All language subtitles for HSODA-037 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ้‡‘ๅ‡บใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŒใฃใฆใ“ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ใŒใ‚ˆ

ใพใ ็—›ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„ใจใ‹้–ขไฟ‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใŒใ‚ˆ

็—›ใ„ใจใ‹้–ขไฟ‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใŒใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใจใ‹้–ขไฟ‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใŒใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

็—›ใ„ใจใ‹้–ขไฟ‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใŒใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉ้€Ÿใจๅธฐใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏๅˆฅใซๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠใ„ๆ—ฉใๅธฐใ‚Šใ‚ˆใ†ใช

ใŠๅ‰ๅธฐใ‚Šใ‚ˆใ†ใช

ไปŠๅบฆใ‚‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใˆๅธฐใ‚Šใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ๅ…ฅใ‚Œใ“ใ„

ใŠๅ‰ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ ใ‚

ใˆ?

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใช

ใŠใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆๅธฐใ‚Œใ‚ˆใ‚‹

่จ€ใฃใฆๅธฐใฃใฆๅธฐใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆๅธฐใฃใฆใŸใ‚ˆใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใŠใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‡ฆๅˆ†ใ™ใ‚Œไฝ•ไฝ•ใชใซ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

่ฒกๅธƒใ—ใฆใŠใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ไป–่ชฒ้•ทๆ‰€

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

่ชฐใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฎ

ๅญฆๆ กใฎใƒˆใ‚คใƒฌใซ็ฝฎใ„ใŸใ‚„ใค

ไฝ•ใ ใ“ใฎๆ™‚่จˆใฟใŸใ„ใชใฎ?

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‹ใช

" " " "

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ใŠใใ‚‚ใฎใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹.............................................

ๅคงใใ„ใชใฃใฆใใŸใ“ใ‚Œ่ชฐใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎใŒใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซๆฅใŸใ‚„ใค

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚Œ?

ใˆ?

ใˆ?

ใฟใ‚“ใชๅ›บใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใˆ?

ๆญปใ‚“ใงใ‚‹?

ใˆ?

?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใˆใฃ?

ใ„ใชใ„ใชใ„ใฎ? ๆญปใ‚“ใงใ‚‹ใฎ? ็”Ÿใใฆใ‚‹? ใˆใฃใฆใ‚‹? ใฉใ†?

ไฝ•?ไฝ•ใ ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎไบบใŸใกๆญปใ‚“ใงใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใฃใฆไฝ•ใ ใฃใฆ

่ชฐใ‹ใ‚‚ใ†ใ„ใชใ„?

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ†ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹?

"

ใƒˆใƒƒใ‚ฑใƒผใ€‚

ใคใฅใใใ‚“?

ใˆ?

ใ“ใ‚Œ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใฃใฆ?

ใ“ใ‚Œใฎใ›ใ„?

ใ“ใ‚Œใฎใ›ใ„ใงใฟใ‚“ใชใจ?

ใฎใ›ใ„ใงใฟใ‚“ใชใจใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใˆใ‡ใ‡ใ‡

ใˆใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹ใฟใ‚“ใช

ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ?

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ?

... ...

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใฃ

ใพใŸๅ›ณๆ›ธๅฎคใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใพใ˜ใง?

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใฃใˆใฃ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใˆ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰?

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ใฉใ†?

ไฝ•ใฆ?

ไฝ•ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใฟใ‚“ใชๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฟใ‚“ใชไฝ•ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘?

ใ‚ชใ‚คใƒใ‚ชใƒณ?

ไปŠใชใ’ใ‚“?

ไฝ•ใ ?

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใงๅŽใ‹ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใงๆ‡ฒใ‹ใ‚ŒใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใใ‚Œใชใฎ?

ใ‚“ใฉใ‚“?

?

ใ‚“ใฉใฃใŸใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธ‹ใ’ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช

ใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

... ... ... ... ... ... ... ...

ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใชใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚“ใŸใกใ‚‚ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

- - - - - - -

itใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใฎใ‚„ใคใ 

ไฟบๆœฌๅฝ“ใฎใ‚„ใคใ 

ใชใ‚

ไฝ•ใงใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„ใฐใƒผ

ใƒ›ใƒณใƒˆใซใƒ›ใƒณใƒˆใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใฎๅฎŸๅœจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใฎใ‚„ใคใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใฎๅฎŸใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใฎๅฎŸๅœจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ไฟบ็ฅžๆง˜ใ‹ใ‚‰ไฟบใซ่ดˆใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸ

ใˆใฃใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ไฟบใŒ็ฅžๆง˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‚ใ†ไฟบใŒ็ฅžๆง˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใŒ็ฅžๆง˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

I I I I I

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไฟบใŒ็ฅžๆง˜ใ 

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใซไฝ•ใซไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใชใฃใฆไฟบ็ฅžๆง˜ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใปใ†

ใปใ†

็งใฏ

ใใฐใ™ใฎๆ™‚้–“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็งใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ กๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใƒŸใ‚ณใƒผ!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฐใใ‚ใใฎๆ™‚้–“ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็ฅžๆง˜ใงใ™

" "

ๆ—ฉใๆ™‚้–“ๆญขใ‚ใฆ

ใƒใ‚คใ‚ฟใฎไป•ไบ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ๆฅ้€ฑใ€ๆฐ—่ฑกใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚„ใฃใจใ‘ใ‚ˆใ†ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„!

ใ‚ใ€ใŠ้‡‘ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใŠ้‡‘ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ•ใ™ใŒใซใ•ใ€

ใ•ใ™ใŒใซ่จ€ใฃใฆใชใ„ใจใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ๅ…จ้ƒจๅฃฒใฃใฆใŠ้‡‘ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‰ใฃใฆใ€ใฟใ‚“ใชใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใ€‚

ใˆใˆใ€ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใ€ไปŠใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใซๆœ€้ซ˜ใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใ„ใ‚„ๆœ€้ซ˜ใฎๆ™‚้–“ใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจใ“ใฎ็žฌ้–“ใŒๆฅใ‚‹ใฎๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ๆœ€้ซ˜ใ ใชๆœฌๅฝ“

The The The The It it it it it it it it it it it it

ใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹

ใƒใƒ

ๆœ€้ซ˜

ใใ‚Œใงใฟใ‚“ใชใฉใ‚“ใชไธ‹็€็€็€ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

"

ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชใฉใ‚“ใชไธ‹็€็€ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

้ซ˜้€Ÿ้•ๅใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œๅ…จๅ“กๆฒกๅŽใ ใ‚ˆใช

ๅ…จๅ“กๆฒกๅŽใ ใช

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฒกๅŽ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใฎใƒ—ใƒฉใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใฎใญ

ๅญฆๆ กใซใคใ‘ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใฟใ‚“ใชใƒŽใƒ–ใƒฉใ ใ‚ˆใƒŽใƒ–ใƒฉ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใฎใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใฏๅ›žๅŽใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„

็‰นใซๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใฃใ’ใˆ

A.

A.

A.D

" " "

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚็ซถไบ‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚็ซถไบ‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚็ซถไบ‰

ใ‚ˆใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏ

8็ง’5

ใฏใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏ?

