All language subtitles for HUNTC-208 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฅ้€ฑใงๆ–ฐใ—ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ็”Ÿๆดปใ—ใฆ1ๅนดใ ใ‚ˆ

1ๅนดใ ใ‚ˆ

ใ ใ„ใถๆ…ฃใ‚ŒใŸใ ใ‚ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅญใฃใฆใใ‚Œใฆๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅญใ ใฃใฆ่ค’ใ‚ใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใชใใ‚“ใญใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚„ใ‚ใŸใ‚ˆใ€ๅ…จ็„ถใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ€’ใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ€’ใฃใฆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ€’ใฃใฆใ€

ไฝ•ใซใ‚‚ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ—

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ใญใ€ใปใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ€ใŠใญใˆใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใˆใ€ใปใ†ใ€ใปใ‚“ใจใญใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‚ไฝ•ใ‹ใญใ€่‡ชๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ!

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅ‰ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ไฝ•ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ‚ตใƒญใƒชใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ€

ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ€ใคใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใ€่‚ฒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใŠๅ‰ใซใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ่ช•็”Ÿๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใ€็Ÿฅใ‚‹ใ‹ใ€ใŠๅ‰ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏไปŠๅบฆใฏ

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใปใฃใจใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ่จ€ใ†ใจ่จ€ใŠใ†ใจ่จ€ใŠใ‚“ใช

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ่จ€ใ†ใจใ„ใฆ

ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใŠใฃใจใ„ใฆใญใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‹่ชฐใ‹?

ใฉใ“ใซ่กŒใ?

ใŠใ†ใ€ใ•ใฃใใ‚‡ใ†

ๆœฌๆฅใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰่ชฐ?

ไปŠๅบฆใ•ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‹ๅฅˆๅทใ•ใ‚“ใจ่ช•็”Ÿๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚่ช•็”Ÿๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใซ่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๅญใ•ใ‚“ใจใ‹

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใฃใฆไฟบใฏใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใชใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ„ใ„ไบบใงไปŠๅฝผๅฅณใจ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–™็†็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ—ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซๅ™จ็”จใซใปใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใซใงใใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๅคšๅˆ†ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ„ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ๅ†ๅฉšใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅนธใ›ใ‚„ใ‚‚ใ‚“

ไฟบใฏใ‚‚ใ†

็ฅญใ‚Š?

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚ˆใปใฃใจใ„ใฆ

ๅ‰ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚“ใชใงไฟบใฏใใ†ใชใฃใŸใ‹?

ๅ‰ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚“ใ 

ใ‚ซใƒŠใจไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆไธ€็ท’ใซๅ‹‰ๅผทใจใ‹ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใญใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€3ไบบใงใ‚ซใƒŠใจใ€‚

ๆฒ™็น”ใ‚Šใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใกใชใฃใŸใ‚‰ใ€ไธ€็ท’ใซ่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใ€ใ•ใ‚“ใซใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใŠๅ‰ใฏใ„ใ„ใฃใฆ

ใ•ใŠใ‚Šใฏใ„ใฃใฆ

ใปใฃใจใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใถใ‚“

่จ€ใˆใฐใพใŸใ‚‚ใ‚ใ”ใจ่ตทใ“ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใซ่กŒใใชใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใใฎๅ‹‰ๅผทใจใ‹ใ‚‚ใจใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใจใ‹ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ€ๆ–™็†ใ‚‚ใงใใชใ„ใ€ๆ–™็†ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใ†ใชใฎใ‚ˆใ€ใใ†ใชๆ–™็†ใ‚‚ใงใใชใ„ใ€

ใชใฎใซใ‚‚ใ€ใใ†ใชๆ–™็†ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ‚‚ใŠใพใ„ใ—

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ–™็†ใ‚‚ใ†ใพใ„ใ—ๆŽƒ้™คใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ็–ฒใ‚ŒใŸใฃใฆๅ„ชใ—ใ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใชใ‹

ๅฏๆ„›ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ ใ‚ˆใชใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฏ่ฆชใ€ใ‹ใ‚ใ„ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใปใฃใจใ„ใฆใ‚‚ใญใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ้“ใ‚’ๆญฉใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใ€ๅฟƒ้…ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชใซใ—ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„ใจใ€ใใ‚“ใชใซๅฟƒ้…ใงใ—ใ‚‡ใŒใชใ„ใ€‚

ใŸใ‘ใ‚‹ๅ›ใ‚‚ใใฎ่พบใ‚‚ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใญ

ไธ€็ท’ใซใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚Œใ‹

ใใ†ใ ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใง

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใงใ€ใŸใ‘ใ‚‹ใ‹ใช?

ใใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ€ฅใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใใ“ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใใ‚“ใงใ‚ซใƒŠใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใชใง?

ใŸใ‘ใ‚‹ใ‹ใช?

ใฟใ‚“ใช?

ใ‚“ใช?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ตใƒ•ใƒชใŒ่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใฃใ‹ใ‚“ใฉใ—ใŸ

ใ‚“?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ•ใ‚“?

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ‚‹?

ไฝ•ใ‹ใ„ใ‚‹?

ใ‚คใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ๅ…ฅใฃใฆ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใŠใ‹ใ€ๅคงไบ‹ใซใ—ใชใ„ใจใชใ€

ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใŠใ‹ใ€ๅคงไบ‹ใซใ—ใชใ„ใจใชใ€ๅคงไบ‹ใซใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ€‚

ๅคงไบ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ตใ‚ฆใƒชใŒใ‚‚ใ—ใ‚‚ๆŒใฃใฆใŸใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠ้‡‘ใฏใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใŠใ‹ใ›ใ‚„

ใ†ใ‚“

่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใ‡ใญ

ใ‚„ใ—ใญใˆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆฅ้€ฑใงใกใ‚‡ใ†ใฉไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ๅง‹ใ‚ใฆ1ๅนด

ใ‚ใƒผใ€ๅฎถๆ—ใงใ”้ฃฏ่กŒใ“ใ†ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใใ†ใชใ€ใ™ใ—ใจใ‹ใ€

ใจใ‹ใ€ใ„ใ„ใญใ€ใ™ใ—ใ„ใ„ใญใ€

ใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝ•ใ‚‚ ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝ•ใงใ‚‚ใ€ใŠ็…ฎใกใ‚ƒใ‚“็‰ฉใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้ญš็ณปใ ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‘ใฉใ‚‚่‚‰ใ ใ‚ˆใ€‚

่‚‰ใงใ‚‚่‚‰ใงใ‚‚ใ€่‚‰ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใชใฎใ€

ใƒ€ใ‚ฑใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸในใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใ€

ใ‚“ใ€่‚‰ใงใ‚‚่‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใชใ„ใ‚ˆใ€‚

่‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‚‰ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใช

็งใฏใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใงใ™ใ‘ใฉใชใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใ“ใซใ‚ใฃใŸใชใ€ใ„ใ„ๅบ—ใ ใชใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใใ“ใซใ‚ใฃใŸใชใ€ใ„ใ„ๅบ—ใชใ€

ใใ†ใ ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ“ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใคใใ‚ใฃใจใใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‚‰ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใปใฃใจใ„ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่จ€ใ†ใช

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่จ€ใ†ใชใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่จ€ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จใใญ

ใใ‚Œใซ้€ƒใ’ใฆใฃใŸไฟบใฎๅ…ƒๅฅณๆˆฟ

ไฟบใฎๅ…ƒๅฆ™ๆฏใซใใฃใใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ๆญฆ็”ฐๅ›ใซใฏ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฒนๆ–ญใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ†ใชใ—ใ“ใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฒนๆ–ญใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฒนๆ–ญใ—ใฆใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹่€ƒใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใไบบใฎใ‚‚ใฎใซๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ซใƒŠใ‚‚ไผผใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใˆใฃไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใŠๅ‰

ใ‚ซใƒŠใฏๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใคใ‚‚ใญใˆ?

