Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
2
00:00:07,520 --> 00:00:12,980
I told you this wasn't about the
3
00:00:12,139 --> 00:00:15,049
Centerville
4
00:00:12,980 --> 00:00:17,090
but the greatest scepter never listened
5
00:00:15,049 --> 00:00:19,280
to his wife now we'll be late more
6
00:00:17,090 --> 00:00:24,650
performance at our high school Fair this
7
00:00:19,280 --> 00:00:26,869
is so typical of youth you're a failure
8
00:00:24,650 --> 00:00:29,060
at everything like you're mad you can
9
00:00:26,869 --> 00:00:31,070
amusement park that went bust if you
10
00:00:29,060 --> 00:00:32,810
were any good at being a magician we
11
00:00:31,070 --> 00:00:42,260
wouldn't have to rob every audience we
12
00:00:32,810 --> 00:00:44,780
perform in front of well girls it looks
13
00:00:42,260 --> 00:00:47,840
like our school charity Bazaar is a big
14
00:00:44,780 --> 00:00:49,610
success no thanks to your friend Benji
15
00:00:47,840 --> 00:00:53,180
some head of the entertainment committee
16
00:00:49,610 --> 00:00:55,340
he is Oh Betty get off Benji's case will
17
00:00:53,180 --> 00:00:59,930
you we'll just look at it you called
18
00:00:55,340 --> 00:01:04,189
that entertainment presents the famous
19
00:00:59,930 --> 00:01:07,189
Benjy Grinberg circuits Clio the Wonder
20
00:01:04,189 --> 00:01:09,770
pigeon both climb this ladder jump off
21
00:01:07,189 --> 00:01:10,820
this high platform landing on this
22
00:01:09,770 --> 00:01:13,270
trapeze
23
00:01:10,820 --> 00:01:15,270
he will then do a triple somersault
24
00:01:13,270 --> 00:01:18,379
throw this hoop
27
00:01:27,759 --> 00:01:34,190
did I say huh what a moving performance
28
00:01:31,180 --> 00:01:35,840
everybody is moving to the eggs
29
00:01:34,190 --> 00:01:36,830
Ronald they ought to call you mr.
30
00:01:35,840 --> 00:01:40,280
dictionary
31
00:01:36,830 --> 00:01:41,930
mr. dictionary why because words can't
32
00:01:40,280 --> 00:01:45,670
describe you oh really
33
00:01:41,930 --> 00:01:48,320
thank you hey was that an insult
34
00:01:45,670 --> 00:01:49,789
well I just like to know one little
35
00:01:48,320 --> 00:01:53,420
thing then she can
36
00:01:49,789 --> 00:01:55,610
what's that Betty well you promised us a
37
00:01:53,420 --> 00:01:57,200
thing would be here in person and what
38
00:01:55,610 --> 00:02:00,020
about deceptor the great magician you
39
00:01:57,200 --> 00:02:02,899
promised us what about him you said we'd
40
00:02:00,020 --> 00:02:04,610
have a magic show well where is it if I
41
00:02:02,899 --> 00:02:13,819
don't get my picture taken with the
42
00:02:04,610 --> 00:02:16,160
thing you're in big trouble now you two
43
00:02:13,819 --> 00:02:17,900
leave Benji alone Benji promise the
44
00:02:16,160 --> 00:02:21,290
thing will be here then he'll be here
45
00:02:17,900 --> 00:02:23,900
right Benji huh oh sure he'll be here
46
00:02:21,290 --> 00:02:27,170
and so will deceptor the great magician
47
00:02:23,900 --> 00:02:29,269
I'm absolutely positive only a fool is
48
00:02:27,170 --> 00:02:30,260
absolutely possible oh really are you
49
00:02:29,269 --> 00:02:34,760
sure about that
50
00:02:30,260 --> 00:02:38,380
absolutely PI ng better do you think
51
00:02:34,760 --> 00:02:38,380
asked right
52
00:02:39,730 --> 00:02:46,709
that gums pizzas are so dirty
53
00:02:42,819 --> 00:02:46,709
hey dead gum
54
00:02:50,470 --> 00:03:02,410
do your thing
56
00:03:02,410 --> 00:03:14,840
yes kid I know you're in there poor old
57
00:03:11,420 --> 00:03:26,550
guy my met me idle looks must a shocked
58
00:03:14,840 --> 00:03:30,580
him mr. Jannsen wait don't be scared oh
60
00:03:30,580 --> 00:03:35,530
my goodness
61
00:03:32,239 --> 00:03:35,530
these doors close hard
63
00:03:45,920 --> 00:03:50,750
bing-bang do your thing
65
00:03:59,250 --> 00:04:08,620
may I have dispensed too bad some people
66
00:04:06,250 --> 00:04:13,160
just go to pieces when they see a star
67
00:04:08,620 --> 00:04:16,940
I'd better have Benji go calming down
69
00:04:16,940 --> 00:04:32,930
Oh mr. Jannsen well we finally got here
70
00:04:31,040 --> 00:04:35,930
thanks to my wonderful sense of
71
00:04:32,930 --> 00:04:39,350
direction just one of my many gifts yes
72
00:04:35,930 --> 00:04:45,920
you are the gifts I have the bills
73
00:04:39,350 --> 00:04:50,230
Oh mr. JZ wait just one minute sport
74
00:04:45,920 --> 00:04:50,230
where's the magic act you promised us Oh
75
00:04:51,040 --> 00:04:57,920
Oh mr. desappio over here in chicken
76
00:04:55,510 --> 00:04:58,550
would you like to go out with me