ใ‚~

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใพใ‚

I

ไธ‹็€ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ—ใ‚‚ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใƒญใƒผใƒ–ใƒฉใƒผใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ๆœ€้ซ˜

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ…จๅ“กใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎๅ‹Ÿ้›†ใงใ™

ไปŠใพใงๆ•ฃใ€…ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใฆใใ‚ŒใŸ

ใŠ่ฟ”ใ—ใชใ„ใจใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚่ชฐใซใ‚‚ใƒใƒฌใชใ„ใ—

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚

่ชฐใซใ‚‚ใƒใƒฌใชใ„ใ—

ๅ…จใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‘ใ 

I

I

......

่‡ชๅˆ†ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…จใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‘ใ ใ—

ใ—ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ†ใ‚ใ™ใ’

ๆ•™ๅฎคใงใฟใ‚“ใชใฎใ‚ชใƒ‘ใƒณใฎใ‚ชใƒ–ใƒฉใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ—

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚นๅˆใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ

ๆœ€้ซ˜

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚ฏๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใชใ“ใ‚Œ

ใƒใƒใƒใƒ

ใฏใ‚

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‚Šใ‚ใ„ใฎไปŠๆ—ฅใฏใฟใ‚“ใชใ“ใฎใพใพไธ‹็€ใชใ—ใง

ไธ€ๆ—ฅ้ฃŸใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใŠ่“ๅญ้ฃŸในใŸใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ™‚้–“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใใ‚ƒใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ไฝ•ใ‹ๅฑฅใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใ„ใ‚„ใƒ—ใƒฉใƒณใคใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

Why Whyใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใˆใฃใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใชใ‚“ใงใƒ–ใƒฉใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ๅฑฅใ„ใฆใชใ„ใฎ?

ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ€ฅใซใชใ‚“ใ‹ใ€

ใฉใ†ใ—ใฆ็ฝฎใ„ใฆ่กŒใ?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“?

ใŠใ„ใง่กŒใ้–“ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไบบใŸใกใ‚‚ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใ?

็š†ใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใฟใฎ็ถšใใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใช

ใŠๆฅฝใ—ใฟใฎ็ถšใใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ทใƒงใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ใฎๅง‹ใพใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ทใƒงใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ใฎๅง‹ใพใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๅนณไฝ“ไธ‹็€ใ‹ใญ

ไธ‰ๆก

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญใฟใ‚“ใช

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใฉใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใฟใ‚“ใช้ขๅ€’่ฆ‹้€ƒใ’ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใใชใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹ใชใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชๅญฆๆ กใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆ™ฎ้€šใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ไปŠใฏๆ™‚้–“ใŒๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใฏใคใ„ใฆใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใฟใ‚“ใชๆฏŽๆ—ฅใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงๅญฆๆ กๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„

ใ†ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใฌใ‚Œใฌใ‚Œใงใ™ใๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ™ใ”ใฃ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒ...............

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใƒฌใ‚ชใƒชใƒฅใƒผใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใƒŸใƒŽใ‚ปใ•ใ‚“ใ‚‚ๆœฌๆฅใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใฃใกใฏใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆ™‚้–“ๆญขใพใฃใฆใฆใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใฃใฆใ—ใพใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ“ใฃใกใฏๆ„ๅค–ใจ

็”˜ใ„ใจ็”˜ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‚ใชใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใฃใกใฎ

็ตๆง‹ๆฐดๅˆ†ๅคšใ‚ใ ใช

ใฉใ‚“ใช

็ตๆง‹ๆฐดๅˆ†ๅคšใ‚ใ ใช

็ตๆง‹ใ‚ใฃใ•ใ‚Š

. . .

ใ‚„ใฃใฑๆฐดๅˆ†ใ‚‚้บบใจใ‚ใฃใจใ‚ใ€‚

ๆฃฎๅทใ•ใ‚“ใฏ

ๆฃฎๅทใ•ใ‚“ใฏ

ไธญใ™ใฃใ”ใจใ‚ใฃใจใ‚

ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

. . .

ใใฃใ“ใŸใใŸใใŸใชใ„

ใงใ‚‚็ตๆง‹ใคใ‚‹ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใช

ใงใ‚‚็ตๆง‹ใคใ‚‹ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใช

ใชใ‚“ใ‹็‹ญใ„

I

itใƒ†ใ‚คใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

็ตๆง‹ใ€‚

็ตๆง‹ใ“ใฃใฆใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใกใ‚‡ใฃใจๅๅฏพๅดใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅๅฏพๅดใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใช

ใ†ใƒผ

ใ‚ฏใƒซใƒชใƒณใƒ‘

ใ‚ฏใƒซใƒชใƒณใƒ‘

ใใ‚Œใ„ใชๆกƒใŒ

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใŠใƒผใ€ใ“ใ“ใ€‚

ใฏใ„

ใ“ใ“ใซๅฏ„ใ›ใฆ

ใ“ใฃใกใซๅฏ„ใ›ใฆ

ใฏใ„

ใใ—ใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„

ใ‚‚ใ‚‚ใŒไธฆใณใพใ—ใŸ

......

ใใชใ‚

ใ‚‰ใฃ!

ใ‚คใƒผ!

ใ„ใ„ๆฅฝๅ™จใ ใช

็ฅžๆง˜็ฅžๆง˜

ๅƒ•ใฏ็ฅžๆง˜

ใ„ใ„ๆฅฝใ—ใฟใ‚„ใƒผ

่ตคใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใฎๆฅฝๅ™จใ ใช

ๆœ€้ซ˜ใฎๆฅฝๅ™จใ ใช

ใƒ‰ใƒฉใƒžใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใƒ‰ใƒฉใƒžใƒผ

ใƒใƒ

ใŠใ„!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ตๆง‹ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใชใ

" " " " " "

็ตๆง‹ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใชใ

ๅ›žๅพฉๆˆปใ™ใ‹

ไธ€ๅ›žๆ™‚ๆ‰“ใกๆ„Ÿใ‚’่ตทใ“ใ•ใชใ„ใงใ™ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆŠ˜ใฆใฆ

ใ“ใ‚Œ,,,,,ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใฟใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅๅฟœใ—ใฆใŸใ‚ˆใช็ขบใ‹

ใฉใ‚“ใชๅๅฟœใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ‚“ใชๅๅฟœใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใง

ใง

ใ“ใ‚Œใงไธ€ๆ–น่ฒธใ—ใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใชใจ

ใฟใ‚“ใชๅคงไธˆๅคซ?

ใˆใฃใจใพใ‚“ใชใ„?ใˆ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ“ใ„ใฃใŸใใ‚‰ใ„ๆ‚ชใ„ใฎ?

ใฉใฃใ‹ๅ…ทๅˆๆ‚ชใ„ใฎ?

ใฉใ“ใ‹ๅ…ทๅˆๆ‚ชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ใ‚ขใ‚ซ?

ใ‚ใฃใŸใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใช

ใˆ? ใˆใฃ?

" " " " " " " " " " " "

ใฟใ‚“ใชๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใชใซใ“ใ‚Œ

ไปŠๅบฆใฎใ‚ทใƒผใƒณใฎไป˜็€ใ—ใŸใใ•ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’้ ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใพใŸใฎๆญปไบบใฎไป˜็€ใ—ใŸ่‡ญใ„ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’้ ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ๆ”พ่ชฒๅพŒไธ€ไบบใงๅ›ณๆ›ธๅฎคใธใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„

ๆ–ฐๅˆ‡ใช็”Ÿๅพ’ใ‚ˆใ‚Š

ใญใˆใญใˆ

็งใฎๆœบใซใ•

ใ‚ใฎใƒผใ€ๅค‰ใชใ“ใจๆ›ธใ„ใŸ็ด™ใซ็ฝฎใ„ใŸไบบใ‚’่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸ?