ใ‚ตใ‚ชใƒชใ‚ขใซใ“ใ†ใ„ใ†ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช?

ใใ‚“ใชใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ๅฎถๆ—ใ ใ—ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใŸ

ๅฎถๆ—ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๆฒนๆ–ญใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ™

ใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ™

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ‚?

" " " " "

ใ—ใพใ›ใ‚“

ๅ…จ็„ถ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚ไปŠใฎใงๆ€ใ„ใŸใ‚“ใง

ไปŠใฎใงๆ€ใ„ใŸใ‚“ใงใญ

ใพใŸใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

What

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใŸๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ‹‰ๅผทใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถๆˆ้•ทใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ๅ—้จ“็”Ÿใชใ‚“ใงๅ‹‰ๅผทใฏ

ใพใŸๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

็งใจใฎใ‚จใƒƒใƒ

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจ

ไฝ•?

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒผ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใƒผใ€

ๅคงใใชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚ƒใƒผใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

" "

. . ......

ใ“ใฃใกใฏๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ไฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ไฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚

็งใฎไฝ“ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹‰ๅผทใ‚ˆใ‚Š

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฎใ“ใจๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซ

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซ

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ตใ‚ฆใƒ‹ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ตใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฉใ‚“ใ‹ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ‚“ใ‹ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใซใ‚‚ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝ•ใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจใ‚‚ใ€ๅฝผใ‚‚ใ“ใจใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใญใˆ

ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใญใˆ

ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

" " " "

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใŸใ‘ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใฃใ‘

ใ‚ใŸใ‘ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใฃใ‘

็งใ ใ‚ˆใญ

็งใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใใ›ใญ

ๅซŒใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅซŒใ„ใงใ—ใ‚‡

" " " " " " "

ๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚้™ใ‹ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ—ใ‚…ใ‹ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚้™ใ‹ใซใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใงๅ‡บใŸใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฎใซ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใใ‚‚ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ ใ„ใพ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใฃใจ้ฃฒใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใƒŸใ€ใ†ใก

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚“

ใ„

ใ‚...

็งใ‚‚้ฃฒใ‚ใŸใ„

็งใงใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚‚ใญ

็งใงใ“ใ‚“ใชใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฏ’ใ„

ๅฏ’ใ„

ใ•ใ‚

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

" "

"

ใใฃใ“ใ„ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ€œใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

็งใฎใ“ใจใ‚’

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใพใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงๅฅฝใใชใฎใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใฎใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใชใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใใ‚€ใกใ‚ˆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใใกใ‚…ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใญ?

ใ“ใ‚ŒใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚‹ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฌใ‚‹ใ ใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ“ใจใใชใฃใŸ

" " " "

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ่บซใŒ้ซ˜ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ—ใ‚…ใ†

ใ†ใ‚“

ๅ†ทใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใญ

ๅ…ฅใฃใฆใญ

ๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

็†ฑใ„ใญ

" " " " " "

ใฉใ†็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’

ใ†ใ‚“

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ™ใๅผ•ใ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ็งใฎใ“ใจ

ใ€Œ

plan

่ตคใ„

่‹ฆใ—ใ„

ใŠๅ‰

ใŠๆฏ่ฆช

ใŠๅ‰ใญ

ใŠๅ‰ใญ.....................

ใ™ใ”ใ„ใญ

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆใใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็งใฎใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใŸใ—ไปฅๅค–ใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ“ใ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ“ใ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ•ใฃใใพใงใ•

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใฎ?

ใˆ?

ใˆใฃ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไฝ•ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใชใ„?

ใˆใฃ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใ•ใ‚Œใฆใชใ„?

ไฝ•ใ‹ๆ„ๅœฐๆ‚ชใจใ‹ใ•

ใˆ?

ใˆใฃใ€ๅฝผๆฐใฏ

ไฝ•ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ‹

ใ‹ใ€ใ‹ใชใ•ใ‚“ใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

N

ไฝ•ใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใชใฃใŸใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ—

ใใ†ใ‹

ใใฃใ‹

ใใ†ใชใฃใŸ

* *ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฌใƒšใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ถšใใ‚„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจ

ใ‚...............

ใ‚ใฃใŸ

ใˆใฃใจ

ใ“ใฎใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ“ใฎใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ“ใฎใƒ•ใ‚กใƒผ

ใ“ใฎใƒ•ใ‚กใƒณ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใฟใฆ

็งใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใฟใฆ

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใƒ Gene

็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใŠ Psalmgerใ€

ใฏใ„

ใŠใใฆ

"

ใฏใ„

ใฏใ„

็งใ‚‚

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ‚‹

ใ‚ใฃใฆ

" " " " " " " "

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆใฟใฆ

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

2.

ใฏใ„

ใฉใ†?

ใฉใ†?

2.

A.

" " " " " "

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆญฆ็”ฐๅ›

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

" " " " " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............

ใ„ใ‚„ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‘ใฉ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‘ใฉ

ใงใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

ใ‹

็งใฏๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

็งใฏ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

A..

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

A.

C.

A.

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

2ไบบใง

A.

A.

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

2

" " " "

2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ‚„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

็งใฏ

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒผใ‚นใƒใƒผ ใ„ใ„

C..

2

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†

ใ„?

ใ„...

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ€Œใ€Œใ€Œ

ใ„?

C..

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚นใƒ

ใ„ใฃใฆใใฆ

2

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ˆใฃ

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ

ใ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚.........

ใ„..

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใฃใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ„.

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆ

2.

C.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

2

Sharp

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ญi.

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ญ::::

" " "

,,,,,,,,,

,,,,,,,,

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ„›...

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹ใฃ! ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†ใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“ใฎ

ใฏใ„

ๆฌกใฎไบบๆฐ—ใ‚’

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒผ

" " " " "

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

่ตคใ„

็ตๆง‹

ๆฐ—ใŒ

C.

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

็งใฏ

็งใฏ

ๆฐ—ใŒใƒใƒผใƒžใƒณใƒใƒผ

2.

A.

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ขใƒผใ‚ญใƒฅใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

" " " "

2

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—

ๆฐ—

ๆฐ—...

