All language subtitles for 26 - 6 - Diamond Dust

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:19,240 Spider-Man, Spider-Man, does whatever a spider can, spins a web, any size, catch his seeds, 2 00:00:19,240 --> 00:00:27,480 just like Clive's, look out, here comes the Spider-Man, is he strong, listen Doug, he's 3 00:00:27,480 --> 00:00:35,040 got radio, active blood, can you swing from a thread, take a look, overhead, hey there, 4 00:00:35,040 --> 00:00:44,440 there goes a Spider-Man, in the chill of night, at the scene of a crime, like a street of lights, 5 00:00:44,440 --> 00:00:52,920 he arrives just in time, Spider-Man, Spider-Man, friendly neighborhood Spider-Man, well-contained, 6 00:00:52,920 --> 00:01:01,680 he's ignored, action is his reward to him, life is a great big hang up, wherever there's a hang up, 7 00:01:01,680 --> 00:01:05,480 you'll find a Spider-Man. 8 00:01:22,920 --> 00:01:40,840 Ouch, hey you really throw that rock, that's my special hard one, yeah, hard to catch, can you 9 00:01:40,840 --> 00:01:50,120 hold on to it, do me a favor, if you get in today, don't throw it too much, Artie, it's my best pitch, 10 00:01:50,120 --> 00:01:57,720 save it for the tight spot, huh Pete, I mean if I keep dropping the ball, I'll get dropped, get it, 11 00:01:57,720 --> 00:02:05,160 okay, but I've got a feeling if I don't pitch today, I won't make the team, and if we don't make the 12 00:02:05,160 --> 00:02:12,520 team, I know, no summer status, no girls I need, who goes out with a guy who can't make the team, 13 00:02:12,520 --> 00:02:23,480 yeah everybody loves a winner, and you don't get to win if you don't play the game, come on we've 14 00:02:23,480 --> 00:02:42,760 only got an hour, let's split to the zoo and tell the gang, yes listen well, as we have only an hour, 15 00:02:42,760 --> 00:02:50,440 this is your final briefing, again I remind you our plan depends for its success on complete 16 00:02:50,440 --> 00:02:57,000 deception and total shock, qualities for which I find you all, and would it be stupid? 17 00:03:03,880 --> 00:03:10,920 yeah listen to the boss, go ahead Shakespeare, me thinks it would be better to forestall 18 00:03:10,920 --> 00:03:18,520 celebrations till after the objective of our venture have fallen to us, yeah, what's the caper 19 00:03:18,520 --> 00:03:24,600 shakes? gentlemen, I give you the optimal gem, 20 00:03:30,280 --> 00:03:37,960 but a rock, like a baseball, merely a facsimile to answer your memories, 21 00:03:38,520 --> 00:03:47,000 oh gentlemen, the genuine presently resides here in the cosmopolitan museum, which shortly we shall 22 00:03:47,000 --> 00:03:54,280 enter, unopposed and filch this rock so preciously imposed, for who will suppose a monkey business 23 00:03:54,280 --> 00:04:01,320 from us, when we are garbed in the guise of the rapes, all this will shortly come true once phase 24 00:04:01,320 --> 00:04:18,440 one of our mission begins, here in the zoo, Shakespeare you're a genius 32 00:06:25,560 --> 00:06:27,960 ladies and gentlemen the whole zoo is breaking loose, 33 00:06:29,240 --> 00:06:39,080 all available police have been summons to the zoo 44 00:08:29,320 --> 00:08:33,400 Spider-Man has temporarily saved thousands from certain disaster by diverting the rage 45 00:08:33,400 --> 00:08:40,280 of the apes to himself, but can he save himself? Yes, that is the question. Well, let's see 46 00:08:45,480 --> 00:08:59,880 try this for size 47 00:09:03,720 --> 00:09:09,400 Guess it's time to pull the plug. Ah, he got away. Yes. 48 00:09:12,520 --> 00:09:17,560 But the attendant excitement will prepare the museum for our clandestine excursion. 49 00:09:18,440 --> 00:09:21,960 Ready, gentlemen? Our diamond awaits. 51 00:09:40,520 --> 00:09:44,680 Hey Joe, where's all your pals? All down to the zoo. 52 00:09:44,680 --> 00:09:49,720 I'm the only guard left. Well, let's hope there's no monkey business. I'll be ready for it. 53 00:09:53,800 --> 00:09:59,080 That should do it. Cleanest apes I ever saw. Again, 54 00:09:59,080 --> 00:10:03,160 the park belongs to the people who walk in it and the kids playing ball. 55 00:10:09,880 --> 00:10:13,080 Where's Peter? Well, if he doesn't show up, we'll forfeit. 60 00:11:24,280 --> 00:11:27,480 Okay, Mike, this is your ball game. Just give me your best. 61 00:11:28,120 --> 00:11:33,480 If Parker shows up, we'll stick him in the bullpen. I can't figure what held him up. 63 00:11:39,160 --> 00:11:43,160 This is a stick-up. 65 00:11:49,160 --> 00:11:52,600 You think you've never seen a monkey pull a gun before? 