Original subtitles

ねえねえねえなんだよ

今日はする日でしょそんなの誰が決めたよ

今までそうだったじゃない毎週火曜日はする 日だって

それ昔の話だろ昔も今も何が違うの

よ

いいとしてベタベタするのやめろもういい

いってらっしゃい。

こんなとこ、どこに置いとくのやな。

どうも、おはようございます。

ちょっと!

ここに置いたの、あんたでしょ!

そうだ。

うちになんか、恨みでもあんの?

金具と金物と一緒にされて困るって。

何度注意したもわからんからだよだからって ここに置くことないじゃないかあ、

もう一回やり直せ偉そうに何様のつもりよタ

ワーは代わりにいなくていいできたくないの 君は何なのか分

けしないんなら部屋に持って帰

ってやり直せ

このクソジジリバカ女

んん

管理人ですがもしもし?

どなた?

切るからな

誰

だあんたバカもん

ずいぶん興奮して

たじゃないエロジジイ

どうも、おはよう。

この箇所に入れていいですか?

うん、こう。どうぞ。

あ、これだ。

はい、どうも。

403号室の西田さん。

1ヶ月前に引っ越してきた。

美人でスタイルのいい奥さんだ。

それもそのはず。

彼女は外国の血が流れている母婦だそうだわ しは

車ダイエットすれちゃったよでもバレんかっ た気を付けてください

I need you.I don't l ike to.

I want to.

Can I have you?

I love Manco.

I love you too.

あなたを愛しています私はあなたを愛してい ます

私はあなたを愛しています

OK?

こんな美人なしゃぶる顔たまらんよずっと見 せてくれ

私を舐める奥さんを舐めるって何て言うんだ リック

I want youリック

ねえ

気持ち悪いんだ

いやいや

なんで言ってんだ

ちょっと時間が長引きそうだから午後になる 。

西名はもう来てるか?

ああ、西

名か。すまんすまん。

ちょっとお前に頼みたい仕事があるんだ。

悪いけど俺のディスクまで行ってくれ

君

の旦那本当に真面目な奴だ先生のことよろし くお願いします

あー

着いたか

私の机の右側の引き出し開けてくれ

そこにメモが入ってるだろ。

なんて書いてある?

ああ、そうか。それでは、あ、ちょっと待っ ててくれ。

なんて書いてあるん?

ああそうかわかったちょっと待ってて

あとはこっちに何とかする。

もういいよ。ちょうど戻ってくれ。

じゃあ、ありがとう。

遅れていくって言ってあるから 力たっぷり ある3発はいけるぞ 何発

でもしてくださいそれ英語でなんて言う?

んー

何だそれ

もしもし沼田さんうん今日買い物付き合って くれる?

うんじゃあいつものところで待ってるグッバ イスリティ

こんにちはこれを見なさい何これ

西

名さんの写真じゃないのかね

到達したのね

何のつもり

不倫してくれ西田さん何だちょっと聞いて

何

が

したいの別にでも不倫は良くない

その先どうするつもり?

送り返しますよご主人にねとんでもない管理 人

急いでるんじゃないのかねどうぞ行ってくだ さい

やらしみ

いやらしいね

西田さんのマンゴー約束があるんです早くし てくださいそれも不倫か

早くしてください

まさかこれで終わりにする気じゃないだろう

な

どこの国だ?

早く言ってくださいどこの国だ?

言わんと終わらさんぞアメリカ

私たちの体力は

写真とネガ全部返して分かってる分

かってるの?

ほらデジカメで撮ったこの中にデータ

が入ってるわもう一回接近させろ

もういないの?

そんなことないよ一生しないつもりなのね何 のために一緒にいるのか

しらねいい歳って何言ってんだよそんな歳と ってないわよもう

いい明日して

やるよ

いってらんさいどうもおはようございます

今日は

燃えないゴミの日です

からねよろしくお願いしますよさらば

随分きつく並んでるわね。

俺じゃ出せないわ。面倒な歩きがいいな。ア ホ。バカ。

バズリ。

バズリ。

もう6時。

こんな。

ボケ時。

バズリ。

バカ。

死んじめ。

まだ死ぬよ。

バカ。アホ。

いい加減にしろ。

そばで寝る。いいわよ。脱税君。

何だあいつ。

どちら?

健康布団の販売に伺いましたはいお

魚

ですいませんいいのよ中に入って

奥さんのような

私奥さんに言いにくいことがあるんですけど 何です?

私会社を辞めるんです辞める?

辞めてアメリカに留学するんですいつ?

来週ですけど色々あることがあって

何なのあのジジイ

はい

管理人ですよ

何ですか?

ウリンカネイン

さらにさらにじゃないわよさらに

さ

らにじゃないわよ

なんだ

ろう旦那にバレてもいいんならどうぞそれと

も会話版に貼って

そうかね何が望みをわしに今までのこと謝れ

謝れ執行役員上級副社長まで登り詰めたこの

わしがただの出来損ないの主婦にこけにされ たんだぞメンツをたたすと言っておるんだ

謝るわけないじゃないこの変態のぞきまなん だとだ

ったら社長比べてやる。

うおぉぉぉぉ

おっと、おっと、おっと

おはようございます今日は良い天気ですねそ うですね