ใ‚ใฃใŸใ‹ใพใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใญใˆใ€ใใ“ใ€ๅฏใฆใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ“ใ“ใ‚‚ใคใ‘ใ‚‹ใญ

ใคใ‘ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใจใ“ใ‚ใซ

ใฏใ„

" " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

'''''''''''''''

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใใกใ‚…ใ†

ใใฃใ‹ใ‚Šใจ

" " " " " " " " "

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใใ‚ƒใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚“ ใ”ใกใ‚…ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ใ„ใ‹ใ„

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใŠใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆ...

ๅฟƒ้…ไฟกๅฐ‚้–€ๅฎถๆ—— ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

่กŒใใญ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ตๆง‹

ใ‚ฑใƒซใใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆใ„ใกใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๆ„›็งฐใ—ใฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„

็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ใฌใ‘ใ‚Šๅ›ๅฅฝใใชใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚

ๅƒ•ใ‚‚ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใŒๅฅฝใ

ใฟใ‚“ใชใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

" "

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ†

ใ‹ใช

ใ‹ใฎใ•

็ซนใ‚‹ใจใชใงใฃใฆใ—ใชใ„

ไปŠๆœ

ใƒžใ‚ตใ‚ณใƒ ใคใ‘ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใงใ‚‚

ใ‚ฟใ‚ฑใƒซๅ›ใŒ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅค–ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใพใŸใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹ๆ‰‹ใซๅค–ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹ๆ‰‹ใซๅค–ใ™ใ‚Œใฐใ€ๅ‹ๆ‰‹ใซๅค–ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„?

่‡ชใ‚‰ใซ่จ€ใฃใฆ

I

no no no no no

ไฝ•ใ‹ใŸใกใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎ?

็งใฎๅฝผๆฐๅฅชใฃใŸๆ™‚ใซ

ใ‚„ใฃใŸใจใใ‚ƒใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸ?

ใฃใฆใ‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒใ‚ซใ ใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒใ‚ซใ ใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒใ‚ซใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใชไธŠๆ‰‹ใชใฎใซใญ

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใช็„ก็†ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใ‚‰ใชใ„็„ก็†ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

็งใฎ็”ทๅ…จๅ“กๅฅชใ„ใ‚„ใŒใฃใฆ

็งใฎ็”ทๅ…จๅ“กๅฅชใ„ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ“ใฎไฝ“ใง็”ทใ‚’ๅ…จๅ“กๅฅชใ„ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ“ใฎไฝ“ใง

ใ“ใฎ

็”ทใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚“ใจใฎใ‚นใ‚ฑใƒกใชใใ›ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆใญใ“ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใฏ

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใชใฃใ‘

ใƒ’ใƒญใ‚ญใƒผ

ใ‚ใจใฏใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‹ใชใใ‚“?

ใ‚ใจใฏใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‹ใช

ๅ…จๅ“กใ ใ‚ˆใญ?

ๅ…จๅ“กใ ใ‚ˆใญ?

ใˆใ‚“ใชใฎใ ใ‚ˆใญ?

ไฝ•ใ‚„ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆใฉใฃใกใ‹ใช

ไฝ•ใชใฎ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ ใพใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใƒใ‚ซใชใฎใญ

ไฝ•ใซใ‚‚ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ˆ

ไฝ•ใงใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ๆ„›ใ่พผใ‚“ใ ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใใฆ

ไฝ•ใ‹ใ

ไฝ•ใงใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚“ใชๅฏพๅฟœใ™ใ‚‹ใฎ็งใซ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ„ใ‚ˆ

ใจใซใ‹ใ

ใ‚ฟใ‚ฑใƒซใจ็”Ÿใงใ—ใฆใใชใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚ฑใƒซใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎๅฝผใฎใ“ใจใฏใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใซใญ

ใŸใ ็งใ‹ใ‚‰ๅฅชใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŸใ‘ใ‚‹ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚คใƒ

ๅˆ†ใ‹ใ ใ—

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆณฃใ‘ใ‚‹ใจๆณฃใ‹ใ ใ—ใ—ใฆใใ‚‹ใฎ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใญ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใญ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใญ

ใพใŸ?

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€่‡ดใ—ใŸใ„ใช

ใใ†ใ—ใŸใ„ใญ

ใฏใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใ•ใญ

ๅƒ•ใŸใกใฃใฆไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใฎใ•ๅƒ•ใŸใกใฃใฆไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใˆใฃ

ใˆใฃ

... ... ... ... ... ...

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆœˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆใ„ใ‹ใŒใ„

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ€Œใ€Œ

ใ„ใฃใฆใใฆใ‚‹ใฌ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใŠใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใฎใใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใซใƒใƒฅใƒผ

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆใใ†ใงใ™

ใ„?

ใ„?

ใ„?

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

" " " "

C..

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

ใ‚?

ใ‚?

ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใ€ใ‚ฟใ‚ฑใƒฌใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใฟใŸใ„ใ€‚

ไฟบใ€ใใ‚“ใชใซใใใ‚Šใ—ใใ†ใ ใ—ใ€ๅคงใใชใ ใ‘ใ‚Œใชใ“ใจใ€ๅคงใใชใ‚ˆใ€ใใ‚ƒใ€ใ‘ใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

... ... ... ...

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?ไฝ•ใฆใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใˆใชใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใใชใ„่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹้ก”ใ‚‚

ใช...............

ใ‚ซใƒŠใจ็งใฎไธญใชใฎใ‚ˆใญ

ใ‚ซใƒŠใญ

ใ‚ซใƒŠใญใˆไปŠๆ—ฅใ‚ฟใ‚ฑใƒซใจ

ไปฒๅ‡บใ—ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆ?

ใ ใฃใฆใใ‚Œใฏ

ใ ใ‘ใฉ

็”Ÿใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใใŸใฎใ‚‚

ใˆ?

ใใ‚“ใชใ‘ใฉ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....................

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

่จณใ—ใŸใฎ?ใŸใ‘ใ‚‹ใจ

ใฉใ†?

ๅฅฝใใซใชใฃใŸ็”ทใ‚’ๅฅชใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใ‚ใ€ๆฒ™ไฟ้‡Œใ 

ไฝ•ใฎใ“ใจ

Iใ‹ใช?

ใฉใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†?

ใŸใ‘ใ‚‹ๅ›?

ๅคงใใถใ‚“?

ใŸใ‘ใ‚‹ใใ‚“ใฎใ“ใจใŠใ‚“ใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ้€ƒใ’ใฆ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใจใ‹่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ้€ƒใ’ใฆ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใจใ‹็ญ”ใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†้ฃฒใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใƒผใ‚ฟใ‚ฑใƒซใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใ‘ใ‚‹ใฎๅ‰ใซใ‚„ใฃใฆใใŸใชใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ„ใง

ใ‚ฟใ‚ฑใƒซใƒผไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใƒณใ‚ณใƒณใ—ใฆใชใ„ใง

ใ‚ซใƒŠใฎใƒžใƒณใ‚ณ่ฒฌใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใˆ?

