Original subtitles

I'm coming dance what lucky girl will be

crowned homecoming queen who else Betty

she told you she's running for it not in

so many words Benjy she just asked me

what size crown I thought she'd wear

maybe she'll let me manage her campaign

this is certainly a strong breeze for

such a sunny day mist Willie

ding ring do your thing

everything what a race

Willie how do you like that don't just

stand there

Vangie you know there's no one else I'd

rather have to manage my campaign than

you terrific but I've already decided on

Ronald Oh

oh wow sorry sport but I've got what it

takes to win elections yeah money money

and money all right you guys listen good

it's his meanness to choose a real Yancy

Street girl thrown against Betty a

homecoming queen hey what about my

coiled body now there's a real dog yeah

but I'm the leader so we're picking my

girl Sophie again looper what's shakin

Oh Hickenlooper mix be sick what did you

say honey you're gonna not come back Oh

are we gonna win when Rommel can spend

all his old man's Bread on Betty's

campaign

don't worry stretch fancy-pants ain't

gonna beat us yeah you ain't going on

Gaza

oh why not cause we're gonna cheat

where are we going ronald to the airport

my future queen we're launching a

publicity campaign to make you the most

famous girl in town come with tail and

old moneybags ronald we gotta know what

that creep is doing in the campaign so

we can louse a mile

Eddi

Oh rats I'm out of smoke a pilot will

have to land I need another cylinder of

smoke okay Ron doc

Ronald sky riding for Betty what are you

gonna do for me

bye but don't worry doll face you just

watched my smoke

I'll be right back pilot I'll wait my

chance ah here we are

skywriting smoke

all right pilot start your engine

that Ronald say that's cool I always

wanted to see my name up in smoke

I'm sorry about that skywriting mix-up

daddy but don't worry I bought you the

biggest billboard in town ruining my

billboard

relax Betty two can play at this game

Betty is going to love my new tape

students of Centerville High this is

ronald radford the third speaking be

sure to vote at the dance tonight for

our next homecoming queen

Betty Harkness spike will you listen to

that all I hear all over town is that

bad LeBron Allen is silly sound trucks

saying both the Betty both the Betty

whatever happened to vote for Sophie be

cool Dollface I already got it dig it

out you better big boy

students of Centreville hi this is

ronald radford the third speaking be

sure to vote at the dance tonight for

our next homecoming queen Betty Harkness

okay Strich now's our chance don't go in

I just recorded a smashing new message

for your campaign Betty that's wonderful

can I hear it of course come take a ride

with me but I do something I do it right

this will win the election

this is spy camera and speech what

remember you should all fall for Sophie

Hickenlooper don't be Hickenlooper is

your idea of a joke Betty I can't I

can't explain I know I mean I I don't

understand

pretty neat spike

baby looks terrific on that float don't

you think yeah but all those flowers mr.

Coss Ronald a lot of cabbage let those

Yancy Street ruffians try to stop this

how mother nature makes things wrong all

right stretch did you walk olden spoons

like I yeah it sure did spike well well

let me see yeah oh yeah

nine kids said they fell for Betty only

mine huh

how many for Sophie a one only one hmm

yeah that was me spike you finagling

four-flusher the promise died wind take

it easy Dollface it's just a dog survey

this potato head blew it that's all how

come you only yes and it's two fingers

oh what a brain

I don't worry doll face you're still

gonna win says who says me

Betty's gotta be at the dance tonight to

get elected right so so I'm gonna feel

Incheon gonna show up

Wow Betty you sure look like a queen

well Benji's right for once you look bad

Esther yeah it's amazing like tons of

makeup and a whole family of slaves

winning on her hand and what can do

thanks guys

just ignore Kelly I'd have left her at

home but we couldn't find a babysitter

all right hang on we're on our way to

the dance

these detour signs better works like be

cold Dollface they're gonna lead that

snooty booty Betty in the past straight

to nowhere

oh what's that sign

each or this way to the dance guess

we'll have to go a long way around

another detour sign I'm going to scream

better plug your ears everybody there's

another one ahead parking for dance well

we finally made it where are all the

other cars

something fishy's going on here

hold them

it must be spiked in his gang they did

this we better split up and look for a

way out

right all clear Benjy ping ring do your

thing

stand aside little lady I'm gonna

bulldoze this a tunnel right out of here

it's dirty wait but I can stick

I gotta hand it to you spike

you should took care of Betty Yeah right

after this dance it's lucky you found

this tunnel Benji yeah I guess my luck

is the real thing voting for Sophie

Hickenlooper and now all those voting

for my goodness it looks like Sophie's

the only candidate she can't move and so

our crowd goes to mr. Le mist wailing

I'm here for the boating

my book about our new queen is Betty

Harkness sounds unanimous