Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅใใใใใฃใใญ
ๆฌๅฝใซใใใๅบใ ใฃใใชๆฌๅฝ
ใใใใจใใญ
ไปใใใใญ
ไปๆไปๆฅๅคใใใชใ?
ใใใฃใ่กใใ?
ๆฌๅฝใซ?
ๆฌๅฝใซ?
ใใใใญใใใใใชใใงใใ?
ใใฃใใใใๆ็ใฆใ
ใใคใใใฃใจใฉใใใใ
ใใใใพใซใฏใใใใใฎใใฃใจใใใใชใจๆใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใใใช
ใใใใช
ใใใใใฐใ
ไปๆฅๆฎใฃใๅ็่ฆใใฆใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใ?
ใใฃใจ
ใใ
ใใฃใจโฆโฆโฆใ
ใใฎใ
.......................................ใใ ใใ
... ... ... ... ..................
ใใกใใ
ๆฌๅฝ
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
ใใใๆฌๅฝใซใใใฎ?
ใใใ
ๆฌๅฝใซ่จใใใใใฉใใใใใใจๆใฃใ
ใใชใใ
ใใใชใใ
ใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ ใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใกใคใชใณใฐใใฌในใ็ใใ
ใใใใญใใๅฅฝใใชใใใซใใฆใ
ๆฌๅฝใซใกใคใชใณใฐใใฌใน็ใฆใใจ
ใกใใฃใจ็ฉใใชใใใใใใใ
ใใฏๅฅใซใใฎใพใพใงใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใงใ่บซใฎ่ ใจใ็ตๆงๆฐใซใชใใ
ใใใชใใจใชใใ
็งใฎไบบๆฅใ?
็ตๆง
ๅบใพใใใญใ
ใกใใฃใจ
้ฃ
" " " " "
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,, ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " " " " " " "
ใใใใพใฆใใใใใใจใใใชใใฃใฆ็ดๆใ ใใใญ
ใงใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใญ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใใจใ
ๆฌๅฝใซretใใญ
you
... ... ... ... ... ... ... ...
k
....................................
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใกใใใชใใใใใซ
ใกใใใจๆจๆถใงใใใใช
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจๆฑใใใฆใใกใใฃใ
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใกใใใช
ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจใ
ใชใใ็ทๅผตใใกใใใใญ ใใใใใจใใใฃใฆ
็ทๅผตใใฆใใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ๆฌๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌๆฅใใใ ใใพใใ
ๆฌๆฅใจใไปใใจ็ณใใพใใ
ใใใใใ้กใใใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใกใใฅใผใใงใใญ
ใไปไบใซใชใฃใฆใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใใๆฌๆฅใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใฅใผใใงใใญใใ็ณใ่พผใฟใใใ ใใใใฉใคใใซใณใผในใงใใใใใงใใ?
ใฏใใๅบใพใใพใใใ
ใกใใฃใจไฝใงใฉใใใคใใใฆใใใใใกใใฃใจไธ่ชฟใช้จๅใใใใพใใ?
ไธปๅผตใช้จๅใฏใใใพใใ?
ใกใใฃใจ็ตๅฉๅผใ่ฟใใฆใฆใใใใงใใใญ?
็ตๅฉๅผใ่ฟใใฆใใกใใฃใจไฝใฎใฉใคใณใๆดใใใใฆใๆฐใซใชใฃใฆใใใๆฐใซใชใฃใฆใใ?
ไธ็ชไบ้ ญ้จใจใใใใจใ่ นใชใใงใใ?
ใใใใใพใใพใใใไปฒ้ใงใใญใ
ใใใใใใงใใ?
ใๅใงใใ?
ใฏใๅคๅฐใๅบใพใใจใใจใใคใใใฆใใงใใ?
ใใใพใใใใใในใฟใคใซใจใใใใใๆฐใซใใชใใซๆฅใฆใใใงใใใฉ
ใชใใปใฉ
ใใใใชใณใใ็ใพใๆใใง
ใใใใณใฎใ่ถใงใใใใใงใใ?
ใ้ขจๅใใใฏ?
ใไบไบบใฏ?
็งใฏ?
ใงใใ?
ใๅใงใใ?
ๅใๅ จ็ถๅใใฆใชใใงใใใญใ
ใใใชใใงใใญใ
็ฐกๅใซ่ชฌๆใไฝฟใฃใฆไฝใๆฒปใใฆใใใใใตใผใธใซใชใใพใใญใ
ไฝใไธๆใช็นใใใใใพใใ?
่บซใซๅ จ่บซใๆตใใฆ่บซใใใใใๆใใซใชใใพใใญใ
ไฝใไธๆใชๆใฏใใใใพใใญใไฝใไธๆใช็นใฏใใใใพใใ?
