All language subtitles for NPH-115uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:13,260
ใใกใฎไธปไบบใใใๅคงๅทใใใฎๆฆ้ฃใใใฎๆนใใจใใใ ใจๆใใใฉใชใใ
็ตๅฉใใๅใฏๆฏๆฅไฝใๆฑใใใใพใใใใฉใ ใปใใใงใใ?
2
00:00:13,960 --> 00:00:16,720
ใ ใฃใฆ็ตถๅฉใฃใฆ้กใใฆใใใใ
3
00:00:16,960 --> 00:00:19,380
ใงใใใๆ่ฟๅ
จ็ถใชใใงใใใ
4
00:00:19,640 --> 00:00:20,280
ใใ?
5
00:00:20,540 --> 00:00:24,640
็ตๅฉ่ฉๆฌบใใฃใฆใใใใใใๅ
จ็ถใจใใใใฆใชใใใงใใใ
6
00:00:24,840 --> 00:00:25,840
ใใ?
7
00:00:26,340 --> 00:00:29,260
ใใใใใๅบๆฟ่ถณใใฆใชใใใใใชใ?
8
00:00:29,261 --> 00:00:29,960
ใใ?
9
00:00:29,961 --> 00:00:31,180
ใใฎใขใใช็ฅใฃใฆใ?
10
00:00:32,680 --> 00:00:46,240
ใใใใณใฐใขใใชใฎไธ็จฎใชใใ ใใฉใ ๅคซๅฉฆใจใใซใใใซใงใใผใใใผไบคๆใใฆใ
ใไบใใฎใจใใ่ฆใฆๆฅฝใใฟใพใใใใฃใฆใใคใ ใ ใ?
11
00:00:46,480 --> 00:00:49,580
ใใใใใฎใฃใฆๆฅใใใใใชใใใงใใ?
12
00:00:50,560 --> 00:00:52,180
ๅซๅฆฌใจใใใพใใใ?
13
00:00:52,720 --> 00:00:54,220
ใใใใใใฎใใ
14
00:00:54,460 --> 00:01:00,200
ๆฅใใใใใฎใจใ ๅซๅฆฌใฎใใฎใขใคใขใคใง่ๅฅฎใใๆใใ
15
00:01:00,680 --> 00:01:06,460
็งใใใใใใใฎๆฆ้ฃใใใฎใใกใใกใ ใฉใใชใใ ใๆฐใซใชใใชใ
16
00:01:07,000 --> 00:01:07,460
ใใ?
17
00:01:07,620 --> 00:01:10,160
ๆฎ้ใงใใใ ๅคงใใใฏ?
18
00:01:10,400 --> 00:01:11,560
ใฉใใใใใชใฎ?
19
00:01:11,780 --> 00:01:12,780
ๅคชใใจใใ.
20
00:01:13,156 --> 00:01:14,156
ใใ?
21
00:01:14,180 --> 00:01:15,700
ใงใๆฎ้ใฎใใใใ ใใ
22
00:01:16,080 --> 00:01:17,080
ๆฌๅฝ?
23
00:01:17,400 --> 00:01:19,996
ใใใๅธฐใใชใใใ ใใใฉใใใใ?
24
00:01:20,020 --> 00:01:21,160
ใฉใใใใ?
25
00:01:22,036 --> 00:01:23,036
ไฝ?
26
00:01:23,060 --> 00:01:23,160
ไฝ?
27
00:01:23,161 --> 00:01:24,600
ไฝใฎ่ฉฑใง็ใไธใใฃใฆใใฎ?
28
00:01:24,601 --> 00:01:25,920
ใใ?
29
00:01:25,980 --> 00:01:31,660
ใใใใใใใ ใใกใฎไธปไบบใฎใใกใใฝใฎๅคงใใๆฐใซใชใใฃใฆใ
30
00:01:32,020 --> 00:01:32,460
ใก ใใใ
31
00:01:32,560 --> 00:01:33,560
ใใ?
32
00:01:33,940 --> 00:01:38,520
ๆไธญใใใใใใกใฎไธปไบบใฎใตใคใบใฏใฉใใใใใใฃใฆ่ใใฆใใฆใ
33
00:01:38,820 --> 00:01:39,340
ใใ?
34
00:01:39,440 --> 00:01:42,140
ใไธปไบบใฎใฉใใชๅคงใใใชใใงใใ?
35
00:01:44,480 --> 00:01:45,680
ๆใใฆใใ ใใใ.
36
00:01:46,920 --> 00:01:57,100
ใใกใฎไธปไบบใจๆฏในใฆใใฉใใชใฎใใใใ
ใใใใ ๆไธญใใใใใใฆใใ ใใใใ.
37
00:01:57,740 --> 00:02:00,340
ใใใงใใใใขใธใขใธๅใใใใใฎๆฐๆใกใใใใใ.
