All language subtitles for The Thing ; E19 - A Hot Air Affair at the Fair (720p_25fps_H264-128kbit_AAC).Englisch

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

now that the State Fair a hot-air

balloon race is about to begin let me

introduce the entries in today's ten

mile race to the fairgrounds at the

Central Delhi balloon a science class

project at the crew Kelly Harkness and

Benji Grimm

the golden bird and its crew the

balloons you're like fantastic painted

gold

Ronald painted it's made of solid gold

cloth that mama threw out when she

redecorated the mansion and the special

talk about being at the end of your rope

we're in luck there's a clock big deal

who cares what time it is no Benji maybe

it can give you a helping hand right

and I know not a second too soon

do something let the peasants have a

little fun there's no way they can beat

a golden bird by camy and don't never

set up a dark place

hey what's he up to

I'm gonna change baby dance Ronald's

golden bird into a funny bunny and

ponies don't fly so cool see ya later

loser

what do you know what I'm the clown

something tells me

Benji's in fresh inexperienced

Oh spikes up to his dirty tricks again

you accusing me spiky a man why wouldn't

hurt a fly since she ain't wise

a balloon McDonagh four I'll try but I

don't know if I can touch my rings

together

what a revoltin development the idol of

millions has to play lightning rod come

on you fugitives from a street circuit

I'm gonna pull the plug

Bengie the star club lewis they had a

spike you said you were a champion

balloonist ah if you ask me this golden

bird of yours is going to lay a big hey

patience my dear Betty look all we have

to do is catch that jet stream and we'll

be back in first place let's get rid of

some dead weight okay but this better

work do you see will sip right past the

others in no time

we must be a mile ahead of the other

balloons now right I'm pulling the vent

card so we can descend there and now we

have such a comfortable lead we can take

time out for lunch James will you

service now please

luncheon is served master Ronald pate de

foie gras

he's a t-bar the settlor veal Olaf and

fresh fruit Thank You James that will be

all very good sir

Hey wasted yeah well I need going to be

no tail and Charlie this is the auntie

Street special do you read me

oh well you will read what I may be me

it's time to use dirty trick 86 see

dirty trick 86 see why didn't you say so

I told you to watch it I was watching

that go real careful let's go in and

clean the rip

stretch you hooked up yeah okay now

start hauling for the finish line

hey what are you doing

we taught over a bris Mike tell me about

it

well there was this bridge did you know

what you guys did to me did you brave

we're back in first place but not for

long ronald picked up a terrific

tailwind

they must be going 100 miles an hour and

they're heading right for that mountain

hurry Benji I know only that thing can

save them now Bingley do your thing

hey from one hunter up to another gotta

move oh wise didn't even wake up a sweat

Oh Boyd Boyd

the brakes slam on the brakes

I've gotta give me some altitude

no way are those idiots gonna dress me

on the ground again masterful lunes but

the fairgrounds are just ahead and you

are losing the race can't you do

something

can't I what an absurd question for me

just keep your eyes on Benjy and Kelly

while I give it a whirl I don't

understand it they're pulling ahead and

we're losing altitude if we keep

dropping we'll never make it to the

finish line

I'll turn up the heat that'll send

northern air into the balloon and we

should start to rise it's working we'll

make it now right turn it off

congratulations to our peerless des

lunes center-field hi Benji Ronald's

balloons in trouble

good heavens we're going to hit that

radio tower throw out everything you can

we did it

oops I think we overdid it so we can

kukuku that I'd hear the baddy baddy

I might fly I'm fading the bus we're

we're icing over I'll clear Benji thing

ring

don't worry little lady I'll save your

sister and that snooty pala hers sleep

tight max respect

now for my final stroke ingenious

you kids okay down there oh yes thanks

to you thing you're so wonderful I knew

you'd save us you're fantastic

aim it the truth it was fun winning the

race today but I wonder what happened to

spike in the Yancy Street special oh you

know spike when he realized he was

losing he probably gave up and decided

to take his pals for a ride

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.