Original subtitles

Our heroes are taking a photography class, and I hope they get my good side.

Wait, do I have a sight? Do I have a face?

Good afternoon, class. I am Professor Chochin Obake.

I'll come around and take a look at your work now.

Your use of filters is interesting.

Teacher thinks I'm interesting.

The feeling of isolation exudes from these photos.

Ice bear found caverns in the basement.

Good place to be alone.

The compositions.

The lighting.

It's beautiful.

Chris, tell us more about your process.

Thanks, Teach. It's easy when you're inspired by such great bros. Look at

them. They look great from every angle.

You really can't mess it up.

You can get a backup in the darkroom.

Okay.

Intermediate photography.

So this is the darkroom.

Darkroom. Oh, here we go.

Too old school.

To ghostly.

Camera company.

Beware! And most importantly... Meh.

Yo, Buck!

New camera time!

Huh? What the... You don't have five bucks.

Hmm,

that's strange.

A jacket?

Where'd that come from?

It's almost as if this camera predicts the future.

I wonder what's in store for me.

It's a good place to be alone, alone, alone.

And we're isolated.

Wait! Does this mean I can have your applesauce?

Ice Bear already ate applesauce.

Isolated, isolated, isolated, isolated.

I guess this is home.

Let's spruce it up!

Now, nothing else to do but safely chill in my pad.

Wonder what's on TV?

Right, it's all dirt.

At least I'm safe in here, I think.

Only one way to find out.

Right, camera?

Ah, my future is safe.

I'll just add this photo to my collection.

Yes, you are.

Nice place you got here.

Reminds me of my place.

Whoa! We had the same ping-pong table!

Yeah, but I had to get rid of the ball because... The bounce was too dangerous!

It's so refreshing to talk to someone who sees what I see.

Oh, yeah. At least in here, you'll never have to deal with anything like...

pinata party mishap, bungee jumping, family gathering.

Here's your photo back, by the way.

Thanks. So you look really like living down here. The best part is that you

never get any visitors.

Not even a close relative, like, I don't know, a brother, or two brothers, or a

sentient shipping container.

Wait a second.

Hiding alone is that my bros isn't living?

What's happening?

A sinkhole!

Looks pretty gnarly. You'll be safe if you just stay here in the cave.

low interest rate. And the housing market out there is just, whoa.

for a while, so I just put this on your desk.

My grave?

I'm still going to perish?

So, it looks like there's a typo there. Let me just...

It's your report card.

Grizz's grave?

You got an A.

Hey, nice job, Grizz. You got an A, too.

I'm sorry I almost lived the rest of my life in a bunker away from y'all.

were taking a nap or something.

I spent so much time taking pictures, I didn't see the big picture.

Spending time with my bros.

Looks like there was nothing to worry about after all. Ice Bear concurs.

Then y'all wouldn't mind if we took a group selfie?

Get close, everyone!

See you! I wonder what the future holds.

Ice Bear already knows.

Bo has sworn to secrecy by Multiverse Compliance Agency.

There's no time like the present, but I do wonder what the future holds.

Hmm.