Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฅ้ฑใงๆฐใใใๆฏใใใจไธ็ทใซ็ๆดปใใฆ1ๅนดใ ใ
1ๅนดใ ใ
ใ ใใถๆ ฃใใใ ใใ
ใๆฏใใใฎๆนใใใฃใฆ
ใๆฏใใใฎๅญใฃใฆใใใฆๆฌๅฝใซใใๅญใ ใฃใฆ่คใใใใ
ใใใใชใใใญใ
ใๆฏใใใฎๆนใใใใใๆใ ใฃใใใญ?
ใใใใใฎใใใใใใๅ จ็ถใใๆฏใใๆใฃใฆใๆฏใใๆใฃใฆใใๆฏใใๆใฃใฆใ
ไฝใซใใใใชใใ
ใฉใใใฆใ
ใใใฉใใใฆใใใใไฝใใญใใปใใใฃใใใใฆใใใใใใ
ใใใใญใใใชใใชใใชใใใปใใใปใใจใญใใๆฏใใใฎ
ใๆฏใใใฏใ็ถใใใจใใฆใไฝใใญใ่ชๆ ขใใฆใใ!
ๆฌๅฝใซ่จใฃใฆใใใใฃใฑใใๅใใใใใใใใ่จใฃใฆใใใใใใ
ไฝใใ่จใฃใฆใชใใใใกใใใซ่จใฃใฆใใๆฏใใใใใคใใตใญใชใฎใใจใ่จใฃใฆใ
ใๆฌๅฝใซ่จใฃใฆใชใใใใคใฆใชใใใใ
่จใฃใฆใชใใใใ
ใกใใใจใ็ถใใใฎ่จใใใจ่ใใชใใใใๅใ่ฒใฃใกใใฃใใใ ใใฉใใๅใใๅใใๅงใกใใใฎใๅใใๅใใๆฏใใใ
ใใใใๅใซใๅงใกใใใฎใ่ช็ๆฅใใใใใใ็ฅใใใใๅใ
ใๆฏใใใฏไปๅบฆใฏ
ใใใใใใปใฃใจใใฆ
ใใๆฌๅฝใซใใใ
ใ็ถใใใฏ่จใใจ่จใใใจ่จใใใช
ไธ็ทใซ่กใใใ
ใๆฏใใใฏ่จใใจใใฆ
ใใใญใใกใใใฏ
ใใฃใจใใฆใญใใ
ใใๆฌๅฝใซใใใใจ่ใใชใ?
ใใใงใใใฉ
ไฝ่ฉฑใใใใไฝใ่ชฐใ?
ใฉใใซ่กใ?
ใใใใใฃใใใ
ๆฌๆฅใ?
ๅใใฃใใใ่ชฐ?
ไปๅบฆใใใใใๅฅๅทใใใจ่ช็ๆฅใ ใใ
็งใ่ช็ๆฅใ ใใ
ใใฌใผใณใใซ่ฒทใฃใฆใใใๅญใใใจใ
ใใๆฌๅฝใซๅนธใใฃใฆไฟบใฏใญ
ๆฌๅฝใซๅนธใใ ใ
ๆฌๅฝใซๅนธใใชใ
ๆฌๅฝใซๅนธใใใใ ใใช
ใใไบบใงไปๅฝผๅฅณใจ่ฉฑใใฆใใใ ใ
ๆฌๅฝใซใๆฏใใใฎๆ็็พๅณใใใใ
ๆฌๅฝใซๅจ็จใซใปใไธๆใซใงใใกใใใงใใ
ๆฌๅฝใซๅคๅใ ใใใฃใใ
ๆฌๅฝใซใใใใ
ๆฌๅฝใซใใๅๅฉใใฆใใใฃใใช
ๅนธใใใใ
ไฟบใฏใใ
็ฅญใ?
ๆฌๅฝใซใใใใปใฃใจใใฆ
ๅใฎใๆฏใใใซใใฃใใใใใชใงไฟบใฏใใใชใฃใใ?
ๅใฎใๆฏใใใซใใฃใใใใใ
ใซใใจไปฒ่ฏใใใฃใฆไธ็ทใซๅๅผทใจใใไฝใใญใๆใใฆใใใใใใใใงใใใญใ3ไบบใงใซใใจใ
ๆฒ็นใใฏใใใใงใใ?
ใใใใใฎใใกใชใฃใใใไธ็ทใซ่ฒทใ็ฉใซ่กใใใใใใใซใ
ใๅใฏใๅใฏใใใฃใฆ
ใใใใฏใใฃใฆ
ใปใฃใจใใฐใใใใ ใใ
ใใถใ
่จใใฐใพใใใใใจ่ตทใใใใ ใ
ใใใคใใใใชใใ ใ
ใๅใฏ
ใใใใใชใใ ใ
ใๅใฏ
ใๅใซ่กใใชใใ
ใงใใใใฎๅๅผทใจใใใจใๆใใฆใใใใใใฆใใใใ
ใใจ็ไปใใจใไฝใใงใใชใใๆ็ใใงใใชใใๆ็ใใงใใชใใใ ใใใ
ใใใชใฎใใใใใชๆ็ใใงใใชใใ
ใชใฎใซใใใใใชๆ็ใใงใใชใใใ ใใใ
ใใจ็ไปใใจใใใฎใฏ
ๆฌๅฝใซใงใใชใใใ ใใ
ใใใใๆๅณใใใพใใ
ใฉใใใฆใใใฆใใใใ
ใ็ถใใใฏๆฌๅฝใซใงใใใใ ใ
ๆ็ใใใพใใๆ้คใใใฆใใใใ
ใ็ถใใใซใใฆใใใใ
ใ็ถใใใฎใใจ็ฒใใใฃใฆๅชใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใ?
ใชใใใใชใ
ๅฏๆใใฆใใใใใชใใใ ใใญ
ใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใ ใใชใใใใใใฆใใใใใชใใใ ใใญ
ๆฏ่ฆชใใใใใใฆใใใใใชใใใ ใใญใใ็ถใใใใปใฃใจใใฆใใญใใกใใใจใใ้ใๆญฉใใงใใใใฃใฆใใๆฏใใใ
ใๆฏใใใ่ฆใฆใใใชใใจใๅฟ้ ใงใใใใใชใใ
ใใใชใซใใใใใชใใจใใใใชใซๅฟ้ ใงใใใใชใใ
ใใใๅใใใฎ่พบใใญ
ใ้กใใใฆ
ใๆฏใใใฏใๆฏใใใใญ
ไธ็ทใซใๆฏใใใฏใใใ
ใใใ ใช
ใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใง
ไธ็ทใซ่กใใใใชใจๆใฃใฆใใใใ ใใฉใ
ใใใใฟใใชใงใใใใใใช?
ใใฎใ็ถใใๆฅใใฃใกใใฃใใใช
ใใใซ่กใใใใชใฃใฆ
ใใใงใซใใ้ฃใใฆ่กใใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉ
ใฟใใชใง?
ใใใใใช?
ใฟใใช?
ใใช?
ใชใใใตใใชใ่กใใชใใฃใฆ
ใใใฃใใใฉใใ
ใ?
ใใ?
ใใ?
ใใคใใใ?
ไฝใใใ?
ใคใฏใชใผใ ๅ ฅใฃใฆ
ใใใใซใใฆใใใๅคงไบใซใใชใใจใชใ
ๅคงไบใซใใฆใใใๅคงไบใซใใชใใจใชใๅคงไบใซใใชใใจๆใใ
ๅคงไบใซใใชใใจ
ใใ
ใตใฆใชใใใใๆใฃใฆใใ
ใใใใใฎไฝฟใฃใฆใใใใช
ใ้ใฏใใชใใ
ใใใใใใ
ใใ
่ฒธใใฆใใใใ
ใญใใญใใญ
ใใใญใใ
ใใใ ใ็ถใใ
ๆฅ้ฑใงใกใใใฉไธ็ทใซๆฎใใๅงใใฆ1ๅนด
ใใผใๅฎถๆใงใ้ฃฏ่กใใใฃใฆ่ฉฑใใฆใใใใชใ?
ใๆฏใใใใใใชใใใใจใใ
ใจใใใใใญใใใใใใญใ
ใๆฌๅฝใงใใ?
ใใใพใไฝใ ไฝใงใใใใชใใใ
ใใใพใไฝใงใใใ็ ฎใกใใ็ฉใใๅงใกใใใ้ญ็ณปใ ใใ
ใ ใใฉใ่ใ ใใ
่ใงใ่ใงใใ่ใงใใชใใใ
ใชใฎใ
ใใฑใใใฎใ้ฃในใใใใ ใใ
ใชใ
ใใ่ใงใ่ใงใใใใใฉใชใใใ
่ใชใใใ
ใใใพใ่ๅฅฝใใใใชใใใช
็งใฏใฉใฃใกใๅฅฝใใชใฎใงใใใฉใชใ
ใๆฏใใใใใซใใฃใใชใใใๅบใ ใชใ
ใใใใใ็ถใใใใใใซใใฃใใชใใใๅบใชใ
ใใใ ใชใ
ใใใใ็ถใใใจใใกใใฃใจ่ฆใคใใใฃใจใใ
ใๆฏใใใใใใ ใใช
ใๆฏใใใใใใ ใ
ใใๅใใฃใใใใใชใใงใใ
่ใจใ่จใฃใฆใใใคใใใ
ใใใใปใฃใจใใฆใใใใใใชใใงใใ?
ใๅงใกใใใ่จใใช
ใๅงใกใใใ่จใใชใๅงใกใใใ
ใๅงใกใใใ่จใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใ
ๅ จใใญ
ใใใซ้ใใฆใฃใไฟบใฎๅ ๅฅณๆฟ
ไฟบใฎๅ ๅฆๆฏใซใใฃใใใชใใ ใ
ใพใๆญฆ็ฐๅใซใฏ็ณใ่จณใชใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจๆฒนๆญใใฆใใจ
ใชใใ่จใใชใใใใจใใใใกใใฃใจๆฒนๆญใใฆใใจ
ใกใใฃใจๆฒนๆญใใฆใใจใชใใ่ใใฆใใ ใ
ใใ ใใใ ใ
ใใ ใใใ ใ
ใใใใไบบใฎใใฎใซๆใๅบใใใใใใใ ใ
ใงใใซใใไผผใฆใใใญ
ใใฃไฝใฆ่จใฃใใๅ
ใซใใฏๅ จ็ถ้ใใ ใ
ใใๅคใชใใจ่จใฃใฆใใ
ใคใใญใ?
