Original subtitles

[Musique]

Hé pause fromage c'est Fabian quelqu'un

entrer encore bien que prenant un terrible

chance maintenant que tu continues d'écrire ça

mon pote viendra bien sans échappatoires

dans ce cas je vais battre les robinets de

- - Je fais appelons-moi cassé frottis obtenir beaucoup.

Des photos

satin ces femmes n'est pas une belle famille

faire une grande diffusion ils ont cassé vous avez mis

quelques barreaux de prison

racontant propagation gazzarri assis dans le

chaise électrique.

Omega snappy tu n'as que 20 minutes

aller dans la rue comment un film t'a frappé

les garçons feraient mieux de le mettre dans la presse comme

bientôt

rebord allez-y amenez-la dans la rue

hé Chuck met la goulotte

oh attends une minute attends une minute tire le

Wire Boulevard le pote vient d'arriver

[Applaudissements]

[Musique]

Prends le dessus et fais-moi savoir quoi

arrive chaque minute que j'ai probablement fait

atteindre tout ce que je sais, c'est que Houdini

avocat à lui, tu manques provisoirement

miroirs d'accord, oubliez Kazan si nous avons

quelque chose de mieux

sur un deux et trois c'est un grand pas.

L'avocat de la société met le jury dans sa poche

et figer la raquette ici obtenir des photos

- allez ajouter une nouvelle fête Palm Beach tennis - correspond amusant.

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

Garçon, j'ai dit pour obtenir de l'argent, j'envoie un

vérifier 50 000 000 dollars en moins d'une heure

avec toi est mon porte-parole nous pouvons courir

cette ville je garderai ton argent ce qui est

- la matière - trop de plaisir, laissez-moi faire n'importe quoi pour vous

Je ne t'ai pas déposé au bureau, je

signifie quelque chose de réel, je dois faire quelque chose

peut-être quelqu'un

attention maintenant

ah tu me fais sortir de cette idée

hors de ta tête si jamais tu es coupable

Je vais aider à vous envoyer à la chaise

bien sur moi tu sais que je ne donnerais pas

prêche si tu as ce que tu mérites

tu es un mauvais citoyen Tony bien-être public

à améliorer tu as été malmené oui

tes marques je n'ai jamais rencontré un gars comme

vous mettez la fougère sur moi non seulement faire

moi serré mais je l'aime pourquoi pas toi

réformer et être mon partenaire

après tout je suis un méchant suis-je tu es un

ministre de la civilisation eh bien tu gardes juste

debout comme moi bien à plus tard Tony attends

si la côte est dégagée alors quand sommes-nous

je vais célébrer je ne peux pas maintenant je dois

prendre

comment saviez-vous que vous savez probablement

quel genre de dentifrice es-tu

n'es-tu pas un gars à l'ancienne et il

était de la poudre de dent

Eh bien, vous allez certainement dans les choses mes garçons

cas pourquoi même savoir quelle note vous avez

- pour l'algèbre votre deuxième année à st. - L'école de John tu me dis ce que c'est.

Algèbre

à plus tard Tony

[Musique]

[Applaudissements]

[Applaudissements]

[Applaudissements]

[Musique]

Mauri Mauri a eu Mlle Leonard sur le

téléphone avec toi mr. Rutherford veut voir

vous immédiatement

d'accord quand tu dois les chanter je le ferai

être

déjeuner bonjour eh bien j'ai gagné mon affaire ne sont pas

tu vas me féliciter tu sais

ce que nous ressentons à ce sujet oui mais je veux mon

point I

quel est le problème s'il était innocent il

était coupable cent fois avant que nous

vous a dit de ne pas prendre ce cas que nous avons

perdu trois

d'accord, je vais vous apporter une centaine de

prendre leur place, nous ne voulons pas gérer

des racketteurs et des gangsters ton père et

le père de ton père a allumé ce feu comment

est-ce que vous

as-tu plié tes massues as-tu parlé

à toutes les personnes décentes, vous trouverez que nous sommes

pas les seuls à ressentir ça oh

pourquoi perdre du temps à parler avez-vous l'intention de

continuer

oh je sais qu'ils ne font pas de clients de choix

mais je préfère travailler pour eux ils seront

rédiger des testaments pour les personnes âgées comme

cette mme. Walton qui a laissé un million

dollars à un favori

un pékinois avec les messieurs du collège

messieurs restons au premier comme un

donner un coup de pied dans la lutte pour la vie d'un homme

il y a du mystère il y a de l'intrigue j'aime

les ennuis des bootleggers chorus girls

et

vivants et tu refuses de les abandonner

absolument positivement indéfinie et

nous devrons vous demander de vous retirer de

l'entreprise

exactement vous ne nous sommes très certainement

faire

un refuge pour toute la racaille pour

la société très bien vous laisserez tomber le

papiers immédiatement Oh ce sera bientôt

assez pour moi Murray

si longtemps je vous verrai bientôt mademoiselle Leonard

n'est pas

week-end à Long Island Mr Sanders s'il vous plait

oh c'est une bonne idée si quelqu'un veut de moi

ils peuvent me joindre là-bas

dis qu'est-ce que c'est que c'est nous sommes votre

garde du corps Je n'ai pas besoin de garde du corps.

Tony ne veut pas que rien ne t'arrive

eh bien il y a

c'est très gentil de te le dire mais tu le ferais

tu ferais mieux de retourner vers lui tu as mal nous

j'ai des commandes tu lui dis juste merci je

- je n'ai pas besoin de toi c'est d'accord -

Au revoir au revoir

[Musique]

Eh bien, vous avez un autre casting oui dans le

voiture bonjour tout le monde

palais grandioses après qu'ils soient tous étouffants

sifflet de la ville je pense qu'elle joue

tennis avec Tom bien d'accord

[Musique]

