Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Hello, sweetheart.
Did you pay for the pool?
No, it's not.
Did you not pay him again? He didn't come.
He paid full. He's breaking leaves.
Oh my.
Did you pay him last week?
I'm pretty sure that I paid him.
I think I did. I'll have to check my checkbook.
You know how hard it is to get those assholes to come back out when you don't pay them?
They punish me like, no, clean your own pool.
Well, I mean, it's just a few leaves floating on the top. Can't you just pick them up?
Well, sure I can, but they're in the filters and everything else.
Not just a few leaves.
It's not that hard to take care of this household crap.
Yes, dear. I'm sorry. I will get right on that.
I'm coming in.
Hey.
Oh my goodness.
So?
What a beautiful house you have.
Thank you.
You must work all day to keep it clean like this.
Yeah, I have to work pretty hard to keep it clean.
And you know, Mr. Steele's standards are very high.
He's always been a little stern.
He's a little stern.
That's good though because everything has a place.
It's a different way and there's rules.
Yeah, it's just the way life is.
Yeah, it's really nice.
It's really cool to be back in town.
Yeah, I just wish she was here to see you.
Well, you know, you're welcome to stay.
Oh, thank you so much.
I'm sure you probably don't want to stay in a hotel. Why should you?
Why should you? Can you stay the night?
Is it, does it solve all the stuff in there?
Yeah.
Yeah, I remember we used to do all kinds of crazy stuff.
I always knew you would be a scholar more than I did.
Well, so what are you doing?
I actually dropped out. School got in the way of my party.
Yeah, all those books and tests with teachers and that. I thought college was about fun.
I expected to learn things.
It's about fun in the beginning but then you've got to bustle down otherwise you're wasting your parents' money.
Not that I've been to many places, but you know, we're young ones so
You're a young one so we just had a good time while we were there.
I didn't get in any trouble.
I didn't get in trouble but it was definitely getting in the way.
It's kind of a shame though.
It's kind of a shame though. The girls up there are OK but, wow, I can't believe it.
You look great. It's really good to see you.
Really? Housewife.
But thank you. That's my compliment.
I'm just, I'm just so amazing.
Stop it. That's your second compliment.
I need to slow down when I compliment.
Thank you. I try to get exercise.
You know, I try to stay in shape and keep myself happy.
So, you must have plenty of girlfriends.
Um, no. I just
kind of around really. I mean
Especially leaving college and being back here. It's kind of weird.
a little bit of loneliness because everyone I knew is gone.
It's kind of hard being, you know, in a city like this.
Especially coming back.
I'm trying. I'm trying to make do, I guess.
I'm sure you'll make do.
I'm sure.
It's nice to have more people like you out there, Miss.
What do you mean, like me?
You know what I mean.
Oh, yes. Sure. You know what I mean.
Oh, hey, Miss Dress.
You having a good time?
Yes.
He's a friend from high school.
Nice to see you again, Miss Dress. How have you been?
Good. Good to see that
You're still doing stuff around here?
Yeah. Did you not pay the yard people either?
Can't we discuss this later?
Not with Gavin.
So, Gavin, what are you doing with yourself? You're probably done with college by now, right?
I'm done with college, yes. In a way, I could say that.
I'm more of an entrepreneur. I think life is my college now.
So I kind of just
I go to real world universities now.
Living out there.
So in other words, you didn't get a degree?
Not in so many words.
I don't have a paper degree, if that's what you're saying.
But, you know.
Your parents must be thrilled about that.
They don't exactly know.
College isn't for everybody.
People are more hands on.
She is aware of real world education.
That's what I'm going for.
So you've gotten yourself a couple of tattoos.
Oh yeah, I figured that as opposed to being an art student, I would just be a workabout instead.
So now, I am an art exhibit.
So that's what I'm doing currently.
That's what they're doing nowadays. No big deal.
I decided to step into the world of living art.
I see.
You probably wouldn't know what to do.
Yeah.
You don't understand but it's
At least you can put a long-sleeve shirt on.
So what are you doing for a living now?
How are you paying your bills? Or are you calling your parents for money?
He doesn't know this room.
He's driven three and a half hours just to see David and David's not here.
So I invited him to stay because he wants to see some of his friends.
And so I invited him to stay for some of his things.
Is that okay?
Sure.
He'll just stay in David's room.