ใญใญใญใˆใญใˆ

ใ‚ใฎใ‚ใŸใ—ใฎๆœบใซใ•

ๅค‰ใชใ“ใจๆ›ธใ„ใŸ็ด™ใซ็ฝฎใ„ใŸ็ด™ใซ่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸ

็‰นใซๅค‰ใชไบบใจใ‹ใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ใฉใ†ใ—ใŸใงใ™ใ‹?

I I

่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚Œใ‹

ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใฃใฆใƒชใƒŽใฃใฆ่ชญใ‚€ใ‚“ใงใ™ใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใƒชใƒŽใ•ใ‚“ใฃใฆ่ชญใ‚€ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใƒชใƒŽใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‹ใ‹ใ—ใฆใฆใฆ?

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

...

ใกใ‚‡ใฃใจ

... ... ... ...

ใ‚ใ‚‰ๅฎคใงใฏ้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใจไผŠ่—คใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅ่กŒใใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅ่กŒใใพใ™ใ‹

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹?

ๅญฆๆ กใฎๅ›ณๆ›ธๅฎคใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œใชใฎใซใ‚ใฎๅคงใใช่กŒใฃใฆ้จ’ใ„ใง

็”ฐไธญใจใ‹ใ„ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆใƒˆใƒžใ‚ซใฐใ‹ใ‚Šใงใ„ใ•ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆใŸใชใ‹ใ‹ใ‚Šใชใ‹ใ„ใงใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•ใ‹ใ„ใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰..

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่žใ“ใˆใชใ„ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ไป‹ใ—ใฆ

ใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใŸใ„ไบบใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅƒ•ใŒ

ๅƒ•ใŒใชใ‚“ใงๅƒ•ใŒ

ใชใ‚“ใงใ„ใจใ†ใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใŸใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฃๅญใ˜ใ‚ƒ

่…นใ„ใ›ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงๆธˆใ‚“ใ ใฃใฆ

่จผๆ‹ ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใ„ใคๅ–ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ‚“ใงใ™ใญ?

ใ‚ใ‚“ใŸใฉใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงๆ’ฎใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ„ใคๅ–ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ ใฃใฆใพใ•ใ‹ไผŠ่—คใ•ใ‚“้ฃผใ„ใฆใ‚‹ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ๅƒ•ใฏๅ ‚ใ€…ใจ่„ฑใŒใ—ใฆ

ๅƒ•ใฏๅ ‚ใ€…ใจ่„ฑใใชใ‚“ใฆใ“ใจใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฟใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใฎใ‹ไปŠใฎใฏใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎใฏไปŠๅบฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฆใ‚‹ใ‚ˆๅฝ“ใŸใ‚‹ๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใพใ™ใ‹ๅญฆๆ กใซใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใงๆŠ•็จฟใ—ใฆใใŸใฎใ‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใใ‚ŒใŒไบบใซ็‰ฉใ‚’้ ผใ‚€ใจใใฎใชใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„้ข็™ฝใ„ใช

ใฉใ†ใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹

ใฉใ†ใ•ใ‚“ใ‹

ใ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„

ใŠ

ใŠ

ใฉใ†ใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹

ใกใชใฟใซ

ใฉใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใช

ใไฝ“็š„ใซใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ ใจใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใช

็”ฐไธญใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹ๆ€ฅใซ่ฌใฃใฆ

็งใŒใฟใ‚“ใชใ‚’ๆญขใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ๆญขใ‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใคใ‚‚ๅซŒใŒใ‚‰ใ›ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใใ†ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ๅƒ•ใฏใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ้™คๅŒปๅธซใ‹ใ‚‰

I I I I

ๆฏŽๆ—ฅใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฒใฉใ„ใ“ใจใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใงใ‚‚ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใšใฃใจใใฐใซใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ

็งใŒๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‚‚ๅŒ็ฝชใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„..

็งใŒๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใจ

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใซใชใฃใฆใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰?

็งใŒใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไบบใ ใชใใ‚“ใ›ใ‚‹ใฎใง่ฟ”ใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใช

ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใช

ใฉใ†ใชๅฝผใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฉใ‚“ใชๆŸ„ใ ใฃใŸใจใ‹

ใฉใ‚“ใชๆŸ„ใ ใฃใŸใจใ‹

ใฉใ‚“ใชๆŸ„?

ใจใ‹?

ใฉใ‚“ใชใ‹ใ‚‰?

ไพ‹ใˆใฐ็„กไบ‹ใง็™ฝใ ใฃใŸใจใ‹้ป’ใ ใฃใŸใจใ‹

ใฉใ‚“ใช่‰ฒใ ใฃใŸใจใ‹

ใฉใ‚“ใช่‰ฒใ ใฃใŸใจใ‹

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใƒ’ใƒณใƒˆใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ๅคงใใชๅฃฐใง่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใใ†ใ„ใˆใฐใใ‚“ใชใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใช

ใใ†ใ„ใˆใฐใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใจใ‚ฎใƒƒใƒˆๆ„Ÿ้•ใ†ใ‚ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใจใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆๆ„Ÿ้•ใ†ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใจใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆๆ„Ÿ้•ใ†ใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใญ

...

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

......

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฉ

.

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„้•ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใใคใ„ใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฏใƒชใ‚ณใƒŸ

ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹้•ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

I I I I

ไปŠๆœ้…ๅˆปใ—ใใ†ใงใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใ‚ฟใƒ‘ใ‚ฟใ—ใฆใŸใ‚“ใง

้–“้•ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใช่ฆ‹ใ‚‰ใใฃใใ‚Šใฎใƒ™ใƒƒใƒ„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฆใชใญใˆใ‹?

ใ„ใ‚„ ่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰็งใฏ่„ฑใŒใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใใฎใพใพ่ฟ”ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅƒ•ใ“ใ‚Œ่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใพใ‚

ใใฎใพใ•ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏ่„ฑใŒใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ“ใฎใพใพๅธฐใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใฉใฃใกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆใฐ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใฆใฐ

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒๆŠœใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆใฐ

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใ€

ใ“ใ‚Œใ€ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ไฝœใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ€ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ไฝœใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใคใ‹ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒๆฑšใ„ใฃใฆใ‚“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใŸใชใ„ใฃใฆไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใŸใ‚“ใงใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง˜่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ๅƒ•่ฆ‹ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๆŠœใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ‹ใช?

ใปใ‚‰ใ€

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ‚“ใชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅ…ˆใ ใ—

ใ“ใ‚Œๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆ—ฉใ่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅ›žใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‘ใฉ

่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ๅฝ“ใŸใฃใฆไฝ•ใ‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡่ชฐ?

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡่ชฐ?

่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹?

่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใงใ—ใ‚‡่ชฐใ ใ‚ˆ?