Bienvenue à la maison oh s'il te plait ouais j'ai toujours

Je savais que tu étais belle mais je ne savais pas

souviens-toi comme c'est beau

Eh bien, je ne me demande pas si tu as oublié, viens

rentrons le gang, allons déjeuner seuls

Jack oh ouais c'est tout

eux avez-vous gagné oui toutes les félicitations

mec tu es un sorcier un fait

donc ça appelle une grande fête

costume est que la fête pendant un certain temps bien

allez-y je vais prendre une autre voiture non je veux

pour jouer oh casse-toi je te reverrai

plus tard

dites-vous

tu ne t'es pas approché de moi depuis quatre semaines

téléphone ayant essayé de me voir en tout

cette fois maintenant tu es soudainement arrivé

et attendez

chérie, je le sais, j'ai bercé mais

J'ai mangé et dormi dedans

cas honnêtement j'ai maintenant qu'est-ce que j'ai fait

l'abandonner comme je te l'ai demandé chérie je

Je n'aime pas le frotter mais j'ai gagné

cela ne fait-il pas de

Non, tu sais à quel point je déteste que tu travailles pour

les gens aiment ça le plus bas de nous

type de personnes sur terre

gangsters racketteurs choriste chérie

J'ai eu une bataille aujourd'hui

allez ne te laisse pas et je te combats

savoir

plus que tout au monde

tu as une drôle de façon de te montrer

d'accord je vais en faire mon affaire

pour te montrer pour le reste de ma vie

promettez-moi une chose

ces affaires criminelles oh je ne peux pas

promettre que plus que toute autre chose

Eh bien je oh chéri c'est différent c'est

mon entreprise mon travail je ne peux pas être dicté

agir de cette façon s'il vous plaît je le pense jack j'ai

eu quatre semaines pour réfléchir à cette chose

Je ne me vois pas marié à un gangster

avocat bien sûr, je suis désolé si vous n'êtes pas loin

comment je vais bien

appelons ça un jour

vous dites

récupérer mes affaires j'ai 20 ans de retour en ville oui

monsieur entrez ici

Je pensais t'avoir dit que je serai le patron

ne va-t-on pas rester ici pour quoi de neuf

la

aucune preuve d'accord d'accord

d'accord être juste derrière toi attends attends

oh tu dois le faire entrer ici toi

pourrait

vous avez une petite fumée non je n'ai pas

un verre de café d'accord

mettre ces choses ici

êtes-vous à l'aise, les garçons, vous avez un peignoir

Je fête maintenant ne parle pas de fou

c'est parce que ta copine est sortie

maudit

oh donc ils ont rapporté ça à Disney pourquoi

ne laisse pas tomber ce truc ce que tu

devrait faire

petite fille quelque chose d'aimant autour de la

maison êtes-vous sûr que l'un d'eux est votre

maman Tony tu es un peu très d'esprit

repos

et tu recommences mec je t'aime bien

[Musique]

Bonsoir

la musique de danse vous vient du

Pinnacle Club à la 52e rue et.

Broadway c'est le lieu de récréation de

l'élite partout et montrant le très

[Musique]

Alors tu sais que je pense que tu étais fou de faire

que cet après-midi quelle est la différence

son entreprise a fait toute la vie

il aime différentes personnes différentes

choses

ramener le chauffeur de taxi à la maison pour dîner non

c'est une marque d'humour

[Musique]

Bien sûr, je sais que je parle contre mon

propre intérêt, mais qu'entendez-vous

vous savez parfaitement

J'ai oublié ne m'utilise pas bientôt ce que tu

ne m'utilise pas pour le rendre jaloux

Je sais que je vous dis que tout cela est

être capable avec moi pendant des semaines

donc si je pensais

[Musique]

Vous faites une terrible erreur, c'est un

mieux

mm-hmm ne sois pas si modeste

[Musique]

Chérie, je ne me souviens pas quand je ne l'ai pas fait

été amoureux de toi

Tom oui mon cher

n'y a-t-il pas des bric et de broc

pneu

tu veux dire

ça ne me dérange pas mais j'aimerais

savoir que c'est définitivement fini avant que nous

s'être marié

c'est fini maintenant je ne devrais pas aimer

aucun problème avec ça

- elle ne causera aucun problème, c'est sûr que je le ferai - s'assurer.

Bonjour Lily, bonjour chérie, tu sors tout de suite

Bonjour Chérie

qu'est-ce que tu fais Mimi j'aimerais parler

pour vous

oh vraiment oui quelle est l'idée.

de bons moments ensemble mais ouais quoi

eh bien les choses doivent être différentes

il s'est passé quelque chose

J'ai une autre fille non ta vie ne veut pas dire

maquereau tu viens ici et dis moi

- que tout est fini et attends-moi - éclater de rire je suppose ce que nous.

Les deux savent que ça ne pouvait pas durer, je ne vois pas

pourquoi pas

vous n'avez pas de coup de pied à venir

absolument sur la place avec vous je

Je n'ai pas regardé un autre homme que je connais

tu as été grand mais je vais avoir

marié oh c'est bien qui est-elle

vous montrer que vous ne pouvez pas me donner le runaround

comme ça je n'essaie pas de je vais

prends soin de toi je vais faire un arrangement

sur toi tu ne peux pas te débarrasser de moi aussi facilement

abandonné un gars qui était fou de moi un

type décent Carla oui carlomon non moi moi un

racketteur bien quoi qu'il soit bien

truc comme ça et tu n'auras pas

loin avec ça je vais vous montrer je vais répandre

cette chose partout dans les journaux je vais

montrez à votre amie si vous

oser faire ça

putain je n'ai rien à perdre je vais faire

beaucoup

pour de l'argent, je m'y attendais et je suis

prêt à payer, j'ai dit que je ferais un

règlement sur vous et je vais vous avez été

à prendre ou à laisser, je m'en fiche mais si

tu veux me créer des ennuis je

préviens prends soin de toi

sale snob coincé.

Je vais parler à Jim krelman c'est fait

moi Montaigne oh c'est moi moi Jim oh j'ai

été autour de qui voulez-vous dire

tu dois penser à ma soeur jumelle

je me demandais ce que vous

J'ai pensé que je t'appellerais euh comme te voir

un jour que fais-tu ce soir je vais

essaie de faire au revoir

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

Qu'est-ce que tu étais et qu'est-ce que tu as

tu sais ce que je sais un martini pas trop

beaucoup

Je ne pouvais pas me souvenir de ce que j'avais sur toi

très charmant ce soir merci

as-tu changé de camp eh bien voilà

nous sommes

bonne journée alors tout est fini qu'est-ce que tu fais

pense

non ce n'est pas nécessaire tu devrais l'être

d'une minute à l'autre maintenant

qui a dit Ella qui lui a demandé tu l'as fait j'ai

a fait

ah oui tu l'as tu voulais lui dire

quelque chose

dis-lui que tout était fini oh je vois que tu le feras

avoir

sur le stand devant toute cette foule non

tu peux le faire en privé privé ici

il y a des endroits où le toit

exemple juste pour que je sache que c'est tout

allez monsieur Stella vu que vous manquez.

Fontaine supplie la ville heureuse de Houghton de

venez dans votre bien vous ici deux fois

le monsieur qu'il pense

disons juste Adele bonjour oh je suis content de

à bientôt

ça me va ce que tu veux

enlève ton manteau

non merci bien mais tu vas arrêter et

boire un verre non merci

vous n'êtes pas obligé de

Oublie ça, finissons-en avec quoi

est-ce qu'il y a peu de choses que je pourrais

faire semblant oh mais pas ici pas ici allez

là dehors

pas beaucoup dedans

Je n'ai pas entendu donc j'aime avec moi je

n'ont pas

moi et Mimi n'a pas de cordes sur moi

Pourquoi ne viens-tu pas sur ce qui ne va pas avec

musique tu as entendu ça

quoi oui je l'ai entendu

bonjour madame bonjour monsieur

dis-moi pourquoi j'ai dormi à cette fin tu as dit

vous souhaitez dormir la tête vers

le moteur a dit oui et moi vaguement

souviens-toi que je suis allé à une fête hier soir

bon moment oui monsieur bon vous étiez dans un

humeur très généreuse monsieur mais j'ai persuadé

la jeune femme à qui tu as donné

piano à queue ce serait difficile à obtenir

déménageurs tard dans la nuit

louable

Moi aussi

qu'il pourrait ruiner le souhait Laurette

semblait l'exécuter sous la pluie qui

c'est tout ça hein Oh quelle heure ont-ils

laisser

Eh bien, j'espère que vous avez repris mes fonctions en tant que

dame d'accueil hier j'ai pris le gros

blonde à la maison je dois dire les demoiselles

s'est très bien conduit il y avait

seulement six gobelets cassés trois assiettes

- fissuré et cinq trous brûlant les tapis -

Durand tu vas continuer ça

je boirai tant que j'aurai un

la gueule de bois et j'aurai la gueule de bois comme

Tant que cette boisson est un cercle vicieux

arrête de crier

nous avons pris le garde-manger immédiatement mr.

Durant

M. Durant oui oui qu'est-ce que c'est mr.

sanella monsieur il a de terribles ennuis

après cela.