ไฝใไธๆใช็นใฏใใใใพใใ?
ๅคงใใชใใจใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใชใฟใซใ็ตๅฉใฎๅผใฏใใค้ ใงใใใใ?
ใใใซใใฃใใงใใ?
ใใใชใใงใใญใใใใงใจใใใใใพใใ
ใใๅฐใใงใใญใใใใชใใงใใใญใ
ใใ่ไธญใ้ใใใใชใใฌในใงใใใ
ๅพๆนใฏใใใคใใจๆใฃใฆใใฆ
ใใใงใใญ
็ใใ่ไธญใ้ใใใใชใใฌในใงใใใ
่ไธญใใใใตใผใธใใใใจใใงใใใใงใใใฉ
่ไธญใใฏใฏใใถใคใณใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใฆใฆ
ใใใงใใญ
็ใใ่ไธญใจใใงใณใซใใ็ตๆงใชใใๅคใใฎใง
ใใฎใใใชๆฝ่กใๅ ฅใใพใใใใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใใใใใพใใพใใ
2ไบบใฏใไปใๅใใใใฆใฉใฎใใใใชใใงใใ?
ไป2ๅนดใใใ
ใคใๅใฃใฆใพใใ?
ใๅใใใพใใใงใ
ๅคงใพใใใงใใ?
ๅใๅญฆ็ๆไปฃใฎๆใซใกใใฃใจๅใใตใผใฏใซใ ใฃใฆ
ใใใชใใงใใญ
ใกใใฃใจๅใๅ ฅใใฆใพใใญใใใฃใกใ
ใใกใใใใใชใใใพใใฎใงใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใ้กใใใใใพใใ
ใใใใฆใฆใใใชใใงใใใ
ไปๆฅใฏๅใๅ ฅใใฆใใใตใผใธใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ใใใใใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใฏใใๆฌๅฝใซใใใ ใใฆใๅพ ใกใใ ใใ
ใฏใ
ๆฌๅฝใซใจในใใซๆฅใใใ ใชใฃใฆ
ใฏใ
ใใใใพใใพใใพใๆฅใใใ ใชใฃใฆ
ใใใใญ
ใชใใ
ๆฌๅฝใซใจในใใซๆฅใใใ ใชใฃใฆ
ใกใใฃใจๆธใใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
" " " "
ใใใใจใใใใใพใ
ใชใฉใใฏในๅนๆใฎใใใใฐ
ใๆฅฝใใฟใใ ใใ
ใๆฅฝใใฟใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใ
ใๅป่ ใใ
ใใใใ
ใใๅใ
ใญ
ใใใๅใใงใใญ
ใฏใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
็ทๅผตใใใฆใพใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใฃใจใชใใชใใชใๆ ฃใใชใใงใใญใ
ใใฟใพใใๆฌๅฝใซ
็ใใใใใชใใงใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใฌใฉใใฏในใงใใพใใฎใงใใใใใจใใใใใพใใ
ใงใฏใใฎๅพใฏใ็ๆฟใใซใชใใใงใใ
ใใกใ้ฃฒใฟใใใ ใใๅพใซใๆกๅ ใใพใใญ
ใใกใใใใพใงใไผบใใใฆใใพใใญ
ใฏใ
ใใกใใใใพใญใใใใใใงใใใญ
- - - - -
ใใกใใใใพใงใญใ
ใใใใใงใใใญใ
ใใใใงใใญใ
ใซใใใใชใใงใใใญใ
ๆธฉ
ๆธฉใพใฃใฆใใพใใ
ใชใใใซใซใใใซ
ใญ
ใงใ
ๆฑใใใใใจใฏใใใใจใงใใใใญ
็ทๅผตใงๆฑใใใฆใใกใใใชใใงใใญ
ใใกใใซใชใใพใ
ใใกใใฏใๆไผใใใพใ
ใฏใ
ใใกใใใๆใซใใๆนใๅนๆใๅบใฆใใ ใใ
ใใกใใใ็ฒใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
็ใใๆๅใซๅ ฅใใพใใ
ใฏใใใใกใ่ใซใใฆใใใพใใ
ใใกใใฏใใคใถใใใพใใ
ใใกใใฏใใคใใใใฆใใพใใพใใญใ
ใใใใใกใใฃใจๅบๅฎใใฆใพใใญใ
ใฏใใใกใใฃใจ้ ญใงไธใซใใพใใญใ
ใกใใฃใจ็กฌใใงใใ?