ใตใชใชใขใซใใใใๅฅณใชใใ ใใช?
ใใใชใญ
ใใใใๅฅณใชใใ ใ
ใใ
ๅฎถๆใ ใไปฒ่ฏใใใฆใ
ๅฎถๆใ ใใฉ
ใใๆฒนๆญใงใใชใใใ ใ
ไฝใงใๆใๅบใ
ใใฉใๆฐใๅบใ
ใใกใใฃใจๆฐใใคใใใใงใใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจ้ใใใช?
ใกใใฃใจ้ใใใใใชใ?
ใใ?
ใใ?
ใฉใใใช?
ใฉใใใช?
ใ?
" " " " "
ใใพใใ
ๅ จ็ถ่ฆใใฆใชใใใ ใญ
ใงใไปใฎใงๆใใใใง
ไปใฎใงๆใใใใงใญ
ใพใใใฏใใฏใใฆใใญ
What
ใกใใใจ้ไธญใใฆใญ
ๆฌๅฝใฏๅๅผทใใฆใชใใใงใใใฉ
ใพใๆๅพ ใใฆใใญ
ๆฌๅฝใฏๅๅผทใชใใๅ จ็ถๆ้ทใใฆใชใใใงใใใ
ใใๅ้จ็ใชใใงๅๅผทใฏ
ใพใๆๅพ ใใฆใใใใใชใใฎ?
็งใจใฎใจใใ
ใใฃใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใกใใฃใจๅๅผทใใชใใจ
ไฝ?
ใใ
ใใใใ
ใใใใใผ
ใใใใใใผใ
ๅคงใใชใใฆใใ ใใใ
ใใใผใฆใใ ใใใ
" "
. . ......
ใใฃใกใฏๅๅฟใใฆใใญ
ใงใไฝใฏๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใงใไฝใฏๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใงใไฝใฏๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใงใ
ไฝใฏๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใงใ
็งใฎไฝใๆฌฒใใใใงใใ
ๅๅผทใใ
ใ ใใ็งใฎใใจๅผใใ ใใญ
ๅๅผทๆใใฆใใ ใใใฃใฆ
ใงใใใใใซ
ใงใใใใใซ
ใงใใใใใซ
ใ็ถใใใ็ฅใใใใๅคงๅคใชใใใชใใงใใ
ใตใฆใใใใ ใฃใใๅคงๅคใชใใใชใใงใใ
ใตใผใใฃใผใใ
ๅคงไธๅคซใใใชใใใ
ใ็ถใใใฉใใใใชใใ ใใญ
ใๆฏใใใฉใใใใชใใ ใใญ
ไฝใซใๆฐใฅใใชใ
ใ็ถใใไฝใซใ็ฅใใชใใใ ใ
็งใฎใใจใใๅฝผใใใจใ
ใ ใใใๆฏใใใซ้ใใใใใใ ใ
ใใใใใใญ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
ใใใใใฃใ
ใญใ
ใใใฃใ
ใญใ
ใใใฃใ
" " " "
ๅคงใใใชใฃใฆ
ใใใใฎๅใใฆใ ใฃใ
ใใใใใฎๅใใฆใ ใฃใ
็งใ ใใญ
็งใใ็ฅใใชใใใใญ
ๅซใใงใใ
ๅซใใงใใ
" " " " " " "
ๅซใชใใงใใ
็งใจใใใใใใจใใใฎ
ใใ
ใใใ้ใใซใใใใ
ใใ ใใซใใใใ
ใใใ้ใใซใใใฃใ
ใใใใฃใกใงๅบใใใฃใกใใฃใฆใใญ
ใใ
ใใ
ใใณใใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
ใใใใใๅฅใซๆฐๆใกใใใชใฎใซ
ใใใใใๅฅใซๆฐๆใกใใใชใใ
ใใใใฃใจ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ?
ใ ใใพ
ใ็ถใใใใชใใใ
ไป
ใ ใใใใฃใจๆฟใใใใฆ
ใใใใใฃใจ้ฃฒใใง
ใใ
ใใ
"
ใใใใก
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " "ใชใฃใกใใฃใใญ
ใ
ใ
ใ...
็งใ้ฃฒใใใ
็งใงใใใช็ซใฃใกใใใฎใใญ
็งใงใใใชใใฃใกใใใชใใใญ
ใใใใชใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใ?
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ๅฏใ
ๅฏใ
ใใ
ใใพใ
ใใ
" "
"
ใใฃใใใใญ
ใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
็งใฎใใจใ
ใฏใ
ใใใใใ
ใใผใ
ใใพใใกใใ
ใใพใงๅ ฅใฃใกใใฃใฆ
ๅคงๅฅฝใใชใฎใซใใฆใใใใญ
ๅคงๅฅฝใใชใฎใซใใฆใใใใญ
ๅคงๅฅฝใใชใซใใฆใใใใญ
ใชใฃใใใ
ใ
ใใ
ใใใใใฎๅฅฝใใงใใ
ใใ
ใใฎใใใกใใฃใฆ
ใใ
ใใกใ ใฃใฆใ
ใใ
ใใฃใจ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
่กใฃใกใใใใใ ใญ
ๆฐๆใกใใใจๆใใพใ
ๆฌๅฝใญ?
ใใใใพใใใใใฆใ
ใฌใใ ใญ
ใใฃใใใใใใจใใชใฃใ
" " " "
ๅ ฅใใฆใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใ่บซใ้ซใใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใ
ใใใ ใ
ใใ
ๅทใใกใใใ
ๅ ฅใฃใฆใญ
ๅ ฅใฃใฆใญ
ๅ ฅใฃใใญ
ใใฃใจๅ ฅใใฆใปใใ
็ฑใใญ
" " " " " "
ใฉใ็งใฎใใผใฏใ
ใใ
็งใใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใ
่กใฃใกใใใใ
ใใๅผใใใกใใใใญ็งใฎใใจ
ใ
plan
่ตคใ
่ฆใใ
ใๅ
ใๆฏ่ฆช
ใๅใญ
ใๅใญ.....................
ใใใใญ
" " " " "
ใใใใใฏใใฏ่จใฃใฆใ
ใใ
ใใฃใฆใใ
ใ
ใใใพใ็งใฎใชใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใไปฅๅคใจใใฃใกใใใกใ ใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใๅๅผทใใใฃใ
ใฏใ
ใใใฃใฆใใใงใใฃใฆใใใช
ใใใฃใฆใใใงใใฃใฆใใใช
ใใใใ
ใใใฃใใญ
ใใฃใใพใงใ
ใๅงใกใใใจๅๅผทใใฆใใฎ?
ใ?
ใใฃ
ใๅงใกใใใซไฝใใใใฆใชใ?
ใใฃ
ใใใใใจใใใใฆใชใ?
ไฝใๆๅฐๆชใจใใ
ใ?
ใใฃใๅฝผๆฐใฏ
ไฝใใใใฆใใฎ?
ใใใ
ใใใใชใใใฏ
ใชใใใใใฆใใฎ?
N
ไฝใใใใฆใใฎ?
ใใใ
ๆฌๅฝใซใใใชใฃใใใ
ๆฌๅฝใซไฝใใใใฆใชใ?
ๆฌๅฝใซไฝใใใใฆใชใใ
ใใใ
ใใฃใ
ใใใชใฃใ
* *ไฝใงใใชใ
ใใใใฌใใณใกใใใฎ็ถใใใ
ใใ
ใฏใ
ใชใใใใใใชใใจ
ใ...............
ใใฃใ
ใใฃใจ
ใใฎใใฉใผ
ใใฎใใฉใผ
ใใฎใใกใผ
ใใฎใใกใณ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
็งใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใ Gene
็ตใใฃใฆ
ใ Psalmgerใ
ใฏใ
ใใใฆ
"
ใฏใ
ใฏใ
็งใ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใฃใฆ
" " " " " " " "
้ ๅผตใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆใฟใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
2.
ใฏใ
ใฉใ?
ใฉใ?
2.
A.
" " " " " "
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใกใใฃใจ็ธ่ซใใใใใจใใใใใ ใใฉ
ๆญฆ็ฐๅ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซ
" " " " " " "
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............
ใใใณใฃใใใใใใฉ
ใณใฃใใใใใใฉ
ใงใใใใฉ
ๅฌใใใฃใใฃใฆใใใ
ใใใ
ใ
็งใฏๅฌใใใฃใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ?
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
็งใฏ
ใฏใ
ใใฃใฆ
A..
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
A.
C.
A.
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
2ไบบใง
A.
A.
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
2
" " " "
2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
็งใฏ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผในใใผ ใใ
C..
2
ใฏใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใ?
ใ...
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใ?
C..
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใฃใณในใ
ใใฃใฆใใฆ
2
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ.........
ใ..
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใ.
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆ
2.
C.
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
" " " " "
2
Sharp
ใ
ใฏใ
ใญi.
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใญ::::
" " "
,,,,,,,,,
,,,,,,,,
ใฏใ
ใฏใ
ๆ...
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใฃ! ใขใคใฏ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใ?
ใใฃใฆ
ใใใใใใใใใฎ
ใฏใ
ๆฌกใฎไบบๆฐใ
ใฏใ
ๆฐใใใงใณใธใผ
" " " " "
ๆฐใใคใใฆ
่ตคใ
็ตๆง
ๆฐใ
C.
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใฏใ
็งใฏ
็งใฏ
ๆฐใใใผใใณใใผ
2.
A.
ใใ
ใฏใ
ใขใผใญใฅใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
2
ใใ
ใฏใ
ใใ
ๆฐใ
ๆฐ
ๆฐ
ๆฐ...
ใใฃใใใพใฃใฆใใ
ใใใใช?
ใญใใใใใๅฏใฆใฆ
ใใใใช?
ใใใใคใใใญ
ใคใใๆนใใใใใญ
ใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใฉใใใใใจ?
่จใฃใฆใ
ใจใใใซ
ใฏใ
" " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
" " "
'''''''''''''''
ใฏใ
ใ
ใใ
ใ
ใใกใ ใ
ใใฃใใใจ
" " " " " " " " "
ใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใใ ใใกใ ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใโฆ...