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใใ—ใฆใ‚‹ใฎใญๆ”ฟใฏ

ไฝ•ใ‹ใใ—ใฆใ‚‹ใฎใญใƒžใ‚ตใŒ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐใงใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐใงใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

็งใฎๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚“ใช้ก”

ใ“ใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฐ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใชใ

ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆธ›ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ“

ๆธฉใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใชใƒˆใƒญใƒœ็Œซ

ๅฅฝใใชใŸใ‘ใŒ

ๅคงๅฅฝใใชใŸใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ“ใ‚Œใ‚‰

ใ‚ฑใƒฉใซ้ฃฏใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

" " " "

a a

" "

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ†ใ‚“

ใŠ่ŠฑใŒ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ—ใ”ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๅฎˆใฃใฆ

่žใ„ใŸใ„ใช

ใŠใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใŸใ‘ใ‚‹ใซใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใƒใ‚ง

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ใŒ

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ญใ‚น

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใใ„

A A.....

่‹ฆใ—ใ„ใญ

็งใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใญ

็งใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใช

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ไปฒ้–“ใ ใ—ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใŠใชใ‹ใฎใ‚‚ใพใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‹ใช

ใ•ใ‚ใปใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใŠ...............

ใŠ่…นๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใŠใ‚ใงใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฝใใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚

"

ใŸใ‘ใ‚‹ใฎใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใŠ

ใŠใ‚ใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‚„?

ไฝ•ใ‚„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใฃใŸใฃใŸ

ใŸใ‘ใ‚‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ˆ

็งไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใŒๆ•™ใˆใฆใฟใŸใฎใญ

ใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆณฃใ„ใฆใŠใ—ใชใ„ใจใ—

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใฒใจใ—ใŸใฎใ™ใ‚‹ใพใงใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

" " "

" "

" "

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚“ใญใˆๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆ

" " "

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใฆใ„ใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใใจใ“

ใ‚ใ‚

...

ไฝ•ใ‹ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฎ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„...

ใฏใ„

็”ŸใงๅฏใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ›ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใซใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใง

ใ„ใ„ใ‚ˆ่‡ช็”ฑใซไฝฟใฃใฆ

ๅฅฝใใซใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

* *

ไฝ•ใชใฎใ‚ˆใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใใฎ็›ฎใฏใ€‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใใฎ็›ฎใฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ

" " " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใŠใ‚ใˆใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใใŸ

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ?

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ๆณฃใ‹ใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‚ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใช

็งใ‚‚ใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹?

" " "

I I I

็งใ‚‚ใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใŸใ‘ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚“ใ“ใŒ็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚‹ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚“ใ€ใพใŸใ—ใŸใใชใ„?

"

ใ‚นใƒ‹ใƒƒใ‚ฏๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ?

ใชใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใšใƒผ

็งใจใ‚‚ใ—ใŸใ„

" " " " " "

ๆฏ่ฆชใฉใ†่จ€ใฃใฆ

็งใจใ‚‚ใ—ใŸใ„?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใชใ„ใฎ?

ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ‚

ใ„ใชใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใงๆฅใพใ—ใŸใญ

ใฉใฃใกใงๆณฃใใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใชใŸใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ—ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅคงใใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‘ใ‚‹

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใŠใ†ใ€็งใ ใ‚ˆใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆ‰‹ใซใ—ใฆ

ๆ‰‹ใซใ—ใฆ

ๅคงใใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ้…ๅˆปใง

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใชใพใงๅ…ฅใฃใฆใญ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " "gggggggggg.

ใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

่กŒใ

ไฝ•ใ‹ใจ้ฃฒใ‚“ใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใจไฝ•ใ‹ใจๆ€ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚

็—›ใ„

ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

... ... ... ... ...

ไฝ•่จ€ใ†ใ‹ใช?

ไฝ•ใ‹ๆ–‡ๅฅใ‚ใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‹ๆ–‡ๅฅใ‚ใ‚“ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ™‚ใฏใ‚ซใƒŠใŒไธŠใซใชใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ๆ—ฉใใงใใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ใŒใชใ„ใชใฎ?

ๆฐ—ใŒ

ใใ‚…ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ•ใ‚‰ใซใ‚‚ใฃใจ่ช˜ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚ˆ

ใ•ใ‚‰ใซใ‚‚ใฃใจ่ช˜ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚ˆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใ‚ˆใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใ—ใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใฃใจๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

่ถณๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ‹•ใ‹ใ™ใฎ?

.

.

็–ฒใ‚ŒใฆใใŸใญใ€ใพใ ใพใ ใ€‚

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญใพใ ใพใ ใช

ใŠใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใฎ?

ไฝ•ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใƒžใƒณใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใƒžใƒณใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใใใ‚“

ใŠใฃใจใ‚ใˆใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใงใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠใ™ใใ‚ˆใ€่กŒใใ‚ˆใ€่กŒใใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใฃใจใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—ใ‚ˆ

ใฏใ„

" " "

ๆ€ฅใ‹ใญใˆใ‹ใช

ใƒณใƒžใƒณๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญใˆใ‹ใช

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ็งใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

" " " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ็งใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

็งใ‚‚ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใใใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“

ใƒˆใ‚ข

ใ‚ขใƒผ

ๅคงๅฅฝใ

th

ใ‚

ใ“ใ†ใ„ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚

ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใŸใญ

ใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚‚

็งใซใ‚‚

ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใญ็งใซใ‚‚

็งใฎๆ–นใŒๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‹

ใ‚

ใ ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

" "

ใ‚ใ‚

"

็งใซๆˆปใ—ใŸใ„ใญใ€‚

็งใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใฃใฆใใŸใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ—ใ„ใ‘ใฉ

" " " " "m............

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใงใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

I

" " " " " "

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅฏใฆใ‚‹

ๆณฃใ‘ใ‚‹็งใฎใ ใฃใฆใฐ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‘ใฐ

็งใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

" " " "

" " " " "

ๅŠฉใ‘ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ?

ๅคงใใ„ใฎใฏใฉใฃใฆ

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฝ•ใชใฎ?

ไฝ•ใชใฎใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

" " " " " "

ใชใ‹ใฃใŸใญใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใญใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€

ใชใ‹ใฃใŸใญใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

" " " " " " "

ๅ…จ้ƒจ็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใคใญใฆใŸใ‘ใ‚‹ใจ

ใคใฆใŸใ‘ใ‚‹ใจใ›ใฃใคใฆใฆ

็งใŒใ‚„ใ ใ„ใก่จ€ใฃใŸใฎใญ

ใŠๅ‰ใŒ่จ€ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ ใ‘ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?

ใ‚ฟใ‚ฑใƒซๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?

ๅฅฝใไธญใซไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็งใŒไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŠใ‹ใ‚Œใฏไฝ•ๆ™‚ใ‚„ใฃใŸใ‘ใชใ

ใฏใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใฃใŸๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใชใฃใŸใฎ?