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡่ชฐ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใใคใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

ไธ€็ญ‰ใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒƒใจๅฐใ•ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚„ๅธฐใ•ใ‚Œใชใ„ใจ่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใงใใ†ใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ

่ถณ่ถณ

่ถณ

่ถณ

่ถณๆŠœใ„ใฆ

" " " "

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใงๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅธฐใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใงๅธฐใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚‚ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใงๅธฐใ‚Šใพใ™?

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚“ใชใฎใƒ‘ใƒณใงๅธฐใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใง

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ›ใ‚ใฆใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚ฐใƒฉใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

ใใ‚“ใชใฎ็„ก็†ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ•ใ™ใŒใซใ‹ใ‘ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ—ๆŒใฃใŸใพใ‚“ใพๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ—ๆŒใฃใŸใพใ‚“ใพใจใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅˆฅใซ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ—ใŸใใชใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใ†ๅˆฅใซ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ—ใŸใใชใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎๅŒ‚ใ„ไป˜ใใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใจใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹ๆ‰‹ใซใƒ•ใ‚งใƒฉใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใงๅฅฝใใชๆ™‚ใซๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ๅฅฝใใชๆ™‚ใซๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใชใœใชใ‚‰็ฅžๆง˜ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ใงใ‚‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใใ‚“ใช็ตถๅฏพๅซŒใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟทใฃใฆใ‚‹ใฃใฝใ‹ใฃใŸใ—ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠใ‹ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใจ?

ไฝ•ใ‹ใ—ใŸ?

ไฝ•ใ‹ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใญ

...

it it it

me

.................................

ใƒšใƒฉใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใชใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒญใฃใฆใชใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ็ตถๅฏพๅซŒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„็„ก็†

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚็„ก็†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑ็„ก็†ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ‰‹ไผใ†ใ‚“ใ ใช

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚ทใƒฅใƒผใฟใŸใ„ใซใ—ใกใ‚ƒใŠ

ใ“ใ‚Œ

... ...

this

this this

ใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใ‚ทใƒฅใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚คใƒˆใƒผใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใง

ๆ‰‹ๅ‘ผๅธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ„ๅค–ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใชใ‚ใŸใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ™‚้–“ใจใ‚ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ•ใ›ใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ๅƒ•ใฎใ“ใจๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅŒ็ฝชใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใŸใ‚„ใคใ ใจ

ใฏใ„

2

2 2 2

ใ†ใ‚ใ

ๅฃๅบƒใ’ใฆ

ๅฃๅบƒใ’ใฆ

ใ†ใ‚ใฃ

ๅฃๅบƒใ’ใฆ

ใ†ใ‚ใฃใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใŸใ‚Œใฆใใฆใˆใ‚

ๅฃๅบƒใ’ใฆใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใŸใ‚ŒใฆใใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใŸใ‚Œใฆใใฆ

ใ‚จใƒญ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฏๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

ๆญฏใฏๅฝ“ใŸใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ—

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใ‚ทใƒฅใ‚ทใƒฅใƒผใƒ‘ใƒณใ‚ทใƒฅใƒผ

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใง

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚ˆ

็ง่กŒใใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒชใƒšใƒฉใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“

ไฝ•ๅบฆ่จ€ใ†ใ‚ˆใ†

ใใ‚“ใช่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใงใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚ˆ

็ง่กŒใใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฒใฉใ„ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใฎ

ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใฏ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ็›—ใ‚€ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃใฑใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅ…จ็„ถใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใช

ๅ…จ็„ถๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใช

็ตๆง‹ใ—ใ‚‡ใ†ใ ใช

็ตๆง‹ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ—ใชใใ‚‚ใ†

ๅๅˆ†ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ—ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚ˆใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ—ใŸใใชใ„ใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใ‚ˆใช

ไฝ•ใ‹...............

ไผŠ่—คใ•ใ‚“ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใƒ•ใ‚งใƒฉใจใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“

ใƒใƒณใ‚นใฏๆŒใฃใฆใชใ„ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“?

ใ„ใ‚„ไฝ•่จ€ใฃใฆใฎ?

ใ‚ใ„ใใ†ใ„ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒณใƒใฏใพใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใพใŸ้š ใ—ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใชใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

You

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใๆฅใชใ‚ˆ

ๆฅใชใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฃใฆๅƒ•ใŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซๆ–ญใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใฃใฆๅƒ•ใŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซๆ–ญใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒใฏ่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใฆๆธˆใ‚“ใ ใฎใซใชใ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

" " " " " "

ใ‚ใ€ไนณ้ฆ–ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๅทฆ

่งฆใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ—

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฟ‘ใใพใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚„ใฃใฑๅค‰ๆ…‹ใ ใช

ใ“ใ‚Œใ“ใฎใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚ๆฒกๅŽใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ่ฟ‘ใผใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใงใใฎๅๅฟœใ‚‚่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ“ใ“

ใ“ใ“.....................

ใ“ใ“ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

. . .

ใ™ใฃใ’ใˆไฝ™่จˆไธๆบ€ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ™ใฃใ’ใˆใใ—ใ‚‡ใ ใ—

ใ‚„ใฐ

ใฏใ„

" "

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚‹ใƒผ

ใ‚ใ‚‹ใฟใ‚‹

็ตๆง‹็œŸ้ข็›ฎใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฏใ„ใฉใ†ใž

" " " "

ๅคงใใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”้ฃฏ

ใƒใƒƒใƒ!

ใƒ!

" " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฉใ†ใ‹ใช?็ตๆง‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไปŠใชใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

็ตถๅฏพไผŠ่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

็ตถๅฏพไผŠ่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจไผŠ่—คใ•ใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰

ไฝ•?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใˆใ„ใ‘ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

..................

ใปใ‚‰ใ€ๅ…จ็„ถๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ—ใ‹ใ‚‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ—ใคใ“ใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใฏใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ—ใคใ“ใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใฏใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

็ˆถใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ตใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใคใ“ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚„ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฃใฆใฏๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใ‚ŒใŒใชใ‚“ใ‹้–ขไฟ‚ใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚ŒใŸใ ใฎใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ซใƒผใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆๆ•™ๅฎคใจใ‹ใƒˆใ‚คใƒฌใจใ‹ๅปŠไธ‹้šŽๆฎต

ใจใ‹ใ„ใ†ใ‹ใจๆ›ธๆ‰€ๅฎคใฃใฆใ‹ใ„ใฃใฆใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™?

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒไธŠใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒไธŠใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™ใ‚ˆไฝ•ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใˆ

ใใ‚“ใชใซๆญขใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๅค‰ๆ…‹

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆœ›ใฟใฉใŠใ‚Š

ใ“ใฎใพใพๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ๆญขใพใฃใฆใ‚‹็Šถๆ…‹ใฎใ‚‚ใ‚‚ใ“ใซใƒใƒŸใฃใฝใ„ๅ‡บใ‚‹ใฎใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใใคใ„

ใ“ใ“ใฎใใพใงๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใใคใˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‚ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅฅณๅญใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜

ใŠใ„ใ—ใ‚‡

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

็ด ็›ดใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใฆๆธˆใ‚“ใ ใฎใซ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ้ข็™ฝใ„

ๆ‰‹ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใŸใใชใฃใฆใใŸใช

ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ—ใฆๅๅฟœ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใใซ้™ใ‹ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใŸๆฅใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚“ใชใซใƒ“ใƒˆใƒชใ‚ฏใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎใ“ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹......

kใฎใ—ใŸใฎ?