ๅฟ้ ไฟกๅฐ้ๅฎถๆ ๅฟๅฐไธๆใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฏใ
่กใใญ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
็ตๆง
ใฑใซใใ
ใจใใใใกใใฃใใญ
ใใใ
ใใใกใกใใฃใใญ
ใใใใชใใฃใ
ๅฌใใใฃใ
ๅฌใใใฃใ
็งใๅฌใใใฃใ
ใใ
ใๅงใกใใใซใฏๆ็งฐใใฆใฃใฆ
ใใใกใใ
็ตถๅฏพ่จใใชใ
็ดๆใ ใ
ใฌใใๅๅฅฝใใชใ
ๅใ
ๅใๅธฐใฃใกใใใใจใๅฅฝใ
ใฟใใชใง
ใใใใจใ
ใฏใ
" "
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใช
ใใฎใ
็ซนใใจใชใงใฃใฆใใชใ
ไปๆ
ใใตใณใ ใคใใฆใใฃใฆใใฎ?
ใงใ
ใฟใฑใซๅใ
ใใใๅคใใฆใใใชใใฎ?
ใพใใดใ ใคใใฆใใฃใฆใใฎ?
ใใใๅๆใซๅคใใฆใใใชใใ
ใใใๅๆใซๅคใใใฐใๅๆใซๅคใใใใ ใ?
ใใใชใใจใงใใชใใใ ใใใใใชใใจใงใใชใ?
่ชใใซ่จใฃใฆ
I
no no no no no
ไฝใใใกใใใใชใใฎ?
็งใฎๅฝผๆฐๅฅชใฃใๆใซ
ใใฃใใจใใใใใฐใใใใใ
็ฅใใชใใจใงใๆใฃใ?
ใฃใฆใใ็ถใใใใฌใฆใใใใญ
ใ็ถใใใใซใ ใใญ
ใ็ถใใใใซใ ใใญ
ใ็ถใใใใซใ ใใญ
ไฝใชไธๆใชใฎใซใญ
ไฝใใใใช็ก็ใใฆใใฎ?
ไฝใใใชใ็ก็ใใฆใใฎ?
็งใฎ็ทๅ จๅกๅฅชใใใใฃใฆ
็งใฎ็ทๅ จๅกๅฅชใใใใฃใฆ
ใใฎไฝใง็ทใๅ จๅกๅฅชใใใใฃใฆ
ใใฎไฝใง
ใใฎ
็ทใใใช้กใใฆ
ใใใใจใฎในใฑใกใชใใใซ
ใๆฏใใใใฃใใใ ใใญใใฎ
ใๆฏใใใใฃใใใ ใใญ
ใใฎใฏ
ใพใ ใใฃใฑใใใใชใฃใ
ใใญใญใผ
ใใจใฏใพใ ใใฃใฑใใใชใใ?
ใใจใฏใพใ ใใฃใฑใใใช
ๅ จๅกใ ใใญ?
ๅ จๅกใ ใใญ?
ใใใชใฎใ ใใญ?
ไฝใใชใใใ ใฃใฆใฉใฃใกใใช
ไฝใชใฎ?
ไฝใ่จใใใใใจใใใฎ?
ไฝใ่จใใใใใจใใใฎ?
ไฝใ ใพใฃใฆใใฎใ?
ใ็ถใใใซใใซใชใฎใญ
ไฝใซใๆฐใฅใใชใใใ ใใ
ใใใชใซใ
ไฝใงใ็ถใใใซ
ๆใ่พผใใ ใใงใใใ
ใใใใฎใใใ
ไฝใใใฆ
ไฝใใ
ไฝใงใ็ถใใใใใใชๅฏพๅฟใใใฎ็งใซ
ใใใใฎใใใ
ใจใซใใ
ใฟใฑใซใจ็ใงใใฆใใชใ
ใฟใฑใซใฎใใจๅฅฝใใชใฎ?
ๅฅฝใใชใใงใใ
็งใฎๅฝผใฎใใจใฏใฉใฃใกใๅฅฝใใใใชใใฃใใฎใซใญ
ใใ ็งใใๅฅชใใใใฃใใ ใใงใใ
ๆฐๆใกใใใช
ใใใใฎใใจๅฅฝใใชใฎ?
ๆฐๆใกใใใใงใใใคใ
ๅใใ ใ
ๅใใฃใ
ๆณฃใใใจๆณฃใใ ใใใฆใใใฎ
็ตใใฃใใญ
็ตใใฃใใญ
็ตใใฃใใญ
ใพใ?
็ตใใฃใ
ใญใ
ไปๆฅใไธ่ดใใใใช
ใใใใใใญ
ใฏใใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใฎใใญ
ๅใใกใฃใฆไปใๅใฃใฆใใฃใฆใใใใจใงใใใฎใใช
ใใฎใๅใใกใฃใฆไปใๅใฃใฆใใฃใฆใใใใจใงใใใฎใใช
ใใฃ
ใใฃ
... ... ... ... ... ...
ใใใ ใใญ
ๆใใฃใฆใใใ ใใญ
ใใใฃใ
ใฏใ
ใใฃใฆใใใใ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃใฆใใฆใใฌ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใใ ใ
ไฟบใใใใใกใใๅฅฝใใ ใ
ๅฅฝใใฎใใใญ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใซใใฅใผ
ๆฐ
ๆฐๆใกใ
ใฏใ
ใใฃใฆใใใงใ
ใ?
ใ?
ใ?
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
C..
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃ?
ใใฃ?
ใใฃ?
ใใฃ?
ใใฃ?
ใ?
ใ?
ใ
ใใใใใใใใใใฟใฑใฌใฎใใจใๅฅฝใใฟใใใ
ไฟบใใใใชใซใใใใใใใ ใใๅคงใใชใ ใใใชใใจใๅคงใใชใใใใใใใใชใใ
ใกใใฃใจ
... ... ... ...
ใกใใฃใจใใใๆนใใใใจๆใใชใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉๆฐๆใกใใใใงใใ
ใ?ไฝใฆใใจๆฐๆใกใใงใใ?
ใใชใฃใฆใใใชใใจใใใใใใใใชใ่ฆใใใงใ้กใ
ใช...............
ใซใใจ็งใฎไธญใชใฎใใญ
ใซใใญ
ใซใใญใไปๆฅใฟใฑใซใจ
ไปฒๅบใใใใใใ ใฃใฆ
ใ?
ใ ใฃใฆใใใฏ
ใ ใใฉ
็ใงใปใใฏในใใใใใ ใใญ
็งใซ็ธ่ซใใฆใใใฎใ
ใ?
ใใใชใใฉ?
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....................
ใฉใใใใฎ?
่จณใใใฎ?ใใใใจ
ใฉใ?
ๅฅฝใใซใชใฃใ็ทใๅฅชใใใๆฐๆใก
ใใใๆฒไฟ้ใ
ไฝใฎใใจ
Iใใช?
ใฉใใใๆฐๅ?
ใใใๅ?
ๅคงใใถใ?
ใใใใใใฎใใจใใใใ ใฃใใใ ใใญ
ใใคใใใใใฃใฆ้ใใฆ
ๅฅฝใใ ใฃใใใงใใใ
ไฝใจใ่จใใชใใใ
ไฝใ่จใใชใใฎ
ใใคใใใใใฃใฆ้ใใฆ
ๅฅฝใใ ใฃใใใงใใ
ไฝใจใ็ญใใชใใใ
ใใใใใในใใชใใใ ใใใญ
ใใใ
ใใใใ้ฃฒใพใใกใใฃใใฎ?
ใใใฃใใญใผใฟใฑใซใซๆฐๆใกใใใใฆใใใใฆ
ใใใชใใ
ใใใใฎๅใซใใฃใฆใใใชใใใใฎใใใง
ใฟใฑใซใผไฝไฝใใฆใชใใฎใ
ใซใใณใณใณใใฆใชใใง
ใซใใฎใใณใณ่ฒฌใใชใใใ
ใ?
ใฏใ
ไฝใใใใฆใใฎใญๆฟใฏ
ไฝใใใใฆใใฎใญใใตใ
ใใใใๅญใฎ
ใใใใๅฃฐใงใกใใฃใฆใ
ใใใใๅฃฐใงใใกใใฃใฆใ
็งใฎๅใ ใใๆฅใใใใใฃใฆใใฎ?
ใใใช้ก
ใใใช้ก่ฆใฆใใๅใใใฆใใญ
ใใใช้ก่ฆใฆใใๅใใใฆใใญ
ใใใชใซ่ฆใใใฐ
ใใๆฐๆใกใใใใชใ
ๅบใใชใฃใฆใใฆใ
ใใ
ๆธใฃใฆใใใใชใใฎใใ
ๆธฉใใชใฃใกใใฃใฆใใใใ
ๅฅฝใใชใใญใ็ซ
ๅฅฝใใชใใใ
ๅคงๅฅฝใใชใใใใ
่กใฃใฆใใใใ
ใฉใใใใใช
ใใใใกใใใชใใใใใ
ใฑใฉใซ้ฃฏใใฆใใใฆใ
" " " "
a a
" "
ใใฃใจ
ใใฃใจๆฟใใ
ใใฃใจๆฟใใ
ใใ
ใ่ฑใ่กใใใฆใใใฃใฆใ
ใใใใจใใฏๆฐๆใกใใใจใ่จใใชใใ
ใใฃใจๆฟใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใชใใฎ?
ไฝใใใใใกใใฃใฆใใใชใซๅฎใฃใฆ
่ใใใใช
ใใฃใจใใฆใใใฆใใใใซใ
ใใฃใจใใฆใใใฆ
ใใง
ใงใใใใใๆฐใ
ใงใใใใใๆฐๆใกใใใญใน
่ฆใใใงใ
่ฆใใ
่ฆใใ
่ฆใใใ
A A.....
่ฆใใใญ
็งใฎๆนใใใฃใจ่ฆใใใญ
็งใฎๆนใใใฃใจ่ฆใใ
ใใ
ใใ
ใใใช
ใใใชใใ
ไปฒ้ใ ใใใฆใปใใใใ ใฃใฆใใช
ๅใ
ใใ
ใใชใใฎใใพใใฆ
ใใใใกใงใใ
ใใใใกใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใใใใใใงใใใใช
ใใใปใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใ...............
ใ่ นๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใๅใซใใใงใใพใใใ
ๅฅฝใใใชใฃใฆใใ
ใ
"
ใใใใฎใใฃใฑใใจใใ่ฆใชใใ
ใฏใ
ใ
ใใใง
ไฝใใฃใฆใใฎ?
ไฝใ?
ไฝใ?
ใใ
ใใ
ใใฃใใฃใใฃใ
ใใใใซๆฐๆใกใใใใกใใฃใ
ใใ
ใใใใฎใ
็งไฝใใใฆใชใใใ ใใฉ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
็งใๆใใฆใฟใใฎใญ
ใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆณฃใใฆใใใชใใจใ
ๆณฃใใฆใใ
ใๆณฃใใฆใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใฒใจใใใฎใใใพใงใญ
ใฉใใใฆใๅบใใฆ
ๅบใใฆใใใใญ
ใฉใใใฆ?
