All language subtitles for HMN-842 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

"

" "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฝผๅฅณใซๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸ

I I I I

"

,,,,

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚‹ๅบ—ใฎๅ‰ใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸ

ๅƒ•ใฏใƒ—ใƒญใƒ†ใ‚คใƒณใฎ้ฆ™ใ‚Šใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใฎใƒ‰ใ‚ขใ‚’้–‹ใ‘ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠๅฎขๆง˜ใ”ๆฅๅบ—ใงๆฅใฆใใ‚‹ใ‚

ใŠๅฎขๆง˜ใ”ๆฅๅบ—ใงใ™

ใฏใ„

ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ๆ„Ÿไฝ“ใฉใ†ใž

ใฏใ„!

ใฏใ„ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้›ชใƒžใƒƒใ‚ตใƒซใงใ™ๅฅฝใใชใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฏใƒใƒณใ‚ฐใ‚ฐ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒไปŠๆ—ฅๆฅใŸใ‹ใ‚‰็งใฎไธŠๅŠไบŒ้ ญ็ญ‹ใŒๅ–œใ‚“ใงใพใ™

ใ‚ใ„ใพใ„

ใŠใซใ„ใพใ•ใ‚“ใ•ใ‚ใ•ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ญใƒชใƒžใƒƒใ‚นใƒซใงใ™

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ•ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒชใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใพใ‚ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใŸใ—ใจไธ€็ท’ใซใ„ใ„ใŸใ‚‰

็งใŸใกใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ 

ใพใ‚ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

็งใŸใกใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ‚‰

ใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚นใƒˆใƒฌใƒณใƒ็ˆ†ไธŠใŒใ‚Šใ—ใฆ

ๅธฐใ‚‹้ ƒใซใฏๅ…ƒๆฐ—็››ใ‚Šใ‚‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ้ƒจๅฟ˜ใ‚Œใฆ

็งใŸใกใจไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใญ

ใ„ใ„ใˆ~้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ๆฐ—ใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใง็ญ‹่‚‰ใ™ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใ„ใŸใใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฒใ„ใŸใใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฒใ„ใŸใใ™ใŽใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใƒผใ‚“ใชใ‚ˆใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅƒ•ใฏ

ใƒฉใƒณใƒ™ใƒซใ‚‚ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ๆœฌไบบใฎไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใž

ใ•ใ‚

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆ

่กŒใใ‚ˆใƒผใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผใ™ใ„ใฎ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ใ‚‚

ไฝ•ใ‹?

ใฏใ„!

ใฏใ„

ใชใƒผใฃใจ!

you

็ญ‹่‚‰ใ‚‚ๅคฑๆ‹ใ‚‚ๅŒใ˜

ใใ†

ใงใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใซๅˆ‡ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

้ง†ใ‚Œใฆๅผทใใชใ‚‹

้›ชใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ•ใ‚“

็ญ‹่‚‰ใ‚‚ไธ€็•ชใ˜ใ‚ƒใชใใชใ‚‹

ใ‚ญใƒžใ‚นใ‚นใƒซใ•ใ‚“

็ญ‹่‚‰ใ‚‚ไธ€็•ชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆ‹ๆ„›ใ™ใ‚“ใฎ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆ!

ใƒŠใƒƒใƒ„ใƒซใ•ใ‚“

ใŠๅฎขใฟใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠไบŒไบบใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ!

- - - - - -

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใ‚‚ใ†

ใ„ใ„้ฃฒใฟ

ใฏใ„

ใฏใ„!

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใŠใ‚‚ใพใ™ใ‚‹ใƒผ!

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ

" " " " "

ใƒˆใ‚คใƒฌใ‚ใฃใก

ใ‚ใ‚“ใชไฝ“

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใฟใ‚“ใชใฃใฆ

ใพใŸใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฆ

ใพใŸใใ†ใชใฎใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ ใฃใฆ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ‚Œใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅˆใ‚ใฆๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใŠๅบ—

ใฉใ†?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚Šใƒžใƒƒใƒใƒงใƒซใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

"

" " " " "

ใ“ใฎใŠๅบ—ไฝ™ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚้ฃŸ็ณงใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‚ฒใฆใชใ„ใจใญ

ใ‚“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‚ฒใฆใชใ„ใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

... ...

ไฝ•?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใชใ‚ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใƒ ใƒฉใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆ€งๆฌฒๅผทๅฅณๅญ

ใ„ใ‚„

" "

ใ„ใ‚„ใ€ๅซŒใŒใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใƒใ‚„ใŒใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใฏใ„ใ€ใญ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใฆใใฆใŸใฎใญ

ๅŒ—ๅฑฑๅ›ใฎใƒใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ฝใƒซใƒžใƒณ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใชไบบใฏใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใงใฏใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใง

ใƒˆใƒญใƒ†ใ‚คใƒณใฎๆˆๅŠŸใงใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชๆ—ฉใๅŠนๆžœใงใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชๆ—ฉใๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒ€ใƒก?