ๅƒ•ใŒใ—ใŸใฎใฏใฎใฏใญ

ๅƒ•ใŒใ—ใŸใฎใฏใฎใฏ

ใ“ใฎใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ซใƒผใ‚’

็ตถๅฏพใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซใชใ

็ตถๅฏพใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ„ใจใ†ใ•ใ‚“

ใใ“ใฏๅทฅๅ ดใ ใช

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้–‰ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ‚ใ‚

ใ„

ใ‚ใฃใฆใใชใ‚ˆใ‚Šใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ‚ใฃใฆๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“

ใ“ใ“

ๅ›ณๆ›ธๅฎคใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚นใ‚ซใซใ—ใชใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใฉใฃใกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚คใชใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚

ใ™ใฟใƒผใ™ใญ

ใ„ใ‹

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ไธ€็›ด่จ€ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒณใ‚ธใƒงใƒณ

. . . . .

ใ‚‚ใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใฎใพใ‚“ใพ

ใšๅ‘ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใฏใกใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใใชใใ›ใซ

ๅ‘ไธŠใ ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„!

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ™ใฃใ”ใ„

" " " " "

ใˆใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใชใชใใใ‚“ใฎ?

ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใฏ

ใชใ‚“ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็ˆถใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ†ใ•ใ‚“

" " " " " "

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจไธ€ไบบใงไผšใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใฏใ€‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใญใˆใฎ

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใญใˆใ‚‹ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่ชฐใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚„ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆๆฑšใ„

ๆฐ—ใจใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใฎใ„ใฆ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚็„ก็†่กŒใ

" " "

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑๆ™‚้–“ๆญขใ‚ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚‹ใ•ใใฆใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใช

ใ“ใฎใพใ‚“ใพใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใŠใ†

" "

2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ๆฌกๅ›ž

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใƒผใ‚ญyyyyyyyyoutout

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ญใƒƒใƒ

ใ‚ญ

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใ„ใฃใฆใŸ

ใใฆ

ใใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ญใƒƒใƒใƒ

ใƒใƒƒใƒ

ใ‚ฟใƒƒใƒ

ใ‚ฟใƒƒใƒ

ใ‚ฟใƒƒ ใ‚ญใƒƒใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไธ€ๅฟœใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไธ€ๅ›žๅ…ƒใซๆˆปใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใฎใพใพๆ™‚้–“ใ‚’่ฒธใ—ใŸใ‚‰้ข็™ฝใใ†ใ ใ‘ใฉใช

ใช

ใชใใใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ—ใŸใ‚‰้ข็™ฝใใ†ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

6ๆญณใชใฎใซใจใ‚‚ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใใฎๆ„ๅค–ใจ

ใ‚‚ใ†ๆฏŽๆ—ฅใคใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ๅฅณๅญใฃใฆ

ๅคงๅค‰ใ ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใ‚ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใŠ

ใŠๅ‰

ใŠใ‚„ใ‚

ใŠๅ‰่กŒใ่กŒใ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใŠ...........................

ใ‚ใฃใจใญใˆ

ใ‚ใชใŸใญ

ใใชใ‚Šใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ๅง‹ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„!

ใ„ใใ„ใ!

ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ?

" "

" " " "

ใ‚ใ‚“ใŸใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ตใƒœใ‚Šใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

้•ใ†ใฃใฆใ‚นใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒžใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใ—ใŸใฎ?

ใฃใฆใคใŸใฎ? ใปใ‚‰ใชใฎ?

ใŠใ—ใŸใฎ?ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใชใฎ?

ใปใ‚‰ใ€ๅฅณใฎๅญใซใฏใ•ใ€ๆœˆ1ๅ›žใฎใ€‚

ไบบใŒใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็‰นๅˆฅใซ่จ€ใ‚ใ‚ˆใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ไป–ใฎไบบใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€‚

ใญใ€ใคใชใ•ใ„ใ€‚

ใญใ€2ไบบใจใ‚‚ๆ•ด็†ใ€

ใใ†ใ‹ใชใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใ‹ใชใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใชใฎ?

ใใฃใ‹ใ‚Šใจๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใซๅฏใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช I I I I I I I I I I.

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ™ใๅฏใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†็„ก็†็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ไปŠใ‚‚็„ก็†็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ๅ€’ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็„ก็†็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ‚€ใ‹?

่ตฐใ‚‰ใชใ„

่ตฐใ‚Šใช

ใ‚„ใ‚‹ใช

่ตฐใ‚Šใซ่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

- - - - - - - -

็ตถๅฏพใซใ‚ตใƒœใ‚‹

ใงใชใซใชใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ€ใ‚ใใณ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚คใƒƒใƒใƒฅใƒผใ‚คใƒƒใƒใƒงใ‚ฆใ‚คใƒƒใƒใƒงใ‚ฆใ‚ฃใƒผ

่กŒใใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไป–ใ‚‚้ŠใณใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‹ใซ่กŒใใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“ใŒ่กŒใฃใŸ ่กŒใใŸใ„ๅ ดๆ‰€ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใชใ‹็—›ใ„ๅ ดๆ‰€.ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใใฆใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑใฃใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ„ใŸใŸ

ใ‚็—›ใ€…ใ—ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใชใ‹็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใชใ‹็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใชใ‹็—›ใฟใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใฉใ“ใŒ็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตถๅฏพใซใ—ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใฃใจ............ใ‚‚ใฃใจใญใˆใชใใ‚ƒใ‚ใ’ใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ“ใฎไบบใŸใกใ€ใ‘ใณใ‚‡ใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

่ก€ๆถฒใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆคœๅ‡บใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซใ‚„ใฃใฆใ€็งใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆœ€ๆ‚ชใ€่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไผš่ญฐใชใฎใ‚ˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไผš่ญฐใชใฎใ‚ˆใ€ไปฒ่‰ฏใใ€่ญฒใ‚Šๅˆใฃใฆไฝฟใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€

ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆœ€ๆ‚ชใใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ๆœ€ๆ‚ชใ—ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅบŠใซใฉใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚Œไฝ•่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃ!

ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฆใ‹ใฉใ†ใ„ใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

I I I I I I

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ใˆ?

ใงใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ่ญฒใ‚ŠๅˆใฃใฆใŸใฎใ‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใฎใ‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใˆใฃไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใŒ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใฎ?

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฏ่ญฒใ‚Šๅˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚3ไบบใงไธ€็ท’ใซๅฏใพใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

2ไบบใงไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไธ‰ไบบใง้ ‘ๅผตใ‚Œใฐๅฏใ‚Œใฐใ„ใ„?

็„ก็†็†ๆฐ—ๅˆ†ใ™ใŽใฆใ„ใ„ใช่จ€ใ†ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆไธ€็ท’ใซๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

็ตๅฑ€ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ไผšใฃใŸๆ™‚ใชใ‚“ใ‹

ๅ‰ใซ่ฆ‹ใŸใ‚ˆใญ

ๆœŸใ ใ‚ˆใญ?

ๅ‰ใซ้ฃŸในใŸใ‚ˆใญ?