" " "
" "
" "
ๅใใฃใใใๆฐๆใกใใใฃใฆใใใใใ
ใใใชใใใกใใฃใฆใ
ใ ใใงใใใฆใใใฆ
ใใใญใๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใญใ
" " "
ๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไธ็ทใซ่ฆใฆใใใชใใใ
็งใซ่ฆใใฆใใใจใ
ใใ
...
ไฝใใซๅ ฅใฃใกใใฃใกใใ
ใใใใญใ
ใใใชใซ้ใใกใใฃใฆ
ใใใๅใใใฆใ
ใใใๆฎใใฆใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใ...
ใฏใ
็ใงๅฏใใๆฐๆใกใใใใชใ
ใใๅฅฝใใซใใชใใใ
ใใใง
ใใใ่ช็ฑใซไฝฟใฃใฆ
ๅฅฝใใซใใชใใใ
ใฏใ
* *
ไฝใชใฎใใใฃใใใใใฎ็ฎใฏใ
ไฝใ ใใใฃใใใใใฎ็ฎใฏ
ใใใใๅ ฅใใฆใปใใใฃใฆ่จใฃใใใใใ
ใใใใ
ใใใ
" " " " " " " "
ใใใใญ
ๆฅฝใใใใจใใฆใใใฃใฆ
่ฆใฆใฟใฆ
ใใใใจใใฃใจใใฃใจใใฆใใใฃใฆ
ใๅใใใใใใฆใ
ใใใใใใใใฆใใ
" " " " "
ใกใใฃใจ?
ใใกใใฃใฆใใใใใใใ ใใญ
ใใใงใๆณฃใใใใฆใใใใใใใ ใใญ
ใใ
ใใฃใจใใฃใจ
ใใ
ใๅใไฝใ่จใใช
็งใใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
่ฆใฆใฆใใใ?
" " "
I I I
็งใใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
่ฆใฆใฆใใใ?
ใใใใใฎ?
ใกใใใ็งใฎใใณใณใซๅ ฅใใจ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใ
ใใใพใใใใใชใ?
"
ในใใใฏๅใใใใใชใใฎ?
ใชใใใใชใใใ
ใใใใ
ใใใผ
็งใจใใใใ
" " " " " "
ๆฏ่ฆชใฉใ่จใฃใฆ
็งใจใใใใ?
ใๆฏใใ
ใใชใใฎ?
ใ่จใฃใฆใใ?
ใ
ใใชใใฃใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงๅคใงใใญ
็งใฎๆฐๆใกใใใใใ
็งใฎๆฐๆใกใใ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใฉใฃใกใงๆฅใพใใใญ
ใฉใฃใกใงๆณฃใใใใใฃใใฎ?
ใใชใใใใใใฃใใฎใซ
ใกใฃใกใใใใใใ ใญ
ใใกใใใกใใใกใใ
ๅคงใใใชใ
ใกใใฃใจใใ
" " " " " "
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใๆใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใ็งใ ใใญๆฐๆใกใใใใๆฐๆใกใใ้กใใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
็งใ ใใญ
ๆฐๆใกใใ้กใใฆ
ใงใๆฐๆใกใใ้กใใฆ
ใๆฏใใ
ๆใซใใฆ
ๆใซใใฆ
ๅคงใใชใใ่ฆใฆ้ ๅปใง
ใใใงใใใชใพใงๅ ฅใฃใฆใญ
ใใใใใใฃใฆ
ใใใใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
" " "gggggggggg.
ใใฃใใ่ๅฅฎใใ
่กใ
ไฝใใจ้ฃฒใใชใใฎ?
ไฝใใจไฝใใจๆใใชใใฎ?
ไฝใใฆใใฎใ
ใ
็ใ
ใ
ใใฃใกใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใฃใกใใ
... ... ... ... ...
ไฝ่จใใใช?
ไฝใๆๅฅใใใฎ?
ไฝใๆๅฅใใใฎ?
ใใใๆใฏใซใใไธใซใชใฃใฆๅใใฆใใใชใ
ๆฉใใงใใชใใฎ?
ๆฐใใชใใชใฎ?
ๆฐใ
ใใ ใใ
ๆฐๆใกใใๅคใใใใชใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ ใใใ
ใใใซใใฃใจ่ชใฃใฆใใใใ
ใใใซใใฃใจ่ชใฃใฆใใใใ
ๆใใฆใใใใใใใงใใ
ใ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใ ใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใ ใ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใ ใ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใชใ
ใๅงใกใใใฎ่จใใใจ่ใใชใใง
ใใใใใฎ่จใใใจ่ใใชใใง
ใใฃใจใใชใใใใฃใจ
ใใฃใจ่จใฃใฆใใงใใ
ใใฃใจใใชใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ใใฃใจใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ใใฃใจใฃใจๅใใใ
ใใ
่ถณๅใใใ
ใ
ใพใ ใพใ ใ ใ
ใ
ใพใ ใพใ ใ ใ
ไฝใๅใใใฎ?
.
.
็ฒใใฆใใใญใใพใ ใพใ ใ
็ฒใใกใใฃใใญใพใ ใพใ ใช
ใใใ
ใฉใใใฆใใใฎ?
ไฝใซๆฐๆใกใใใณใฏใใฆใใฎใใช
ใใใชใซๆฐๆใกใใใณใฏใใฆใใฎใใชใใใ
ใใฃใจใใใใใใชใใงใใฃใใ
ไปใใใใ่กใใใ่กใใ
ใ
ใใฃใจใ
ใใไธๆฐใ
ใฏใ
" " "
ๆฅใใญใใใช
ใณใใณๅบใกใใฃใใญใใใช
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใๆฌกใฏ็งใๅ ฅใใฆใใใใใใช
" " " " " " "
ใใใๆฌกใฏ็งใๅ ฅใใฆใใใใใใช
็งใไธญใซๅบใใฆใใใใใใชใใใ
ใชใใ
ใใ
ใใข
ใขใผ
ๅคงๅฅฝใ
th
ใ
ใใใๆญขใพใฃใกใใฃใใญ
ใ
ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใใญ
ใใณใกใใใฎๆนใๅบใใใใญ
ใ
็งใซใ
ๅบใใใใญ็งใซใ
็งใฎๆนใๅบใใใใ
ใ
ใ ใใใใฃใจใใฆ
" "
ใใ
"
็งใซๆปใใใใญใ
็งใใใใฎใ
ๆฐๆใกใใชใฃใฆใใใใญ
ๆฐๆใกใใใใใฉ
" " " " "m............
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
ใใใฃใฑใใงใกใใฃใ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
I
" " " " " "
ใใใกใใๅฏใฆใ
ๆณฃใใ็งใฎใ ใฃใฆใฐ
ใใใใใฐ
็งใชใใใใใญ
ใๅงใกใใ
" " " "
" " " " "
ๅฉใใฆ่จใฃใฆใ
ใใชใฃใกใใใ
ใๅใฏ?
ๅคงใใใฎใฏใฉใฃใฆ
็งใใใชใ?
ไฝใชใฎ?
ไฝใชใฎใใใใใก
" " " " " "
ใชใใฃใใญใใใใชใซใใฆใใใฃใฆใใใ
ใใฃใกใใญใใใใชใซใใฆใใใฃใฆใใใ
ใชใใฃใใญใใใใชใซใใฆใใใฃใใใ
" " " " " " "
ๅ จ้จ็งใฎ่จใใใจ่ใใฆใใใใใใ
ใคใญใฆใใใใจ
ใคใฆใใใใจใใฃใคใฆใฆ
็งใใใ ใใก่จใฃใใฎใญ
ใๅใ่จใฃใใฎใ
ใ ใๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใ?
ใฟใฑใซๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใ?
ๅฅฝใไธญใซไธญใซๅบใใฆ
ใๅงใกใใใซ่จใใใใใ
ใใใชใใฆใใๅงใกใใใซ่จใใใใใใใใชใใฆ
็งใไธญใซๅบใใฆใปใใ
ใใใใฏไฝๆใใฃใใใชใ
ใฏใใ
ใใใ
ใใฃใๆฐใๅ ฅใฃใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " "
ใ้กใใใชใฃใใฎ?
ใ้กใ้ ๅผตใฃใใญ
ใ้กใ้ ๅผตใฃใใญ
็ก็
" " " " " "
ใใใใฏใใใใฏ็งใฎใใฎใ ใ
ใใใใใใ
็งใฎ็ฉใ ใ
ใฟใฑใซใผ
ใใใใใกใใใ ใ
ใใใใ
็งใฎๅฃใซใกใใใ ใๆฌกใฏ
" " " " "
ไฝใ ใใฃใฆใ ใใใฐ็งใฎใใจๅฅฝใใ ใใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใใ ใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " "ๆฐๆฐๆใกใใใใจ่จใใใจ่ใ
ใใใฆใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฐใใคใใใฎใใใพใใ
"
" "
. . .
ใใใใใใ
่กใ่กใ่กใ่กใ
่กใๆฅใใใใ่กใ่กใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ,ๅ จ้จใใใฃใกใใฃใ
ใใฆ
ใ ใใ
็งใในใใใใฎใใจใฏๅฅฝใใใใชใใ
็งใใณใใใใฎใใจใฏๅฅใซๅฅฝใใใใชใใ
็งใใณใใใใๅ จ็ถใฟใคใใใใชใ
ใงใ
็งใซใใคใ็ทใจใใใฆใใใใใใชใๅงใกใใใญ
ไธๅใ ใใงใใฉใๅฏใจใ
ๆฅฝใใใใใฃใฆใใฃใใญใใฃใจใญ
็งใ
I I I
... ... ... ... ... ... ... ... ..............................
็งใๆ่ฟๅคงไธๅคซ?
ๅใ ใใถใ็ตๅฑใพใง่ตทใใฆใใฟใใใ ใใฉใ
ๅๅผทใใฆใฆใใใฉใๅๅผทใใฆใฆใฆใ
ๅๅผทใใฆใฆใญ?
ใใใๅใฏใๅคงใใชใๅคงใใชใใใใใใชใ?
ใใ
ใๅใใๅใใๅไปๆงใใๅใ
ใใใงใใใใพใ็ก็ใใใชใ
ใใใใจใใชใ
ใใใใจใ
ใใใง
ใใ
ใฉใใชใฎใใฃใฆ่ใใฆใใฎ?