ใกใใฃใจๅทใใใใงใใใใกใใฃใจๅทใใกใใฃใฆใญใใกใใฃใจๅทใใฆใพใใญใ
ใกใใฃใจๅทใใกใใใพใใญใใกใใฃใจๅทใใฆใพใใญใ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจใใฃใฑใๆนใใๆฅใฆใพใใญ
- - - -
ใงใ็ตๆงใใซใใซใใฆใใใใใใชใใญ
ใใใใ
ใใใงใใญใ่ถณใฎๆนใๅพ ใกใพใใใฉใญ
ใใใฃใ
ใใฃใ
ไปใใใใตใผใธใฉใ?
?
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใ
ใฏใใๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใกใใใใใใใงใใ?
ๅผทใใใใใงใใ
ใกใใใฉใใใงใ
ใงใฏใกใใฃใจ่ฉใฎๆนใใใฃใฆใใใพใใฎใง
่ตทใไธใใฃใฆใใใ ใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใกใใฃใจๅทปใๆนใงใใญ
ใกใใฃใจๅทปใๆนใงใใญ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
ใกใใฃใจๅทปใๆนใงใใญ
ใกใใฃใจๅทปใๆนใงใใญ
ใ้กใใใพใใญ
ใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใฌใณใซใใณใๆตใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
" " "
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ใฏใใๆใฃใฆใพใใ?
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจไปๆฅ
็ฑใใชใฃใฆใพใใ
ๅฝผๅฅณใใๆฌๅฝใใใใงใใใญ
ใ?
ใใใ
ๅฝผๅฅณใใๆฌๅฝใใใใงใใใญ
ๅฝผๅฅณใใๆฌๅฝใใใใงใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฎไบบใๅฅฅใใใซใชใใจใใใใใใใใพใใใงใใ
ใใใกใใฃใจๆญฃ็ด
่ชๅใ็ตๆงๅฌใใใใงใใใญ
ใใใพใใใญ
ใใฎๅนธใ่ ใ
ใๅใฎ
่จ่ใชใใฟใใใชใใจ่จใฃใกใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใขใคใซใใใตใผใธใใฆใใใพใใ
ใฏใ
ไฝใใใฃใจๆธฉใพใใพใใ
ใฏใ
ไฝใใใฃใจๆธฉใพใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใไฝๆธฉใใใฆ
ใใ
้ซใใชใใใงใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅฅณๆงๅๅฃซใชใฎใชใใชใใงใใ ใใใญ
ใฏใ
* * * * *ใซใชใใพใใ
่ใใใกใใใพใใ?
่ใใใกใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
่ใใใซใชใใพใใ
ๅฅณๆงใใซใขใณใๆดปๆงๅใใพใใใใใฃใจใใใใซใชใใพใใ
ๅฅณๆงใใซใขใณใๆดปๆงๅใใพใใใ
ใใฃใจใใใใซใชใใพใใ
ใใใใชไฝใงใใญใ
ใใใใชไฝใงใใญ
ใฉใใใพใใ?
ใใใ
ใใใใชไฝใงใใญ
ใฉใใใพใใ?
็ขบใใซไฝใ็ตๆงใชใฃใฆใใใ
ๅนๆใๅบใฆใใพใใใญ
ๅนๆใฏ?
ใใผใใฃใผใฎๅนๆใๅบใฆใใพใใใญ
ใใฎใชใคใซใ
ใใผใฏในใณใผใฏใใใใใงใใ
ใชใใไปๆฅไฝใฎๆใใใใพใใญ
ใใใงใใใญ
ใชใคใซใๅนใใฆใพใใญ
ใใฎใชใคใซใๅนใใฆใพใใญ
ใใฎใชใคใซใใใฉใใฏในๅนๆใใใใใงใใ
ๅกฉใซ็งปใใฆ
ๅใใใใฃใฆใใพใใใญ
ๅบใใชใฃใฆใใพใใใ
ใ่ นใๆใใฆใใใพใ
ใใฎ้ๆฐๆใกใใใงใใใญ
ใฏใ
ใชใณใใณใชใใพใใใใญ
ใใณใใณใชใใพใใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใณใใชใใพใใใใญ
ใชใคใซใคใใพใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
่ฆใใฆใชใใฎใงๅฎๅฟใใฆใใ ใใใญ
่ฆใใฆใชใใฎใงๅฎๅฟใใฆใใ ใใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฉใใใพใ?
ใใฃใจใใฆใปใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅฅณใฎไบบใฎๅใใใฃใๆนใๆฐๆใกใใใชใใใใใฎใง
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใใใงใใญไฝ,,,,,,,
ใใฃใจใปใใใฆใใใพใใใใญ
ใใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ......
ๅคงไธๅคซใงใใ่บซใไปปใใฆใใ ใใใญ
ใใพใใใ
ใใใใใงใใ?
