Original subtitles

? Everyone sing ?

? Ba, ba, ba, ba ?

? Ba, ba, ba, ba ?

? Ba, ba, ba, ba ?

? Hand in hand, dance with me ?

? Have fun and play with me ?

? And now it's time to stop ?

Narrator: Wow, the gang is still on their way to Atlantis.

Really?

Get there already, am I right?

Have we made it to Atlantis yet?

Here's an Atlantis box!

We must be getting close.

Uh, there's a lot of other stuff around here besides boxes.

This looks... surreal.

Ice Bear thinks it has a more...

post-contemporary vibe.

Where are we?

My fish-stinks are all outta whack.

I can't tell where we are.

And my phone is going coo-coo bananas!

[ Beep, dinosaur roars ]

Even Box is malfunctioning.

[ Distorted squeaking ]

[ Telephone rings ]

[ Eerie music plays ]

Eel 3: Leave this place.

Ice Bear thinks we've gone off course.

Wait a minute.

Totally lost, everything's weird, nothing works...

[ Gasps ] We're in the Bermuda Triangle!

[ Gasps ] Oh, no!

Puh-lease!

That's not a real thing.

I know there's something up here.

If only I had some concrete proof.

Oof!

"Bermuda Triangle Secrets Revealed"?

[ Gasps ] This newspaper says it's real!

Ice Bear thought big bro couldn't read.

I've been taking courses online.

Is that why my cellphone bill's so high?! [ Chuckles nervously ]

It says here the Bermuda Triangle

is a section of the ocean [Gasps] where things disappear!

Disappear?

[ Farah and Box whimpering ]

Virginia says no, thank you!

Experts say ancient gems pulsate electromagnetic waves

that disrupt all navigation systems.

Gems? It's just bad reception!

But now experts believe the abnormal activities

are caused by [Gasps]

underground Bermuda aliens.

[ Farah and Box scream ] [ Gasps ]

Bermuda Aliens are not real, Grizz!

It's a bunch of baloney!

What do we do?

Don't worry. Do as I say, and we'll make it out alive.

Farah, Box, Ice Bear: Aye, aye!

Now, walk in a zigzag.

??

It's the Bermuda Aliens' least favorite line pattern.

I can't believe y'all are falling for this...

??

[ Grizz grunting ]

[ Farah, Box, Ice Bear, Grizz breathing heavily ]

??

Wait, wait, hold up!

Hmm...

[ Sniffs ] Acidic soil.

It's safe.

Did you know, Bermuda Aliens hate acidity.

That's why they never eat plums.

There are no aliens!

Then how do you explain all the weird stuff around here?

Ugh. Ocean currents drag garbage all over the ocean.

Duh! It's monuments built by the aliens!

No way!

[ Panda and Grizz arguing over each other ]

Huh?

Where's Farah?

Razzle dazzle.

The Bermuda Aliens got her!

They probably want to turn her into a battery

for their space computers.

There's a rational explanation for all this!

She's probably lost.

We just need to look for her.

We better split up. To throw off the aliens.

But -- Scatter!

Box, you don't believe him, do you?

Eh.

[ Sighs ]

Farah?

Farah?

Ah! [ Scattering ]

Farah?

Farah?

[ Creature breathing raggedly ]

[ Screams ]

All: Box!

[ Gasps ] This is evidence!

We need to ward off the aliens.

Anyone got any plums?

It wasn't aliens!

Box clearly fell in a sinkhole!

The evidence is clear as day, my skeptical friend.

Ugh, you and your conspiracy nonsense!

[ Creature growling ]

Aliens! Quick, find high ground!

Wait! [ Breathes heavily ]

[ Grunting ]

It's not aliens!

[ Rumbling ]

Lil bro, no!

[ Grumbling ]

Don't cry for Ice Bear, cry for mother earth.

Together: Nooo!

He must've fallen into some quick sand!

Some really quicksand!

No dude, it was the alien!