ใกใใใฉใ
" " "
ไฝใใๅใใใใช
ๅ จๅกๆฑบใใใฎใใจ่ใใฆใใฎ?
ใๅใงใๆฎ้ใซ่จใใ ใๆฑบใพใฃใใฎใใจใ
ใใใชใใจใชใใใๆฎ้่จใใ ใๆฑบใพใฃใใใ
ใฉใใใใตใใซ่จใใ ใใ
ไฟบใๆฎ้่จใใ ใๆฑบใพใฃใใใใใพใใงใใฉใใชใใใ
ใๅใงใๆฎ้่จใใ ใๆฑบใพใฃใใ
ใฉใใใใใงใใชใใจใๆฑบใพใฃใใใ ใใ
้ใ็งใใชใฏใจในใใใใๆนใใณใณใใง่ใใใฎใ
ใใใใผใฃใจใฏ
I I I
็งใใชใฏใจในใใใใๆนใ
ๆฌๅฝใซๆฅฝใใใชๆนใใใ
ใใใคใฎๅฅฝใใชใใฎใฃใฆ่ใใใฃใใญ
ใฟใใชใ้ฃในใใใช
็งใใๅงใกใใใฎๅฅฝใใชใใฎ้ฃในใใใช
ใใใ ใใญใใญ
ใใใใใใใช
ใๅใฏ
ใใๅญใซ่ฒใ่ฒใฆใใใจใ่ฏใใชใใญ
ใฟใใชใ้ฃในใใใฎ้ฃในใๆนใใใใชใ?
ใๅงใกใใใฎๅฅฝใใชใใฎ็ฅใใชใ?
ใๅงใกใใใฎๅฅฝใใชใใใญ
ใๅงใกใใใใณใใผใฐใฉๅฅฝใ?
ใๅงใกใใใใณใใซใๅฅฝใ?
ใใใใใใชใใ
่ตคใไฝใๅฅฝใใชใฎ?
ไฟบใฏๅคใพใงๅๅผทใใฆใใใใชใจๆใ
ใธใใใใใใใ?
ใ็ถใใใ
็งใฏๅคใพใงๅๅผทใใฆใใใใชใจๆใ?
ใ็ถใใใๅคใพใงๅๅผทใใฆใใใใชใจๆใใ
ใใใใใใใ็ถใใใฏๆๅพ ใใใใชใใ ใใใใใซใ
ใชใฎใซใ็ถใใใใใฌใใทใฃใผใฐใฃใใใใใใญใ
ใ ใฃใฆใใใใใใ็งใจใ้ใณใใใใญใ
ใๅงใกใใใจใใฃใจ้ใณใใใชใ
ใชใฎใซใ็ถใใใใฌใใทใฃใฐใฃใใใใใฆใใใ
ใใใช่จใๆนใชใใ ใใใพ
็ตๆงใๅใกใใใๅฟ้ ใใฆใใใๅคงไธๅคซ?
ใๅใซใญใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใๅใกใใใๅฟ้ ใใฆใใใใๅคงไธๅคซ?
ใๅใซใญใใกใใ?
ๅคงๅคใ ใฃใใใๅ?
ใใใใจใ
ใใใใญใ
ไฟบใๅฟ้ ใใใฆใใใใ
้ฃฒใพใชใใใใใ
ไปใไปใใใใใ
ไปใใๆฏใใใ
ไฝ่ชฟใฐใฃใใใใใฆใใใใ
ใใใ ใใ
ไฟบใซใ
ๅฅใซไปๆๅ ๆฐใ ใฃใใใฉ
ไปใปใใ็ถใใใใใฌใใทใฃใผใฐใฃใใใใใฆใใใใใใชใ
ไฝใ ใๅ
ไฝใ่จใๆนใชใใ ใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใฃใใไฝใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใ?
ใใใฉใ?
ใใใใชใใใ ใฃใใ?
ๆใ ใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใใใใใกใใฃใจ่ฝใก็ใใฆใใใใใใใจใใ
ใใใกใใฃใจ่ฝใก็ใใฆใใใใใใใจใใใใใพใ็ก็ใใชใใงใญใ
ใ็ถใใใใญใใใใๅคงไธๅคซใ ใใญใ
ใ็ถใใใใใใใจใใใใใใใๅ ่ผฉใใฆใใใฆใฆใญใใใใพใ็ก็ใใชใใงใญใใ็ถใใใ่จใใช่จใใชใฃใฆใ
ใๅใ่ฆชใซๅฏพใใฆใใฎ่จใๆนใชใใ ใใใ
ใๅใซ่กใใพใใใใ
ใญใไผ่ฉฑใซ่กใใพใใใใใใใใกใใใฎไผใใงใ?
ไธ็ทใซ่กใใใ
ใใใไปๆฅใฏใใใใ
ใใใ ใใใใ่ช็ๆฅใใใใใใใใ
ใใฐใใใซ่ช็ๆฅใใฌใผใณใใงใ่ฒทใใซ่กใใใ
ใใใญใใใใคใๆฌๅฝใซใใๅคงไธๅคซใ ใฃใใใ
ใๅคงไธๅคซใใ ใฃใใใญใไฝใๆฌฒใใใใใชใใฎ?
ใชใๅคงใใชใใฉใใใฆใใใใใใจใใชใ
ใใใคใใคใใใฆใใ ใใใ่ชๅใง่ฒทใใใ
ใใฌใผใณใใฏๅฅใซใๅฎถใซใกใฃใจใ้ใๅ ฅใใญใใใ
ใญใใพใ ่ฅใใใ ใใใ
ใใใใใใใใๅ้กใใใชใใใ
ใชใใใใใชใใใใใใใใใใฎ่ฉฑ็ตใใใ
่จใใใ
ใใใจๅใใชใใใใ่ช็ๆฅใกใใฃใจ้ใใกใใฃใใญ
ใใใใใฃใใๅฟใใฆใใ
ใใใฎใใใจใใๅใงใใญ
ใใๅญใใใชใใงใใใใ
ใใใใๅญใใใใใญใๅญใใใใใ
ใใใใๅญใใใใใๅญใซ่กใฃใฆ
้ ๆ ฎใใชใใงใใๅธฐใใใ
ใใใ
ใ็ถใใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใชใฎ?
ใใใชใฎ
้ ๆ ฎใใชใใฆใใใใ ใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ไปๅๅผทๅฟใใใ
ใใใ?
ใใ
ไฝ?
ใใใใชใใฃใใฎ?
ใใ
ใชใซใใฃใ่จใฃใฆใซ่กใฃใกใใฃใใญ
ใใใใฎๅใซ่กใฃใกใใฃใใญ
ใฟใใชใฎๅใง่กใฃใกใใฃใฆ
ใฟใใชใฎๅใง่กใฃใกใใฃใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
ใชใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
ใฟใใชใฎๅใง่กใฃใกใใฃใฆ
ใใใใชๅญใ ใญ
ใ็ถใใ่ฆใฆใใใใ
ใๆฏใใ่ฆใฆใใใใ
ใชไบบใฏใใณใซใณใ ใใใญ
ใพใ ๆฐใฅใใฆใชใใใช
ใใใฃใ for
ใใใชๆฐๆใกใใใฃใใญ
ๅชๆใ่ฆใฆใใญ
ใใใ่กใใจใใ
ๆฅใใใใใญ
ใใใใ
ไฝ?
K K K K K
ไฝ?
ใใใใใใใญใใใใๆใใใใใใใญใ
ใใใใใ่ณใ
ใใใใใ่ณ
ๅฃฐ
ๅฃฐๅบใกใใใญ
ๆฅใใใใ
ใฟใใชใฎๅใง่จใฃใกใใฃใฆ
ใจใ่จใฃใฆ
ใใใใฟใใชใฎๅใซ่จใฃใกใใฃใฆ
ใใใใใใฃใใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
ใใ
ใใฎๅใใๅญใ ใใใญ
่จใใฐใใๅญใ ใใใญ
่ฒ ใฃใใใใชใใใใญ
ใใใใใใๅญใใฎ?
่ฆใใใจใชใใใ ใใฉ
ใใฎๅ่ฒทใฃใใฎ?
่ฒทใฃใใใ
ไฝใ็ถใใใซ่ฒทใฃใฆใใใฃใ?
่ชๅใง่ฒทใฃใใฎ?
ใๅฐ้ฃใๆญขใใฆ
ใๅคใกใใใซ่ฆใฆใปใใ
ใๅงใกใใใซไผผใฆใ
ใใใไผผๅใฃใฆใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใน่ฒใฏๅฅฝใใชใใ ใ
ไผผๅใไผผๅใใ
ไฝใ็ใฆใไผผๅใใ
ใใใ
ใใฃใกใกใใฃใจใใฏใใจใใฆใใญ
ใฉใใใกใใฃใใฎ?
ใฉใใใกใใฃใใฎ?
่ๅฅฎใใกใใฃใใฎ?
ใฉใใใฆใกใใฃใใฎ?
่ๅฅฎใใกใใฃใใฎ?
ใฟใใชใฎๅใง่จใฃใฆ่ๅฅฎใใกใใฃใใใ
่ฆใใฆ
ใใฃ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใฃใ่จใฃใใฐใฃใใใ ใใๆใใใใใใใใชใใฎ
่งฆใฃใฆใชใใฎใซใปใใ ใใ ใ็ซใฃใฆใใฆใใใใฏใ
ใใใใใไฝใ ใญใปใใปใใปใใปใใปใใปใใกใใใกใใใใกใใ
ใใใกใใ
ใใ
ใใฅใฏใฟใตใใกใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ........................
ใใฃใจใใฉใใฉใ
ใฉใใฉใๆบถใใ้กใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใใ
ใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใใใ
ใใฃใกใฏใใฃใก
ใปใ
ใปใใใๆๆใซ็ซใฃใกใใฃใฆใ
ใ็ถใใ
ใใใชใใจใใฆใใฃใฆ็ฅใใชใใใ ใ
ใ็ถใใ
ใใใใๅฝ็ใชใฎใซใญ
ใ็ถใใ
ใใใชใใจใใฆใใฃใฆ็ฅใใชใใใ ใ
ใๆฏใใ
ใใใชใใจใใฆใใฃใฆ็ฅใใชใใใ ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
่ใใ
.................................
ๅคงใใใชใ
่ใใใใใฉใใใ?