ใใธใฌใใซใผ
ใใใตใผใธใใฆใใใพใใใใญ
ใใใตใคใใใฆใใใพใใใใญ
ใใฃใจใใฆใใใพใใ
ใใคใ
ใใคใใงใใญ
ใกใใฃใจใงใใญ
ใใจใงใใ?
ใฟใใใงใใญ
ใฟใใงใใญ
ใฟใใงใใญ
ใ่ นๅบใใฆใใ ใใใญ
ใ่ นใซใคใใใชใ
ใ่ น
ใใใชใซใชใฃใกใใใพใใญใผใใใใชใซใชใฃใกใใใพใใใญใ
ใใใชใซใชใฃใกใใใพใใ
ใใฃใจใใพใใใใ
ใใใงใใ
ใใฃใจใใฆใปใใใงใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใชใกใใฟ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฃใใใ
ใใไธไบบใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใ
ใ...............
ใใใใใฏใใฏใใฆใพใ
ใใฃใฑใใใใใพใใใ
ใใฃใฑใใกใใใพใใ
ใฉใใใพใ?
ใใฃใจ?
" " " " " " " "
ใใจใฏๆณฃใใใพใใ
ใฏใ
ๅฝผๅฅณใใ็ตๆงๅใฃใฆใพใใฆ
็ทๆงใฎๆๅงใฎๆนใงใใฃใฆใใใพใใฎใง
ใกใใฃใจไบคๆใใใฆใใ ใใใญ
ๅใใใพใใใญ
ใงใฏ
ใๆนฏใไฝฟใฃใฆใพใใใพใใญ
ใใใใพใใ
็ฑใใงใใ?
ๆฐใซใชใใใชใใงใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใงใใ?
ๆฐดใงใใ
K K K K K K K K K K K K K Kใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ็ญ่ใงใใญ
ใใใใญใใฏใงใใญ
ใกใใฃใจใ ใ
ใใใใฃใใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคฑ็คผใใพใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงใใใชใใงใใ?
ใใใใใใใใฆใใพใใใญใ
ใใใๆฐๆใกใงใใ
" " "
ใใฎ่พบใฏใฉใใงใใ?
ใใใใใฟใฃใใใงใใ?
ใฏใใๆฐๆใกใใใงใใใฉใกใใฃใจ
ใ
ใฟใใชใใใฃใใใใใงใใ?
ใฟใใชใใใงใใ
็ใใใใใใใชใใผใใใใใใงใใ
ใใใชใใงใใ
ใตใใซใงๆฅใใใๆนๅคใใงใใใฉ
ใไธๆใงใใใใญ
ใใๅคงไธๅคซใงใ
็่จใฃใฆใพใใญ
ใใใใฃใฆใพใใญ
ใกใใฃใจ
ใใใใฃใใใงใใ
ใใๅคงไธๅคซใงใ
่ถณใฎๆนใใใฃใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ใใใใฃใใใงใใ
ใใใใฃใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
็ฑใใงใใญ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ............
่ฆใใใชใใงใใ?
ใใใงใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅผใฃใใใฃใกใใฃใฆ
ๆฎใฃใกใใใพใใญ
ใกใใฃใจ
ใใฃ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใผ
็ใใชใใงใใ?
ใฉใใใใพใใ?
ใฉใใใใพใใ?
ใฏใใ่จใฃใฆใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆใใใงใใญ
ใกใใฃใจ
ใฉใใฉใใงใใญ?
ใกใใฃใจ
ใใฃโฆ
ใใฃใกใงใใ?
ใใใใโฆใใฃใกใงใใ?
ใใ?
ใใฃใกใงใใญ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใญ
ใ?
ใใใพใใ?
ใใใๅ่ซใงใใ
ใกใใฃใจใงใใใใฉใใงใใ?
ใใณใใณใงใใญ
ใใใ
ใใณใใณใงใใญ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใฉใใใฃใใก?
ใฉใใใฃใใก
ๆๆ ขใงใใพใ?
I
" " " " " " " "
ใฉใใใฃใฆ
ใใฃใจใใพใใใใ
ใใฃใจใใพใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฉใใใพใใ
ใใ
ใฉใใซๆกใใใใใ
" " " " " " "
่ๅฅฎใใใฆใใใใชใใงใใ
่ๅฅฎใใใฆใใใใชใใงใใ
ใใใฏ
ใกใใฃใจ
ใ......
" " "
ใพใใใพใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใกใงใใ?
ใฟใฆใใ ใใ
่ฆใฆใใ ใใ
" " " " "....................................