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใƒ†ใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ้•ใ†

ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†ใก

้™ใ‹ใซ

ใŠใ„

ใ‚„ใฐใ„

ไฝœใ‚ŠใŸใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„!

ใ„ใ‚„ใชใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ๅซŒใชใ‚‰้€ƒใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€ƒใŒใ•ใชใ„ใ‘ใฉ

้ฃŸในใ‚‹ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ญ‹่‚‰ใ‚‚ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„็กฌใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅดใ‚‚ใ“ใฃใกๅดใ‚‚ใคใ‹ใ—ใฆใ“ใฃใกๅดใ‚‚ใคใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใฃใกๅดใ‚‚ใใ†

ๆ™ฎๆฎต้›ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใƒ‘ใƒณใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‰ใ€ไธญ่บซ determinใงใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹่ฆ‹ใŸใฆ

ใญใ‹ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ—atatใฃใฆใ‚‰ใจใ‹่ฆ‹ใŸใฆ

ใญใ‹ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๅคงใใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงๅคงใใใชใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใฟใ‚“ใช

ใ„ใ‘ใŸ!

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

I

" " " " "

ใฟใ‚“ใช

ใ“ใ“ใŸใพใซใƒ ใƒฉใŒใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ๅŒ—ๅฑฑๅ›ใฎใƒใƒผใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒžใƒƒใ‚นใƒซใƒผ

ใกใ‚“ใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒžใƒƒใ‚นใƒซใƒผใฃใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

่ก€ใƒžใƒƒใ‚นใƒซ

ใ‚ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ............

ใ‚ใชใ‚ใ‚‰

ใใกใ‚ƒใฃใŸใชใฎใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰?

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฏ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‹ใŸใชใ„ใช็‹™ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใŸใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ๅฑใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒŸใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ‚‚

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ฌ...........................

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ„้ ญใจใ‹ใ‚‚้›ใˆใชใ„

ใŸใพใจใ‹ใ‚‚้›ใˆใชใ„ใจ

ใŸใพใŸใพ

ใ‚จใƒ“

ใƒ”............

ใƒ”ใƒณ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใญใใ‚Œ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใˆ

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใใฆใณใฃใใ‚Šใใ—ใŸ

ใฏใ„

" " " " " " "

ๅคงใใ............

ใใฆininininininininin

็ญ‹่‚‰ๅฅณๅญใฏใฟใ‚“ใชๆ€งๆฌฒๅผทใ„ใฃใฆ

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œ็งใŒๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใšใ‚‹ใ„

ใ ใฃใฆๆ˜จๆ—ฅๆณข่ฒ ใ‘ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉใญใˆ

ใ‚ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใจใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚“

ใ”ใ„ใ™ใŽใฆใ•ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใŠใฃใฑใ„ใฎ

่ถณใŒใ„ใ„

" " " " " " "

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ™ใ‚‹ใ€‚

ใใฃ!ใฃใฆๆญขใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใพใ ใ„ใŸใ‚ใญใ€‚

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ—ใƒญใƒณใฃใฆใ‚‹

ๆ„ๅค–ใจ็ฉๆฅต็š„ใ ใญ

ใƒžใƒณใ‚ถใƒฉใงใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅบฆใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฉใฃใกใซ

ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซ

" "

" "

ใ„ใ„ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๆ„ŸใŒใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜

้•ทใ„

้•ทใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใ„

ๆฐ—ใ‹ใ‹ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

้•ทใ„

้•ทใ„ใใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ............

่ฆ‹ใŸใ„?

่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ„?

ๅ…จ็„ถ็›ฎใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใฆใ•

ๆœ€่ฟ‘็›ฎใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ it it it it it it it it it it it itใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒใƒผ

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

aๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใกใช้ก”ใซใชใฃใฆใใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใซใชใฃใฆใใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใช้ก”ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฝใกใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„

" " " " " "

ใใฆใใฆใ€‚

ใพใ•ใ‹ใพใ•ใ‹ใพใ•ใ‹

ใพใ•ใ‹

ใพใ•ใ‹ใพใ•ใ‹

ใˆใšใ‚‹ใ„ใญ

ใฉใ†ใŒ็งใŒๆœ€ๅˆใซ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ„ใ‚‚ใฎใ ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ‹ใงใ™ใ‹?