ใใฐใใญใ็ถใใๅ ฅใฃใฆใใใฉใใใใ
้ใใซใใชใใจ
ใๅใใใช
ใใใพใใฆใ
็ฑใใชใฃใฆใใใใ
็ฑใใชใฃใฆใใใใ
ใใใฎ่ใใใ
็ฑใใฎ่ใใใ
ใใใฏๅกใใกใใฃใใฎใใช
ใใ
ๆใใกใใฃใใใช
ใใ
ๅฏใ
ใปใ
ใใฃใ่จใฃใกใใฃใใใใณใณใงใใ
ใใใใฃใ่จใฃใกใใฃใใขใใณใณใงใใ?
่ถณ้ใใฆ
" " "่กใฃใกใใฃใ็ใ
ใใๅใใฎใซใใ
ใปใ้ฃใ่พผใใใใฃใฆใ
ใใใใใใ้กใใฃใจ่ฆใใฆใใญ
ใกใใฃใจๆฟใใฆใใญ
ใกใใฃใจๆฟใใฆใใญ
ๅใใใฎ?
ใๅใง่กใฃใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจๆฟกใใฆใใใ
ใใฉใใญใ
ใใฉใๅบใฆใใใ
ใๅญซใซใญใผใฟใผๅ ฅใใฆใใผใใผใใใฆ
ๅฎถๆใฎๅใง่กใฃใกใใฃใฆ
ใชใใ็ถใใใๅผใใใใฎใซใญ
ใ็ถใใใๆฐใฅใใฆใใฎใญใใใฎใใจ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใใญใ
ใใฉใใฉใใฉใใใกใใฃใฆใใใ
ใใฃใใใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใกใใใจๅใฃใฆใใญ
็งใฎ่จใใใจใกใใใจ่ใใฆใใใ
ใญใ
ไผธใณใใใกใใใจๅใฃใฆใใใฎ?
ใคใใคใใซ
ใคใฅใใดใใใฆใ
ใกใใใจ่ฆใใฆใปใ
้ใใกใใฃใใญ
ใใฏใใฏใใฆใใใใ
ใใณใฏใซใชใฃใกใใฃใฆ
่ฆใฆใฆใใใ?
ใใฏใคใฏใใฆใ?
" "
Y Y
ใใฏใใฏใใฆใ
ใฏใชใใชในๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใ
ใใใใใญ
ไป่งฆใฃใใ
ไปๆกใใฃใใ
ใใฃใกใใใใ
ไปๅผใฃ่พผใใ ใใใใฆใใใ
ใกใใใจๅใใฆใใใชใใจใญ
ใใใฆใใใ
ใกใใใจใใใฆใใใชใใจใญใชใงใชใงใใฆใใใชใใจใฐใชใใชในๅชใใ
ใใใใใใฃใจใชใงใฆใใใใใใญ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใ
ใใใญใใใ ่กใฃใฆ่กใฃใฆ
ใใใใ ใ่จใฃใฆ่กใฃใฆ่กใฃใฆ
ไฟบใ่กใใใฃใใใใฆ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใงใ่จใฃใฆ่จใฃใใใ
ใปใใใฃใจใใใฃใฆใใใ
ใฉใใฉใๆฟกใใฆใใฆใ ใปใใฉใใฉใๆฟกใใฆใใฆใ
ใปใใฉใใฉใๆฟกใใฆใใฆใ
่กใใใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใญใญใใใใใงใใใ
ใใกใใใกใใใกใใใชใใใปใใปใใปใใปใใปใ
่กใใใ?
่กใใใ?
่กใใ
ใใใกใใใกใใใกใใใกใ
่กใใใชใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใ?
ใปใใใใฎใใใซใใ่ฒทใฃใฆใใฆใใใใใ
ใใใใใฏใใใกใใใ ใฃใใๅ ฅใใใใใชใใใช
ใใใใญใใใใใใใใฆใใฎ
ๆฐๆใกใใ.
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใชใซ่กใใจ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
็ฉดใซ่กใฃใ?
ใใใใญ
ใใคใ
ใใใใญ
ใใใใใใญ
ใใใใ
ใใๅฅฝใใ ใใญ.
ใใๅฅฝใใ ใใญใใใญๅใใฃใฆใ
ใใใกใใ่กใใใใชใฃใกใใ
่กใฃใฆใใใใฎ้ก่ฆใฆใใฃใฆใ
่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใกใใฃใ
ใใ
ๆฌๅฝใ
ใฉใใใใ
ใงใใ็ถใใใจใๆฏใใๅบใใใฆใใใฃใ
ใใ้กใใฆใ
ใใ
ใใ้กใใฆใ
ๆฐใใฃใใ
ใใใซใ ใใฆใใใใใช
ๆฅใใใใ
ใพใ ไนณ้ฆๅใฃใฆใใญ
ๆฅใใใใ
ใพใ ใใฎใซ็ซใฃใฆใ
" " " "
K K K K K K K K K K K K K K.
ใใใใใใ็งใฎใใจใใใๅงใกใใใใใใใ
ใใใใใๅญใใใๅญใ็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใ
ใใใใใๅญใๅใๅญใใใใใใใๅญใ
ใใๅญใใใ
ใใๅญ...
ใๆฏใกใใใฟใใ
ใใ
ไธใพใงๅบใใกใใฃใฆใใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใฆ
ไธๆ
ใใใใใใ
ใใใ ใญ
ใคใณใซใณใ ใไฝใงใใใใใจ่ใใ
ๆๆใ ใไฝใงใ่จใใใจ่ใใ
ใกใใใฃใฆ
ใใ
ใใใใใใใฎ
ใใฃใฑใใฎๅฅฝใใชใฎ?
ใใใชใใ ใ
ใใใใใชใฃใกใใฃใฆ
"
" "
ใใ
ใใใพใฟ
ใใใงใใชใใชใฃใกใใ
ใ
" " " "
ใใใงใจใใใใใพใ
ใ
ใใ
ใใใฃใกใใใฎ
ใ
้ซชใฎๆฏใฎๅใใซใใ
ใใๅใใซใใ
ใใใใ่ฑใฟใใใชๅใใใฆใ
ใใใใ่ฑใฟใใใชๅใใใฆใ
ใใใใ่ฑใฟใใใชๅใใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ใใ
ใใ
ใใฃใกใ
ใใฃ
ใใ
" " " " "
ใ
ๆฐใ
้ฃฒใๅใใฃใใใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใ
ใใใใใ
ใใใ
ไธๆ.
ไธๆใg
ใใใใญ
ใฉใใฉใๆฟกใใฆใฃใฆใ
ใใ
ใใ.....................
ใใใใ
ใใ............
" " "
ใใใ
ใใใ?
ใฒใใฒใใใฆใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ไธๆไธๆไธๆ
ใใใ
็ถใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใใใกใใ
ใใกใใใกใใใพใใชใฃใฆใ
ใใใงใใใญ
ใใใงใใใญ
ใใ
ใใใใใใฃใจๆฅฝใใใใจใๆฅใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใ
ไฝ?
ใใฃใปใ
ใใ
ใใฃใใใ
่ฆใฆใใใญ?
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใใใใใใ
ใชใใงใใใใกใใใซใใชใใจใใใใงใใ
ใ?
ใชใใงใฃใฆๅฆนใ ใใ
ใ ใใ
ๅฅใซๆฎ้ใฎใใจใใใชใ
ใ ใฃใฆ
ใใใกใใใใฃใจๆฐๆใกใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
่ใใใฆใชใใฃใใฎ
ใใใใใตใใซ่ฆใใ
ใใใญใผ
ใใใญใผใกใใใใจๆฐๆใกใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
่ใใใฆใชใใฃใใฎ?
ใใคใใ่ฆใฆใใฎ?
ใใคใใ่ฆใฆใใฎ?
ใญใใใใคใใ่ฆใฆใใใใใชใใฎ?
ใใฃใจ่ฆใฆใใใใใชใใฎ?
ใใฃใจ็งใใกใฎ็ตกใฟ่ฆใฆใใใใใชใใฎ?
ใใฃใจ็งใใกใฎ็ตกใฟ่ฆใฆใใใใใชใใฎ?
ใญใ็ญใใฆใ
ใ ใฉใ ใฉใใฆใใใงใใ
ใญใ
ใใใ
ๅ ็ทใซใใฆใฆใใใ
ใใฎใกใใฃใจ
ไฝใใใจใ
ใใจใ่จใใจๅผใใใใฎ
ใใใใใใใใใชใใฃใฆใญ
ใฉใใ็งใฏๅฎถๆใฎไธญใงใฏ้ช้ญ่ ๆฑใใงใใใ
ใใใใใใใใใชใใฃใฆใญใใใใใ
ใใใชใใจๆใใชใใใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
่จใฃใฆใชใ?
.
ไปๅบฆใฏใใใใ ?
ๅฝผๅฅณใฏใใใฎ?
ๅฝผๅฅณใฏใใใฎ?
?
ๅฝผๅฅณใฏใใใใ ?
ๅฝผๅฅณใใใใ ?
ๅฝผๅฅณใซใฏใฉใใชใใจใใใใฎ?
ๅฝผๅฅณใใใใฃใฆๆปใใฆใใใชใใใใใชใ?
ใญใ
ไฝใใใฆใชใใฎใซไฝใงใใใช็ซใฃใฆใใฎ
ใญใๆฅใใใใใชใ?
ใญใไฝใใใฆใชใใฎใซไฝใงใใใช็ซใฃใฆใใฎ?
ใญใใชใใฆใฆใใใใใใช?่จใใจใใญใ
ใญใใฃใจใ่จใฃใฆใใใใใใช?
่จใฃใฆใฆใใใใใใช?่จใใจใ?
ๅซใใใชใใงใใ
ใชใใง
ใ ใใใใใใใฃใฆ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ่ฒงๆใชใใ ใญใใใจใใญ
่ฒงๅฐใชใใ ใญใใใจใใญ
ใใใใๅคงใใใใ
.
ใงใ
้ฃในใฆใใใ็ถใใใซ่จใฃใฆ
ใญใ
ใกใใฃใจ
ใๆฏใใใฎๆนใใใใ
ใๆฏใใใซ่ฆใใใใใชใ
ใๆฏใใใฎๆนใใใใ
ใกใใฃใจ?
ใๆฏใใใซใใใชๆ ผๅฅฝใฟใใใใใชใใใญ
ใๆฏใใใซใใใชๆ ผๅฅฝ่ฆใใใใใชใใ
ใใใใฃใฆใ ใใ
ใญใ
ใญใ
ๅใใ?
ๅใใ?
ๅใใ?
ๅใใ?
ๅใใ?