ใใใใฎ่ฆใใฆใใใพใใญ
่ฆใฆใใ ใใ
ๅฝผๆฐใใๅดใใใฏ่ฆใใใใฉ
ๅฝผๅฅณใใๅดใใใฏ่ฆใใใใฉ
ๅฝผๅฅณใใๅดใใใฏ่ฆใใใใฉ
ๅฝผๅฅณใใๅดใใใฏ
ใใฃใกใฎๆงๅญใๅใใใชใใใงใใ
่ฆใใชใใใงใใ
ใ ใใๅคงไธๅคซ
ๆฅฝใใใงใพใใญ
ใใฃใกใฎๆฅฝใใฟใพใใใใญ
ใใฃใใฌใใใๆฅฝใใฟใพใใใใญ
ใกใใฃใจ
ใใฃใกใใใใใงใใ
ใกใใฃใจ
" " "inininininininininininininin
้ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
" " " " " " " "
็งใ่ๅฅฎใใฆใใกใใใพใใ
ใฉใใใ้ก่ฆใชใใ
ใตใใใใใจ
ใใฃใจใใใใฃใฆใพใใ
ใใใ
- - - - - - -
ใใใใ้ก่ฆใชใใ
ใตใใใใใจ
ใใฃใจๆใใฃใฆใพใใ
H
ๅฝผๅฅณใใๆใใใฎใใ
ใฉใใงใใ?็งใใกใ
ใใใใใชใใงใใ?
ใใ
ใใใใใชใใงใใ
่ฆใใชใใใ ใใๅใฏ
ใ
ใใ
็งใ่ๅฅฎใใฆใใกใใใพใใ
A A A.
" " " " " "
ๅฝผๅฅณใใใใฃใกใใฃใฆใใใใใชใใงใใ
ใงใๆฅฝใใใใจใใใพใใ
ใงใใใฃใจๆฅฝใใใใจใใใพใใ
ใฉใใใฆใใฃใจๆฅฝใใใใจใใใพใใ
ใงใใฃใฆๆฅฝใใใใจใใใพใใ
่ฆใฆใฆใใ ใใใญ
"
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใใพใใใใญ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใงใใ?
ใใใใใ?
ใใใใใงใใ?
ๅฅฝใใชใใงใใญ
ๅฅฝใใญ
ใใฃใฑใใใฅใณใใฅใณใใฆใใ ใใใญ
ใใใ
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ?
ใ?
ใใฃใฆ
ๅ ฅใใฆใปใใใงใ
ๅ ฅใใฆใปใใใ
ใใกใใ
ใใใใใใ่ฆใใฆ
ใฏใ
ไธๆฏใใฆใฟใฆใญ
ใใๆใใฆใใใใพใใญ
ใฏใใฃใกใใใพใใญ
่ใใใกใใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
็ตๆงใงใใ
ๅฝผๆฐใใใใใใ ใใ
ใคใใฆใปใใใฎ?
ใคใใฆใปใใ
ใคใใฆใปใใ
ๆฐใใใใฎใใใใงใใญ
ใ?
่ฆใกใใใพใใ?
่ฆใคใใฆใฟใฆ
้กใซๆ ใฃใๆ็นใฎๅงฟใ่ฆใฆ
ใ่ฆงใใฆใใใใงใใ
่ฆใคใฃใ
่ฆใใซๆ ใฃใใฆใฆใฆใฎใตใฉใใกใฃใฆ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ๅฃฐๅบใใใ่ใใใกใใใพใใ
ๅใฏใชใๅ ฅใฃใฆใพใใญ
ๅใพใงๅ ฅใฃใฆใพใใญ
ใใฃใใ
" " " " " " "
ใใใคใใฃใ?
ใใใใใใใใ
ใๅใใใใใใ
ใใใๆฟใใ
ใใฃใจใใพใใใใใญ
ๅพใๅใใฆ
็ใใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใๅ ใกใใใใใใงใใญ
ไฝๅใใฃใกใใฃใฆ
ไฝๅใใไธใใฃใฆใใฟใใใงใใ
ไฝๅใใฃใกใใฃใฆ
ใใฃใกใใใใพใใใใ
ใใฃใกใใใใพใใใ
ใใใชใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใ
ใใฌใชใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใณใกใใณใกใใซใชใฃใกใใใพใ
ๅ ฅใใกใใฃใใฟใใ
ๅ ฅใใกใใใพใใ
ๅ ฅใใกใใใพใใ
.
ๅ ฅใใกใใใใช
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใงใ
ใใใ
ใฟใฆ
ใฟใฆ
ใฟใฆใฟใฆ
ใฟใฆ
ใฟใฆใงใใญ
่ ฐ
ๅพใ
" " "
" "
-
ๅฃฐใ ใฃใกใใฃใฆใใใงใใ
ๆณฃใใกใใฃใฆใชใ
ไผใฃใกใใ
ๆณฃใใกใใใกใใ
ๆณฃใใฃใกใใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใใกใใฃใจ
ใใ
ใใฃ
ใ...............
