบๆฟ็ใชๅณใซใใฆใใใใ
ๅฃใ้ใใชใ
ใใใทใใใใใ
ไฝใใใใใ
ใใฃใก...
ๆใก่พผใใงใใ!
ใใฃใก้ณใ ใใง่ถณใใชใ!
ไฝใ ใใใญใใญใใญใใญใใ
ใใใ ใใใฃใกใฎๆนใใใพใใใใ
ใใใ ใใปใใใใฃใจใ ใ
ใชใใใใใ ใ
ใฉใใ ?ๆฐๆใก่ฏใใฃใใ? ๅฎๅฟใใใใพใ ็ตใใใใใชใใ
ๆฌกใฏใใใคใใถใ่พผใใงใใใ
่กใใ!
ใใไธ็บใ !
ใใใ!
ไปๅบฆใฏไฟบใฎใงใใฃใทใ้ฃในใคใใฆใใใ
ใใใฆใ ใใฃใทใใฎไฟบใฎ็ๆถฏใใไฝใซๆใฟๆธกใใ ใใใ
ใฉใใ ?ๆฐๅใฏ?
ไธๅฟใใพใฃใฆๆฎบใใฆใใใฃใใ?
ไฟบใซๅๆใใใใใใ?
ไปๅใฏใใญใคใณ่จไผใจใใใใจใง็ธๅใใฟใใใๆผใใใในใใณใใฏใตใผใปใตใณใจใณใธใงใซใ้ญ็ฉใซใใฃใฆใใฎ่บซไฝใๅฃใใใฆใใใพใใ
ๅงๅ็ใชๅผทใใ่ชใฃใใตใณใจใณใธใงใซใ็กๆฎใซใโฆใ
็ธๅใใฟใใตใณใจใณใธใงใซใๆถใใๅงฟใฏๅฟ ่ฆใงใ๏ผ ๆฏ้ใ่ฆงไธใใใพใใ
ๆใฆใใชใๅฐๅนณ็ทใฎๅฝผๆนใซ ใใชใใฎ้ขๅฝฑ่ฟฝใๆฑใใฆ
ๆฐใใๆๆฅใซๅใใใใใซ ๅฟใฎไธญใงๆญใใ
ใใฎๆฅใใฎๆ ๆใใฆใใ
้ขจใ้ฝใ ใพใใ ไปใฏ้ ใใซๆใใใใฉ
Just in love ๆฑใใใใ็ฑใๆถ
Just in love ๆตใใ ๆๆฅใฎๅคข
I believe in you.
ใใฎๆฅใใฎๆ ๆใใฆใใ ้ขจใๆฅใ ใพใใ ไปใฏ้ ใใซๆใใใใฉ
Just in love ๆฑใใใใ็ฑใๆถ
Just in love ้ซ้ณดใ ๆๆฅใฎๅคข
I believe in you.
ใใใใใใผใ
ใใใใใใใฎไบบใซ...
ใฏใใใใคใ!
ไธใใกใใฃใ...
็ๅฐใใใฎใใใฆใณ!
้ใ้ใใใฉใฃใกใ้ใใฎ?
ๅธฐใใพใใใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ๅๅใใไผบใใใฆใใใใใใงใใ?
ใใฃใจใใขใคใทใฃใซในใใฌใงใใ
ใฏใใ
ไปๆฅใฎใญใฃใฉใฏใฟใผใฏ...
ใใฃใจ...
ใตใคใณใธใฅใผในใ
ใฏใใ
ใปใฏใทใผใช่กฃ่ฃ ใๅ ฅใใใ
่กฃ่ฃ ใงใใใณใใใฒใใฒใใจใ
ใฎใฌใใใฎๅใใณใใ...
ใขใคใในใฏใใใพใใ?
ใขใคใในใฏใฏใใใพใใใ
ใชใใปใฉใ
ใกใชใฟใซใไปๆฅใฎไฝๅ...
ใฏใใ
็ตๆงใญใใใฎ...
ๅพฉ่ฎใใใกใใใใงใใใใ?
ใชใใใใใใผไบบใซใ
ใกใใฃใจใญใใฉใใชใซใฒใฉใ็ฎใซ...