" " " "

ใ‚ใใ€ใฉใฃใก่กŒใใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ธใ‚“ใงใ‚ˆใ€‚

ใˆ?

ใ‚ใ€็งใฏๆ˜จๆ—ฅใ€ใŠๅฐปใƒ‘ใƒณใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ€ๅ…ˆ่ผฉใฏใฉใฃใกใงใ™ใ‹?

?

ใฏๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

-

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใจใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

it it it it it it it it it it it it it it

kใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆƒ…ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ”ฏใˆใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็€ใŸใ„ใชใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…ฐๆŒฏใฃใฆใงใใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใŸใ‚“ใ ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใกใ‚“ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ƒŒไธญใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใคใ„ใฆ

ๆ‰‹ใจใ—ใฆใ“ใ‚‰ใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใ่กŒใ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใใ‚ˆใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

- - -

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚!

ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

ใ‚“ใ€ใƒ—ใƒญใƒ†ใ‚คใƒณใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ ใ‚ใงใ—ใŸใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ๆ—ฅใถใ‚Šใซๅ‡บใ—ใŸใฎ?

....

ไฝ•ๆ—ฅใถใ‚Šใซๅ‡บใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใˆ?

ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

It It

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใฃ

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใฃ

" "

" " "

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒ€ใƒก

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ง

ใพใŸ

ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚ณใƒผไฝฟใฃใฆใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ไธ€็Ÿณใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚“ใƒใ‚งใƒณใ‚ณไฝฟใฃใฆใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ™ใ‚‹ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใ„ใ„ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ๅŠนใ„ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๆฟ€ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ€‚

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ตใƒœใ‚‰ใชใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใฃใฑใ„!

ใ„ใ‚‚ใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใญใ€‚

" " "

ใ„ใฃใฑใ„้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ไผ‘ๆ†ฉใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

" " " "m

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็†ฑใ„

ใ‚ใ†

ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" "

oh

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ“ใฎใƒใ‚งใƒƒใƒ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚!,,ใ•ใฆใ€ใ†ใพใ„ใ€‚

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใใ†ใ€‚

ใ†........................

ใ„........

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆใ€ใ„ใฃใฑใ„ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ€ใ„ใฃใฆใ€ใ„ใฃใฑใ„ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใซๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ฑใƒผใ‚นใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ใซๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆ‰‹ๆœ€้ซ˜

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

meใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็ง

ใ‚ใƒผ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›บใใฆใฆ

ไธ€็ท’ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ—ใฎๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฆšใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ—ใฎๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใƒ

ใƒžใƒƒใƒ

ใƒžใ‚นใƒซใƒใƒผใฎๅฅณๅญใซๅ–ใ‚Š่พผใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅคงไบ‹ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใพใŸใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใพใ„!

ใพใŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸ

ใพใŸใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏ่ณชใ‚ญใ‚นใ—ใŸใฎใญ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใพใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฟƒๅŽšใญ

" " " " " " " " " " " " ".....

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

"ๅฝผๅฅณใจๅˆฅใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใ•ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“?

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้Šในใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„?

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“....................................

ใ‚ใฎใ‚ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿฅ่ญ˜ใŒใชใใฆ

ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚นใƒซใฟใ“ใ—ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใƒžใƒƒใ‚นใƒซใฟใ“ใ—ใฃใฆๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚‹?ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ—ใ‚‡?

ใƒžใƒƒใ‚น

ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚„ใ‚‹!

ใŠใ‚„ใ‚‹!

ใŠใ‚„ใ‚!

ใŠใ‚„ใ‚!

ใ›ใƒผใฎ!

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Š!

ใƒžใƒƒใ‚ทใƒฅ!

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ok

ok

okใฉใ†ใ ใฃใŸ?

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใƒžใƒƒใ‚นใƒซใฟใ“ใ—

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ๅ‰ๅ›ž่ปขใƒžใƒƒใ‚นใƒซใƒžใƒƒใ‚นใƒซใƒžใƒƒใ‚ปใƒซใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใƒžใ‚คใ‚นใƒซใƒžใ‚นใƒซใƒžใ‚นใƒซใƒžใ‚นใƒซใƒžใ‚นใƒซ?

ใˆ?

ใŠใ‚„ใ™ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ้ธใ‚“ใ 

ใˆใƒผ

ใใ‚‚ใใ‚“ใชๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ€ๅคงๅค‰ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

่‹ฆใ—ใใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ ใƒผ

ใใฃใ“ใ‚Šใ 

ใ‚ขใƒƒใ‚ทใƒฃใ‚คใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚“

. . . .