ใ
ใ?
...ใชใ?
ใใใใจใชใ?
ใใใใจใชใ?
ใใใใจใชใ?
ใใฎใใใซใใฆใฟใใใฃใใใใใชใใงใใ
็งใ ใใฆใใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใฆใพใใใ
็งใ ใใฆใใใใงใใ
ใ
ใ
" " " " " " "
ๅฅณๆงใฎๅฃฐ่ใใใพใใญ
ใๆฏใใใฎๅฃฐ่ใใใพใใญ
ใๆฏใใใฎๅฃฐใๅบใพใใญ
ใใใ
ใใใ
* * *
ใใใๅบใใชใฃใ
็งใฏ
ใใใ
ใ
" " "
ใใใ
ใใใใชใใชใฃใฆ
ใใใใฏใฃใใชใใ ใ
ใ
ใใ...............
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใฉใใใฉใใซๆฅใฆใใพใใใญ
ใใพใใใญ
ใ
ใกใใฃใจ้ใฃใฆใใพใใใญ
ๆฐๆใก
ใฏใ
ๅฝผๅฅณใใ่จใฃใกใใใพใใใญใใใฎใซๅบใใใฆ...
ใใใ
ๅฝผๅฅณใใ
่กใฃใกใใใพใใใญใใใชใซๅบใใใฆ
ใใใใงใใญๅฝผๅฅณใใใจใใใงใใญ
ไธๅฟใใฆใพใใ
ใใกใ ใใกใ ใใใฆใพใใ
ใใกใ ใใกใ ใใใฆใพใใ
ใใใ...
" " " " "
ใใใ
ใใฃใกใใ
ใใใ
ๅคงใใใใ
ๅคงใใช..............................
" " " " " "
ใใใใใใ
ใใ
ใใฃใกใใฃใ
ใใใใใฎๅบใพใใใญ
ใใฃใจใใใใงใ
ใใฃใจใใใใงใใฃใฆ
ใฉใพใใชใใงใใญ
ๅฝผๅฅณใใใฎๆงๆฌฒ
" " " "ใ
ใใฃใจใใใใงใใฃใฆ
ๆญขใพใใชใใงใใญๅฝผๅฅณใใใฎๆงๆฌฒ
ใงใใใฃใกใใกใใฃใจๅคงใใใงใใญ
ใกใใฃใจ
"
ใฉใใใใใงใใ?
ใฉใใใใใงใใ
ใฉใใใใใงใใ
ใฉใใใใใงใใ
็ฉ่ถณใใชใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใผ
ใใผ ๅฟๅฐไธๆ
ใใใฏ..................
ใ............
ใใใใใใฎใฆใบใญใซๅนใ่ฌใใใใใงใใใฉ
ใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
่ฌ่ใใฆใใพใใใญ
่ฌ่ใใฆใใพใใใญ
ๆใใใชใใฆ
ใ,ๆใใใชใใฆใใกใๅ ฅใใฆใใ ใใ
* *.........
ใใใชใซใใๆฌฒใใใใงใใ
ใฏใๆใใใงใใ
ใฏใๆใใใงใ
ๅใใใพใใ
ใใใ ใจใใใชใใฆ
ใกใใฃใจ้จๅฑ่กใใพใใใใ
ใใใใใใฎใซ
ๅฝผๆฐใใใใใฎใซใใใชใใจใใฆใกใใฃใใใงใใ?
ใใใฎใซ
ใใใชใซใใใชใใจใใฆใฃใใใงใใ?
ใใใชใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ใ
ใใใ
" "
ใใฃใจ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใใใใใช
ๆใใใใใๆใใใใชใซๅฃฐๅบใใกใใฃใฆใใใงใใ?
I I I I I
ใใใใจใชใใ
็ฅใใชใใใ
ไฝใใญๅใจ่จใฃใกใใฃใฆใใใใงใใ
ๅใใใพใใ
ๅใใใพใใใญ
ๅคงใใใใกใฃใกใใใใงใใ?
ใๆฐใซใใฆใใใงใใ
ๆฐใซใใฆใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใ
ใใ
" " " "
ใตใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
่ใใคใใฆไปๆนใชใใใใใชใใงใใ
ใฏใ
ใฉใใใฆใๆฌฒใใ
ใพใ ใใกใงใ
ใฉใใใฆใๆฌฒใใใใงใใ
ใใใ่ชๅใง่จใฃใฆใใใงใใ
" "
a a a a a
ใใใฎใก
ใใก
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใ.........
ใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฃใฆ
ใ
ใ
ใ
ๆฐ
ใ
ใใใใใฃใใ
ใใฃใใญ
ใใฃใจใใฃใกใซใๅฐปๅใใฆ
ใใฃใกใซใๅฐปๅใใฆ
1ๅๆใใฆใใใงใ
"
ใใ
ใใฃใใใ
ใๅใ
ใโฆโฆ
ใ...............
ใ......
ใใใใใใใงใใญ
ใใ
ใกใใฃใจใใฃใฆใฆใญใ
ใใ
" "
ใใฃ
ใฏใ
ใใโฆ
ใโฆโฆโฆ
ใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
ใ...................................................
ใ็ถใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ........................โฆโฆ ใใใใ
ใ...
ใใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
3
ๅใ ใใฏ
ใกใใฃใจๅคงใใช
ใใฎๅนดใใใชใ
ใใใใฃใจๆใใใงใใญ
ไฝใไปไบใซใใใจใชใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฆใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใใฆใใใญ
ๅใใใพใใ
ๆฐๅ........................
ใใใพใใใใใใฐใ
ใใใใก
ใ
ๆฐๆใกใใ
็ณใ...
" " " " "
ใ่ นใซๆฌฒใใใงใ
็งใฏๆฌๅฝใซๅคงไบใงใใใญ
ๆฌๅฝใซๆญปใใงใใใญ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใฉใ?
ๆฌๅฝใซ
ใใใงใ
่จใใฆใใ ใใ
่จใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใฆใใ ใใ
ใใใชใซๆฌฒใใใใงใใ
ๆฌฒใใใงใ
ใใ
ใใ...............
" " "
่ชๅใงๆฐๆใกใใใใใซๅใใใฆ
่ชๅใงๆฐๆใกใใใใใซๅใใใฆ
่ชๅใงๆฐๆใกใใใใใซๅใใใฆ
ใใใใใ
ใใใฐใ
ใใฃใ!
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใฃใใใจใใใๅบใฆใพใใญ
ใใๆฐๆใกใใฎใใๆฐๆใกใใช
ๆฐๆใกๅซใ ไธญใซ
ใใใช
ใใๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใขใใซใชใผใไปไธใใพใใญ
ๆฌๅฝใซใใใงใ
* *
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " " " " " " "
,,,,,,,,
,,,,,
ใพใๆฅใฆใใ ใใใญ
ใพใๆฅใพใ
ใพใๆฅใพใ
ใใฏใใใใพใใ?
่ฆ
่ฆใใใใใฎใชใใฆ
ไปใใใใใไฝใใฆใใๅใใใพใ?
ใใ
ใปใใฏในใใฆใพใใญ
ๆฅฝใใใงใใฟใใใงใใ
ไฝใงใใใชใใ
ใฉใใใฆใงใใใใญ
็ธๅฝๆฐๆใกใใใฟใใ
ใใ?
I
it it it it it it it it it it it it it it it it
k kใใใชใใงใใ?
ใชใ?
ๅคงใใใฆใใใใชใใงใใ?
ใใใใ?
ใใใใใงใใญ
ใฏใใใงใใ?
ๆใซๅใฃใฆใใใใพใใใใญ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ๅคงไธๅคซใชใฎ?
ใใใใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใใญ
ใใใใฎ?
ใใใซใกใฏ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใซใ ใตใใๅบใฆใชใใใ
ใๆฐใซๅ ฅใใใพใใ
ใ
ใ
ใ
" " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใขใใตใผ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใๅพ ใก
ใใใก
ใๅพ ใก
ใใ
" " " " " " " " " "
ใ....
ใใใชใซๆๆ ขใใฆใใใงใใญ
ใใๆฟใใใชใ
็งใไธ็ทใซใใใใใงใ
ใใใชใซๆๆ ขใใฆใใใงใใญ
ๅฌใใใช
็งใๅฎๆใใใใใงใ
็งใๅบไผใใใใใงใ
ใชใใพใ?
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใจใ
ใใใ
ใใใใชใฃใฆใใฃใฆใใใใชใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅใซใใใชใฒใฉใใใจใใฆใใใใช
ใฆใใชใใใใใชใใใญ
ใใใใใงใใ
ใใฃใฑใใกใใใกใ ใใกใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ?
ใใใคใพใฃใฆ
ใใผใใใกใใใใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใใซใชใฃใกใใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " "
็งใ่ฆใฆ
ใใฎ้กใๅฅฝใใชใฎ
ๅฉ็ด่ ใใใใฎใซ็งใๆฑใใฆใใ
ใใใใฃใฆๅฏใฆใใฎๅคงๅฅฝใ
่ๅฅฎใใกใใ
็งใซๅคขไธญใงใใ
ใชใฎ?