ใŠ้ก˜ใ„้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ใŠ้ก˜ใ„้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

็„ก็†

" " " " " "

ใŸใ‘ใ‚‹ใฏใŸใ‘ใ‚‹ใฏ็งใฎใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใ‘ใ‚‹

็งใฎ็‰ฉใ ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚ฑใƒซใƒผ

ใŸใ‘ใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ‘ใ‚‹

็งใฎๅฃใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ๆฌกใฏ

" " " " "

ไฝ•ใ ใ‚ˆใฃใฆใ ใ‘ใ‚Œใฐ็งใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ’ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใ‚‹ใฎใ‚’ใ—ใพใ„ใŸ

"

" "

. . .

ใ†ใใใ“ใใ“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใๆฅใ™ใ“ใใ“่กŒใ่กŒใ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚,ๅ…จ้ƒจใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŸในใ‚‹ใใ‚“ใฎใ“ใจใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

็งใŸใณใ‚‹ใใ‚“ใฎใ“ใจใฏๅˆฅใซๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

็งใŸใณใ—ใ„ใ‚‹ใ—ๅ…จ็„ถใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚

็งใซใ„ใคใ‚‚็”ทใจใ‚‰ใ‚Œใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใงใ‚‚ใฉใ“ๅฏใจใ‚‹

ๆฅฝใ—ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใฃใŸใญใˆใฃใจใญ

็งใ€

I I I

... ... ... ... ... ... ... ... ..............................

็งใ€ๆœ€่ฟ‘ๅคงไธˆๅคซ?

ๅ›ใ ใ„ใถใ€็ตๅฑ€ใพใง่ตทใใฆใŸใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉใ€‚

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใฆใŸใ‘ใฉใ€ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใฆใฆใ€

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใฆใญ?

ใ„ใ‚ใ€ๅ‰ใฏใ€ๅคงใใชใ€ๅคงใใชใ€ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„?

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ไป•ๆง˜ใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ†ใง

ใใ‚Œ

ใฉใ†ใชใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“

" " "

ไฝ•ใ‹ใŠๅ‰ใ€ใใ‚“ใช

ๅ…จๅ“กๆฑบใ‚ใŸใฎใ‹ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใซ่จ€ใ†ใ ใ‚ๆฑบใพใฃใŸใฎใ‹ใจใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ€ๆ™ฎ้€š่จ€ใ†ใ ใ‚ๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ใ€

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่จ€ใ†ใ ใ‚ใ€

ไฟบใ€ๆ™ฎ้€š่จ€ใ†ใ ใ‚ๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ใ€ใ†ใพใ„ใงใ‚“ใฉใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€š่จ€ใ†ใ ใ‚ๆฑบใพใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ›ใ‚ใใงใ‚‚ใชใ„ใจใ“ๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ†็งใ‚‚ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ‚ณใƒณใƒ†ใง่€ƒใˆใ‚‹ใฎใŒ

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผใฃใจใฏ

I I I

็งใ‚‚ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใ„ใชๆ–นใŒใ„ใ„

ใ“ใ„ใคใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใฃใฆ่žใ‹ใ‹ใฃใŸใญ

ใฟใ‚“ใชใŒ้ฃŸในใŸใ„ใช

็งใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ้ฃŸในใŸใ„ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ‚ˆใญ

ใ‚†ใ„ใ‚ใ•ใ—ใ„ใช

ใŠๅ‰ใฏ

ใ„ใ„ๅญใซ่‚ฒใ‚Š่‚ฒใฆใŸใ“ใจใŒ่‰ฏใใชใ„ใญ

ใฟใ‚“ใชใŒ้ฃŸในใŸใ„ใฎ้ฃŸในใŸๆ–นใŒใ‚ˆใใชใ„?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใƒฉๅฅฝใ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒณใƒใƒซใŒๅฅฝใ?

ใ„ใ„ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ 

่ตคใไฝ•ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ไฟบใฏๅคœใพใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใชใจๆ€ใ†

ใธใˆใ€ใ‹ใ‚ใ„ใใ†?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€

็งใฏๅคœใพใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใชใจๆ€ใ†?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๅคœใพใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใชใจๆ€ใ†ใ€

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๆœŸๅพ…ใ—ใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚†ใ„ใซใ€‚

ใชใฎใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใฐใฃใ‹ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ ใฃใฆใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€็งใจใ‚‚้ŠใณใŸใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใฃใจ้ŠใณใŸใ„ใชใ€‚

ใชใฎใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใชใ„ใ ใ‚ใ†ใพ

็ตๆง‹ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅ‰ใซใญใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅ‰ใซใญใˆใกใ‚ƒใ†?

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‰?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€

ไฟบใ€ๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

้ฃฒใพใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚‚

ไปŠใ€ไปŠใ€ใŠใ‚‰ใ‚“ใ€

ไปŠใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ไฝ“่ชฟใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใซใ€

ๅˆฅใซไปŠๆœๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ไปŠใปใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ ใŠๅ‰

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ๆ–นใชใ„ใ ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใ‹ใ‚Šไฝ•ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚‚?

ใ‚‰ใ‚“ใฉใ‚“?

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰?

ๆ‰‹ใ ใ‚ˆ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใฆใใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใฆใใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใญใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใญใ€ใ‚ˆใ„ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€ๅ…ˆ่ผฉใ—ใฆใใ‚Œใฆใฆใญใ€‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใญใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใช่จ€ใ†ใชใฃใฆใ€‚

ใŠๅ‰ใ€่ฆชใซๅฏพใ—ใฆใใฎ่จ€ใ„ๆ–นใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€

ใŠๅ‰ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใญใ€ไผš่ฉฑใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€ใ‚ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใ‚ใ‚„ใ€

ใใ†ใ ใ€ใ‚†ใ„ใ€่ช•็”Ÿๆ—ฅใ‚‚ใ†ใ™ใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใใฐใ‚‰ใ—ใซ่ช•็”Ÿๆ—ฅใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใงใ‚‚่ฒทใ„ใซ่กŒใใ‹ใ€

ใใ†ใญใ€ใ“ใ„ใคใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚ˆใ€

ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ใ ใฃใŸใ‚‰ใญใ€ไฝ•ใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใชใ€ๅคงใ„ใชใ€ใฉใ†ใ—ใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใชใ€

ใ“ใ„ใคใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใง่ฒทใˆใ‚ˆใ€‚

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใฏๅˆฅใซใ€ๅฎถใซใกใฃใจใ‚‚้‡‘ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใญใ€ใพใ ่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ€ใ“ใฎ่ฉฑ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ€

่จ€ใ‚ใ‚Šใ€‚

ใ‚†ใ†ใจๅ›ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†่ช•็”Ÿๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจ้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‚†ใ†ใจใใ‚‚ๅ‰ใงใ‚‚ใญ

ใ„ใ„ๅญใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅญใใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใญใˆๅญใ•ใ‚“ใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅญใใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ๅญใซ่กŒใฃใฆ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใ“ใ†

ใใ†ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใชใฎ

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไปŠๅ‹‰ๅผทๅฟ™ใ—ใ„ใ—

ใใ†ใ‹?