Oh Jack juste quelques minutes dans le papier Jack je suis

va

J'ai eu la chance de les lire Tom a été

arrêtés, ils disent que c'est un meurtre ici alors

- dis-moi ta photo dans les journaux mais je - ont à voir avec ça Tom et moi

Engagé

Je te vois frère rapide n'était-ce pas je sais

si j'avais un rôle je ne viendrais pas à toi

Je suis tellement désespéré que je ne savais pas quoi faire

tu vois je me sens responsable je lui ai dit

aller

ne ferait pas de problème ils se sont disputés

hier et puis il a commencé à boire

et j'ai peur qu'il se soit mis en colère contre lui oh c'est

si horrible tout est contre lui ouais

ouais ça sonne plutôt mal Jack Jack ton

vous ne vous aiderez pas vous ne vous aiderez pas

Je ne les laisserais pas bien, je sais que ça le fera

ça te parait drôle après toutes ces choses

J'ai parlé de ces cas mais Jack ceci

c'est différent c'est Tom tu ne le ferais pas

laisse ton sentiment contre moi te garder pour

l'aider tu n'as pas à faire ça

vous savez quoi

désespéré je ne sais pas ce que je fais

Je vais écrire pour les tombes et la scène

oh merci jack layton de sortir pour un

taxi je vais te déposer à la maison je ne le fais pas

arrête pour moi

Jack je me demandais si tu pouvais me pardonner

qu'importe que je te pardonne

ou pas tant que je fais ce que tu veux pourquoi

bien sûr je

parle comme si tu me détestais pourquoi pas pourquoi

- si vous vous attendez à ce que mon amour dure - plus longtemps que le vôtre, je ne savais pas que vous pouviez.

tu as changé oui je salue le créateur de

ce changement

tu n'es pas la seule femme au monde

tu connais beaucoup d'autres femmes attirantes

des centaines d'entre eux

euh donc si vous messieurs les seins oui c'est

oui

brigade des homicides et demander quand il peut voir

moi oui monsieur

pensez-vous qu'il est coupable monsieur hein j'espère

pas pour elle

ici bonjour qui parle

maintenant c'est mr. Grant qui parlait était

c'est

personnellement monsieur bonjour

oui monsieur Ahn parle bien tant pis

nomme juste un ami à toi qui te dit

que si tu sais ce qui est le mieux pour toi

vous licencierez l'affaire siddell

comprendre qui est-ce qui est-ce

quelqu'un vient de me convaincre que siddell

est innocent le pauvre lieutenant Stevenson

Dis-lui que je viendrai tout de suite ici

ils sont jetons un coup d'oeil à lui

toit

je l'ai à la recherche fille père ces gars

frappez toujours le beau Hey

tu n'as pas choisi une main avec mademoiselle

licencie un homme comme vous ne voulez pas être

lié avec un certain perdant quel est le

vérité

ils viennent de lui être renvoyés

du nouveau

dites-moi avez une question Carl ammoniaque

plante Clemens a dit qu'il ne savait pas pourquoi

siddell est venu mais aussi longtemps que même Barry

s'est mis en quatre pour être gentil avec lui

gentil avec le gars qui a volé sa copine

ah.

C'était tout lavé qu'il n'avait pas

toute rancune l'un de l'autre dit la même chose

chose krelman était houle mais le gamin est venu

là avec une puce sur son épaule, il était

chercher des ennuis

un garçon comme Tom entre dans un nid de

gorilles avec une puce

ouais peux-tu imaginer non je ne peux pas

c'est encore ce qui s'est passé

- tu fais quand tu es bien monté sur le toit - quand nous sommes sortis sur le toit, elle m'a dit.

Qu'elle n'a jamais voulu me voir

elle était à travers

retournait à carlomon puis comme

elle parlait tout à coup elle la posa

la main à son cœur et quand elle a pris

loin il était couvert de sang

Eh bien, je crois me souvenir d'avoir entendu

était un retour de flamme de la rue et

quelque chose a frappé mon pied et j'étais dans

une sorte de vertige et je ne savais pas ce que je

faisait ce sang et tout ce que je

pensée

était le revolver 38 je ne sais pas j'ai

jamais vu avant qu'elle ne soit tuée avec

une balle de ce pistolet mais je ne l'ai pas fait

c'est

n'as-tu pas oui mais je n'ai jamais acheté d'arme

oh ouais l'envoi n'a jamais eu de levier

magasinez en rentrant chez vous hier

après-midi

non je ne savais pas si tu vendais un 38

pistolet hier après-midi oui monsieur quoi

vers quatre heures pourriez-vous

était-ce l'homme oui monsieur nous n'aurons pas besoin

vous plus Merci qu'en pensez-vous maintenant

L'histoire de toi n'est-elle pas si folle qu'elle pourrait

être la vérité

ami à toi il va avoir une belle

essai rapide et ma promenade agréable pour le

chaise attendez une minute Dave Fleming Lui-même.

Oh jack je sais allez assieds toi

prendre

presque fous ils ont été acné et acné

trop tard

m'a presque fait croire que je l'avais fait

Et sache juste que je sais que j'ai entendu dire que c'est un mensonge

à 4 heures quand il a dit qu'il m'avait vendu le

pistolet je marchais

avez-vous des témoins non j'étais seul

où avez-vous rencontré quelqu'un êtes-vous allé

n'importe quel magasin non mais Jack je te jure que je

ne l'a pas fait

tu me crois oui je le fais

Eh bien, tu es le premier ici

ça va, ne t'inquiète pas maintenant

on va te sortir de là tu veux dire

vous allez m'aider

même après avoir poursuivi oh ne t'inquiète pas pour ça

jouer ouais

brancher le vieil homme oh bonjour mec oh ouais

c'est ça

êtes-vous heureux dans ce cas oui oh je vois

Je ne savais pas que mademoiselle Leonard était venue

moi dans je ne veux pas avoir l'air d'être

pointant mais je veux tout faire

- - plus et c'est ce que tu veux a.

Directement de l'épaule ouais ceux

sont les plus faciles à bloquer que nous ne voulons pas

vous sur ce cas, nous pensons que vous le feriez

uniquement

un défenseur des coupables

c'est assez franchement il y a

personne ne peut faire grand chose nous allons

essayer de le faire sortir sur un plaidoyer de

folie émotionnelle folie émotionnelle

et vous êtes

on peut faire autrement hein

Eh bien, vous pourriez utiliser ce plaidoyer de folie

pour toi seul aucun homme

bonjour madame. Jackson Surat Thani bien

bonjour la pluie - comment allez-vous bien

dites pouvez-vous me procurer de la dope

Minh du berceau à la tombe je veux

pour savoir tout ce que tu as eu hier

c'est un jeu d'enfant

comme tu ne m'as pas bien rencontré ce soir

environ dix aux pinacles rit bien

merci drôle

en haut

oh ils offrent ça va licencier ça

le gars est coupable car ils le font oui oh attends

une minute écoutez votre temps avec une politique

les grands garçons t'attendent bonjour mec

vivre l'enfer là-bas ange comment vas-tu

bien

quelqu'un avec toi couple mesdames

oh tu dois en avoir deux hein

pas un compte est de deux points

tu sais je vais penser je pense que je vais mettre

ils font ça ici investisseur j'attendrai

une minute a je ne suis pas un

monsieur, dites-moi, avez-vous découvert quelque chose

à propos de pertinent autre chose qu'il a un

alibi parfait pour chaque minute de la

temps et tout le monde aussi sur son

fête

vous devez et le colonel Minh n'ont pas enterré

la hache de guerre lance un ferry et ce sera

dans son crâne Kubik alibis bien c'est

c'est cool attends une minute j'ai un peu

un dans le noir et blanc hein je dois

travailler maintenant attendre une minute maintenant qu'elle était allumée.

Fête de Columbus, tu vas travailler sur elle

c'est un grand enfant

merci de pouvoir ramener à la maison

pas de rancune si vous ne demandez pas dans un

état d'obscurité et sans rancune

que vous faites les filles je veux que vous rencontriez le

gars

pantalon vous connaissez Lottie bien sûr ce

sale ciré qu'est-ce que tu fais

ne pouvait pas mieux faire c'est juste le

ce que je ressens à propos de notre attente que tu sois

grand frère tu ne vas pas

décevoir Tony je suis hmm

moi aussi j'aurais peur

eh bien chérie on doit passer du fil dentaire

oh c'est dommage ouais n'est-ce pas j'espère

nous pouvons lutter sans nous je

va pleurer ne fais rien je ne ferais pas

voilà le

ne voudrait pas mr. Narang pour obtenir ça

vérifier et si vous ne passez pas un bon moment

Je te tiens responsable oui toi

tu n'es pas obligé d'y aller tu sais que tu peux avoir

beaucoup

comment t'ai-je appelé petit sale d'esprit

rat et sacrément si vous ne sortez pas de votre

façon de me le rappeler maintenant que tu es un

super mec j'espère que personne ne lui fera jamais de mal

je suis une cigarette non merci

ouais qui ton vin pas encore

voulez-vous danser c'est mieux

J'adorerais

la musique est certainement une chose merveilleuse que je

je vous rencontre

mes bras tu dois avoir de la musique je n'en ai pas

sais-je

Je refuse de répondre au motif que

il a peut-être été déposé dans la tombe

tu es le

la mélodie d'une fille oh ces nouvelles partout

ville ne t'inquiète pas je t'ai bien entendu

nous n'avons pas trop bien fait l'homme

Je vais exiger le paiement, je déteste la fin

[Applaudissements]

Vous êtes fatigué

faites-vous déjà une douzaine d'heures avec le

la question des flics, nous sommes ici pour voir si vous

fille raffinée oh je serais à la maison au lit

mettre une houle hystérique une sorcière

Je suis nous buvons bien du champagne c'est

la vie dans la grande ville d'où allons-nous

ici

bien

veux jusqu'à ce que je sache beaucoup plutôt aller

quelque part et cuisiner un connard me veux

pour les ramener à la maison

ouais la maison suis-je hein de toute façon tu aimes.

Je

les photos de mamie dans ma chambre

Je vois que nous étions probablement tous des taureaux

grand ami comme ça je l'aimais

c'est dur

que diriez-vous du mien, vous savez que j'en ai

des œufs chez moi qui ne font que désirer

être brouillé par toi bien je détesterais

faire attendre un oeuf

allons-y.

[Musique]

Est-ce que tout

Je te mettrai tôt si tu aimes non non

non nous sommes fatigués

Je n'aimerais pas M. Prasad si vous pensez

que nous ne t'avions pas bien traité bien que

vous pré-dispute eclis diriez-vous

moi

très bien la nuit bonne nuit

nous savons oui allez non

oh oui je l'aime maintenant mieux moi-même.

Oh regarde voir ces huit saute

allons-y

que voulez-vous dire par le contre-interrogatoire

vraiment haut ne décroche pas tu n'as pas demandé

moi ici à cause de ma fatalité

fascination j'étais le pote de Mimi

J'étais une fête kremens que tu veux aider

mademoiselle Léonard

Je veux qu'ils attrapent l'homme qui m'a tué

moi pas toi

ils l'ont j'espère qu'il brûle pour avoir dit

Je vais le laisser faire, je sais qu'alors qui

c'est ce que je veux savoir

veux-tu m'aider je ferais n'importe quoi pour avoir

l'homme qui a fait

le problème c'est que je suis venu à la fête après.

Mimi tu sors sur le toit

Je ne suis pas bon, je ne sais rien uh-huh

oui tu sais beaucoup beaucoup de choses toi

je ne sais pas tu sais des choses que

ne vous semblent pas importants mais ils

peut signifier beaucoup pour

aidez moi en continuant à parler je pense

Je pourrais dire quelque chose exactement

prendre des semaines

euh-huh je serai patient fais toi-même

confortable

oh je vais te montrer la maison viens

voici le porche il y a bien tu peux

par ici il y a la radio c'est

où vous pouvez vous rendre en voiture

distraction sympa très sympa hé tu penses

ça va être assez ennuyeux de parler de tout

le temps eh bien je vais essayer de casser le

la monotonie comme je te dis bien comment

charmant tu es toujours juste parler oh je vais

prends ta boisson

ouais qu'est-ce que c'est

endroit oh oh s'il te plaît ne le fais pas

qu'est-ce qu'il y a, tu ne m'aimes pas bien sûr

mais pourquoi vas-tu chercher mes affaires

oh viens ici je vais te prêter

quelque chose oh nous y sommes

ils ont une préférence que diriez-vous seulement

bons emplois oui c'est tout et vous un

célibataire que pensez-vous que ce seront

ouais je vais prendre c'est pourquoi je reçois

tard je pense que tu seras à l'aise

oh c'est cassé

les cristaux manivelle oh mon Dieu tant pis je le ferai

avoir

il est arrivé quelque chose à ce que c'était Mimi

elle me l'a donné c'est l'un des rares

les choses levitoff n'ont pas eu levitoff oui

prêteur sur gages

trucs dans le jarret

pourquoi n'irais-tu pas à Libertad oh parce que

il lui a donné plus d'argent c'était un ami

de Krebs et puis il a senti ce que j'ai

dit quelque chose oui une des choses que j'ai

n'a pas

Lera jette celui qui a juré Isolde.

Savelle le flingue ben j'suis peut être con mais

ça ne veut rien dire pour moi

oh tant pis tu es fatigué va te coucher je

Je déteste t'abandonner mais je me réjouis peut-être

oh-ho c'est une idée bien bonne nuit

est-ce donc qu'est-ce que tu veux dire ai-je dit

que monsieur vous avez certainement fait

Je ouais je veux dire je suis désolé monsieur

il.

Bonjour Steve

bonjour j'espère que je ne t'ai pas fait sortir

oh tu as bien fait tu as pris un petit déjeuner

non merci je dois être sur mon chemin me chercher

du café leighton quoi qu'il en soit

les choses

images Oh bien quelqu'un entend parler

ici bien que ton homme Oh coach

dire visite à l'église garçon enfer je ne peux pas prendre

c'est

si quelqu'un doit savoir oh tu es venu ici

- pour me demander conseil pour mettre de l'argent - dans une comédie musicale comment saviez-vous que je.

Avait germé des ailes bien vous êtes sur le.

être à peu près en ce moment

oeil de boeuf je voudrais utiliser mettre votre

de l'argent en obligations d'État mm-hmm

vous ne pouvez pas vous blottir contre une obligation d'État

eh bien c'est vrai - et puis le Gonzaga.

beaucoup pour toi un jour oh ouais je ne sais pas

supposons que vous ayez fait quelque chose quand vous avez dit

le commissaire j'ai été piégé

tu ne me dois rien.