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใŸๆ™‚ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใซๅค‰ใชใ“ใจใชใ‚“ใฆไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„็”ฐไธญใ„ใคใ‚‚ๅค‰ใชใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใŠๅ‰ใซๆŒใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใญใˆใชใ‹ใ„ใฃใฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใซใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

you

you you you you

" " "

ใใ†ใ„ใ†2ไบบใซใฏใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใ„ใจใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš2ไบบใฎ่บซไฝ“ๆธฌๅฎšใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช

3ใ‚ตใ‚คใ‚บๆธฌใ‚‹ใ‹

3ใ‚ตใ‚คใ‚บ

3ใ‚ตใ‚คใ‚บๆธฌใ‚‹ใชใ‚‰

ไฝ“ๆ“็€ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใช

2ไบบใจใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏไธกๆ–นใจใ‚‚ๆธฌๅฎšใ—ใŒใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใช

ๆŸ”ใ‚‰ใ‘ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒใ‚นใƒˆใ‹ใ‚‰ๆธฌใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹

่บซไฝ“ใธๆธฌๅฎšใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใ‚Œใใ†

ใฏใ„ใ€ๆญขใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆธฌใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

ใฏใ„

ใงใฏใพใš

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ“ใŸใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚นใƒˆใ‚ตใ‚คใ‚นใ‹ใ‚‰

ใงใฏ...

ๆจช

ใ“ใ‚ŒใŒ็™บ่กจใ—ใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŒ็™บ่กจใ—ใพใ™

ๆจช็”ฐใ•ใ‚“ใฏ80cmใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆ‰‹ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

" " "

ๆฐด็€ฌใ•ใ‚“ใฏ

ใŠใฃ

ใŠโ€ฆ

ใŠโ€ฆ

ใŠ!

ใŠ?

ใŠ

ใ‚“?

" " " " " " " "

ใงใฃใ‹ใ„ใชใ‚„ใฃใฑใฟใช็€ฌ้ธๆ‰‹94

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„่จ˜้Œฒใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚ใƒผใฃใจใใŸใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆๆธฌใ‚‹ใฎใซใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ˆใ—

ใฏใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใŽใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใƒŸใƒฉใ‚นใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใŒไธŠใŒใฃใฆใใพใ™ใ‹

ใŠโ€ฆ

ใชใ‹ใชใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹

ใ“ใฃใกใฏ?

ใŠ

ใ“ใฃใกใŒ5656ใใ‚‰ใ„

2ไบบใจใ‚‚ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใชใ‚

2ไบบใจใ‚‚ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใƒ’ใƒƒใƒ—ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใชใœใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ›ใฃใ‹ใไธ€ๆœฌๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅŠ›ใญ

ใŠใ†ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใƒ’ใƒƒใƒ—

ไบŒใƒŽ็€ฌ้ธๆ‰‹90

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚

ใŠใ‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ’ใƒƒใƒ—ใฏๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„80ใจใ‹89ใ‹

ใŠใฃใจ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ’ใƒƒใƒ—ใฏๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„

8,8ใจใ‹

ใˆใ‡ใ‡ใ‡

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใƒใƒผใ‚นใƒˆ20

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ58

ใƒ’ใƒƒใƒ—88

ใฟใชใ›ใ•ใ‚“ใŒใƒใ‚นใƒˆ94

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ61

ใƒ’ใƒƒใƒ—

ไปŠๅบฆใฏ

ไฝ“ๆธฉ

ไฝ“ๆธฉ

ไฝ“ๆธฉ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ“ใงไฝ“ๆธฉๆธฌใ‚‹ใ‹

ใ‚ใใ“ใงไฝ“ๆธฉๆธฌใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆนฟ้Ÿณใ‚’ๆธฌใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ—ใฃใ“ใฃใกใจ

ใ“ใฃใกใง

ใ‚ใ‚‰?

ใˆ?

ใˆใ‚ˆใ“ใจใ•ใ‚“

ๅฎŸ้Ÿณ็ตๆง‹้ซ˜ใ‚ใงใ™ใญ

ๆจช็”ฐใ•ใ‚“ใŒ36ๅบฆ6้ƒจใ‹

ใ‚~36ๅบฆ6้ƒจใ‹ๆจช็”ฐใ•ใ‚“ใŒ36ๅบฆ1ๅˆ†

ใŠๅœŸ็”ฃใ•ใ‚“ใŒ36ๅบฆ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒซใƒšใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใชใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่บซๆธฉๆธฌใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œ?

2 2้Ÿณ้ŸณใŒใ‹ใ‚ใ†ใ‹ใช

a a a

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ‚

ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ„

ใ“ใ‚Œๅฟƒ่‡“ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ใ‚ใ‚Œ?

ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใˆ?

ใ“ใ“ใซๅฏใ‹ใ™ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใช

ไบบๅทฅๅ‘ผๅธใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ไบบๅทฅๅ‘ผๅธใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ๅˆ†ใช

1็ง’1ๅ›ž1็ง’ใ‹ใ‘ใฆๅนใ่พผใ‚€

ใ†ใ‚“

2ไบบใจใ‚‚ใ“ใฃใกๆฅใฆๅพ…ใฃใฆ

2ไบบใจใ‚‚ใ“ใฃใกๆฅใฆๅพ…ใฃใฆ

ไธฆในใฆๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

้ฃŸในใŸใชๅ…จ็„ถ

้ฃŸในใŸใชๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ

้ฃŸในใŸใชๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๆญปใฌใจๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆใชใ

* * * *ใชใชใใใ‚“ใฉใ‚“

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚“

ใ™ใ‚“ใœใ‚“ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใฎ็œŸใ‚“ไธญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„...............

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ ใชๅ…จ็„ถๅๅฟœใ—ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ด ไบบใŒใ‚„ใฃใŸใฃใฆ็„ก็†ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใˆใฃใจใ‚Šใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒžใƒณใ‚ณๆฏ”ในใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚Šใฎใƒžใƒณใ‚ณๆฏ”ในใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใŠใพใ‚“ใ“ใๆฏ”ใน

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฏ”ใน

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ...

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฟใชใ›ใ•ใ‚“ใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใฏใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใ‚

ใ†ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

2ไบบใซ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใฏใ„ใใ†

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใฏใ„

2ไบบใจใ‚‚

ใฏใ„

ใ‚ใ€2ไบบใจใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช2ไบบใจใ‚‚

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพ2ไบบใจใ‚‚ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใžใจๅŠ›ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช..................ใฉใ‚“ใชๅๅฟœใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใฉใ‚“ใชๅๅฟœใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใฉใ‚“ใช

ใฉใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑ้ข็™ฝใ„ใชๆ™‚้–“ๆญขใ‚ใ‚‹ใฎใฃใฆ

2ไบบใจใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ไฝ•ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏ้ข็™ฝใ„ใชๆ™‚้–“ๆญขใ‚ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใƒ•ใ‚ฟใ‚คใƒˆใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰ๆททไนฑใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใฉใ†ใชใฃใฆใฎใ‹ๆ„Ÿใ˜ใฎ้ก”ใ—ใฆใŸใ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไฝ•ๆ—ฅใฎใ‚ใฆ

ๆจช็”ฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆจช็”ฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ๆจช็”ฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใฏใ„

2ไบบใจใ‚‚็ตๆง‹ไธŠๆ‰‹ใชใ€‚

2ไบบใจใ‚‚็ตๆง‹ไธŠๆ‰‹ใ ใชใ“ใ‚Œ

2ไบบใซ่ˆŒใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ

" " "

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚บใƒœ

ใปใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒณใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒณใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.........

