Original subtitles

What's Wrong Benji you look like a lost

puppy nothing I guess except sometimes I

feel so discouraged why why

I'll show you thing ring do your thing

yuck what a weird-looking tree who'd

wanna look at an orange slammer rock

like me and so would lots of people my

sister thinks you're terrific yeah well

why not

after all ain't I the idol of millions

it's Ron oh hi Kelly let's go

snap it up everybody I want to beat the

weekend traffic I'm snapping I'm

snapping

hey if it ain't that fancy-pants Ronal

and it's a yeah fancy pants

what happened where you're heading with

the cheeky pose

Ronald if you must know we're going

skiing for the weekend at my father's

Chalet in the North Woods the North

Woods huh ain't you afraid or Bigfoot

will get you there's no such thing as

Bigfoot's and nobody but an ignorant

bunch of sprocket heads like you are

dumb enough to believe in Bigfoot come

on gang we're gonna teach that Ronald

character a lesson

here we are everybody my father's Chalet

Entre Nous mademoiselle's if you're here

it's a big surprise for otto and he

won't like it

hey Benji we're waiting for you

hotshot well why don't you start first

oh don't tell me you've never skied

before

well no I'll help you support you will

sure

Oh No

he's gone over the cliff come on Bing

ring do your thing

Benji Benji are you alright

I'll relax the kids okay oh thanks to

you

Capitan hey big bag of rocks let go my

pleasure

hey Mike

Oh both got surprise for Ronald and said

you'd tell us after supper oh yeah

you're asking for it

bring on the surprise

come on chicken that's not really big

but as soon as the lights go out at

Ronald's place Oh Bigfoot he is gonna

pay him a visit

oh hey how come stretch cuts the plane

it's Bigfoot wake up everybody

big out there I saw him boy you've

gotta be kidding Ronald it was right

here I don't see anything you must have

been dreaming Ronald serves you right

for eating all that junk before bedtime

but I tell you he was right here he

nearly grabbed me sure

good night Ronald did you should have

seen his face guys whiter than snow

what's gonna happen to him tomorrow

hey come here quick so you thought I was

having a nightmare huh walk giant what

friend they're not human footprints

that's for sure

gee maybe I better notify the Rangers

and let them have all the glory no way

what do you mean we can follow Bigfoot's

tracks in our snowmobile if we get close

enough to get a good shot of him I'll be

famous

Eddie come let's get ready boy are you

gonna be surprised when they see me

they'll have to go on foot from here

going somewhere with the Bigfoots actors

the guy who didn't believe in Bigfoot

sure is like a true gorilla

Ronald I'm afraid these clowns have been

putting us on joke you scared us out of

a year's growth maybe that'll teach the

fancy-pants he and I have to go making

fun of all the people I got a credit he

would stretch here right stretch

come back sweetie pie

no he's chasing them up onto the

chairlift Bing ring do your thing

looks like another job of the living

legend they're too heavy for this chair

it's gonna break if only there was to me

the world to be twice as better off a

fixed right

sheesh it ain't easy being a living

legend

still have to stretch a living legends

work is never done what we have here is

your basic imposter Big Boy

wait a minute I got an idea quick grab

some snow thing you think you're like a

Bigfoot dough stuffed with snow sure

he'll think it's real cool