66 00:11:52,600 --> 00:11:57,640 It's great to be unpopular. Everybody takes one look and leaves the place to us. 67 00:11:57,640 --> 00:12:05,880 Yes, including the up-to-bow. 69 00:12:07,000 --> 00:12:21,880 Hmm, there's more here than meets the eye. Yeah, let me take a whack at it. 71 00:12:24,200 --> 00:12:27,880 Looks like they're getting around on old Mike and me in the bullpen. 72 00:12:29,160 --> 00:12:40,120 If you want to be a pitcher, you should learn to be reliable like Michael. 74 00:12:53,240 --> 00:12:55,880 Maybe you'll get to relief. 75 00:12:55,880 --> 00:13:02,920 Hey, Pete, Mr. Thompson says you should find that ball and warm up in a hurry. 77 00:13:14,920 --> 00:13:26,440 Come on, Mike. Burn it in, baby. 79 00:13:28,840 --> 00:13:31,480 You lost. Who can stop us now? 81 00:13:35,800 --> 00:13:40,920 I tell you, young man, the apes, the apes are in the museum. 82 00:13:40,920 --> 00:13:42,680 Oh, that's impossible. 83 00:13:42,680 --> 00:13:48,520 Of course, it's impossible. I'm impossible. You're impossible. 84 00:13:48,520 --> 00:13:53,960 But I saw them browsing in the gym collection. 85 00:13:53,960 --> 00:14:15,000 So, that's it. 89 00:15:03,560 --> 00:15:08,520 You see, Derby, how simple it is? With the will of the lookout for monkeys, 90 00:15:08,520 --> 00:15:11,480 who will detect the departure of millions? 91 00:15:11,480 --> 00:15:14,040 Yeah. Who's going to know this? 92 00:15:14,040 --> 00:15:28,520 Call it. And what if it is apes? No exit laughing. 94 00:15:35,080 --> 00:15:43,400 Spider-Man. Look out! Run for the wolves. 95 00:15:43,400 --> 00:15:51,080 Okay, Gluford. Now it's my turn. A perfect target. 97 00:16:11,560 --> 00:16:15,480 Gee, Shakespeare, he's got some better papers. 98 00:16:15,480 --> 00:16:19,720 Enough of this chit-chat. It is with supreme pleasure. 99 00:16:19,720 --> 00:16:30,200 I exterminate this insectivorous pest. 100 00:16:30,200 --> 00:16:37,560 Liquid datax. Yeah, that'll gum him up. Exactly. 101 00:16:37,560 --> 00:16:46,520 Okay, you mugs. Prepare to take him when the haze lifts. 102 00:16:46,520 --> 00:16:49,640 Where is he? Search the area. He must be there 103 00:16:49,640 --> 00:16:52,040 somewhere. Joe, you and me go around the other side 104 00:16:52,040 --> 00:17:04,840 of this tomb. Lenny, you keep your eyes peeled. 106 00:17:09,400 --> 00:17:18,840 This armor is a nice place to visit, but I wouldn't want to live here. 107 00:17:18,840 --> 00:17:27,320 I've played enough with you, Spider-Man. 108 00:17:27,320 --> 00:17:32,520 Smokescreen. Under which cover? I, and the optimal, 109 00:17:32,520 --> 00:17:37,640 will whisk the way. Says you. 110 00:17:37,640 --> 00:17:41,480 I too have infrared vision. Follow me, if you dare, 111 00:17:41,480 --> 00:17:46,840 to your death. One of us must go. 113 00:18:12,920 --> 00:18:26,280 Look! Is this what you want? Catch! 115 00:18:34,680 --> 00:18:38,920 Well, if it isn't the Prince of Thieves. 117 00:19:01,800 --> 00:19:10,280 Come on! Try two. Bring in Parker. 118 00:19:10,280 --> 00:19:15,800 Peter, where have you been? I-- You're in the game. 119 00:19:15,800 --> 00:19:25,880 Just get this one out, okay? I'll try. Hey, Pete, this is a tight spot. 120 00:19:26,200 --> 00:19:37,160 Okay, kid. You don't want to throw. 121 00:19:37,160 --> 00:19:43,320 Come on, Pete. Put it past him, Pete. Sock it to me, kid. 122 00:19:43,320 --> 00:19:48,040 Way more! 123 00:19:52,120 --> 00:20:01,560 You! 124 00:20:05,560 --> 00:20:09,240 Hey, that's the winning ball! Can I have it, Pete? 125 00:20:09,240 --> 00:20:13,560 Not for a million. You said it. 127 00:20:36,120 --> 00:20:40,520 Spider-Man, Spider-Man, does whatever a spider can. 128 00:20:40,520 --> 00:20:44,760 Spins a web any size. Catch your seeds just like flies. 129 00:20:44,760 --> 00:20:49,560 Look out! Here comes the Spider-Man. 130 00:20:49,560 --> 00:20:54,040 Is he strong? Listen, Doug. He's got radioactive blood. 131 00:20:54,040 --> 00:20:58,280 Can you swing from a thread? Take a look overhead. 132 00:20:58,280 --> 00:21:07,000 Hey there, there goes the Spider-Man. In the chill of night, at the scene of a crime. 133 00:21:07,000 --> 00:21:11,960 Like a street of lights, he arrives just in time. 134 00:21:11,960 --> 00:21:16,520 Spider-Man, Spider-Man, friendly neighborhood Spider-Man. 135 00:21:16,520 --> 00:21:22,200 Well-contained, he's ignored. Action is his reward to him. 136 00:21:22,200 --> 00:21:26,680 Life is a great big pain. Wherever there's a pain, 137 00:21:26,680 --> 00:21:30,760 you'll find a Spider-Man. 9572

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.