[Musique]

M. Durant ne pense pas à faire une telle

chose pour laquelle tu as tout pour vivre

espèce d'idiot ici pose ce plateau viens

par ici viens mettre sur ce plateau

voici comment la balle se passerait

par là s'il vous plait monsieur oh ne soyez pas

idiot ce gonflé aller tout droit

là, à cet angle, tournez-vous, laissez-le

venez là

allez allez je sors petit père

père d'accord, tiens-le là, hein

peut-être qu'elle n'était pas assise autre

notes Pearson d'accord, allez, levez-vous

que cette balle irait tout droit

à travers viens debout non je t'ai demandé

Je devrais faire ça, tu ne pourrais pas le faire

donc il ne pouvait pas non plus il devait l'être

coup

matin

Je ne voulais pas te réveiller oh j'ai été

éveillé pendant des heures je suis tout baigné

tout ce que nous avons un autre de ceux-là

Oh je suis désolé

dire que j'ai faim pourquoi n'as-tu pas crié je

Je ne voulais pas gâcher votre sommeil réparateur.

Oh attentionné et séduisant ouais

bien ici chéri bien j'ai fait

Hier soir, je n'avais pas vraiment besoin

me battre pour mes plus de deux semaines de cela

maintenant être hors d'état de dire êtes-vous

encore

juste manger peut-être que je pense que tu es un

une fille décente entre dans l'appartement d'un homme

la nuit eh bien tu aurais pu venir ici

juste pour regarder le Chrysler Building

je vais prendre une douche

Je serai

monter boutique le bouton je suis très bien

j'ai peur d'approuver ta maison

et c'est rendez vous merci et toi

merci et maintenant vous pouvez dire quelque chose

sympa à propos de

heureux oui tu me pardonnes bonjour

mon père

puis-je vous parler certainement bien je veux dire

positivement bouleversé, vous vous y habituerez

ne m'attendez pas passez devant mademoiselle.

Leonard est dehors monsieur ce que vous l'avez vu

mais

n'essaierais pas de faire toute ma réflexion pour

moi désolé sue entrer je déteste déranger

toi Jay mais c'est terriblement sympa pas la peine

du tout qu'est-ce que tu as en tête je

veux

descendre mm-hmm qu'est-ce que tu sais jolie

moi profondément bien tu es celui qui

voulait que je le prenne je sais je sais mais

J'ai changé d'avis

d'accord, dis-moi ce qui s'est passé

l'homme vient d'appeler

son nom mais il a dit si tu n'avais pas

au cas où tu serais tué at-il dit

vous rien de plus il a dit que vous étiez

rancune contre Kellerman et il était sorti

- se venger de lui c'est leur histoire - en elle s'il vous plaît donnez-le je sais que vous avez pris.

la responsabilité sur mes épaules non je le ferais

veux-moi sur tes épaules, je ne le ferais pas

abandonner cette affaire maintenant pour quoi que ce soit

ta vie est

tu t'inquiètes pour ça oui je le suis oh

Je sais que j'ai été entêté et que je voulais

tout à ma façon mais j'ai fait

erreurs mauvaises erreurs je ne veux pas

mais ils sont irrévocables ne vous inquiétez pas

tout va bien se passer

nous allons faire descendre Tom et toi et lui êtes

va être très très heureux je me demande

bien sûr on s'en sort je pense

mademoiselle Léonard est épilée comment allez-vous

J'ai peur de t'avoir interrompu non non non

n'a pas du tout manqué de cire c'est ici

parce que mademoiselle Leonard non non s'il vous plait mamie

Je veux que tu partes comme ça pas à cause

de moi peu importe Ellen mais

ça lui importe

il est amoureux de toi il ne penserait pas

aide sur le cas je dois y aller je ne blâme pas

- toi pour ne pas me croire je peux à peine - crois-le moi-même quelle est la vérité, il.

N'a pas pensé à moi pendant une minute, je

je ne sais pas pourquoi tu me dis

ça ne m'intéresse pas il peut manger son

ma propre vie n'a pas d'importance pour moi je suis

terriblement désolé euh oh c'est bon

finissons notre café

vous pouvez vraiment voir le Chrysler Building

dis m'en un peu plus sur moi moi oh oh oui

où étais-je welman moi moi pas je souhaite je

pourrait faire quelque chose à propos de Miss Leonard oh

oublie

Asseyez-vous, voulez-vous.

j'aime bien celui la

quand Mimi est partie

l'esprit, mais là, vous ne pourriez jamais dire

à propos de lui, vous ne saviez jamais ce qu'il y avait sur lui

l'esprit qui n'est pas très précis est-ce que je

ne pense pas que je sois très bon oh peu importe

- tu es fatigué maintenant sucre s'il te plait - putain

La nuit où j'avais tous les heebie-jeebies

droite

tu savais quel soulagement c'était de ne pas

il faut regarder sur ce toit quelle règle

eh bien mon appartement regarde juste en bas

endroit où était Mimi tu as une cigarette

regarde droit dessus

devant moi n'en parlons pas

Je vais sortir de cet endroit

grogner ne peut pas siffler pour le loyer que je suis

je vais bouger qu'as-tu dit je vais bouger

déplacer

Colonel Minh oh il est propriétaire du bâtiment qu'il

est-ce que oui c'est de la fierté tu les connais

les garçons pensent tous que leur argent est réel

- domaine maintenant ils ne le font pas - avec un contrôle du gouvernement sur eux pourquoi pas.

Donnez-moi vos clés, je vais sortir chercher votre

choses que je vais les obtenir dans une minute

tu serais un ange je sais quelque chose

à côté de cette fosse du soir, laissez-moi prendre

quand je pars d'ici je n'ai personne pour venir

dans ou hors de cette porte tu comprends

oui le trouver non ici quelque part et tout

cette litière

Maintenant, écoutez cette pop de l'Oklahoma, oui, je

savoir

valise dans le placard mes vêtements étaient

dans le bureau amenez-la ou nous apporterons

- deux de tout il y a un peu - robe de rue un bleu et deux autres.

Pour coller dans le placard, sauriez-vous

celui que je veux dire

il a un passepoil rouge sur le col

bonnes manches plissées en accordéon

alto en d'autres termes tu veux le petit

robe bleue ouais bien apportez n'importe quoi dans un

quelques animaux de compagnie oh je ne vais pas amener

tu as des chapeaux je ne veux pas que tu sorte

du tout

bonjour je ferais mieux d'être franchement je ne sais pas

vous de quitter cette pièce pour une raison quelconque

que ce soit jusqu'à ce que je le dise

êtes-vous invités hier soir que j'ai apporté

tu es là pour t'interroger sur moi moi

quelqu'un d'autre aurait pu deviner la même chose

Je vais prendre une chance de rester avec toi

tu es une pêche

oh attends donne moi la montre ma montre oui

oui venez pour être sûr de tout ce que vous aimez

voudriez-vous

J'ai peur que tu penses que je prends

J'ai peur que tu n'en profites pas

au revoir

J'aimerais autant que tu peux donner non

intéressé certains

bien sûr que la montre va bien, je ne peux pas

nous passons un marché

tu ne veux pas de cette montre tu vois je

vous connaissez M. Durant tu n'as pas besoin d'argent

et nous devrions prendre cette montre et obtenir

vous a offert 500 dollars sortez vous obtenez

sortir d'ici avant que j'appelle la police et

témoin

Sortez, dites oui, attendez une minute

garçons noirs de vacances

hé, où êtes-vous les gars farm 100 je veux

tu vois c'est un peu je veux voir le grand

garçons oui oui mon seigneur

qu'est-ce que vous lui donnez pour vous

c'est beau

tu me dis dis lui qu'il m'a fait

porter

elle pense que c'est la classe, viens je veux

pour te voir sale il suffit de me suivre

elle pense que tu vas bien je pense

Et personne n'est blessé, elle m'a beaucoup aidé

ouais Tony ils laissent notre égout

contrats à Brooklyn que vous pourriez vendre

votre esprit à un bon profit maintenant que l'ange laisse

on ne le dit jamais

a laissé entendre que la dame pourrait être indiscrète

il a ce jargon qu'un gentleman aurait

ne jamais insinuer qu'une personne du beau sexe

pourrait manquer d'honneur à votre garçon d'honneur

Je peux même parler comme tu dis Tony toi

dit

mon bras droit et je connais bien gaucher je

vouloir entrer par effraction dans l'appartement de quelqu'un

un peu de trucs de deuxième étage eh ouais je

J'ai pensé que c'était peut-être un de mes amis

avoir un tas

il y a tout ce que tu as

quelqu'un dit qu'une personne à New York a dit que je voulais

pour faire quelque chose d'autre pour moi, nommez-le

Je veux que tu fasses un discours de lévitoff Oh

les promesses signifient que tu as dit que tu ferais n'importe quoi

d'accord pas de miracle mec eh bien tu peux

essaie tu ne peux pas j'ai essayé il ne veut pas parler

moi.

Quand l'avez-vous vu durer environ 15 minutes

il y a bien 10 minutes

dans son magasin et les remplir de lait

oh qui l'a fait je ne sais pas bien c'est

les éléments essentiels ont un alibi donne moi

ceux

vous laissez tomber cette chose avant quelque chose

il vous arrive de laisser ce gars frire je vais

déposer dans une colonne ins arrêté inculpé

avec le meurtre de Mimi dis le mot et je le ferai

déposer

ça va faire ce pauvre gosse là-bas

en prison je dois prouver que tu n'as rien fait

si le krelman l'a encadré, m'a mis sur le

repérer et donner l'impression qu'il l'a fait ainsi

façons de se venger des gens que vous êtes

pas content de juste te tuer

drôle vous avez une torture et plus

horrible

maintenant ne me mets pas dans la classe de Carmen où

allez-vous avec ces Oklahoma

appartements pourquoi cela appartient à Carmen

ça mais je veux regarder sale

appartement si ce n'est pas bien je vais

Regarder

un au dessus qui habite là je ne sais pas

- mais je vais me renseigner mais toi - ne peut pas

Joe-joe ouais dis à ces micros de coller

près de Durant, vous savez que c'est votre

gertie ce mec a le vôtre n'est pas

qui vit dans l'appartement au-dessus de vous à

le droit Oklahoma dr. Bernard pourquoi

c'est l'un des éléments

il va là-haut que pensez-vous que nous

devrions faire nous devrions te dire à Tony

sais ce qu'il va nous faire je sais que je ne le ferai pas

dis-lui ne pense pas que je vais laisser

donne moi un autre verre

quel chemin est 26 8 vers le bas de cette façon.

Merci

Je monte mais mr. À gauche

mode d'emploi

je vous demande pardon mademoiselle cire Ted mais je

J'ai mes instructions tu ne peux pas y aller oh je

je ne peux pas

ben bon pense te trouver ici toi

est-ce que je viens de tomber

Je pensais que tu te sentais mal pour moi moi c'est.

Gerty ici non qu'est-ce que tu veux bien

c'est tout mais depuis qu'on s'est rencontré comme ça

Je pensais que ce serait une bonne idée si nous

eu une petite conversation

Gerty aime faire un voyage en Europe

commencer immédiatement avec un acompte de

200 000 000, tu pourrais acheter beaucoup à cette fille

de jolis voyages d'agrément non non

entièrement il y aurait des affaires

impliqué, je veux que quelqu'un passe

là

- meilleures distilleries d'Angleterre en Ecosse. - prendre environ un an mm-hmm Siddell le ferait.

Avoir la chaise d'ici là, n'est-ce pas

deux cent mille c'est beaucoup d'argent

non même pas

non non je t'ai dit que je ne t'intéressais pas

Je sais qu'un voyage en mer serait super pour

votre aide, vous savez qu'un homme n'est pas en sécurité

ce bourg comment savez-vous quand les attaques

vous ne pouvez jamais dire quand une balle perdue

est susceptible de vous bousculer, vous pourriez être

danser parfois avec un peu d'étron de cire

fille

c'est coincé et elle et vous auriez

vôtre ensemble comme levitoff hein je

ne saurais pas

non je ne pense pas que je t'aimerais

ne me dérange pas je vais l'avoir votre

agresseur à sa manière

J'essaie d'être gentiment je ne l'aurais pas toi

les gars sages ne peuvent rien apprendre ouais je suis

pour toujours mais tu n'auras pas autant de chance quand je

passer à travers vos menaces sont

s'affaiblir ne sont-ils pas mais mon

les actions ne seront pas toutes miennes maintenant attendez un

min je ne ferais pas ça si

c'est une enveloppe que vous auriez du mal à battre

eh bien qu'est-ce que tu veux oh j'y ai pensé

il y avait quelqu'un à ma porte

tu ne l'as pas eu pourquoi tu n'es pas venu

a répondu à l'appel mais il n'était pas là

il est toujours la facturation, obtenez-le s'il est

dans l'un des appartements ce que j'ai

les journaux de votre côté êtes-vous d'aller à

- la - appartement à droite.

Maintenant

quoi que je me sois assis, je t'ai entendu tu veux

descendre avec allah ramper avec

parlements tasses vous arrêtez Jim Coleman

n'as-tu pas oui

bien

le mien viens par ici donne lui un nom

écris ça dans le sous-sol sors

le chemin du retour merci tout compte juste donner

moi une fissure dans la glace sur la normale Chloé

façon générale ne voulez-vous pas dire que c'est pour

son propre bien pas ce qu'il vient ici

[Applaudissements]

Tu sais que tu vas me donner du fil à retordre

évolution tu l'as compris

attends une minute ma faute je vais bien n'est-ce pas

découvrez qui habitait là

Je Quantico tueurs d'éléments ouais vous

est sorti de là juste quelques

minutes avant que tu n'entres où est-il

- maintenant - pourquoi je ferais mieux de lui parler, d'arrêter ça.

Chose allez-vous mr. quel est le terrain

adresse

Je ne vais pas venir me dire que je tiens

de quelque chose

- Je vais t'aider dans le procès que j'ai arrêté - la voiture.

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

Hey Murdock tais-toi ou sors Oh.

Jim maintenant n'écoute pas Murdock

Je n'aime pas cet endroit, sors oh ouais

tu m'as entendu tu peux sortir écoute

hey ne m'abandonne pas je n'ai pas le

la peine a acheté que je serai de retour et

nettoyer pour rejoindre un peu plus tard.

Je veux te voir, je ne veux pas

Sais pourquoi tu ne voulais pas que je descende

ici tu ne voulais pas que je voie ton

petit espion ciré il glisse plus à.

Kelowna bien si vous ne pouvez pas garder votre

et une autre chose que vous pouvez dire à votre

petit ami goodies vous devez venir

pour ses vêtements, je les enverrai

porte oh c'est marrant hein

Bien sûr, un gars jaloux est toujours jaloux

fou de ça aime trop tard oui monsieur

ce qui vous a frappé mademoiselle cire mort monsieur

Je pensais que c'était une femme tellement charmante que je

n'était pas le seul

donne-moi à boire mais service Oh donne-moi ça

c'est vrai je pensais que tu avais arrêté cette astuce

quand tu as pensé que c'était mal d'avoir du bois

Je répondrai à ce garçon si tu savais

comme tu me parais bien pas étonnant qu'ils

ne m'a pas exécuté paré

en plein jour oh ne sois pas si je te connais

m'a dit de ne pas sortir mais je devais le faire

ne les blâmez pas d'être si je n'ai pas

besoin de toi pour la vie ai-je dame

J'espère que ce n'est pas mon putain de bien, n'es-tu pas content

pour voir

juste étonné que tu aies eu le culot de

reviens du tout qu'est-ce que tu veux dire par je déteste

un double-crosser

- un double cross je te dis quoi Tim. -

Tu ne peux pas t'en sortir pour toujours

savoir puis-je vous suggérer d'emballer votre

les choses voient maintenant que Layton les apporte

Je suppose que vous n'aimeriez pas entendre

mon côté

pourrait me raconter n'importe quelle histoire alors je crois

alors tu vas le boire parce que je suis un

double-crosser tu vas boire

Je ne savais pas que j'étais si important pour

vous

tu peux faire de toi un clochard

après je m'en vais si tu veux tu restes

froid sobre jusqu'à ce que vous entendiez ce que je dois

Dire que le problème avec toi est que tu as mélangé

minuteries jusqu'à ce que vous ne croyiez personne

plus juste parce que ton plat de fille le fait

tu penses que nous sommes tous pareils

J'ai du retard et j'emballe tes affaires non je le ferai

faire moi-même

avant de partir j'y vais

quelque chose que tu ne mérites pas d'entendre je

ne voulait pas que Murdock vous branche quand vous

Je suis allé dans son appartement alors je l'ai appelé

et lui a demandé de me rencontrer à un

speakeasy

Je pensais que tu étais en sécurité

maintenant je vais bien

Tony avait raison hein j'ai été très stupide

stupide oh tu es un homme tu ne devrais pas

ont fait ça

quelque chose aurait pu arriver à je savais

tu es la fille la plus étrange que j'aie jamais rencontrée

tu es nouveau et moi aussi

pourquoi tu l'as fait ta vie n'est qu'un

un peu plus important pour moi que

le mien

à part toi j'étais à toi pour le

demander

Je ne sais pas pourquoi tu vois que je suis ce qu'ils

appelle directement je sais que tu es je pensais que je

Je pourrais être heureux si je t'avais pas

ne m'embrasse pas ne m'embrasse jamais

ne m'embrasse pas si tu ne le penses pas

pas à moins que tu sois fou de moi

avez-vous compté

pas d'écoute là.

Je veux que tu saches qu'il n'y en a pas

clôtures autour de moi aussi loin que vous êtes

inquiet je sais quel est ton monde je

sais que je n'y appartiens pas, tu seras juste

comme libre avant de vous rencontrer bien pourquoi pas

tu dis quelque chose

papa tu vas bien tu es gentil mais quoi

mais je ne pourrais pas si ça ne me dérange pas pourquoi

devrais-tu

vous évaluerez quelque chose de mieux

tu sais quel mariage

tu me demandes je te dis quoi

ton tarif juste maman mon amour habituel bonjour

ah bonjour tony

Tony, je veux m'excuser, j'avais tout faux

ouais bien si jamais mamie double-cross

vous elle serait

pote Mimi je dis écoute voila des nouvelles

pour toi tout juste sorti des marques de vigne dues

pour un tour d'une minute à l'autre

Krelman sait que vous êtes sur sa piste, il est

pas

renverser quoi que ce soit attends une minute attends un

minute Tony dit qu'ils vont avoir.

Murdock et moi avons une scène avant ça

j'ai une idée mais je n'en ai pas

pour sortir Creelman sur son toit et avoir

lui là pendant que je parle de meurtre je ne le fais pas

je sais bien le faire je peux le faire je peux

le faire sortir oh je ne pouvais pas te laisser

c'est trop dangereux.

Oh Krelman n'oserait pas me toucher dans son

chez moi serait-il non je ne le pense pas

c'était bien je vais t'appeler et te dire que je veux

le voir pour quelque chose d'important

il t'achètera pense que c'est en sécurité en sécurité comme je

suis avec

peu importe les goodies vont m'aider d'accord

ok je te verrai plus tard

c'est un long shot cent contre un je vais

tente ta chance

oui bien sûr

une confrontation entre vous et Pelham et

Je parie sur toi, tu parieras peut-être

ta vie bien je parie que je parie tout ce que je peux

Appelez Krelman oh oui, s'il vous plait

excuse-moi

la chance change oh bonjour les garçons.

Me voici oui attends ici je serai avec toi

dans une minute, Gertie tombe.

Monsieur Creelman certains autres avaient un nouveau

idée ici attendez ici

oui Jim mais qu'en est-il des garçons

en attente de

juste très important d'accord dans cinq

minutes

oh je vais même cinq minutes merci Jim

bonne fille qui nous donnera juste le temps de

qu'est-ce que tu veux que je fasse

il.

Eh bien, il a offert

dis-lui que je vais accepter que tu persuades

pour moi je ne peux rien lui dire

mais faites-le sortir sur ce toit, n'est-ce pas

pense que tu peux le faire je ne sais pas mais

- monde je préfère être le plus mignon au revoir - et bonne chance.

Hey, qu'est-ce que ça te dit en descendant

pas de déchirure Murdock tuff hood renversé

sur une Mimi Montaigne assommée et elle

peut être épinglé sur il n'était même pas là

même si je n'avais pas à l'être, il lui a tiré dessus

de sa fenêtre

a jeté le

ramasser comment a-t-il obtenu le permis

assassiner qu'essayez-vous de faire faire un

ventouse hors de moi, je dois faire un

capitaine hors de toi j'espère qu'ils ne le sont pas

faux

[Applaudissements]

Très bien les garçons

ici tranquillement d'accord viens ici

frère.

[Applaudissements]

Pas de tir sur les garçons, je veux prendre ça

photo seul

non je n'ai pas été surpris de ton meurtre

stand hé quelle est l'idée que nous voulons juste

à

loi interdisant de faire le visage du gars comme

ça vas-tu faire appeler la police

tu dois aller bien envoie-moi ici je

voulait voir le spectacle me donner son arme

avec ça hé qu'est-ce que tu fais

Fille c'est mon arme, dis exactement ce que c'est

ce n'est pas vous les gars les cuivres n'ont jamais de

cuivre faisant un peu d'affaires sur le

côté ils veulent carlomon sur les chemins quoi

est-ce que je fais.