" " " "

ไธ€็ท’ใซๅฏใชใŒใ‚‰ใ‹ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

2ไบบใจใ‚‚ๆญปใซใชใŒใฆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใฎไธญ็›ฎใ ใช

ใ“ใ‚Œ2ไบบใจใ‚‚ใƒใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆ—ฆใถใ‹ใญ

ใฏใ„

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚

" " "

2

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ‚

ใคใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใพใ‚“ใพใ“ใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใปใ†

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ“ใ‚Œ

ใฉใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ“ใ‚Œ

ใฉใฃใกๅ‘ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ

ใ“ใฃใกๅ‘ใใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใŠใ‹ใ’ใช

ใŠใ“ใ‚Šใช

ใŠ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ†

ใŠๆฅใŸ

ใŠใ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใƒใƒผ!

ใ„

ใใ‚‡ใ†

ใŠใ‚„?

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚ใใ‚

ใใ‚ๅ‡บใ—ใ‚„ใใชใ„ใ‚ˆใ“ใ ใ•ใญ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—!

ใ‚ใ„

.

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใพใพใ‚ใช

ใพใ•ใ‚‰ใซใ“ใฎใพใพๆ”พ็ฝฎใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใพใพ

ใพใพๆ”พ็ฝฎใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใช

ๆœ็€ใ›ใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใช

ๆœ็€ใ›ใ‚‹ใ“ใจใซๆˆปใ—ใŸใ‹

ใ‚ˆใ—

ใŠใˆใฃใจ2ไบบใฎ็›ฎใŒ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•ใ‹.........

ใ„ใฃใ“ใ„ใ„ใ

ๅฅณใฎไบบใŒใ“ใ‚“ใช่ปฝใใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ใงใใ‚ˆ

ใฏใ„

" "

* *

ๅพŒใ‚ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆ‰‹ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ่…น็—›ใพใฃใŸใฎใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใซๆจชใซใ‚„ใฟใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ่…น็—›ใŒใฃใŸใฎใญ

ใŠ่…นใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใŠ่…น็—›ใŒใฃใŸใฎใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ€ใฉใ†ใ›ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไบ‹ใซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

"ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆ—ฉใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ ใ‚ซใคใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ ใ‚ซใคใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

I

.....................

ๅญฆๆ กใซใ•ใ€ๆ€’ใ‚‰ใชใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ•ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€ใ“ใฃใ“ใจใซๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€ๅฃฐใŒใ™ใ‚‹ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ„ใงใกใ‚ƒใ†?

ๅฃฐใงใกใ‚ƒใ†

"

็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ“ใฃใกใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ‚„baba

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆๅˆ‡ใฃใฆใ‚ˆ

ใ—ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใพใใชใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ไปŠใฎใ†ใกใ ใ‘ใ ใ‘ใฉใช

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ไปŠใฎใ†ใกใ ใ‘ใ ใ‘ใฉใช

" " "

ไธ€็ท’ใซ

่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅฃฐใŒใƒžใ‚ธใงใƒ€ใƒกใ 

ใใกใ‚…ใ†

ใŠใ„

ใ“ใ‚Œ

ใŠใ„ใ‹

ใฏใ„ใ‹

ใŠใ‚Šใ‹

ใŠใ„ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ‡บใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

็งใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

you

็”ฐไธญใฎไปถ้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ฐไธญใฎไปถ

ไฝ•

ไธญไฝ•ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚ใƒผใ€ไฝ•ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚,,ไฝ•ใ‚ˆใ‚Š่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใใŸใใŸ

ๅฎŸใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ไฝ•ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใปใ‚‰ใฒใชใŸใ•ใ‚“ใจๆฃฎๅทใ•ใ‚“ใฃใฆไปฒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใปใ‚‰ๆ—ฅๅ‘ใ•ใ‚“ใจๆฃฎๅทใ•ใ‚“ใฃใฆไปฒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

I I I Iใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ๅฎŸใฏๅƒ•ใจๆฃฎๅทใ•ใ‚“ใ‚’ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใฃ็ตถๅฏพใ‚„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใใ‚‚ใ„ใฃใŸใชใใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๅฎŸใฏใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•?ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚Œใ‚‚

ใใ‚Œใ‚‚ๆฃฎๅทใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพๅ˜˜ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใ‚“ใชใ‚“ใชไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ๅƒ•ใจใƒขใƒชใ‚ซใƒผใ•ใ‚“ใ€ใƒญใƒผใ‚ซใƒผใ‚’ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€ๆ•™ๅฎคใซใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฎๆ”พ่ชฒๅพŒใ€

ๅƒ•ใจๆฃฎๅทใ•ใ‚“ใ€ใƒญใƒผใ‚ซใƒผใ‚’ไผšใ†็ด„ๆŸใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ?

ไปŠๆ—ฅใซ?

ใซ?

ใใ†ๆ•™ๅฎคใซ่ฆ‹ใซใใ‚Œใฐๅƒ•ใจๆฃฎๅทใ•ใ‚“ใŒๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‹ใ”ๆ•™ๅฎคใงๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใ ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใฎ็›ฎใง่ฆ‹ใฆ็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ”พ่ชฒๅพŒๆ•™ๅฎคใงๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใƒŠใƒŠใจๆ„›ใ—ๅˆใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใจๆฃฎๅทใ•ใ‚“ใŒไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ‚‚ๅƒ•็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใจๆฃฎๅทใ•ใ‚“ใŒไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚ŒใงOK

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œ?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?

" " " " " " "

ใ“ใฃใ

ใ‚ญใƒƒใƒใ—ใŸใ‹ใฃใŸๆ™‚ใซใฏ

ใˆ?

้•ใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ ใ‚Œใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

่ชฐ?

ๅคงไธˆๅคซ?

่ชฐใฎๅฅฝใใ ใฃใŸ?

่ชฐใฎๅฅฝใใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใšใซใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

้ซ˜ใ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใšใซ

I

" " "

-aaaaaaaa.

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใ•

ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใชใ„?

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„?

" "

ใ™ใ’ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†

่žใ‘ใŸ

ๅคงใใ„ใ—ใ‚ˆใ†

"

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”ฐไธญใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆž—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”ฐไธญใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆž—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃ

ใˆใฃใชใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

"onononononon

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰

ใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใฒใชใŸใ•ใ‚“ใฏใใ‚ใใ‚ๆฅใ‚‹ใ‹ใช

ๆ—ฅๅ‘ใ•ใ‚“ใฏใใ‚ใใ‚ๆฅใ‚‹ใ‹ใช

ๆ—ฅๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใโ€ฆใ‚„ใฃใฑใ‚‚ใ†ๆฅใฆใŸ

ๅคขไธญใง่ฆ‹ใฆใ‚“ใกใ‚ƒ

ไฟบใฎใ“ใจใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ—

ใ„ใ‚„

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๆ—ฅๅ‘ใ•ใ‚“

ไฟบใซใ—ใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใใ

ๆž—ใŒ่กŒใใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใŠๅ‰ใฐใฃใ‹ใ‚Šใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใ‚’ใ•ใ›ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใฆใ„ใ†ใ‹ๆ—ฅๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ๅนณไบ•ใŒ่กŒใใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใช

ใฆใ„ใ†ใ‹ๆ—ฅๅ‘ใ•ใ‚“

็ตถๅฏพๅŒใ˜ใซใ—ใฆใŸใ‚ˆใญไปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่ฆ‹ใฆๅŒใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฟใŸใ„ใช

ใฒใชใŸใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใง2ไบบใง2ไบบใง

ไบบ้–“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น?