ใใ
you
ใใชใใ ใฃใฆใใฃใใๅๆฐใใฆใพใใใ
ๅฃฐๅบใใฆใ่ใใใชใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ไปๆฅใฏ็งใฎใใฎ
ไปๆฅใฏ็งใฎใใฎ
ใใฎใใณใใฏ็งใฎใงใใ
ใ
ใ
ใพใ ใใใพใใญ
ใใใ
ใใใใ ใฃใใ
ใตใผใ
ใ
ใใผใ
ใ
ใ......
ใใฃใฆ........................
ใ
ใใฃ
ใใฃใใผ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
" " " " "
ใ
-
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃใใฃใใใ
ใ
ใ......
-
ใ
ใ
ใ
ใขใคใ
ใฏใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใคใถใคใซใชใฃใกใใฃใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก็ฉใ ใซใชใฃใกใใฃใ
ไปๅบฆใใใใงใ
ใใใงใใใญ
ไฝใๅบใฆใใ ใใ
ใใใงใจใ
ใใใงใจใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใ
ใ.........
ๆฐๆใก........
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฏ
ใตใใซใใฃใฑใ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใ...............
ใใ
ใ
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใใใใ
ใใฃใใใใใ
" " " " " " " " " "
ไธไฝ..............................
ใใฃใใใจใชใใใงใใฃใฆใ ใใ
ใใฃใจๅบใใฃใฆใใใพใ
ใใฃใจใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
" " " "
ๆฐๆฐๆใกใkkkkkk
ใฏใฏ
ใใงใใ
ใๅ
ใ
ใใ
ใใใพใ
ใใ
ใใใฃ
ๅคงใใ..
ใถใฃใใใงใใญ
ๅคงใใ
ใใใใใใ
ใใใฃใฆใฆ
ใใใใใใใใชใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
"
ใฉใใใฐ
ๆๅช
็ใใใ
ใใใ
็งใฎๆฐๆใกใใ
็งใฎๆฐๆใกใใ
* * * * * *
ใใใชใใจ่จใฃใใ้ณใๅบใใพใใ
ใใใงใใ
็ตถๅฏพ้ขใใชใใงใใๅบใใฎใง
ๅบใใพใง
ๅบใใฆใใ ใใ
ใใฃใใซๅบใใฆใใ ใใ
ๅคงใใ
" "
" " "
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ
ใใใ
ใใฃ
ใใฃใจใใฆใใ ใใใญ
" " " " " " " "
ใ...........................
ใใฃใจใใฆใใ ใใใญ็ใใฆ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใจ็ซใฃใฆใ
ใใใชใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใชใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๅฝผๅฅณใใๅใใใใใพใใญ
ใใใชใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใใใชใใ
ๆฅใใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใใกใใ
ใใใฃใกใ
ใใ
ใใใฃใค
.
ใฏใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ!
ใใใใก!
ใใ
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใใงใข
"
ๆฐๆใก
ใฉในใใฎ็ฑๆฐใใฆใ
ใฉในใใฎ็ฑๆฐใฅใใใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ๆฐๆใกใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใจใใใ
ๆฐๆใก
้ ๅผตใๅฟๅฐใๆใ
ใใ............
ใใใชใซ
ใใใชใซๅคงใใใใกใใฃใฆ
ไฝๅบฆใงใๅบใใฆใใใใงใใ
ๅฅฝใใชใจใใใซ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ!
" " " " "
. .
ใใใใใ
ๅ ๆฐใงใใญใใใใฏ
ใใใชใซๆญขใพใฃใฆใใใงใใ
ใใ
ใใ
" " "
. . .
ๅฝผๅฅณใใใฏไป้ ็งใฟใใใซ่ฝใก็ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใญ
ใญ
ใใใใ
ใฏใ
ๆฐใz
" "
ใใใใกใใใใ่จใฃใกใใฃใฆใ
ใใใใใใพใใพใ
ใใฃใใ
ใใฐใ
ใใฐใใใฐใใใฐใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
" " " " "
ใใใใใใไฝๅๅบใใใใงใใ
ใใใใ
ใใใชใซๅบใใกใใฃใฆใฆใญใ
ใใใชใซๅบใใกใใฃใฆ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใพใ2ไบบใงๆฅใฆใใ ใใใญ
ๅพ ใฃใฆใพใใญ
ใพใใพใๆฅใฆใใ ใใใญ
ๅพ ใฃใฆใพใใญ
ใฉใใ ใฃใ?
ใใ?
ใฉใใ ใฃใ?
ใใ
ใใใฃใใ
ใใ
ใใพใใใ?
ใใ
" " "
ใใใ่กใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.