77
00:04:57,920 --> 00:05:03,830
sometime
78
00:04:58,550 --> 00:05:06,290
oh sure Betty when just as soon as you
79
00:05:03,830 --> 00:05:11,350
keep your promise about the thing where
80
00:05:06,290 --> 00:05:13,730
is he oh I think I see him now oh they
81
00:05:11,350 --> 00:05:22,150
take them to the auditorium when you
82
00:05:13,730 --> 00:05:31,169
Kelly Bing ring do your thing
84
00:05:31,169 --> 00:05:39,699
sorry to pop in on your pup being
85
00:05:36,970 --> 00:05:44,620
careful I'm gonna get my feelings hurt
86
00:05:39,699 --> 00:05:47,169
I hope this is a good magic show better
87
00:05:44,620 --> 00:05:49,840
no wonder where the thing is yeah Benji
88
00:05:47,169 --> 00:05:52,570
Quinto misty be here how's it going
89
00:05:49,840 --> 00:05:55,990
Betty fine no thanks to you
90
00:05:52,570 --> 00:05:58,690
where's the thing oh I'll be I mean
91
00:05:55,990 --> 00:06:08,470
he'll be right here after the magic show
92
00:05:58,690 --> 00:06:11,020
I gotta go introduce the Sept oh I've
93
00:06:08,470 --> 00:06:13,360
just cased the place it will be a seems
94
00:06:11,020 --> 00:06:15,810
to grab the cashbox and rifle the kids
95
00:06:13,360 --> 00:06:19,450
lockers during my disappearing act and
96
00:06:15,810 --> 00:06:20,440
now kids presenting that great master of
97
00:06:19,450 --> 00:06:24,550
legend
98
00:06:20,440 --> 00:06:27,230
their alleged the great magician this
99
00:06:24,550 --> 00:06:33,430
scepter great
101
00:06:34,220 --> 00:06:38,640
engi this act is the worst you better
102
00:06:37,140 --> 00:06:41,580
change into the thing before the kids
103
00:06:38,640 --> 00:06:44,420
start throwing stuff right and now what
104
00:06:41,580 --> 00:06:46,950
you've all been waiting for my famous
105
00:06:44,420 --> 00:06:52,860
disappearing act in the spirit of the
106
00:06:46,950 --> 00:06:54,740
Sydney first I'll grab the cash box and
107
00:06:52,860 --> 00:06:55,610
then get into the lockers
110
00:07:13,909 --> 00:07:19,070
gie I never had so much trouble trying
111
00:07:17,009 --> 00:07:24,380
to find a place to turn into that thing
113
00:07:25,129 --> 00:07:43,580
hey what do you think you're doing I
115
00:07:46,099 --> 00:07:50,370
didn't do it Kelly
116
00:07:47,789 --> 00:07:52,110
it was deceptive you gotta believe me Oh
117
00:07:50,370 --> 00:07:52,949
Benji I know you couldn't do anything
118
00:07:52,110 --> 00:07:54,779
like that
119
00:07:52,949 --> 00:07:58,439
hurry up and change into the thing we've
120
00:07:54,779 --> 00:07:59,360
got a catch - Sept Oh ping ring goyard
121
00:07:58,439 --> 00:08:02,470
name
123
00:08:09,680 --> 00:08:15,600
well here I am again
124
00:08:12,690 --> 00:08:19,229
what a story I've been changed more
125
00:08:15,600 --> 00:08:38,219
times and a coal miners sweat socks come
126
00:08:19,229 --> 00:08:40,059
on good rip off this another you can
127
00:08:38,219 --> 00:08:47,369
slow down now we've lost him
129
00:09:07,299 --> 00:09:13,309
big orange ape or a still on our tail oh
130
00:09:10,189 --> 00:09:48,259
I always knew this stupid amusement park
131
00:09:13,309 --> 00:09:51,319
would be the end of us my dear but I
132
00:09:48,259 --> 00:09:53,779
kept my baby blues checked I'm seeing
133
00:09:51,319 --> 00:09:59,480
things whirring there will you quit
134
00:09:53,779 --> 00:10:02,059
fooling around and take care of looking
135
00:09:59,480 --> 00:10:17,430
a control panel and up there projector
136
00:10:02,059 --> 00:10:20,740
that's how they fooled you before
139
00:10:28,259 --> 00:10:45,040
down in there tunnel vision Kelly a
140
00:10:39,959 --> 00:10:49,569
couple of fish fish they look more like
141
00:10:45,040 --> 00:10:51,579
flounders to me and so thanks to the
142
00:10:49,569 --> 00:10:53,170
thing everything has been returned
143
00:10:51,579 --> 00:10:55,779
Benji's been cleared of all suspicion
144
00:10:53,170 --> 00:10:59,319
and deceptive and his wife were in jail
145
00:10:55,779 --> 00:11:01,240
oh that wonderful thing too bad you
146
00:10:59,319 --> 00:11:03,339
couldn't get him to appear here Benji I
147
00:11:01,240 --> 00:11:06,490
guess that just destroys any hope you
148
00:11:03,339 --> 00:11:09,610
had of having a date with me oh oh I
149
00:11:06,490 --> 00:11:13,339
just remembered he's out in the hall
151
00:11:13,339 --> 00:11:16,600
do your thing
153
00:11:25,009 --> 00:11:31,380
I don't get it if you don't like me how
154
00:11:29,040 --> 00:11:37,360
come he keeps hanging around
9696
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof