Original subtitles

The bears are hard at work getting their bachelors of fine art.

And Box is getting their bachelors of fine modeling.

Work it, Box.

No one's seen it.

You post your work online?

Me too.

Oh, hey Nori. I was just about to upload my painting.

I mean, a nice cross-hatching?

Thanks. Each line represents the passage of time as we march closer to the grave.

Want to be friends?

And posted.

Whoa, 50 comments already.

50 comments?

Ew, gross.

I looked at this and threw up. Your art belongs in the trash and so do you.

Try it. Do your Kai art school style.

Too many green mouths?

What does that even mean?

I guess I could improve my rendering.

Make these blood vessels really pop.

No one likes my art either. Maybe I should retake foundation year.

Students, next class we'll have a special guest visitor. An artist whose

work is world renowned.

Mr. Shuji Ito.

His work is raw, unapologetic, unique.

So brave.

He's going to critique your work.

and then handpick a painting to hang in his very own gallery.

We'd be like real artists.

Mr. Ito could jumpstart your art career.

Or obliterate it.

Obliterate our careers?

You read those comments. What if Mr. Ito hates our art?

We have to make work that he likes.

But isn't art, like, subjective?

We can't please everyone.

Everyone?

That's it!

Go to the internet to figure out what everybody likes.

Everyone on the internet has good ideas.

Look how many likes these have!

If we paint something as popular as these drawings, then Mr. Eater will

definitely like them.

I like the sound of that.

Just have to figure out what kind of art everyone likes.

Pictures of squirming cockroaches?

I super not sure art should be so manufactured.

Yeah, Pan, just draw whatever you want, like me.

See?

Yeah, sure, Grizz.

Come to squash our artistic instincts and make work that appeals to a broader

audience.

Hooray for the status quo!

Uh, I mean, we still have three hours left in this class, but okay?

Nori? From now on, we're only doing what the internet tells us to do.

Anime!

Where's the emotion?

And done!

Saw this feedback?

We finally created the most popular art possible!

sure people will like this it's not what we usually draw but they're doing

numbers just look at these comments feels like a rainbow exploded all over

my eyeballs love people just don't like it they love it and mr ito will too

50 000 likes already that many people can't be wrong

Ice bear likes panda's old work more.

Oh, that old stuff is trash.

This is what we got to paint if we want to get noticed by the bigwigs of the art

world.

many likes one more should be easy

Let's do this.

Well,

Nori, we live here now.

Those comments were right.

My art belongs in the trash.

And so do I.

Who said that, Nori? Why not?

What everyone said. The commenters, Mr. Ito.

Even you, Panda.

Sounds like a plan.

Unapologetic. Unique.

It's a true work of art.

So you're not going to crush us into worm food?

Worm food? I wasn't trying to crush you. I was trying to give you this.

The authentic artist.

Unlocking art true to your heart.

But now that I've seen your real work, I don't think you need it anymore.

This painting is amazing.

Here, let me give you 5,000 bones.

Bones are my currency.

Wow, thank you.

Do you want to buy one of mine, too?

Passed.

We'll buy your painting, Pan.

Where did you get all these bones?

Don't ask.

Farewell. And remember, never read the comments!

Cool guy.

I guess.

Come on, Panda. Let's get back to class.

With worms coming out of the brain?

Yes.

Paintings of schools with worms coming out of the brains.

Good luck, Panda, on thy quest for credit.

May your elective elect you.

Or something.