ใใฃใฆใใพใใฎใ...
ๆฅฝใใใงใใญใ
ไปๆฅใฏใกใใฃใจๅฏใใงใใใฉใ
ใใใงใใญใใ ใใถ...
่กฃ่ฃ ใจใฏ้ใฎๅฏใใงใ
ใใใงใใ
ๆชๆใชใใใใซใไปๆฅไธๆฅ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใ้กใใใพใใ
ใฏใใใฉใใใ
ๅทฆใซๅใใพใใ
ๅทฆๅดใๅณๅดใๅทฆๅดใ
ใใๆญฃๆนๅใซ่กใฃใฆใ
ใใณใ
ใฏใใ
ใใผใฏใ
1ใ2ใ3ใ
ใคใคใผใ
ๅฃใใคใใ
ๆฌกใซๅใใใฆใๆใๅบใใ
ใใผใฎใ
ใฏใใ
ใใฃใใ ใผใ
ใใผใใใใงใใญใ
ใใผใ
ใตใฃใใตใฃใใตใฃใ
3ใ2ใ1ใในใฟใผใใ
ใใผใ
3ใ2ใ1ใ
ใฏใใ
็ตใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใขใฏใทใงใณใใพใฏใพใฏใใฃใฆใพใใใพใใใใ
ใใใงใใญใ
ไบบๅฉใใฏใฉใใงใใ?ๅฝ้ฒ่ปใฎไบบใฏใญใๅฉใใใพใใใใใฉใใ
ใใชใใฎๆนใใ
ใ ใใถๆดป่บใใกใใใพใใใญใ
ใงใๆดป่บใใใฃใฆใใใใใใใใใฏ?
ใใใ?
ใใใ?ใใฎๅพใฏ?
็ใใใๆฅฝใใฟใฎๅคงๅคใชใใจใซใชใฃใกใใใใใใใชใใ
ไปใใใผใฟใผใๆใๆใใงใใใฉใ
ใใใใใใงใใใใฃใใใใ
ใใฎๅพใฏใญใใใใใใชๆใใใจใฏ็ก็ธใฎใ
็ก็ธใฎใ
ใใใๆฎ้ ทใชใ
ๆฎ้ ทใงๅท้ใชใ
ไบใใใใใใงใ
ใใใใใฎๅพใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใ
ใใฉใฌใ ้ฑ็ณใๅฅชใฃใใฎใฏใใชใใญใ
ใฉใใซใใใฎ?
ใญใใฏใ
ๅ จ็ถ้ใใ
ใญใใฏใ
ใญใใฏใงใใญใ
ใ็ฒใๆงใงใใใใชใผใฉใใใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ๅบใ็ฎใซไผใใพใใใญใ
ใใใๆฌๅฝใซใใใชใซๆใใใใใจใฏใใใพใใชใใงใใใใญใ
ใฉใฎใใณใฉๅใจใใใๅใฎๆปใใไธ็ชๅฐ่ฑกใซๆทฑใใฃใใงใใ?
ใใใใงใใใฃใฑใไธ็ชใฏ้ฆ?ๆ้ฆใใใใใใ
ไบคๆธๅฐใฟใใใชใฎใใใใ
ใใใซๆๆใใใชใใใๆญปใใงใใพใใปใฉใฎใใใใชใถใๅ ทๅใใญใใใใๆฅฝใใใฃใใงใใ
ใชใใปใฉใ
ใใใๆๅพใซใใใฎไฝๅใ่ฆใฆใใใใๅฎขใใใซไธ่จใใ้กใใใพใใ
ใใใงใใญใใชใใชใๅใใใใจใฎใชใๆทๅใฎ็จฎ้กใจใใใฎใไปๅๆผใใใฎใงใ็งใชใใฎใใใใใใใใชใใใชใจใใใฎใ็ใใใฎๅฅฝใใช็ทใซๅบใใฃใใใใใชใฃใฆใ
ๆใใพใใๆฅฝใใใงใใใใๅฌใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใใงใฏใใ็ฒใๆงใงใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.