Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,740 --> 00:00:22,289
oh wow time yet that's good maybe I have
2
00:00:20,430 --> 00:00:24,240
a chance in the cross-country bike race
3
00:00:22,289 --> 00:00:26,430
tomorrow you've been training like your
4
00:00:24,240 --> 00:00:29,429
whole life depended on it what's the big
5
00:00:26,430 --> 00:00:32,430
deal well your sister's the race Queen
6
00:00:29,429 --> 00:00:36,390
and and the winner of the race gets to
7
00:00:32,430 --> 00:00:38,430
escort it to the dance right right well
8
00:00:36,390 --> 00:00:42,680
that's getting a date the hard way it's
9
00:00:38,430 --> 00:00:42,680
late Kelly I better be heading for home
10
00:00:43,610 --> 00:00:49,010
on second thought make that a bike shop
11
00:00:52,010 --> 00:00:57,710
okay welcome to everybody to Senate bill
12
00:00:54,950 --> 00:01:04,670
highs traditional never-to-be-forgotten
13
00:00:57,710 --> 00:01:08,020
are big of course our annual cross can't
14
00:01:04,670 --> 00:01:08,020
be charity bike day
15
00:01:09,260 --> 00:01:16,570
the winner will escort our race Queen to
16
00:01:12,110 --> 00:01:19,790
the prom tonight and a Miss Mary Hartman
17
00:01:16,570 --> 00:01:27,710
Thank You France and may the best man
18
00:01:19,790 --> 00:01:32,180
win because I'm waiting for him Oh best
19
00:01:27,710 --> 00:01:35,450
man huh that's me hey did you get them
20
00:01:32,180 --> 00:01:38,120
phony signs like I told you oh yeah
21
00:01:35,450 --> 00:01:39,230
don't worry spike by the time you cross
22
00:01:38,120 --> 00:01:41,240
the finish line
23
00:01:39,230 --> 00:01:43,840
we'll have those other guys oh that was
24
00:01:41,240 --> 00:01:43,840
tight
25
00:01:44,080 --> 00:01:49,610
now I'm making this very special
26
00:01:47,150 --> 00:01:53,120
appearance for charity is that wonderful
27
00:01:49,610 --> 00:01:58,090
hero his famous orange rockness at the
28
00:01:53,120 --> 00:02:00,990
Westin oh my god the ding ding oh he's
29
00:01:58,090 --> 00:02:03,840
wonderful
30
00:02:00,990 --> 00:02:06,780
thanks miss twilly thanks to you kids
31
00:02:03,840 --> 00:02:09,810
for helping charity by showing up and
32
00:02:06,780 --> 00:02:22,470
since I'm the race Queen the thing will
33
00:02:09,810 --> 00:02:25,050
be dancing with me a kind of bike is
34
00:02:22,470 --> 00:02:27,900
that the best that money can buy
35
00:02:25,050 --> 00:02:29,250
naturally well it ain't gonna do you no
36
00:02:27,900 --> 00:02:32,520
good against me
37
00:02:29,250 --> 00:02:35,130
oh really I intend to leave you behind
38
00:02:32,520 --> 00:02:39,630
in the dirt where you belong
39
00:02:35,130 --> 00:02:42,120
yeah well listen to me you are we
40
00:02:39,630 --> 00:02:43,950
starting the race in a few moments kind
41
00:02:42,120 --> 00:02:47,100
of hurry up Benji ain't gonna make the
42
00:02:43,950 --> 00:02:50,190
race collecting oh wait I must speak to
43
00:02:47,100 --> 00:02:53,100
you oh you see thing if you and I at the
44
00:02:50,190 --> 00:02:55,410
dance tonight could yeah well why Benji
45
00:02:53,100 --> 00:02:57,840
where's the thing beats me missed Willy
46
00:02:55,410 --> 00:03:01,410
Oh a bit my dear boy he was just in and
47
00:02:57,840 --> 00:03:03,209
then I was too and he was away I oh I do
48
00:03:01,410 --> 00:03:09,030
believe it's time I had my glasses
49
00:03:03,209 --> 00:03:12,120
checked again I just came to wish you
50
00:03:09,030 --> 00:03:14,549
good luck Ronald forget that dude Betty
51
00:03:12,120 --> 00:03:17,400
cause I'm the one you'll be dancing with
52
00:03:14,549 --> 00:03:20,970
tonight where's Benji he won't show up
53
00:03:17,400 --> 00:03:22,680
he's a chicken is that so look here
54
00:03:20,970 --> 00:03:25,470
comes the chicken that's gonna cook your
55
00:03:22,680 --> 00:03:28,110
goose sorry I'm late
56
00:03:25,470 --> 00:03:34,580
good luck I'll be rooting for you but on
57
00:03:28,110 --> 00:03:36,190
your marks everyone ready get set go
61
00:03:44,150 --> 00:03:48,110
looks like Benji dies so stuck in last
62
00:03:47,310 --> 00:03:52,679
place
64
00:03:57,450 --> 00:04:01,459
Hey Oh fair
65
00:04:06,440 --> 00:04:13,940
checkpoint one column judges oh well we
66
00:04:11,990 --> 00:04:17,180
just received our first report from the
67
00:04:13,940 --> 00:04:22,040
race monitors and Benji's first a spike
68
00:04:17,180 --> 00:04:24,890
second and ronald radford his third can
69
00:04:22,040 --> 00:04:27,650
she's in the lead impossible
70
00:04:24,890 --> 00:04:30,560
is lead how about that wait till
71
00:04:27,650 --> 00:04:33,380