Let me consult my literature.

[ Whack! ]

Enough with the zany-brainy bupkis!

What words are you saying?

I'm going to prove you're wrong once and for all!

Wait! Panda, get back up here!

It's not safe!

I'm going to find out what's going on here.

In the name of critical thinking!

[ Rumbling ]

[ Grumbling ]

It's not aliens.

It's probably just shifting tectonic plates.

[ Rumbling, grumbling continue ]

Or uh, an underground weather balloon?

[ Chuckles nervously ]

??

Maybe it's a rock that wants a huuuug.

[ Grumbling ]

Ahhhhh!

Pan-Pan!

Nooooo!

??

[ Inhales deeply ] The Bermuda Aliens

have taken everything.

[ Laughs deliriously ]

Vultures underwater? [ Inhales ]

That's normal, right?

[ Giggles deliriously ]

Grizz: [ As Virginia ] Grizz...

You were acting weird long before your brothers

disappeared.

Virginia?

I was just trying to --

to keep everyone safe.

And how did that work out for ya?

[ Laughing evilly ]

Fail, fail, fail, fail.

Wait a minute. Huh?

You know I'm you right now, right? Uh...

Imagining yourself to be somebody else's imaginary friend

to beat yourself up is not self-care.

That's true. I need to get everybody back somehow.

You have to make things right.

You're the big brother. Be a big brother.

You're right. I can't give up.

Not when my brothers need me.

I can still save them!

Razzle dazzle McBlazzle!

??

??

Face me, ya aliens!

[ Grunts ]

??

Over here! [ Banging ]

Let's tango.

[ Rumbling ]

[ Grunting ]

??

Come get me!

[ Rumbling, screeching ]

I knew it! Aliens!

Thou wretched rash intruding fool.

Farewell!

[ Grumbling, screeching ]

[ Grizz straining ] [ Eel screeching ]

Oh. Oof!

[ Shouts ]

Gimme back my bros!

[ Eel screeching ]

[ Grunts ] Boo-yah!

[ Rumbling ]

Nuts...

[ Shouts ]

[ Groaning ]

Finally!

You're awake!

[ Gasps ] Pan-pan!

You're okay!

Sure am!

We all are.

Farah: [ As Virginia ] Hi, babies.

Ice Bear is thriving.

As usual. [ Squeals ]

But where are we?

You're in the Bermuda Triangle gift shop!

Gift shop?!

But I wrestled an alien...

Alien? That was just my butt! [ Farts ]

I was trying to bring you down here to your friends.

But what was that alien screech?

And the creepy phone call? [ Telephone ringing ]

Screech? Oh...

That was just me practicing for my death metal band.

[ Screeches ]

Eel 1: And the phone call is part of our guerrilla marketing!

Eel 3: Leave this place...

and come on down to the gift shop! [ Telephone clatters ]

But, what about Box glitching out earlier?

Box was practicing interpretive dance.

[ Vocalizing ]

??

"Souvenir --

New & Gullible Readers Edition"?

[ Vocalizing ]

You can't believe everything you read, Grizz.

Sorry about everything, guys.

I kept pushing a bunch of stuff that wasn't even real.

That's okay, Grizz. It happens to the best of us.

Mm. But seriously, don't believe everything you read.

Heh, and we're sorry if our methods are a tad extreme.

Small businesses have to do a lot to survive these days.

Especially with Atlantis right next door.

[ Cackling ]

[ Grizz, Panda, Ice Bear ] Atlantis?!

[ Farah, Box ] Next door?!

Where's the exit?

[ Metal music plays ]

??

All: Whoaaa!

[ Shouts happily ]

[ Laughter ]

Be careful out there!

Try not to run into any...

aliens. [ All laugh ]

Narrator: How 'bout those eels keeping it reals, am I right?

Support your local small businesses, everybody.

See you next time, in Atlantis.

? Let's find a new home to stay ?

? Let's find a new home to stay ?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0