ใ‚†ใ„

ไฝ•?

ใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚†ใ„

ใชใซใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใฎๅ‰ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ˜ใƒƒใƒใชๅญใ ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชไบบใฏใƒˆใƒณใ‚ซใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ for

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅ„ชๆ–—ใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใญ

ใ‚†ใ„ใŒ่กŒใใจใ“ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไฝ•?

K K K K K

ไฝ•?

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ‚†ใ†ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„่€ณใ€‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„่€ณ

ๅฃฐ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ‹ใ—ใ„ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅ‰ใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่จ€ใˆใฐใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฒ ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใŸใฎ?

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅ‰่ฒทใฃใŸใฎ?

่ฒทใฃใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ?

่‡ชๅˆ†ใง่ฒทใฃใŸใฎ?

ใŠๅฐ้ฃใ„ๆญขใ‚ใฆ

ใŠๅ€คใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไผผใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒŸใ‚น่‰ฒใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไผผๅˆใ†ไผผๅˆใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’็€ใฆใ‚‚ไผผๅˆใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใ‚ฏใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใง่จ€ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ•ใฃ

ใ•ใฃใ‹ใ‚Š

ใ•ใฃใ‹ใ‚Š

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซใปใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒใ‚ฏใƒ“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ ใญใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใ‚ฏใฟใตใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ—

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚“........................

ใ‚‚ใฃใจใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบถใ‘ใŸ้ก”ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใก

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆ„ŸๆŸ“ใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝ“็”Ÿใชใฎใซใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

่žใ“ใˆ

.................................

ๅคงใใ„ใชใ„

่žใ“ใˆใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‚„ใฐใ„ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใใŸใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ใŠๅ‰ใ™ใ‚‹ใช

ใŠใ‹ใพใ—ใฆใ‚‹

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“

ใ†ใ€œใฎ่‚Œใใ‚Œใ„

็†ฑใ„ใฎ่‚Œใใ‚Œใ„

ใ“ใ“ใฏๅก—ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ“ใ†

ๆŠœใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ๅฏใ„

ใปใ‚‰

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใƒžใƒณใ‚ณใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ใ€ใ•ใฃใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ขใƒžใƒณใ‚ณใงใ—ใ‚‡?

่ถณ้–‹ใ‘ใฆ

" " "่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ็”˜ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใฎใซใŠใ„

ใปใ‚‰้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟƒใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟƒใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚“ใฉใ‚“ใญใ‚“

ใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใŸใ‚“ใ 

ใŠๅญซใซใƒญใƒผใ‚ฟใƒผๅ…ฅใ‚Œใฆใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผใ•ใ‚Œใฆ

ๅฎถๆ—ใฎๅ‰ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅผŸใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎใซใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใฎใญใ‚†ใ„ใฎใ“ใจ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใใกใ‚ƒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅใฃใฆใ‚‹ใญ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใญใˆ

ไผธใณใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใซ

ใคใฅใใดใใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใปใ‚‰

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใƒ”ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹?

" "

Y Y

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ไปŠ่งฆใฃใŸใ‚‰

ไปŠๆŽกใŒใฃใŸใ‚‰

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ไปŠๅผ•ใฃ่พผใ‚“ใ ใ‚‰ใ‚€ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ใ„ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใ‚€ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚€ใ„ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญใชใงใชใงใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ‚ฐใƒชใƒˆใƒชใ‚นๅ„ชใ—ใ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใšใฃใจใชใงใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใ‚ˆ ่กŒใฃใฆ่กŒใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ่จ€ใฃใฆ่กŒใฃใฆ่กŒใฃใฆ

ไฟบใ‚‚่กŒใใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ‚ˆ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

่กŒใใŸใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ญใƒญใƒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ„ใชใŒใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่กŒใใŸใ„?

่กŒใใŸใ„?

่กŒใใ‚

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

่กŒใ‹ใ›ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใปใ‚‰ใ‚†ใ„ใฎใŸใ‚ใซใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใฆใใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใฏใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ“ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ.

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚ใชใซ่กŒใใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

็ฉดใซ่กŒใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใคใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ“ใ†

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ.

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใ‚†ใ„ใญๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใฆใ‚ˆใŸใ—ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฆใ‚ˆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ—ใŒใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใงใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใ‚ˆใ•ใฃใ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ใŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚†ใ„ใซใ ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใพใ ไนณ้ฆ–ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใพใ ใ“ใฎใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

" " " "

K K K K K K K K K K K K K K.

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใ„ใ€็งใฎใ“ใจใ‚ˆใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ๅญใ€ใ„ใ„ๅญใ€็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ๅญใ€ๅ›ใ€ๅญใ€ใใ‚‡ใ†ใ€ใ„ใ„ๅญใ€

ใ„ใ„ๅญใ€ใ„ใ„

ใ„ใ„ๅญ...

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„

ใ†ใ‚“

ไธ‹ใพใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ไธŠๆ‰‹

ใ‚†ใ†ใ‚†ใ†ใ‹ใ„

ใ„ใ“ใ ใญ

ใ‚คใƒณใ‚ซใƒณใ ใ—ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่žใใ—

ๆ•ๆ„Ÿใ ใ—ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

"

" "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใพใฟ

ใ‚ใ‚ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚

้ซชใฎๆฏ›ใฎๅŒ‚ใ„ใซใŠใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใซใŠใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠ่ŠฑใฟใŸใ„ใชๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใŠ่ŠฑใฟใŸใ„ใชๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใŠ่ŠฑใฟใŸใ„ใชๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใŒ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’

้ฃฒใ‚ๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹.

ไธŠๆ‰‹ใ™g

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ†ใ€œใ€œ

ใ‚ใ‚............

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„?

ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„

็ถšใ‘ใฆใ‚†ใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใพใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใใงใใŸใญ

ใ‚ˆใใงใใŸใญ

ใ‚†ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ใ‚„ใฃใปใ†

ใŠใ„

ใ•ใฃใใ•ใ‚

่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ?

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใ‚†ใ†ใŸใใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚†ใ†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ?

ใชใ‚“ใงใฃใฆๅฆนใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใซๆ™ฎ้€šใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใฆ

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

่žใ“ใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใŠใ„ใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

่žใ“ใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ„ใคใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใ„ใคใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใญใˆใ€ใ„ใคใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใšใฃใจ็งใŸใกใฎ็ตกใฟ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใšใฃใจ็งใŸใกใฎ็ตกใฟ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใญใˆ็ญ”ใˆใฆใ‚ˆ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ•

ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚†ใจใ‚‚่จ€ใ†ใจๅผ•ใใ™ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใญ

ใฉใ†ใ›็งใฏๅฎถๆ—ใฎไธญใงใฏ้‚ช้ญ”่€…ๆ‰ฑใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใญใˆใ‚“ใ›ใˆใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

่จ€ใฃใฆใชใ„?

.

ไปŠๅบฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใ‚‹ใฎ?

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใ‚‹ใฎ?

?

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ๅฝผๅฅณใซใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅฝผๅฅณใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ”ปใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใซไฝ•ใงใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใญใˆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„?

ใญใˆไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใซไฝ•ใงใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใญใˆใชใ‚“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช?่จ€ใ†ใจใใญใˆ

ใญใˆใฃใจใ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช?

่จ€ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช?่จ€ใ†ใจใ?

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใง

ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใŸใ‚‰ใŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€่ฒงๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญใˆใ‚†ใจใใญ

่ฒงๅ›ฐใชใ‚“ใ ใญใ‚†ใ†ใจใใญ

ใˆใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚“ใ 

.

ใงใ“

้ฃŸในใฆใŸใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใฆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใฟใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ‚†ใ†ใจใใ‚“?

ใ†ใ‚“?

ใญใˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆนฟใฃใฆใ‚‹ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใญใˆ

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‹ใฃใ“ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

้š 

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚Šใซใฏใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฅณใฎๅญใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆใ‚ˆ

I I I I I I I I

ใ ใฃใฆใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅญฆๆ กใ ใฃใฆ

ใญใˆๅฅณใฎๅญใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‹่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ๅŒ‚ใ„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใใฃใ

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ€ใ‚ทใƒƒใ‚ณใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใใฃใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใŠใƒผใ™ใ”ใ

. .

ๅฃใซๅใใ‚Œใชใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ah

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใใฎๅ ดใซใ„ใฆ

ใใฎๅ ดใซใ„ใฆใใฎๅ ดใซ่กŒใฃใฆ

ใใฎๅ ดใซใ„ใฆ

ใใฎๅ ดใซใ„ใฆ

ใใฎๅ ดใซใ„ใฆ

ใใฎๅ ดใซใ„ใฆใ‚ˆใฃใฆไฝ•ใ‹ไฝ•่จ€ใฃใฆ

- - - -

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใฎ?

ๅˆฅใซ่ก€ใคใชใŒใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใใ‚Œใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆ

" "

ๅฅฅใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ•ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎไธญใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎไธญใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

็งใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใฎใซ

ใญใˆใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธญๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆใพใ ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ไปฒๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใ†ใŸใใฎ็ฒพๅญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไธญใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใŸใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ—

ใใฃใกใ“

ใ„ใ„ใ„ใ„ๅญใงใ™ใญ

ใ‚†ใฃใจใใ‚“ใ“ใ“ใฃใฆใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“?

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

...

ใ†ใ‚“

- - - - - - - - - -

ๆฌกใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใˆ?

ใฉใ—ใญ

ใˆใฃ?

็งใญ

ใ‚ขใƒซใƒˆๅ›ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎ

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใŠใ†

ใ†ใ‚“..............................

ใ†ใกใ‚…ใ†ใก

ใ‚†ใ†ใจใ“

ใŠใ‹ใ‚

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ็ถšใใ—ใฆ็ถšใ

ใ†ใ‚“็ถšใใ—ใฆใปใ‚‰ๆ—ฉใใญ

ใ‚†ใ„ใ‚ˆใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฆ

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใฃใจ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใไธ‹ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ‚†ใฃใจใใ‚“

ใฉใ†ใ‘ใฆ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ you you you you

ไฝ•ใใฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ่ƒธใพใงใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€็†ฑใ‹ใฃใŸใญ

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ?

ใˆใฃใจใใ‚“?

ใ‚“ใ€ๆš‘ใ‹ใฃใŸใญ

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ?

ๅฅฝใใฃใฆ

ๅฅฝใใฃใฆใŸ?

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚ŒใฎใŠใ‹ใ’ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใงใใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใญ

I I I I I I I I I I I I I Iใ‚‚

ๅฎŸใฏใญใ“ใฎๅ‰ใฎใ‚‚็งใŒใƒฆใ‚คใซไป•่พผใ‚“ใ ใฎ

่จ€ใ†ๅ‰ใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจ็งใฎๅ‘ฝใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใ„ใฏ็งใฎใ‚‚ใฎใชใฎ

ไบบใชใ‚ˆ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚คใฏ

็งใฎใ“ใจๅฅฝใ

" " " " " "

............

- - - - - - -

you you

ใ‚†ใ„ใฏ็งใฎใ“ใจๅฅฝใ?

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ใƒฆใ‚คใƒณใฎๅญใŒๅคงๅฅฝใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ?

ใ‚

ใ‚†ใ†ใจๅ›ใฎ่€ณใฎ่‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใ‚‰ใ‚“ใญ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใญใˆใฎ่‚Œใ‹่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚†ใ†ใจๅ›ใญ

ใ‚†ใ„ใฎ่ฃธ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใชๅฅณใฎๅญใฎ่ฃธ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็”ทใฎๅญใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅคงใใชๅฅณใฎๅญใฎ่ฃธ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็”ทใฎๅญใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚†ใŸใใ‚“

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚ˆใŸใใ‚“

ใใ‚“ใญใˆใชใ‚ˆ

ๅ„ชใ—!

ๅ„ชใ—ใ

ไปŠใฎๅญ่ฒงใไบบๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ

ใŠใƒผใ‚นๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹้€ฒใพใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใฎใ“ใจใŒ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹้€ฒใพใชใ„ใงใ—ใ‚‡

" " " " " " " " "

youใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎๅฆน

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใŸใ—ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฆน

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ไน—ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ใใ‚‚ใกใใณใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใŸใใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”ทใฎๅญใฎๆ‰‹ใฏๆธฉใ‹ใ„ใ‚‚ใญ

ใปใ‚‰ใ‚†ใŸใใ‚“ใญ

ใปใ‚‰ใ‚†ใ†ใจๅ›ใ‚‚้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใปใ‚‰

ใฏใ„ใ‚†ใ†ใจๅ›ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚†ใ„

ใปใ‚‰ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใ‚‚

ใ‚จใƒณใƒ‰ใ—ใชใ„ใงใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใ“ใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅฅฝใใชๅญใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใญใˆใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใˆ

ใชใ•ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใ‚ซใ‚ฟใใชใฃใฆใ‚‹ใญใˆ

I

ใญใˆ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ€

ใใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใญใˆใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“

ใญใˆ

ใ‚†ใ„ใ‚ใƒผใ“ๅคงใใ„ใชใ‚

ใ‚†ใ†ใ„ใฏใŠใกใ‚“ใฝใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไฟบใ‚‚ใก้ฆ–ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใก้ฆ–ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใก้ฆ–ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚

ใƒ“ใƒณใƒ™ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใญใˆใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ่จ€ใ†ใจใใ‚ˆใญ

ๅคงใ—ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‹ใ„ใญใˆ

ใ‚†ใ†ใจใใ‚“ๅฏใฆ

ใ•ใ‚ใ‚†ใ†ใจใใ‚“

ใ‚†ใ„ใฎใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚

ใ‚†ใ†ใจๅ›

ใ‚†ใ†ใ„ใฎใŠใพใ‚“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

mใฎๅ‰ใซใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใพใŸใ„ใง

ใปใ‚‰ใ‚†ใ†ใค็ธซใ„ใง

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใ™ใฆใ

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ใ“ใ“

ใ‚†ใฃใจใใ‚“

ใ‚†ใจใ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ“

ๅ„ช.....................