Ronald makes his move good breeding will
72
00:04:30,560 --> 00:04:35,410
tell good breeding this is a bike race
73
00:04:33,380 --> 00:04:39,200
not a dog show
74
00:04:35,410 --> 00:04:42,940
first I'll take hero Ronald and then
75
00:04:39,200 --> 00:04:42,940
I'll go after Benjie
76
00:05:00,360 --> 00:05:08,680
there go Mike he's really moving here
77
00:05:06,880 --> 00:05:13,980
cups fancy pants
78
00:05:08,680 --> 00:05:21,810
let's give him a change of scenery Oh
79
00:05:13,980 --> 00:05:27,320
detour like
82
00:05:31,870 --> 00:05:37,150
oh yeah we have another report everybody
83
00:05:34,419 --> 00:05:40,479
a dingy still in the lead a spike a
84
00:05:37,150 --> 00:05:41,530
second and Ronald is waterskiing the
85
00:05:40,479 --> 00:05:43,990
waterskiing
86
00:05:41,530 --> 00:05:46,630
it's that trick Bank appears Ronald's
87
00:05:43,990 --> 00:05:50,650
bound to win not unless it's a bragging
88
00:05:46,630 --> 00:05:54,580
contest if I can keep ahead of Spike
89
00:05:50,650 --> 00:05:55,110
I just might win this race I'm gonna get
90
00:05:54,580 --> 00:05:59,869
that kid
92
00:06:04,169 --> 00:06:09,499
and now I'll catch that Benji
93
00:06:13,440 --> 00:06:18,120
see you later loser
98
00:06:25,710 --> 00:06:32,610
spike went off the clip fingering do
99
00:06:29,740 --> 00:06:32,610
your thing
101
00:06:44,260 --> 00:06:52,910
now to rescue that creep spike yeah
102
00:06:48,500 --> 00:06:55,340
the team's 11 legend has to do you gotta
103
00:06:52,910 --> 00:07:13,190
get me down and onto your bike kid
104
00:06:55,340 --> 00:07:19,460
you're going back on the track change
105
00:07:13,190 --> 00:07:21,320
Benji's and get into the race oh yeah my
106
00:07:19,460 --> 00:07:24,290
goodness and the race has changed
107
00:07:21,320 --> 00:07:26,930
completely and now Ronald is in the lead
108
00:07:24,290 --> 00:07:28,720
what did I tell you oh yeah we spiked in
109
00:07:26,930 --> 00:07:30,740
Banshee you've fallen way behind
110
00:07:28,720 --> 00:07:32,590
something must have happened
111
00:07:30,740 --> 00:07:36,860
come on Angie
113
00:07:37,570 --> 00:07:41,570
looks like I'll win this race and why
114
00:07:41,030 --> 00:07:59,390
not
115
00:07:41,570 --> 00:08:05,960
I deserve I'm back on course and still
116
00:07:59,390 --> 00:08:18,290
in the lead that Rana leaned far ahead
117
00:08:05,960 --> 00:08:20,090
of me now coming that was close
118
00:08:18,290 --> 00:08:26,270
good thing I wasn't riding the
119
00:08:20,090 --> 00:08:28,640
handlebars oh the race is almost over
120
00:08:26,270 --> 00:08:31,160
and Ronald is still in the lead a spike
121
00:08:28,640 --> 00:08:34,900
a second and Benji's back in third place
122
00:08:31,160 --> 00:08:40,160
Kelly you might as well give up on Benjy
123
00:08:34,900 --> 00:08:42,620
Benjy won't give up so why should I last
124
00:08:40,160 --> 00:08:47,720
chance to stop Ron opening it better
125
00:08:42,620 --> 00:08:56,950
work no real fight it'll be awful mad
126
00:08:47,720 --> 00:08:58,120
with us another detour now Bridge
129
00:09:10,270 --> 00:09:20,770
I still got a chance is when we take
130
00:09:15,140 --> 00:09:20,770
care oh yeah he's gonna boy
132
00:09:27,879 --> 00:09:34,340
Wow
134
00:09:37,570 --> 00:09:43,150
in the finish line I'm going to win
136
00:09:52,360 --> 00:09:59,910
I got it
141
00:10:05,990 --> 00:10:12,360
and the winner is who is it
142
00:10:09,690 --> 00:10:14,970
I think Benji was ahead by a nose now it
143
00:10:12,360 --> 00:10:17,459
was Ronald oh yeah why it's a freeway
144
00:10:14,970 --> 00:10:18,810
cheese I would know if a fish fry oh and
145
00:10:17,459 --> 00:10:22,949
I mean a three-way tie
146
00:10:18,810 --> 00:10:30,480
look it sure is then who's my escort for
147
00:10:22,949 --> 00:10:32,790
the damage oh oh dear girl Oh bye Angie
148
00:10:30,480 --> 00:10:34,170
you're supposed to dance on your feet
149
00:10:32,790 --> 00:10:40,319
not mine
150
00:10:34,170 --> 00:10:43,589
sorry Betty I'll be more careful at my
151
00:10:40,319 --> 00:10:47,310
turn sport well how did you like dancing
152
00:10:43,589 --> 00:10:53,790
with this tangle toes forget it as a
153
00:10:47,310 --> 00:10:54,630
dancer fan geez the worst it was fancy
154
00:10:53,790 --> 00:11:07,290
dance
155
00:10:54,630 --> 00:11:19,620
it's my dad's dancing ain't it get out
156
00:11:07,290 --> 00:11:20,400
of here little lady the web may I cut in
157
00:11:19,620 --> 00:11:29,880
bed
159
00:11:33,590 --> 00:11:35,650
you
9749
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof