Original subtitles

Čau, vláky.

Máme dvojí.

Čau. Co vy tady děláte?

Tak poškolujeme. Co tě je do toho? Tak promiň, co mluvám teda. To je

jako běžně se takhle ptáš lidí na ulici. Ne, já mám novou kameru, tak jsem si to

právě chtěl vyzkoušet. Co tady vůbec děláte?

Tak jsme po škole tady, veď. Po škole čivujete?

No, tak jako jsme šli na Seagull. Na Seagull. A holky, můžu se vás zeptat,

kolik vám je? A co se vám neznámí lidi, jako ptájí, jo?

Já si chci se všem vlastně známit. Ahoj, Aleš.

Ahoj. Ty vypadáš hodně mladě.

Natália. Natália, no. Natália, kolik ti je?

19. 19, tak tě je těžší? Já jsem Sára. A Sára kolik tě? No, tak typuj. Hele, 19.

No, tak se tě představím.

Já se tě představím.

Sára. Kolik mám je?

18. 18, 19.

Já se tě taky představím, Aleš. Laura, ahoj. Já jsem

Brča. Brčo, kolik tě je? Hele.

Četni si.

Já typu už jsem devatenáct, takže to bude určitě taky. Jo.

Devatenáct, jo. Ahoj. Já jsem Bára. Bára, můžu se tě taky zeptat, kolik jsi?

Osmnáct. Osmnáct, jo, jo. Jakový mladý kočky.

Čau, já jsem Anička.

Anička, kolik tě je?

Hala, česky osmnáct teďko. Jo, jo, jo.

Bolky, vy jste strašně mladý, tyjo. A hezký teda, musím říct.

Tak můžu se vás zeptat, co vlastně studujete?

Kadeřnice. Jo, vy jste kadeřnice.

Vy jste kadeřnice.

Ale tohle tebe dělala já, ty červený vlapky. A já jsem jí tu

hlavu myla.

Ok, a můžete k vám jít někdy rozstříhat?

Peníze, co peníze?

Já mám nápad, hele.

Okej, ostříháte mě. A pak je jenom pravý.

Je to vůbec pravý.

Bude to stačit? Hele, jestli to bude

jenom za plavky, já to beru.

Schovejte to!

Ale nebuď drzán!

Ale já tady je každej den, tady to, a ona

furt potravuje mnou každej den.

Takhle byla hodně nervek teda hořička. Ale můžete se zeptat, kolegy si takhle

režimce vydělají třeba?

A to záleží, jestli si ji děláš sám, nebo pro někoho.

Počkej, jako jak pajda, jako 50 Kč, ne?

Ale mě naprosto, že jste říkala, že nic si moc nevyděláte.

Tak jako, jestli nechcete to, jestli si nechcete převidělat, převidělat. Já

nevím, takže bych se vám vzal taky a nabídl vám ligáru, že jo.

Ne, za tolik ne, počkej.

No, nebylo by to stíhání, bylo by to něco jiného.

Hele ty peníze. Počkej.

Já nevím, jak třeba, že byste mi něco ukázali na kameru.

Na Rovinu co chceš ukázat? Na Rovinu?

Tak na Rovinu třeba prsa. Tak můžeme

se

rozdělit.

Tak já klidně přitlačím. Ale ona říká, že byste jí hodili peníze, takže pokud.

Já jsem

říkala, že jí chcete hodit. To je nefér.

Počkej. Jako fakt?

No já taky, co mám dělat? No dělej. Tak kolik chceš za ty

prsa?

Ježiši Kristem.

Pěť, jo?

Jak všechno? Počkej, já jsem úplně nenážitý.

Kolik tam máš, ne?

Dvojčů. Ne, víš, co přitlačné. Tak tady rojčí pík. Pět tisíc? Prsa.

Jenom prsa, ale jenom prsa. Tak jo.

No tak je fakt, jo.

Takže jsme je viděli všetký, takže děkujeme.

Děkujeme,

děkujeme.

Tak jo,

ukážeš mi něco na kameru? Třeba zadek. Zadek mi ukážeš.

Tak jdeme do toho.

Takže to budou všichni největší.

Tak to

jo.

Hezky, pěkně. Ty brdo.

Tak jo, děkuju. Tak já z vás chci ten zbytek.

Mám ještě 48 tady.

Ale protože mít nama. To je hodně, to je hodně. 48 tisíc? Ty

vole, ty ty můžeš koupit ten nový mobil. Ne, já si.

Můžeme dělat dlouho nový mobil. Já bych chtěla tady hodinu.

Já bych chtěla tady hodinu. Já bych chtěla tady

hodinu.

Tak já si vezmu tady

svoje takový čtyři zvěřenkyně. Já nic nedělám. Já pak

nechám.

Tak jo. Tak jdeme.

Tak jdeme. Tak jdeme.

A

budeme

ke mně na byt, ať máme soukromí?

Ne. Co?

Budeme k nám, ne. No a to byste mohli k nám, že jo? My bydlíme sami, tak... A ty

bydlíš kde?

Tak půjdem... Mě to jedno. Já si myslím, že bychom měli k ní a úplně... Jo, možná

bude asi lepší. Jo? Až si to bude lepší. A vy bydlíte spolu, no tak to je skvělý.

Oni dvě bydlí spolu.

Tak jo, tak jdem k vám. Tak jo. To je fajn.

Mám se vizout?

Ne. Tady jo!

Kde mám se vizovat? Ok, ok, v pohodě.

Chceš něčím pomoct?

Jo, ne, já si vládnu.

Ale jak dlouho tady byl jít? Rok?

Rok? Rok, tak jak bydlo, abychom si přehovali takovou kluku.

A jenom vy dvě, jo? Ne,

jenom vy dvě, je to všichni.

Kdyby nás tady bydlo a víc, tak by bylo hrozně. Ten úžasný potopení byl takový

příjemný, ale k tomu proti tomu venku, jak tam byla zvířata. Jo, tak tam je

zvířata. Ne, teď mi napřel Adžo.

Co za vás spíšte, hej? Pořád spíšete. Ale Adžo, vy dva, jako?

Ukažíš mi další kouponu?

Ukážu, tak pojď.

Děkujeme.

Konec.

ne, ne, ne

Taky můj kamarád v nepohodě je tady se mnou pořád.

No jo, měli, furt, každej den, každej večer.

Tak mi ukáž, co si děláš.

Fakt jo, to chceš vidět, jo.

Tak jenom díky moc.

Děkujeme.