ๆœฌๅฝ“ใซๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใŸใ“ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใง

ใ“ใ“ใง

ใปใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚นใƒซใƒŸใ‚ณใƒฌใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใŠใ‚„ใฃใ—ใ‚ƒใ‚Šใ—ใŸใ‹ใ‚‰

. .

็†ฑใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใพใŸใกใ‚ƒใ†ใฎใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ไผผใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงใ„ใ„ใƒใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

็›ฎ

ใƒžใ‚ธใงใ„ใกใ„ใกใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ชใƒ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ชใƒ•ใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง่‹ฆใ—ใใชใ„ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใชใ™ใ‘ใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹?

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใ„?

ไธ€ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹?

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใฆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆฅใŸ

ๆฅใŸ?

ๆฅใŸ?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใพใ™?

่ฆ‹ใˆใพใ™?

่ฆ‹ใˆ?

ใƒ‘ใ‚ญใƒใ‚ญใ‚’ใกใ‚“ใกใ‚“ใซใƒ‡ใ‚ณใ‚ธใƒช่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™....

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใฃใฆ............

a้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ“ใƒผใ—ใฟใง

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใช

ใˆใ‚„ใชใใใ‚“ใฉใ‚‰

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

ใฉใฃใกใ‚‚็„ก็†ใ‚„ใญใ‚“

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

" "

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‘ใซใชใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใตใ‚‰ใตใ‚‰ใใ‚‰

ใ“ใชใใ‚‰ใ„

ใŠใฐใ‚

้บปใฟใƒžใƒƒ and and and

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

it it it it it it it it

k k

kใƒžใƒƒใƒใƒณใƒžใƒƒใ‚ตใƒซๆšดใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚ŒใซๆŒŸใพใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

้€™ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠๅฐปใซๆŒŸใพใ‚Œใฆใ•ใ€ๅ…ˆใฃใฝใ“ใ‚“ใชใง็œ ใ‚Œใง

ไน…ใ€…ใฎใŠใณใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰็งใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใˆ

ไฝ•ใŒไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใŒไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚„ใฐใฃใฆ

.

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใŸใ‚ŒใŸใ“ใฎไบบ

ใˆใฃ?

ใ™ใ”ใ„ใชใ™ใ”ใใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใชใใ—ใฆใ‚“ใฎ?

E E E E E..

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไธ€ๅฟœ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใ‚“ใฎ?

ใงใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใ‚“ใฎ?

ใชใƒผ?

ใˆใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ใˆใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ‹ใ‚“ใฆใฟใ‚‹?

ใŠใ‚„ใ‹ใ‚“ใญใ‚“?

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใจใฃใฆ็ฝฎใใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

"

" " " " "

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆใ‚„ใ‚‹ใจ

ๅคงใใชๅŠ›ใŒไธŠใŒใ‚‹ใจ

ๅคงใใชๅŠ›ใŒใ„ใ„

็ขบใ‹ใซ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใฎใŒใŸใ—

่ถณใ‚Šใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

I I I I I

ใชใ‚“ใ‹็งใฎใƒใƒณใ‚ญใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚?

ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

you youๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใชใ„ใฃใฆ

ใงใใ‚‹ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใ—

" " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฌใ‚Œใฌใ‚Œใ—ใฆใใŸใชใซใ“ใ‚Œ

ใพใŸๆˆ‘ๆ…ขใ˜ใ‚‹?

ไฝ•?

ใพใŸใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚‹?

" " "

ใˆใฃ?

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„โ€ฆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ็†ฑใ„ใฎๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " " " "

ใ‚‚ใ†ๅ–ถๆฅญ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใตใŸ่กŒใ‹ใชใ„?

ใ†ใกใ‚‰ใจ

ใ“ใง?

ใˆ?

ใ“ใ“ใง

ใ“ใ“ใง

ใ“ใ“ใงใ“ใ“ใง

ใฏใ„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ€ๅฅณๅญใฃใฆใ•ใƒ”ใƒณใ‚ฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹?

ไฝ•?ไฝ•ใ‹ใ€ใปใ‚‰ใ€ๅฅณๅญใฃใฆใƒ”ใƒณใ‚ฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ๅฅณๅญใฃใฆใƒ”ใƒณใ‚ฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

็งใŸใกใฏไฝ“ใŒไธปๆœฌใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎไปŠใฎใง

ไฝ•่€ƒใˆใฆใŸ?

ไปŠ

ใ„ใ„ใช?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎ?ไปŠใฎใงใ€ไฝ•่€ƒใˆใฆใŸ?

ใˆใฃ?

ใƒใƒผใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ“ใ“ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

็งใ ใฃใฆ

็งใ ใฃใฆใ€

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ ใ‚ˆใ€ใƒใƒผใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ•ใฃใใชใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ•ใฃใใชใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚คใ‚ญใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ‚ทใƒงใƒณใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ...

ใ,ใ...

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใฎๅ…ˆ่ผฉใ“ใ†

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚้›ใˆใชใ„ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒใ‚ฏใƒ“ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใญ

ใƒใ‚ฏใƒชใ‚‚้›ใˆใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใ†ใ€ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†?

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจ้›ใˆใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใŸใฃใๅฃใซ่ฟฝใ„ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒฅใ‚ฏใƒชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใใ‚“ใช้€ƒใ’ใชใ„ใง

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹?

ใ“ใ“ใฏๅพ“ๆฅญๅ“กใฎๅฅณๅญใƒžใƒƒใ‚นใƒซใŸใกใŒไฝฟใ†ๅ ดๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใฏๅพ“ๆฅญๅ“กใฎๅฅณๅญใƒžใƒƒใ‚นใƒซใŸใกใŒไฝฟใ†ๅ ดๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใฏๅพ“ๆฅญๅ“กใฎๅฅณๅญใƒžใƒƒใ‚นใƒซใŸใกใŒไฝฟใ†ๅ ดๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚’ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไผ‘ใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ไผ‘ใพใ›ใฆใฃใฆ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ„ใฎ?

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚้›ใˆใชใ„ใจใƒขใƒ†ใชใ„ใž

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ใˆ

ใƒ€ใƒกใ !

ใ‚ใพใฃใ™ใ‚ˆใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ™ใ‚‹ใ•ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŸในใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ฏใƒƒใ‚บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใƒฌใ‚ฎใƒณ้Žใ”ใ—ใงใ‚‚ใ€ไธ€ๆ—ฅๆš‘ใ„ใฎไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

ใƒฌใ‚ฎใƒณ้Žใ”ใ—ใงใ‚‚

ใ†ใกใ‚“ใกๆš‘ใ„ใ‚‚ไฝฟใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใŠใ†

ใ™ใๆˆปใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใˆใ„

ใ‚ˆใ—ๅ€’ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆŠผใ—ๅ€’ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆœฌๅฝ“ใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ็ตถๅฏพ

ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

" " " " "

ใ‚“?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใƒ“ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒใƒณใƒใƒณ

m m mใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใฃใฆ..........................................

ๅฃฐใชใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ‚„

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๆ—ฉใใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ‚Šใ‚ˆใฃใ‹

ใŠใ†ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใ„ใกใฃใกใ‚ƒ็†ฑใ„

ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใก

ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณ็กฌใใฆ

็ชใ็ ดใฃใฆใใใ†

ใ“ใฎ

ใ“ใฎๅˆบๆฟ€ใ ใ‘ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใŠใƒใƒณใƒใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„่ฃฝ็ณธใฃใฆใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใ†ใชใญ

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใ†ใชใ‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๅ‹คๅ‹™ๆ™‚้–“ไธญใซไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใพใŸใƒใƒณใƒใƒณ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ใƒคใƒใ‚คใƒณไธญใซไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฆใ„ใ†ใ‹

ใพใŸใƒใƒณใƒใƒณ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใชใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒžใƒƒใ‚ตใƒซ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ„ใใใ†ใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ็งใŒไนฑๅ…ฅใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ไฝ•ใ‹ใใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ็งใŒไนฑๅ…ฅใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใฎใ‚ˆใƒผ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ็งใŒไนฑๅ…ฅใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใƒผใ€้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใญ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒใƒผใ‚นๅบƒใ’ใฆ

* * * *

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œใƒฉใ‚คใƒˆใƒผใƒ–

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฉใ†ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

่ฆ‹ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๅฟ…่ฆใ ใญ

็งใŸใกใŒ้›ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่‚Œ

ใƒ‘ใƒผใƒžใƒณใ—ใŸๆ–นใŒ

็ญ‹ใƒˆใƒฌใ‚‚ใƒใƒณใƒˆใƒฌใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใปใ†ใญใปใ‚Œใฎใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ™ใŽ

ใ‚„ใฐใ„ใญใˆใพใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

" " "

็—›ใฟ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ไฝ•ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆ‰‹้–“ใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆ‰‹้–“ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฐใ„

I I

ไฝ•ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๆต…ไบ•ใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใ็งใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅก—ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—

ใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ—

ใญใˆใใฃใคใ‘ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใŸใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚,ใ‚ใ‚Œใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่‹ฆใ—ใ„

*

I I

ๅ›บไฝ“

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใงใ‚‚ๅฎŸๆธฌใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

็งใฏใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใšใ‚‹ใ„

ใšใ‚‹ใ„ใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใŸ

" " " "

- ใ„ใ‚„ใ 

ๅฟƒๅœฐใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ๅค‰ใ ๅค‰ๆ…‹

่‹ฆใ—ใ„ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใใ‚“ใชใ„

่‹ฆใ—ใ„ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใช็งใŒใ™ใ‚‹

ใŠใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

็งใ‚‚็—›ใ„

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆธกใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ญ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใซใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณๆฐ—ๆŒใก

ใญใ•ใฃใใ“ใ‚“ใชใฎๅ‘ณใ‚ใฃใฆใŸใฎ?

ใ™ใ‚‹ใ•ใŽใ‚‹ใ•ใฃใใ“ใ‚“ใชใฎๅ‘ณใ‚ใฃใฆใŸใฎ?

็งใญใƒใƒใƒณใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใฃ

็งใ‚‚ๅพŒใ‚ใใชใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

" " " "

ใ„ใ„ใชใใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใ„ใ„ใชใใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใชใใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใชใใ€‚

ใ‚!

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฅใŸใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฌกๆธกใ™ใ‹ใชใ„ใฎ?

.ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใˆ?

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ“ใ“ใ“่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ๆฐ—ใฎ่ตฐใ‚Š

ใ‚ใฉใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใ‚ˆใใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใซ่ฆ‹ใŸใ“ใ‚“ใชใกๆ—ฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚†ใšใ‚ŠใŸใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚†ใšใ‚ŠใŸใใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ๆธ‹ๆปžใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ‚ใ‚ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ† ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†!

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใพใŸใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใŸไปŠใฎ

ใ‚ฎใƒฅใƒณใŒใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฎใƒฅใƒณใ‚ฎใƒฅใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใฉใ†้–‰ใพใฃใฆใ‚‹?

" "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็€ใŸใ„ใชใ€ไปŠใฎใ‚ฎใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

็€ใŸใ‚Œใฆใ‚‹ๅฅณๅญใฎใƒขใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใใ‚ใใ‚‰ใใ‚‰่‡ชๅˆ†ๅ‹•ใใŸใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

่ตทใใฆใ€

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใจใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ไธ€ๅ›žๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒณใƒใƒณใจใƒ‘ใƒใƒณ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚…ใ†ใ•ใใ†

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใ‹ใ

ใใ„ใ‹ใ

ใใ„ใ‹ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใพใงใชใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ„ใฃใฑใ„!

ใ„ใ‘ใชใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใญใˆใใ‚ใใ‚็งใญ

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

็งใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ†

2

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

-..................

-.......

-

ใญใˆใ€ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฏ?

ใญใˆใ€ใ“ใฃใกใฏ?ใญใ€ใญใˆใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ€ใญใ€

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็งใŒใ™ใ‚‹ใฎใซ

" " " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใใ†

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

" " " " " " " " " "

ใงใ‚‚ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šๆฟƒใ„ใ‚„ใคใ„ใฃใฑใ„ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šๆ‹ใ‚„ใคใ„ใฃใฑใ„ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ€ฅใซๆ€ฅใซๅ‡บใ 

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒžใƒผใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸ?

ใ‚‰ใƒผใŸใ‚‰ใ‚ขใ‚คใ‚ฟใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ?

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใญใˆใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒใƒณใƒใƒณใƒžใƒƒใ‚ฑใƒผใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ†ใƒณไธŠใŒใฃใฆใใŸใ€‚

็งใŸใก้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใ€ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒžใƒƒใƒ„ใƒซใƒผใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

็งใŸใก้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใ€็งใŸใก้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใชใ‘ใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใšใ—ใผใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„..

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

- - - - - -

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸ้Ÿณใ ใจใ•ใ™ใŒใซๅ‡บใชใ„

ๅ‡บใชใ„ใ‹ใช

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

I I

" " " "

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

" "

็ฌ‘้ก”ใ€็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใฆใฆใญใˆ.........

a่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ„?

ใˆใฆใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๅœฐๆœ็ด ๆ•ตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€็ต‚ใ‚ใ‚Šใญใˆ

ใฏใ„ใ€็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ€็ด ๆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใ€่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ไฝ•ใงใ™ใ‹?

what what what่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใ€

" " "

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ‚‚ใ‚‚ใจใˆใชใใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ‹ใ€‚

ไธ€ๅฟœใ€ใใ‚Œไปฅๅค–ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใ€ๆŒใกๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ€‚

ใ‚‚ใ€‚ใใ‚Œไปฅๅค–ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œไปฅๅค–ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œ

ใˆใฃ?

ใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใ‚Œใฐๅˆฅใซใ„ใ„ใ—

็ขบใ‹ใซใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŸใกใฎใ‚ธใ‚งใ‚นใ‚ฟใƒซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ†ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใ‘ใ‚Š

็ขบใ‹ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใกใฎใ‚ธใ‚งใ‚นใƒˆใƒฉใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใŸใˆใชใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ไน…ใ€…ใ 

ใ™ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?

- - - - - -

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ™ใŽใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใฆ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ„ๅ‘ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผใง

็งใ‚‚ไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใชใฎใญ

. . . .

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ็งใŸใกใŒ้›ใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„!

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญใ‚ˆ็งใŸใกใŒ้›ใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใฏใ„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใชใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใชใใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " " " " " " " "

.ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญ

่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆ

็งใŸใกใฎไฝ“ใฏใงใใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ‚ˆ

ไฝ“ใ‚‚

่‚ฒใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไฝ“ไฝœใ‚Š้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ€ๅฅฅใ‚„ใฐใ„ใ€ใพใ ใ„ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ€ใ™ใ่กŒใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใ€‚

ใ™ใ่กŒใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚

ใ‚!

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹

ใƒชใ‚ขใƒ‹ใ‚ขใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒผ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

"

" " " "

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใคใพใ‚‰ใชใ„

" " " "

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ“ใฃใกใซ

ไฝ•ใซใ“ใ†ใ—ใŸใฃใฆใฎ?

ไฝ•ใซ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใฎ?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š็งใŸใกใ‚‚ๆœŸๅพ…ใจใŠๅฐปใง

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?ใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ?ใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใƒžใƒƒใ‚นใƒซใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใƒžใƒƒใ‚นใƒซใƒžใƒƒใ‚นใƒซ

็งใ‚‰ใฎใƒžใƒƒใ‚นใƒซ่ฆ‹ใฆใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใƒžใ‚นใƒซใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ“ใ„ใคใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆ้›ชใƒžใƒƒใ‚นใƒซ

ใƒžใƒƒใƒใƒฅใƒžใƒƒใ‚นใ‚ฏใƒฏใ‚คใƒณ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตถๅฏพใƒใƒณใƒใ‚„ใฐใ™ใŽ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ“ใฎใƒใƒณใƒใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅˆ‡ใฃใฆใญ

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ’ใ‚‹?

็ตถๅฏพ

ใฉใ†ใ™ใใ“ใฎๅˆบๆฟ€ใงๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใใ“ใฎๅˆบๆฟ€ใงๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใ‚ˆใ†

ใปใ‚“ใจ

ใ™ใ”ใ„

. . . .

่…ฐๆŒฏใฃใฆ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใ‚ฑใƒ„ใ•ใ‚“ใจใ—ใ“ใฉใ†?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚„ใฐใ„ใƒคใƒใ„่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ๅˆใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„!

it it itใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ซใ‚คใ‚ซ

- - - - -

่ถณ!

ๅพ…ใค

ใ•ใ™ใŒใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ•ใ™ใŒใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใ‚“ใฉใ‘ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ€ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใชใ€ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚“ใ€ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

" " " " "

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใใ›ใซใญ

ใ„ใคใพใงๆ˜‡้€ฒใถใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

" " " " "

" " " " " "

ssssssssssssss....

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ƒๆฐ—ใ‚„ใญ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " " "

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚‚ใ–ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใ–ใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

- - - - - - -

- - - - - - - - - - -

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใˆ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใ‚‹ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใ‚‹ใ„ใ‚

"

"

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ้…’ๅ–ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใŠๅ‰ใซ

I I I

" " " " "

ใ“ใฎใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ ใ‚ใ—ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใƒผใ™ใŽใ‚‹ใ‚

ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

" " "

" " " " "

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใšใ‚‹ใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " " " "

ใ‚ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใ†ใก

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„้ฃŸใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

" " " " " "

.....

ใ™ใ”ใ„็ฉๆฅต็š„

ใ‚ใƒผใ€ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ†ใพใ„ใ€ใŠๅ‰ใ ใ‚ใญใ€

ใƒ€ใƒณใ ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚ใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใฉใฃ!

ๅคงใใ„

" " " " "

ใ‚ใ’ใฆbbbbbbbbbbbbbb...

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใญใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใญใ€‚

ใ‚“ใ€้…ใ‚Œใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

"

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚,,,,ใ‚„ใฐใ„...

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใ€ๆธฉใ„ใ€‚

ใ†ใ‚

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใŒch..