ๅใใ?
ๅใใ?
ใใใจใใ?
ใใ?
ใญใ
ใชใใงใใใชๆนฟใฃใฆใใฎใใณใ
ใญใ
ๆนฟใฃใฆใใ
ๆนฟใฃใฆใใ
ๆนฟใฃใฆใใปใ
ใปใ
ใปใ
ๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใใใ
ใปใใปใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใฃใใฃใใใใใกใใใก
้
ใใใชๅคงใใใฃใใใ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ใใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใซใฏใใใใใณใใณใใใ
ๅฌใใใใงใใใ
ใๅงใใใซใใใชใใจใใใฆ
ๅฌใใใใงใใ
ใญใ
ใญใ
ๅฅณใฎๅญใใใฃใฑใใใฆใ
I I I I I I I I
ใ ใฃใฆใ ใฉใ ใฉใใใงใใ
ๅญฆๆ กใ ใฃใฆ
ใญใๅฅณใฎๅญใใใฃใฑใใใฆ
ใใณใใจใ่ฆใใใๅ่ตทใใกใใฃใใใใใใงใใ
ใใใใใใ
ใใใๅใๅใใฃใ
ใใใใฃใ
ใใผใใใใทใใณใฎๅใใใ
ใใผใใ
ใใใใใฃใใฎๅใใใใ
ใใใ
ใใผใใใ
. .
ๅฃใซๅใใใชใใช
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใ
" " " "
ah
ใใ
่ฆใใใชใฃใ
ใใใ
ใใฎๅ ดใซใใฆ
ใใฎๅ ดใซใใฆใใฎๅ ดใซ่กใฃใฆ
ใใฎๅ ดใซใใฆ
ใใฎๅ ดใซใใฆ
ใใฎๅ ดใซใใฆ
ใใฎๅ ดใซใใฆใใฃใฆไฝใไฝ่จใฃใฆ
- - - -
ใกใใฃใจๅ ฅใใใใฆ
ใปใ
ใชใใงใใกใชใฎ?
ๅฅใซ่กใคใชใใฃใฆใชใใใใ
ใงใใใใงใ
ใใใ
ใใใๅคงใใใฃใกใใ
ใใใใใณใใณใใณใซใชใฃใฆ
" "
ๅฅฅใๆฐๆใกใใใใฉใใฃใใ่จใฃใกใใ
ใใฐใ
ใๅงใใใฎไธญใฏๆฐๆใกใใใงใใ?
ใๅงใใใฎไธญๆฐๆใกใใใงใใ?
ใๅงใใใฎไธญใฏๆฐๆใกใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใฐใใใๆฌๅฝใซใกใใฃใจใกใใฃใจๆใ
ใกใใฃใจ
ใใฐใ
ใใใใใใฐใ
็งใ่กใฃใกใใ
่กใ่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใ
ใกใใฃใจ
่กใใใใ ใฃใใฎใซ
ใญใใใฃใฆใใฎ?
ใ
ใใ
ไธญๅบใใใกใใฃใ
ใญใใพใ ๅบใฆใใใ
ไปฒๅบใใใกใใฃใ
ใใใใใฎ็ฒพๅญ
ใๅงใกใใไธญใซๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใฉใใใ่ตคใกใใใงใใใ
ใ็ถใใใซใ่จใใชใใ
ใๆฏใใใซใ่จใใชใใ
ใใฃใกใ
ใใใใๅญใงใใญ
ใใฃใจใใใใใฃใฆใใใงๅใฃใฆใใฎ?
ใใ?
ๅใฃใฆใใ
ใใใๆฌๅฝใซ?
ใใใใใใ?
ใใ
ใใ
...
ใใ
- - - - - - - - - -
ๆฌกใใใใใใ
ใ?
ใฉใใญ
ใใฃ?
็งใญ
ใขใซใๅใฎใใจๅฅฝใใชใฎ
ใใฎใใจๅฅฝใใชใฎ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ..............................
ใใกใ ใใก
ใใใจใ
ใใใ
ใใฃ!
ใใฃใใใ
ใใใใ็ถใใใฆ็ถใ
ใใ็ถใใใฆใปใๆฉใใญ
ใใใใฃใจใญในใใฆใใใฆ
ใใฃใจๆฟใใใฆ
ใใใใฃใจ
ใปใใใฃใจๆฟใใไธใๅบใใฆ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใฉใใใใใจใใ
ใใใฃใใญใใฃใจใใ
ใฉใใใฆ?
ใฉใใใใใจใชใใ ใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใฃใใญ you you you you
ไฝใใฎๆฐใซใชใฃใกใใฃใ?
ใญในใใฆ่ธใพใงใใใใใฃใฆ
ใจใใใใใใจใใใฎ?
ใใใ็ฑใใฃใใญ
ๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใ?
ใใฃใจใใ?
ใใๆใใฃใใญ
ๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใ?
ๅฅฝใใฃใฆ
ๅฅฝใใฃใฆใ?
ใใฃใฑใใใชใใ
ใใใฃใใญ
ใใใฃใใญ
ใใใใใชใใใใ
ใฉใใฎใใใใงใใใใใใจใใงใใฆใใจๆใฃใฆใใฎ
ใใฃใฑใใใใใใญ
I I I I I I I I I I I I I Iใ
ๅฎใฏใญใใฎๅใฎใ็งใใฆใคใซไป่พผใใ ใฎ
่จใๅใ่จใใใจไฝใงใ่จใฃใฆใใใญ
ๅ จ้จ็งใฎๅฝใ ใใ
ใใใฏ็งใฎใใฎใชใฎ
ไบบใชใ
็งใฎ่จใใใจไฝใงใ่ใใฆใใใใฎ?
ใใใใใใใใฎใ
ใญ
ใใใใใใจใ ใใญ
ใใ
ใใฅใผใคใฏ
็งใฎใใจๅฅฝใ
" " " " " "
............
- - - - - - -
you you
ใใใฏ็งใฎใใจๅฅฝใ?
ๅคงๅฅฝใใ ใใญ
็งใใฆใคใณใฎๅญใๅคงๅฅฝใ
ใๅงใกใใใฎๆนใๆฐๆใกใใ
ใใใใชใใ ?
ใ
ใใใจๅใฎ่ณใฎ่ใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใญ
ใใใใชใใ
ใญใใฎ่ใ่ฆใใใใ ใฃใฆ
ใใใจๅใญ
ใใใฎ่ฃธ่ฆใใใใ ใฃใฆ
ใปใ
ๅคงๅฅฝใใชๅฅณใฎๅญใฎ่ฃธ่ฆใใใใงใใ
็ทใฎๅญใ ใใใญ
ใปใ
ใปใ
ๅคงใใชๅฅณใฎๅญใฎ่ฃธ่ฆใใใใงใใ
็ทใฎๅญใ ใใใญ
ใใใใฆใฃใฆใใใ
ใปใ
ใปใใใใใ
่งฆใฃใฆใใใชใ
ใใปใ
ใใใใ
ใใใญใใชใ
ๅชใ!
ๅชใใ
ไปใฎๅญ่ฒงใไบบๆฐๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
ใใผในๆฐใ ใใใชใใชใ้ฒใพใชใใงใใ
ใใใ
ๅฅฝใใชใใงใใ
ใใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใใ ใใใชใใชใ้ฒใพใชใใงใใ
" " " " " " " " "
youใใใใๆใใฆใใ
ใใใใใงใใ?
ใใใใใงใใ
็งใฎๅฆน
ใใใใใงใใใฃใฆ
ใใใใใใฉ
ใใใใใงใใ?
ใใใใใใญ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎใใใใๅฆน
ใใใใใใๅฅฝใใกใใฃใฆ
ใใใใใใใใ
ใใใใๆใ
ไนใฃใฆใใใใใ
ใใใใ ใ
ๅฅฝใใซใใฆ
ใใใใ ใ
ใใใชใ
ใใใกใใณใซใใฆใปใใใใ ใ
ใญใใใใซใใฃใฑใใใฆใปใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใฃใใญ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ็ทใฎๅญใฎๆใฏๆธฉใใใใญ
ใปใใใใใใญ
ใปใใใใจๅใ้ ๆ ฎใใชใใงใปใ
ใฏใใใใจๅใใฃใก่ฆใฆ
ใใ
ใปใใใใใใใ
ใจใณใใใชใใงใปใ
ใปใใใใใใใใซใชใใใใกใ
่ฆใฆใใใฆใปใ
ใปใๅฅฝใใชๅญใซใชใใใใกใใ
ใกใใฃใจใใใญใใใใชใใใงใใใใญใ
ใชใใชใใใใญใ
ใซใฟใใชใฃใฆใใญใ
I
ใญใ
ๅบใใชใฃใฆใใ
ใใฃใจใใฃใจใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใกใใฃใจ
ใใ่จใใชใใ
ใใ่จใใชใใใใใใๅใใใใฃใฆใ
ใใ่จใใชใใใใใใๅใใใใฃใฆใใใใใใญใใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
ใๅคงไธๅคซใ่ชฐใซใ่จใใชใใใใ
ๅใใใใฃใฆใใใใใใ
ใญใ
ใใใใผใๅคงใใใชใ
ใใใใฏใใกใใฝใ ใใใญ
ไฟบใใก้ฆใชใใฆใใใใ
็งใใก้ฆใชใใฆใใใใ
็งใใก้ฆใชใใฆใใใ
ใใณใใณใซใชใฃใฆใใใกใฃใฆ่จใฃใ
ใใใใ
ใญใใใใใญใ
ใใฃใฑใใใใใฆใใใ
ใใฃใฑใใใใใฆใใใ
ใใฃใฑใใใใใฆใใใ
ๆ้ซใฎๆฐๆใกใๆใใฆใใใใใ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใ่กใฃใกใใใใใญ่จใใจใใใญ
ๅคงใใชใใใใญ
ใๅงใกใใใฏใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญใ
ใใใใญ
ใๅงใกใใใฏใใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใญใ
ใใใจใใๅฏใฆ
ใใใใใจใใ
ใใใฎใใพใใๆฐๆใกใใใใฆใใใฆใใใใ
ใใ
ใใใจๅ
ใใใใฎใใพใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใฆ
mใฎๅใซใฃใฆ
่ฆใใฆใใใฆ
ใพใใใง
ใปใใใใค็ธซใใง
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฆใ
ใใฃใจๅบใใใใฆใ
ใปใ
ใใฃใจๅบใใใใใใฆ
ใใใใใ
ใใฃใจๅบใใชใฃใกใใฃใฆใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใฆใญ
ใใ
ใใฃใจใใ
ใใจใ้ฃฒใใใฎ
ใ
ๅช.....................