I won't be bothered, I promise.
I need to make some calls.
Okay.
Those sort of things.
Sorry about that. I forgot again to make the check out for the yard.
I think you're doing a great job.
I mean, the way the house looks, it's just a very clean house.
So it's a bit of a
I'm sure you'd be upset if there was carpet bounce around.
I'm sorry about him.
He likes to draw.
young people and find out very much about education.
It was always like that even when we were younger.
I think that's part of the reason that David does so well.
Well, yeah, he really didn't have a choice.
There were no options.
Anyway, I'm glad you're here.
Thank you so much. Thank you for allowing me to stay. I'm really excited.
We can go to church together on Sunday.
Maybe. I can't say for sure but I would enjoy it. It depends how Saturday night goes.
I'm excited to be here and see you again. Don't worry about what he says. You're doing a great job.
I haven't been here long but I can already tell that you're doing great work.
I'm really excited.
Oh boy, he's mad about this.
I don't know what to do.
Hey.
Hi, what are you doing?
Oh, you're smoking?
Yeah, I haven't seen you.
I hope that's okay with you guys.
I think it's fine.
Make sure you're going to the beach.
Finger up smoking.
Didn't you used to smoke?
Yeah, but I had to quit.
Just give it a shot. I'm sure it'll bring back memories.
It'll bring back memories.
No, it's just tobacco.
I'm not indulging in all that.
Just give it a shot. It'll bring back memories.
It's relaxing, isn't it?
It is.
You're going to let loose a little bit. You're too afraid.
It was so much more fun than I remember. Now you're more… You gotta relax.
Well, you know, I try. I do. I relax.
I have my little glass of wine.
You gotta chill out a little bit.
It's too strict in here.
How nice is that?
Don't tell Mr. Stewart.
Oh, I won't. Anything. Anything is fine. Don't worry.
What are those two doing out there?
Smoking?
Smoking?
Oh, bitch.
Flirting and smoking. Flirting and smoking.
Flirting and smoking.
Bad news.
Tattooed up.
Hey, I was just making up your bed.
Oh, yeah, sorry about that. I was gonna do it this morning, but I'm sorry.
I'm really busy.
No, that's my job.
I appreciate you guys letting me stay here for so long.
I appreciate you guys letting me stay here for so long. I know it's been just over two weeks and I can't thank you guys enough.
Oh, no, really. I mean, I insisted that you stay, so
Thank you again. I'll be sure I'll be leaving soon.
I gotta tell you, it's not too boring. I really feel like I can talk to you guys now.
I'm sorry.
I'm sorry.
You are very, very hot. I know I really don't mean to be too boring, but I just can't get over it. You are very, very hot. I know I really don't mean to be too boring, but I just can't get over it.
You are very, very hot. I know I really don't mean to be too boring, but I just can't get over it.
I know I really don't mean to be too forward, but I can't get over it.
The whole past week has just been
and I've been going out and the girls my age have just had nothing on you.
Nothing. You were just amazing.
Oh, wow.
Incredible. I just, I really don't want it.
Thank you.
I had to tell you. I had to tell you.
Yeah, then I
Yeah, then I
Well.
It's been killing me.
Oh, what do you mean?
Mr. S is just extremely lucky.
I just go out and I see these girls and they're just nothing. They have nothing on you.
I just, I don't know if Mr. S really tells you that enough.
Well, no. We've been married a long time so.
Yeah, you really should. You are absolutely amazing.
He is so lucky.
I just, I see you around the house and it's just, it's really hard.
It's really hard, but
Well, I don't know what to say.
Well, that's really it.
Oh, oh my.
You're welcome. Thank you. Okay, well.
Your bed is made and everything is tidied up and I did your laundry. It's all in the closet.
Thank you so much.
So, just come down when you're ready to eat.
Okay, I hope he doesn't make anything weird.
No, no. I just want to tell you.
It's really nice. I mean, I just don't get it.
See, that's why I figured it would be. I really wish that he appreciated you more.
I just want to tell you that.
See you.
Wow, I get it.
Oh, hi honey.
I heard all of that.
What's up with this flirting?
What do you think you are, 20?
He was just paying me some compliments. He's a young boy.
He was just paying me compliments.
You didn't seem to be minding it too much.
Well, I mean, what am I supposed to do when someone compliments me? You say thank you.
No, you were doing more than saying thank you.
I was not.
Yeah, I saw you out there smoking with him the other day too.
Oh, well, you know, I just had a few pops.
Today.
You need to act your age.
Oh, fine. You know, you could pay me a few compliments once in a while. I don't think it would kill you.
once in a while. I don't think it would kill you. I told you dinner was good last night.
No, I mean me. Pay me some compliments. I get nothing from you, Frank.
All you do is criticize me,
All you do is criticize me and you don't tell me that I look good. I try to keep myself up so that I look good for you and I make you proud and you never have anything to complain about.
You don't have to say anything to me. I don't know what your problem is.
This last week with Gavin has been very nice for me and I've enjoyed it.
It's about time he needs to go. He's been here for what? A month?
He's been here a week.
And he can stay as long as he likes. I told him that.
I'm not going to kick him out.
I'm going to eat my refrigerator and stay in there all night.
He's a growing young man.
He's growing to a job.
You know what? I've got to get some laundry done.
Yeah, that's what I was looking for.
Black, preferably.
Do you have like a garter belt bra lingerie set that I could get?
Yeah, that's perfect.
Uh-huh. And if you could just send it to the address I gave you.
And just put From Gavin on it.
Could you make the packaging not so obvious?
Yeah, I appreciate it.
Huh?
Could you put a note in there too that says, I think you look great in it?
Yes.
Ah, thank you. I appreciate it. Have a great day. Bye.
I'm coming in.
Thank you.
Fine laundry.
Where's the rest of this bra?
Oh my god, it's beautiful.
You don't want anything like this?
Honey, that doesn't even work.
You look really hot in this.
What am I gonna do?
I'm such a jerk.
Oh my god.
Wow.
You know what?
After 23 years of marriage, I'm sick and tired of being treated like this.
At that time, I had a little extramarital affair.
What's better with a young one like that?
He's not gonna stick around. He's gonna take off.
And then, it'll be our little secret.
And I'll always have this to remember.
Yeah, it's about time I dip my toes in the pool.
And have a little fun.
I'm not sure if I should do this or not.
Gavin? Can you come here?
Yes, I'm coming.
How does that feel?
Oh, hello.
Yeah, I kind of got the package.
Oh, that came earlier than I thought. I didn't think I would be here for that.
Really? You thought you were going to be gone?
Did you like it?
Yeah.
I had trouble putting it on because I didn't really, you know, put one of those on before.
Outfit like that.
Very, very pretty. Must have been very expensive too.
It was worth every penny. That's not what made you happy.
I wanted to show you that, you know.
Well, I went and bought this silk robe.
I like it. It's very nice.
I haven't made a purchase like this in a long time.
I used my own credit card. It was a credit card that I had from Mr. Steele.
Anyway, I thought you might want to see the outfit that you bought me.
Really?
Oh, I would love to. That would be
Wow. That looks even better than the catalog. That's amazing.
Yeah.
Yup.
Wow, it looks
I can't even make words right now. It just looks amazing.
Well, you picked it out.
Wow. I just
I'm just kind of blown away.
What about what about Mr.? What about Mr.?
He's away. I called his business partner and told him that he wanted to work more on a certain account.
work more on certain accounts so they send more to talent.
So they sent him out of town. He's away for like four days.
So
I'm just blown away. You look so amazing.
You look even better than I imagined you would.
You've been complimenting me for the past two weeks now and then you sent me that.
And he's been really mean to me, especially me.
Especially me. He's been jealous and stuff and I've never seen him like that.
Wow. He has a lot to be jealous of, Mr. Ewing. Amazing.
You know, I do have my needs.
And they're not being met.
No? No.
So I was wondering if maybe he could, you know
help me?
I would love to but that would be
But do I have to?
You can't tell anybody.
Never. Don't tell David.
Don't tell David. It'll get around all his friends.
And before you know it, there'll be YouTube videos and what knows, you know.
So.
So. I won't tell anybody, I promise.
Wow. This is not the norm for me.
You're amazing.
Thank you.
Well, shall we go over here and sit down?
Sure.
Well, Gavin?
Sorry.
You're the one that's been complimenting me all week. What is it that you want from me?
I don't know. I couldn't even picture this.
This is amazing.
I don't even know what to do right now.
Well, I guess you just do whatever nature tells you to.
Not much to this bra.
Did you pick it out for that reason?