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ†

" " " "

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚ใญใˆใŸใ‚‰ใฟใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅˆ†ใ‹.........

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚......

ใ‚ใ’ใฆ............

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ—ใฆใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ—ใฆ

ใƒžใ‚นใƒซใ—ใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใƒžใ‚นใƒซใ—ใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใฏใ„ใใ„ใ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ’ใฆ!

่ถณใŒ...

ใ„ใ„ใญ!

ใƒ–ใƒซใƒ—ใƒซ

ใ™ใ”ใ„

ๅพŒใ‚ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใญ

ใŠๅ‰

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใญใƒผใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ.....................

ใ‚ใ’

ใ‚

ใ‚ใ„

ๅ„ชใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐ

" " " " "

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใพใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใพใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„!

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใพใพใ‚‚ใ†ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎใพใพใ‚‚ใ†ใชใ„?

ใ“ใฎใพใพใ‚‚ใ†ใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ใ‚

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ๅคงใใช

ๆœฌๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ๆœฌๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—?

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใˆใฃ

. . .

ใ‚ใ‚ ็ท ใพใ‚‹ใ—ใพใ‚‹

ใ„ใใ„ใ‘

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใƒผใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ?

ใ‚‚ใ†ๆฌก่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

" " " " "

ใฉใฃใกใฉใฃใกใฉใ“่กŒใใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚ใŒใชใใ‚‚ใญใˆใ‹

้ ญใใ†ใงใ™

.

ใ‚ใฃใฆ

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใ„!

ใ‚ใ„ใใ„ใ

" "

- - - - -

ใƒžใ‚นใƒซใƒ—ใƒญใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใชใ„?

ใƒžใ‚นใƒซใƒ—ใƒญใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ถณใŒใšใฃใจใใ‚‹ใใ‚‹

ๆฐ—

.

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใคใ„ใฆ

ใ†ใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹?

ใคใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ™ใŽ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ๆฌก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ‚“ใชใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ„ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใ‚นใƒซใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚ˆใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚ˆใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ใƒžใ‚นใƒชใƒผใƒžใƒณใ‚นใƒชใƒผใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„

ใƒžใ‚ธใƒžใƒณใใ‚Œ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒžใ‚ธใฃใฆใฟใฆ

ใฟใฆใฟใ—ใฆ

ใƒžใ‚ธ?

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆ

ใฟใ—ใฆใฟใ—ใฆใ€‚

ใพใ„ใฃใฆใฟใ›ใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

" " " "g..

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใใชใ„?

ใ‚„ใฐใใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใญใ™ใ”ใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ่กŒใใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ—ฉใ

ใพใŸใพใŸๆˆปใฃใฆใใŸ

ใพใŸๆˆปใฃใฆใใŸ

2 2 2 2 2

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใกใฟใŒใถใ‚Š

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

"

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ„ใพใ‚„ใ‚ใจใ‚„ใฃใฆใŸใฐใ„ใ„

ใŠๅ‰ใซ

jerใฃ!

้›ฃใ—ใ„

" " " "

ใฉใ“ใซ่กŒใใฎ?

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠไบŒไบบใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚,,,,,, ไฝ•?

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

่กŒใใพใ™ใฎใง่กŒใใพใ™่กŒใ่กŒใใ‚ˆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใใพใ™่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!ใˆใ”ใใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฐใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒผใ‚ฟใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒญใƒ†ใ‚คใƒณใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใญ

ใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‹ใญใ‚‹ใ‹ใญ

ใŠไบŒไบบใฎใŠใ‹ใ’ใง

่ชฟๅญใŒๅ†ทใˆใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠไบŒไบบใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฟๅญใŒๅ†ทใˆใพใ—ใŸ

you

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

็ญ‹ใƒˆใƒฌใ‚‚ไธ€็ท’ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸๆฌกใ‚‚ใ“ใฎๆตใ‚Œใ‚‚ไธ€็ท’ใงใญใˆใฃใฆใ‚‚

ใญใˆใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸๆฌกใ‚‚ใ“ใฎๆตใ‚Œใงใ—ใ‚‡?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸๆฌกใ‚‚ใ“ใฎๆตใ‚Œใงใ—ใ‚‡?

ใ‚„ใฃใฆใฆใญใˆ?

ใ‚ˆใ—!

ใ‚ใจ2ใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใฏใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„!

ใฏใ„!

ใฏใ„!

็งใฎ!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ใ‚ใ‚‰ใชใ‚Šใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใŸใกใฎ็ฒพๅŠ›้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใŸใกใฎใ›ใ„ใ‚’้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ‚

ใ‚ใ‚

"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.