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚จใ‚ฟใ

ใ•ใ™ใŒ

ใ‚คใ‚ซใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚‚

ใฟใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใŸใใ‚“ใ•ใ™ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒผ

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญใˆใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒผ

ใ‚†ใ†ใชใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชใซ่†จใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆๆ€ชใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใ ใชใ‚ˆใญใ‚„ใ‚ใใ“

ใ‚†ใ†ใจ......

ใ‚†ใ†ใจใๅนธใ›?

ๅนธใ›?

ๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใŠใ„ใง

ไธ€ใฎๆ–นใซใŠใ„ใง

ใชใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ†ใชใซใŠใใใชใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใญใˆ

่ฆ‹ใ›ใ„ใญ

ใใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚‹

็›ฎ็ฉบใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใ‚’้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญใใฎ้ก”

ใ‚ใฎๅคงใใ„ใญ

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹?

ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅคงใใ„ใญใˆ?

ๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชๅฅฅใพใง้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ไธ€็žฌใฎ็›ฎใ‚’ใคใ‘ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ใ‚’

ใ†ใ‚“

2

ใŸใพใŸใพใŸ

ใŸใพใŸใพ่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใŸใพใŸใพ่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒผใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚‹

ใคใใฟใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ„ชใ—ใ„

ใคใใ‚“ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ„ใŸใ 

ใ„ใ‚‰ใ—ใ้ฃฒใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใˆใกใˆใก

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใญใˆ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใพใŸใพใŸใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใ‚ๅคงใใ„

" " "

ใ†ใ‚ๅคงใใ„

ใ‚†ใ„ใฎใƒžใƒผใ‚ณใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚ใƒผๅคงใใ„ใฎใƒžใƒผใ‚ณใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚ใƒผใฉใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹ใชใใ‚“

ใ“ใ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ“ใ‹ใช

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ใใฎใพใพไธ‹ใซ้™ใ‚Šใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ†ใใ†ใใ†ใงใ™ใ”ใใใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

"

ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใˆใŸใ‹ใ‚“?

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใฉใ†ใชๆ„Ÿใ˜?

?

ใฉใ†ใชๆ„Ÿใ˜?

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใใคใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚†ใ„ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใใคใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚†ใ„ใฎใƒžใƒžใ‚ณใฏใใคใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

" " " " " " " "

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซ

ใŠใƒใƒณใƒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ—ใฆใŠใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ใฉใฃใกใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญใˆใ‚ˆใ„ใ‘ใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใณใใ‚Šใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œ

ใ‚.................................

ใฟใŸใใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

. . . .

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใ†ใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใใฎใพใพใซใ—ใฆใฆ

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใใฎใพใพใซใ—ใฆใฆ

I I I

ใ™ใ”ใ„ใŒใกใŒใก

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ใคใใ‚Šใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ไฝœใ‚Šใฎใ‚ตใ‚ฆใƒˆใ‚ใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

"ๅ…ฅใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใกใ‚“ใฝใ‚“

็งใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒˆๅ›้…’ไบ•่Œถๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒˆๅ›้…’ไบ•่Œถๆ•—ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใฃใใ„ใฃใกใ‚ƒๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•?

ใ‚ตใ‚ญใƒƒใƒใƒงใŒๅฅฝใ?

ๅ…ˆ่กŒใ?

ๅ…ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใชใ„ใฎใซใ‚‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใƒ€ใƒกใ‚ฟใƒกใกใ‚ƒใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ—ไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

" " " " " " " " " " " " " "่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

2ไบบใซใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใใ„ใฃใ“ใ„ใ„ใ

ใ‚‚ใ†ใƒกใƒญใƒกใƒญใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใƒกใƒญใƒกใƒญใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ•ใฃใใกใ‚ƒใ†ใญ

ใปใ‚‰ๆฌกไฝ“ๆ“ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใพใฎ็งใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฆ

ใใฎใพใพ็งใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ฆใ‚คใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใจใใฎไนณ้ฆ–ใ‚’่งฆใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็”ŸใใŸใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ใฎใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใญใƒผใฃใฆ

"

" " "

ใƒ€ใƒกใ ใญใ€ใ‚„ใฃใŸใใ‚“ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใพใ ใƒ€ใƒกใ€‚

ใงใ‚‚่กŒใ‹ใ—ใฆ..............................

I I I

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€่กŒใฃใŸใ‚‰ใ€ใพใ ใƒ€ใƒกใ€ใงใ‚‚่กŒใ‹ใ—ใฆใ€

่กŒใ‹ใ›ใฆใ€่กŒใ‹ใ›ใฆใ€ใ‚ใ‚ใ€่กŒใ่กŒใ‹ใ›ใฆใ€

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใฏใ„

ๆฌกใฏใ‚†ใ„ใฎใƒใƒผใƒฉ

ใ‚„ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚„ใจใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

. . .

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฎใŒใ„ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

" " " "

,,,,,,ใ†ใกใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใŒใพใ‚“ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚‚ใŒใ‚“ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญใ€ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ—ใŸใ‚‚ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ†ใกใซๆฅใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ†ใกใซๆฅใฆ

ใฟใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใŒๆฏŽๆ—ฅใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใญใˆใ‚ฏใƒชใ‚ณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไปŠใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใกใ..

ๆฐ—

ใ™ใ”ใ„ใคใใณๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚~ใ™ใ”ใ„ใช

ใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ?

ไธญๅ‡บใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " " " "

ไฝ•ใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸ?

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฎใ‚‚ใฎๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใ„ใ

you

...ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ†ใกใซใปใ‚‰ๆ—ฉใ

a

ใพใ ใ‚ฌใƒใซใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฎ‹ใ‚Šใฎใ‚‚ใฎๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใซใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ„ช

็งใŸใกใจไธ€็ท’ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅพŒใซ้ฃฒใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๅ‡บใฆ..................

ๅ‡บใฆใ‚‹ใƒ€ใƒก

ใฏใ„ไธญใซๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใญใƒผใฃใจใใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใญใˆ

I I

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใŸใใ‚‰ใฃใŸ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ†ใพใใชใฃใฆใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ†ใพใใชใฃใฆใฆ็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ๅญใ ใญใญ

๏ฟฝใ—ใ„่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใฆใญใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ†ใ‚Œ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚็งใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็งไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็งไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.