่กใฃใกใใใ
ใคใจใฟใ
ใใใ
ใคใซใใฆใฟใฆ
ใคใจในใ
ใฟใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใใใใญใใใใใใใ
ใใใใใณใใผ
ใใใ
ใใใใใณใใผ
ใใ่จใฃใกใใใใใชใใฎใญใใ
ใญใใ
ใใใใใณใใผ
ใใใชใใฆใใใชใซ่จใใใใใฃใฆๆชใใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใ ใชใใญใใใใ
ใใใจ......
ใใใจใๅนธใ?
ๅนธใ?
ๅนธใใงใใ
ใฏใ
ใใใง
ไธใฎๆนใซใใใง
ใชใใฆใใใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใใชใซใใใใชใใใฃใฆใ
ใญใ
่ฆใใใญ
ใใชใใฆใใใใฆใ
็ฎ็ฉบใใกใใใกใ ใใกใใใจ็ฎใ้ใใฆใฟใฆ
ใใใใใใใใ
ใใใใใญใใฎ้ก
ใใฎๅคงใใใญ
ใฉใใพใงๅ ฅใ?
ๅคงใใใใ ใๅฌใใใใใใชใใฆ
ๅคงใใใญใ?
ๅคงใใใงใใ
ใฉใใพใงๅ ฅใ?
ใใใใใใชๅฅฅใพใง้ฃในใกใใฃใฆ
ใใใไธ็ฌใฎ็ฎใใคใๆ ฃใใกใใฃใฆ
ไธ็ทใซ้ฃฒใใ
ใใ
2
ใใพใใพใ
ใใพใใพ่งฆใฃใฆใใใ
ใใณใใณใซใชใฃใฆใ
ใใพใใพ่งฆใฃใฆใใใ
ใใณใใณใซใชใฃใฆใ
ใใณใใผใซใชใฃใฆใ
ใใๅ ใกใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅฌใใ
ใใ
ใคใใฟใชใใฆใใใ
ๅชใใ
ใคใใใใฃใฑใ้ฃฒใใฆใใใฆ
ใใใใใชใใฆใใใฆใใญ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใ้ฃฒใใฆใใใฆใใญ
ใใกใใก
ๅ ฅใใใใฆใใใใใชใใใใใชใ?
ใญใ
ใกใใฃใจๅ ฅใใใใฆใใใใใชใใใใใชใใฎ?
ใญใ ๅ ฅใใใใใญ
ใปใใพใใพใใใฃใฆใใใ
ใใๅคงใใ
" " "
ใใๅคงใใ
ใใใฎใใผใณใซๅ ฅใใใช
ใใใผๅคงใใใฎใใผใณใซๅ ฅใใใช
ใใใผใฉใใ
ใใใใชใใ
ใใใซ
ใใใใญ
ใฉใใใช
ใใใใช?
ใใใใช?
ใใฎใพใพไธใซ้ใใฆ
ใใฃใใใใฃใใ
ใใใใใใใงใใใใใใญ
ใใใใญ
"
ใใใชๆใ?
ใใใใ?
ใฉใใชๆใ?
ใฉใใชๆใ?
?
ใฉใใชๆใ?
ใฉใใชๆใ?
ใใฐใ
ใใฐใใญ
ใใคใใใใญ
ใใใฎใใณใณใฏ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใฐใใญ
ใใคใใใใญ
ใใใฎใใใณใฏใใคใใใใญ
ใใใ
ใใใ!
" " " " " " " "
ใๆฏใกใใใฟใใใซ
ใใใณใใใณใใณใใฆใใฃใฑใๅธใฃใฆ
ใฉใฃใกใซ่ๅฅฎใใฆใใฎ?
ใใใใใงใใ
ใใซ่จใฃใฆใใใฎ?
ใใใใใญใใใใใชใ?
ใใใใชใฏใชใฏใใฆใใญ
ใใใ
ใใใใณใใใใใฆใใญ
ใใใใใชๆ ผๅฅฝใใกใใฃใฆ
ใใใใกใใใใ
ใ.................................
ใฟใใใซ่จใฃใกใใใกใ ใใใญ
. . . .
็งใๅ ฅใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใใฎใพใพใซใใฆใฆ
็งใๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใ
ใใฎใพใพใซใใฆใฆ
I I I
ใใใใใกใใก
ใใใใฃใฑใใคใใใชใใ
ใใใ
ใใฃใฑใไฝใใฎใตใฆใใใใฆ
ใใ
ใใใ
ใใใฃใกใใใ
"ๅ ฅใๅ ฅใใใกใใฝใ
็งใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใใฅใผใๅ้ ไบ่ถๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใใฅใผใๅ้ ไบ่ถๆใฃใกใใฃใ
ใใฃใใใฃใกใๆๆใ ใใใญ
ๆฐๆใกใใใญใ
ใใใๆฅใใใช้กใใฆใ
ไฝ?
ใตใญใใใงใๅฅฝใ?
ๅ ่กใ?
ๅ ่กใฃใกใใใใกใใใชใใฎใซใใใกใใ?
ใใกใฟใกใกใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใไธใใฃใกใใฃใฆ
" " " " " " " " " " " " " "่จใฃใกใใใกใ ใใใญ
2ไบบใซใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใใใใ
ใใใกใญใกใญใงใใ
ใใใกใญใกใญใงใใ
ใญใใใฃใใกใใใญ
ใปใๆฌกไฝๆใใ
ใใฎใพใพใพใฎ็งใซๅ ฅใใฆใฆ
ใใฎใพใพ็งใซๅ ฅใใฆ
ใฆใคใฏๅพใใใใใจใใฎไนณ้ฆใ่งฆใฃใฆ
ใญในใใฆ
ใใใใใใ
ใใใใ
ๆฉใ่กใใใฆ
ใใไธๅ็ใใใ
ใกใใใจใใใฎใใญ
ใใใใจใ
ใใใกใใ
ใใใใใกใใๆใซๅ ฅใฃใฆใใใฃใ
ใงใ
ใๆฏใกใใ
ใใใใ
ใๆฐๆใกใใใใฉใญใผใฃใฆ
"
" " "
ใใกใ ใญใใใฃใใใใ
ใใกใ ใใ่จใฃใใใใพใ ใใกใ
ใงใ่กใใใฆ..............................
I I I
ใใใใกใ ใใ่กใฃใใใใพใ ใใกใใงใ่กใใใฆใ
่กใใใฆใ่กใใใฆใใใใ่กใ่กใใใฆใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใฏใ
ๆฌกใฏใใใฎใใผใฉ
ใใฃใจใใใฃใฆ
ใปใใใจใๅ ฅใใฆ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใกใใ้กใใฆใ
. . .
ใใใ
ใใคใใใใกใใ ใใใญ
ใใใกใใ ใใใญ
ใใฎใใใใญ
ใ
ใใใกใฃใกใใฃใกใใฃใกใ
ใใใใใ
" " " "
,,,,,,ใใกใ
ใใใ
ใใใพใใงใใชใใชใฃใกใใใญ
ใใใใงใใชใใชใฃใกใใใญ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใใ ใญใใใญใใญใใใใฎใใใฃใฑใๅบใฆใใฆใใ
ใใใฃใใญใใกใซๆฅใฆ
ใใใฃใใญใใกใซๆฅใฆ
ใฟใใชๆฅฝใใใใจใๆฏๆฅใงใใใใใใใชใ
ใญใใฏใชใณใซใชใฃใกใใฃใฆใใใใใ ใ
ใใใใญ
ไปใใใใๆฐๆใกไธใใฃใฆใ
ใ
ใใใๆฐๆใกไธใใฃใฆใ
ใใใ
ใใใๆฐใใกใ..
ๆฐ
ใใใใคใใณๅใฃใกใใฃใฆ
ใใๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใจใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใจใใใ
ใ~ใใใใช
ใใใใใใใฃใใญใ
ใใใๆฐๆใก
ใใใใใใใใใใใใๅบใฆใ
ๅบใฆใใฎใฏ
ๅบใฆใใฎ?
ใใใใใใ
ๅบใฆใใฎ?
ๅบใฆใใฎ?
ไธญๅบใกใใฃใกใใฃใ
" " " " " "
ไฝใๅ จ้จๅบใ?
่ฆใใฆ
่ฆใใฆใ
ใใใใฎใใฎๅ จ้จๅบใใฆใ
ใใใ
you
...ใพใ ็ซใฃใฆใใใกใซใปใๆฉใ
a
ใพใ ใฌใใซใๅบใใฆใ
ๆฎใใฎใใฎๅ จ้จๅบใใฆใ
ใใใใฐใใใฐใๆฐๆใก
ใใฐใใใฐใๆฐๆใกใใใใฐใใใ
ใๆฏใใใใใ ใใซใใฃใกใใใกใใใฉใใใฃใกใใ
ใใใใๅช
็งใใกใจไธ็ทใซใใใใใใจใใฃใฑใใใใใ ใใ
ไปๅพใซ้ฃฒใฟใฆใใใใชใใจ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใฉใใใฆ?
ใฉใใใฆ?
ใฉใใใฆ?
ๆฌๅฝใซ
ใใฃใฑใๅบใใงใใ
ใฉใใใฆ?
ใฉใใใฆ?
ๅบใฆ..................
ๅบใฆใใใก
ใฏใไธญใซๅ จ้จ
ใใ
ใใใใญ
ใญใผใฃใจใใใใใใญ
ใใใใญ
ใใ
ๅบใฆใใกใใฃใ
ใใใๅบใฆใ
ใญใ
I I
ใใใใญ
ๅใใใชใ
ๅใใใชใใฎ?
ๅใใใชใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใฃใ?
ใๅงใกใใใใฉใใฉใใใพใใชใฃใฆใฆ
ใๅงใกใใใใฉใใฉใใใพใใชใฃใฆใฆ็งใใใใๆฐๆใกใใฃใ
ใใๅญใ ใญใญ
๏ฟฝใใ่คใใฆใใใฆใญใใๅญใ ใญ
ใใ
ใๅงใกใใใฏใใใใใ็งใฎใใใกใ
ใๅงใกใใใๆฅฝใใใงใใใใใ ใฃใใ
็งไฝใงใใใใใใกใใ ใใใญ
ใใใกใใใๆฅฝใใใงใใใใใ ใฃใใ
็งไฝใงใ่จใใใจ่ใ
ใใใใจใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.