ใ“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่ฆ‹ใฆใ‚ˆใฃใ‹

ใŠๅ‰ใ€2ไบบใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ!

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ…จ็„ถใ“ใฃใกๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใ“ใŠ้ก”ๆฅฝใ‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

I I I I

ใฉใ“ใ‹ใง็ตๆง‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใ†ใ‚ˆๆ—ฅๅ‘ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅปŠไธ‹ใงๆฏ›

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ˆใฃใฝใฉไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใžใ่ฆ‹ใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใฃใฝใจไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใžใ่ฆ‹ใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ ..

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฎใžใ่ฆ‹ใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใƒ›ใƒณใƒˆๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ‚Œใงไธ€ๆฏๅนณ็”ฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใช

ใ“ใ‚Œใง

ไธ€ๆฏๅนณ็”ฐใ•ใ‚“ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใช

ใŠใ‚

ใŠใฐใ‚

ใ‚............

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซ้‡Ž็ƒ้–€ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใฒใชใจใชใฃใฆ

็—›ใใฆใ‚„ใ„ใŸใใฆ

ไบบใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

" "

ใ‚ใ‚„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅธใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚„ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใ‚‰ใ‚ˆใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใšใ‚Œใ‚ˆใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใ‚‰ใ‚ˆใ‚‰

ใ“ใ‚‰ใ‚ˆใชใจใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใ‚„ใ ใ•ใ‚“

ใฉใ†?

็”ฐ็”ฐใ•ใ‚“

ๅ‹้”ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใƒคใ‚ฟใ•ใ‚“ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅนณไบบใ•ใ‚“ใ€ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็ตถๅฏพใซๆฅใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใฃใฆ

ใŠใ†

ใŠ...............

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ใƒผใฆใใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใฎใ‹ใŸใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‹ใฃใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไธ€ๅ›žๅ‹•ใ‹ใ™ใจใฉใ†ใช

ไฝ•ใ‹ใฎๅฃฐ

" " "

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใใ€‚

ใ„ใค

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ„ใค

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใกใ‚‡ใฃใจ.................................

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธญ่งฆใฃใฆใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

ใช?

... ...

ไฝ•ใง็”ฐไธญใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

.ไฝ•ใง็”ฐไธญใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

..ไฝ•ใง็”ฐไธญใจ?

ใ‚ใชใŸใŒใŸใฎใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„็”ฐไธญใจใ‚„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใ ใ‚ˆใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใซ

ๅƒ•ใจใฎ็พŽๅทใ•ใ‚“ใŒไป˜ใๅˆใฃใฆใฃใฆใฒใชใŸใ•ใ‚“ใ‚‚ไฟกใ˜ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใช

ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒŠใƒŠใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒŠใƒŠใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ๆ•™ๅฎคใงใปใ‚‰ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎใชใ‚“ใฆใ•

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใฒใชใŸใ•ใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใชใซใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใŸใ ไบบใƒžใ‚นX่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚“ใฌใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใชใ€่ชฐใงใ‚‚ใƒžใ‚ธใ‚งใ‚คใ‚ฟใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

้ ญใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใŸใใชใฃใฆใฟใŸใใชใ„ใ‚ˆ

2

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

......

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฅๅ‘ใ•ใ‚“ใใฎใพใ‚“ใพใใ“ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่ฆ‹ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใชใ ใ‘่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆๅƒ•ใจๅฅˆใ€…ใŒๆ„›ใ—ๅˆใ†ใจใ“ใ‚ใ•

ใ“ใฃใกใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใปใ‚‰

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " "

ใ‚?

ใปใ‚‰ใƒŠใƒŠ

ใปใ‚‰ใƒŠใƒŠ

ๅคงๅฅฝใใชไฟบใฎ็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ไธญๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠใ„ใใ‚ˆใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใชใชใช

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œๆ™‚้–“ใ‚’ใŠใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใฏใ‚„ใ—ใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใจใ‹ๆ€ใ†ใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใง้ข็™ฝใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใซไฟบใŸใกใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘?

ๅค‰

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซๅฏใฆ

ใŠใ‚‰

ใ•ใฃใใŒใ—ใŸใ‘ใฉใพใ ๅ…จ็„ถใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใช

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใ‘ใฉใพใ ๅ…จ็„ถใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใชใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ™‚้–“ๆญขใ‚ใฆๅฅฝใใซใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆๆœ€้ซ˜

ใปใ‚‰2ไบบ่ฆชๅ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใฃใกใซใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธญ

2ไบบใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปฒ้–“ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจไธๅ…ฌๅนณใ ใ‚‚ใ‚“ใชใช

ใชใŒใ‚‰

ใƒ‘ใƒผใ‚ณใƒฉ

ใ“ใกใ‚‰ใฏใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญๅนณไบบใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๅ‡บใŸ

ใ“ใฎ่พบใฏ

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใฎๅ…ฅใ‚Œใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฐใ‚ใ

ใŠใ‚‰

ใปใ‚‰

H.

ใƒ‡ใƒใƒณใ ใžๅ‡บ็•ช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใปใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฎใ‹ใช?

ใฟใ‚“ใช

ๆ™‚้–“ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใชใฟใ‚“ใช

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹?

ๅคงๅค‰ใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

" " " " " " " "

ใˆใ‹

ใˆใ‹ใˆใ‹

ใˆใ‹ใจ

ๆž—ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

Hey

็”ฐไธญใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

็”ฐไธญใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใ€ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€

ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€ๆ—ฅๅ‘ใจใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ไปŠใ€็”ฐไธญใจใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€็งใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ไปŠใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ไปŠใ€ไฝ•ไบ‹ใ ใ‚ˆ?

ไปŠใ€ไฝ•ไบ‹ใ ใ‚ˆ?

?

ใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€็งใ ใ‚ˆใ€

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ?

ๅ‰ใŸใ‚ˆใ€็งใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ไธ€ๅฟœ?

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹่จ€ใˆใฐ?

ๅ…จ็„ถไฝ•ใ‹่จ€่‘‰ๅง‹ใ‚ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ—

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใช

ใˆใฃ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

?

ไฝ•?

?

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใช?

ไฝ•?

ใ‚“ใชใ„?

ใ‚“ใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€ใใ‚“ใชใซใใฃใกใ ใ‚ˆใ€

ใˆ?

ใใฃใกใชใฎ?

ไฝ•?ใใ‚“ใช่จ€ใ†ใชใ‚ˆใ€้•ใ†ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใŸใ‚„ใ‚‹ใจใ‹ใใ‚‚ใ‚“ใ‚„

่‚Œใฎไธญใ€

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใŸใชใ‚ˆใ€‚

ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€

ใชใ‚“ใฆ?

ใชใ‹ใฃใฆใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€

ใชใ‹ใจใ‚„ใฃใŸใชใ‚ˆใ€

ไฝ•ไบบใ ใ‚ˆใช?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.