It's so good.
You have very good taste, Gavin.
I didn't even think it would look this good.
The lady in the cattle isn't doing anything.
It's going to be good. I deserve this.
I've been thinking about this since I got here.
Really?
Yes.
Maybe not. I can't even picture anything like this.
Well, you have to make the most of it while he's gone.
Right?
You're not going to tell anybody, right?
No, I won't tell anybody. This is just for us.
It's just for us. Our secret is still.
It's so nice.
You can call me Rachel.
Are we going to be able to get these pants over that big hard-on you have?
I don't know.
Wow, that's another thing I haven't seen in a long time.
Oh, look at that. I'm sorry.
I've had a hard-on the whole time I've been here. I've been trying to hide it.
Is that why you've been wearing those loose pants?
Yeah.
I thought you were going to shrink in the dryer.
I've been trying to hide it the whole time I've been here.
You have?
When you bend over to clean.
My room is so dirty.
Well, I'll take care of that.
I hope I haven't forgotten all my moves.
Does that feel good?
So good.
I'm feeling fine. I didn't do it good.
You know what I really like?
I'm still
I like to have some really good sex.
I haven't been fucked.
I use my language. I haven't used that word.
It's not sexy to be fucked like that.
Really?
I haven't been fucked in so long.
Please fuck me.
You have to use a condom.
The last thing I need is a baby.
Just some of that drawer, I think.
We've got dust on.
Yeah.
It's a shame, still.
I know.
Make sure you clean it up so it doesn't come out.
I'm so nervous.
It's so good.
40.
I can't.
I'm getting into this.
Yeah.
You know how I like to do it? Doggy.
I never used to do it like that. I always did it like this.
It feels so good.
Oh, yes. It's so much better than I could ever imagine.
Make sure when you're going to cum, I want to see it.
Yes, Ms. Still.
Oh, yes. You're so sexy.
You're so good.
You're doing too good.
It's good.
I'm gonna miss you.
Oh yeah, fucking get it on.
Fuck.
This is the deal.
Oh yeah, I'm gonna cum already.
Oh my god.
I'm so excited.
Miss Seal, it feels so good.
I can't tell you how long I've been thinking about this.
You're so hot.
Oh my god, it feels so good.
Oh yeah.
It feels so good.
You can do this every day, four days, as long as you want.
I don't know how Mr. Silk is resisting.
It feels so good.
I need this so bad.
Tell me what you like in a fucking video.
Oh, that feels so good.
Come on, fuck me.
Yeah, I'll keep fucking like that. I will.
Yeah.
I'm going to cum.
Oh, yeah. Yeah, yeah.
I'm going to cum.
You're so sexy.
It's really good.
I haven't cummed in so long.
It feels so good.
It's so sexy.
This is really good, honey.
It's amazing.
That feels so good.
Give me that big load when you're ready.
Yes. Oh yes.
It feels so good, Miss.
I love that pussy.
It's so much better than a girl's pussy.
You're fucking the best, honey.
You're so naughty.
You're fucking me in the laundry.
It's so much better than a girl's pussy.
It feels so good, Miss.
Oh yes.
It's so sexy.
Oh yes.
This is damn good.
Oh, Miss.
Fuck.
Oh yeah.
It's so nice.
Oh yes.
Oh yeah, baby.
Yeah. You're going to give me that cum?
Oh yeah.
Give me that fucking cum.
It feels so good.
I can't believe I'm fucking you.
I can't believe it either.
Yeah.
Yeah, baby.
Yeah, give me that cum.
I'm gonna cum on your pussy.
You're so sexy when you do that.
Touch me like that.
Yeah, put my mouth up like that.
I love it.
Please stop.
I'm going to cum already, miss.
Oh my god, it's so hot.
Sexy.
Oh, Miss Steele.
Oh, look at that.
That was so amazing.
Wow.
I can't believe that.
Yeah, well.
Looks like you got me a pearl necklace.
It was part of the lingerie, I assume.
It's just a little secret gift.
Oh my god, this is so much fun.
I miss this kind of sex. Why don't I get this anymore?
I don't know Miss Steele.
I wish we could have known about this the rest of the time I was here.
Yeah, it is.
So why don't I
Let's go out to dinner.
Okay.
I'm not cooking.
No, I'm not going to cook. We're going to go out and we're going to have drinks.
Cocktails.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.