girlies sur son chemin ici les Médicis

sort sur ce porche, je vais avoir

lui en toute sécurité attendez une minute vous ne pouvez pas faire ça

Ici, ça va être épinglé sur moi, bien sûr

c'est la grande idée que la mère peut ne pas

toi le brillant

Je ne peux pas m'en tirer avec une chose pareille

tu ne peux pas oh tu seras un gentil petit garçon

Je vais vous dire exactement comment nous pouvons obtenir

c'était lui avec la saleté

piggies cet après-midi le corps qui

te jeter dehors tu as dit à gurdy que tu

en ont fini avec le sale boulot du Parlement

et tu allais en faire toi-même

tu allais l'avoir c'est un mensonge je

jamais

police, nous sommes venus ici pour vous arrêter, mais

nous sommes arrivés trop tard nous sommes arrivés juste à

il est temps de te voir tirer par la fenêtre

nous avons regardé dehors et avons vu le Parlement mort

le porche

c'est un avion et si vous saviez que c'était

trois témoins contre vous jusqu'où vous

ça va aller avec ça ouais mais tu es

coincé un goodie elle est à deux temps vous tous

dire allez maintenant je veux prendre

c'est

tôt ou tard un homme ne peut pas être un tueur

sans se faire tuer quelle différence

cela vous fait-il savoir si c'est un

balle ou une chaise ça vient à toi je

Je pensais que tu avais plus de culot que tu ne peux pas faire

c'est un enfant

si tu m'encadres aussi joliment que ça

Je serais perdu dans l'admiration que tu ne peux pas laisser

lui s'en tirer avec une chose attendez une minute

sur ces messieurs, il a menacé de

dénoncer le fait qu'ils ont accepté

pots-de-vin c'est un pauvre sport Parlement I

connais-en un

et est allé au port de chaise parce qu'il

ne pouvait pas jeter cet homme frontal était

impliqué et l'a attrapé et le voulait

laisse moi boire un verre avec

vous je sais

sais que c'est dur pour tes nerfs mais toi

voir nous devons nous débarrasser de thrillin donc

c'est mieux pour nous d'avoir un homme tous

prêt à prendre le rap oh vous allez l'apprécier

les garçons attrapent ta main et ils forcent ça

pistolet en arrière c'est une petite touche

qu'Otto fait appel ici

crime pour pointer vers un cadre plus complet

jusqu'à ce point numéro un, vous deviez

obtenir drôle avant que je vous ai pointé

numéro deux ta fenêtre donne sur krumins

après avoir tiré, attendez une minute

attends une minute serait-ce plus artiste

si nous disions que nous entrions dans la pièce juste

avant de tirer le coup non non nous ne le faisons pas

Je dois te voir faire le meurtre réel que nous

entendre le coup

ta main nous cassons la porte Oh.

Steve j'ai oublié une petite chose

Naturellement Murdoch lutte, nous le battons

cela devrait être un travail très minutieux

ouais c'est marrant c'est tellement parfait

le plan doit afficher

vous pariez qu'il apparaît tout droit sur le

jury tu sais quoi Hilary Jory c'est ça

pourquoi avoir un jury nous n'en avons pas besoin et

la lutte qui suit notre entrée

dans la chambre les meurtriers ont tué son

nous tire dessus

simple simple et économique c'est le

comment nous allons le faire maintenant, prends-le bien

et facile agréable et facile et nous attendrons

Ouais, elle va maintenant attendre, je

caractères

oh bonjour Jim bonjour Betty

tu veux un verre non non merci gee

il fait chaud ici je ne vois pas comment tu

tiens tu deviens sensible je suppose

ouais eh bien allons dehors là où c'est

plus cool je ne vous en parlerai pas oh c'est

d'accord ce sont tous des amis non non

te parler seul

allez épelez-le bien vous

avec Durant il est fou de moi j'ai

essayé de savoir ce qu'il portait

son esprit

Eh bien, j'ai découvert ce qui vient, allons-y

à l'extérieur

des fenêtres vous avez découvert ce qu'il est

perdre son sang-froid

Je lui ai fait peur en lui disant

que va-t-il lui arriver s'il

ne sort pas de cette ville tu m'as dit

descendre

décidé de faire ce voyage tu l'as offert

ouais hein il va m'emmener avec lui alors

ce dont j'ai besoin un bon petit voyage oui

tu vas

va être le genre que vous pensez que c'est une honte

tant mieux si tu gardais ton nez propre

tu vas bien tu plaisantes non

Jim, tu ne pouvais pas dire enfiler tes affaires

garçons

donc je vais

il fait une dernière demande homme sur son chemin

à la chaise obtient ce qu'il veut pour

dîner qu'est-ce que j'aimerais en prendre un

dernier regard sur cette ligne d'horizon avait beaucoup de

une plongée hein non je suis au niveau

tu penses que c'est quelque chose de faux

laisse moi tranquille je deviens dingue

amenez-le ici serrez-le fort

ta main sur sa bouche c'est juste

que

Tuez-le, il sera mort dans quelques

- minutes comment vous remonter le moral pour savoir que - il est parti avant toi, attends une minute.

Attendez une minute, il a quelque chose à dire

avant

tirez-lui d'abord maintenant obtenir carlomon droit

loin des fusils prêts les garçons attendez une minute attendez

une minute me donneras-tu ta chance

donne moi une pause je ne veux pas je ne veux pas

Je veux qu'on me tire dessus écoute si je le donne

à Goodson Kellerman que feriez-vous

pour moi

Parlement papa je vais l'y amener je vais

Mettez-le dans le fauteuil qu'il m'a engagé pour tuer

quelqu'un ne peut pas avoir la chaise, n'est-ce pas

oui bien sur

ce que je sais que je ne fais pas pour avoir la vie ne le serait pas

c'est vrai Oh parle bien allez

Pose-le Steve, j'ai un double lavabo.

je l'ai fait depuis cette fenêtre c'est sur

- le cadre attendez une minute démontez-le - Steven le lui fait signer

[Applaudissements]

[Musique]

bonjour

peu importe Tony, je suis désolé d'avoir dû le faire, je

J'ai dû prendre CARLMAN mais tu m'en tireras

guetteur, je vais chercher un médecin pour vous

attendez quoi

un sale petit rat Tony ouais ouais ouais.

Franck I

M. Habillez-vous avec eux oui mais alors

M. Frantz parle aux journalistes maintenant

Je n'ai jamais connu autant d'excitation

qu'est-ce qui est différent de la dernière fois que j'ai

j'espère que ça va apprendre à mr. Durant honoré de

- prendre des meurtriers des meilleures familles - puis-je l'aider

Je vais me faufiler d'ici dès que

- possible que je déteste te voir partir My Damn - après cette bosse sur la tête en retard, je ne sais pas.

Sache comment je vais jamais expliquer ça à mon

femme

vieux trucs sur vous une famille virile nous avons

quatre enfants à la maison oh et un autre sur

le chemin du retour de l'internat là-bas

ça va encore

bonjour bonjour oh est

M. Drye oh excusez-moi mr. Durant donc ils

vécurent heureux

dites-moi plus tard épelé Appel aimez-vous

son puits elle ne m'a jamais frappé Oh

Je demande pardon mon putain je veux dire qu'elle a toujours

semblait jolie et très

a fait appel à la bête en moi oh merci

toi

prends soin de toi

prends bien soin de lui je t'aime pas

en madame autant que vous le faites oh vous ne le faites pas

Audrey

les Steamship Lines obtiennent une réservation

point pour ce soir Cunard Line le front

quelle est votre liste que faites-vous un

réservation pour ce soir n'importe quelle ligne

eh bien

propre lit ce soir j'ai satisfait le

les journalistes ne sont jamais copains heureux seulement pour

Tony bien tu as été une pêche tu l'as fait

tout merci pour tout j'espère que vous

bon voyage

au revoir petit

moi je suis avec toi pourquoi tu es sûr eh bien

qu'en est-il de cette affaire

eh bien c'est une mauvaise matelote que diriez-vous

Paris avec toi j'adore bien sûr le

monde tu es à moi maintenant si tu ne le fais pas.

Jackson Durant

Eh bien, je ne peux pas t'épouser, je vais te ruiner

avec tous tes amis je ne suis même pas un

madame vous n'êtes pas hein eh bien vous le ferez

[Musique]

Toi