38
00:02:01,480 --> 00:02:04,340
ใใฎในใซใผใใฏไฝๅ่ฆใใใใใฃใจๅคงใใใชใใใใใชใ?
39
00:02:04,680 --> 00:02:07,940
ใใใกใใฃใจใใใฆใใ ใใใๆไธญใใใ ใใไธๅใใใไธๅใ.
40
00:02:08,740 --> 00:02:11,140
ใใใฆใใ ใใใใ.
41
00:02:14,280 --> 00:02:18,420
ๆฆ้ฃใใใ ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใใ.
42
00:02:19,640 --> 00:02:23,780
ใกใใฃใจใใพใ็งใฎๅใงๆตฎๆฐใใฆใ.
43
00:02:24,940 --> 00:02:26,120
ใใใ้ใใใ
44
00:02:26,220 --> 00:02:29,520
ใ ใฃใฆใใๆถใใใใใฎใ ใๅใ ใ?
45
00:02:31,340 --> 00:02:33,020
ใญใใๅซๅฆฌใใใฎ?
46
00:03:01,990 --> 00:03:02,990
ใ?
47
00:03:03,510 --> 00:03:05,150
ไฝใ ใใใ ่จใฃใฆใ
48
00:03:05,510 --> 00:03:09,010
ใใใใใใใใฃใจใใกใใกใใ้ขใใชใใใใชใ?
49
00:05:50,310 --> 00:05:51,310
ใใผใ.
50
00:06:02,970 --> 00:06:06,190
ใป ใใใใใใใใใฎ้ขๅใใชใใงใ.
51
00:06:07,570 --> 00:06:09,190
ใใใชใฎใงใใพใใใ
52
00:06:09,770 --> 00:06:11,390
ใปใใ้ขๅใใชใใงใ
53
00:06:11,830 --> 00:06:21,170
ใป ใใ ใป ใใใปใใๅฃ้ใใฆใๅฃ้ใใฆใ ใใผใ.
54
00:06:29,510 --> 00:06:31,370
ๆฐ ๆใกใใใ
55
00:06:31,490 --> 00:06:32,490
ใฉใ?
56
00:06:33,530 --> 00:06:36,650
ใใใกใใฃใจๅใใใฆใใใฃใใๆฐๆใกใใใใชใ
57
00:06:37,170 --> 00:06:39,270
ใใใใใใใ ใใใใใใใ.
58
00:06:40,770 --> 00:06:41,770
ใฉใ?
59
00:06:43,250 --> 00:06:44,750
่จๆถใพใงๅ
ฅใฃใฆใใ.
60
00:06:55,430 --> 00:06:59,330
ใใผใใใใใ ่
ฐๅนใใกใใใ.
61
00:07:00,190 --> 00:07:01,190
ใใ?
62
00:07:01,790 --> 00:07:03,470
ใใคใฎใใใซๅคงใใใชใฃใฆใชใ?
63
00:07:04,190 --> 00:07:05,190
ใ?
64
00:07:05,330 --> 00:07:08,330
ใกใใฃใจใใใใใ ใกใใฃใจใผใ.
65
00:07:15,190 --> 00:07:16,970
ใใฃใจใใใฃใจๅฝใใใชใใจใ ใใฃใจ?
66
00:07:16,971 --> 00:07:18,770
ใใใใใ.
67
00:07:33,520 --> 00:07:36,420
ใใใใใใๆฐๆใกใใใใใ.
68
00:07:47,110 --> 00:07:50,550
ใใฎใใในใชใใฃใฑใใใ้ฃฒใฟใใใใงใใ?
69
00:07:50,870 --> 00:07:54,650
ใใใใใใ ใญใ ใใใปใใๆฑใใฆใ.
70
00:07:59,530 --> 00:08:02,170
ใใใใใๆใใใผใใ.
71
00:08:05,530 --> 00:08:07,850
่ฆใฆใใ ใใงๆใใใๅใฃใฆใใใใใ.
72
00:08:20,330 --> 00:08:21,450
้ฃในใฆใ้ฃในใฆใ.
73
00:08:23,310 --> 00:08:25,691
ใญใใใกใใฃใจใผใ ใใ.
74
00:08:30,680 --> 00:08:33,020
ใชใใใๅใใฆใใกใใฃใใชใผใ
75
00:08:33,340 --> 00:08:36,000
ใงใใ่ใใฆใฃใฆ่จใฃใใใใกใใใจ่ใใฆใใใใใ
76
00:08:36,540 --> 00:08:36,980
ใ?
77
00:08:37,160 --> 00:08:38,460
ใใฃใใผๆฐๆใกใใใ.
78
00:08:40,420 --> 00:08:41,420
ใใใใใ ใ.
79
00:08:44,120 --> 00:08:52,320
ใญใใไปๆฅๆฅๆๆฅใ ใใใ ใใใใใใใฎๆฆ้ฃใใใใๅฎถใซใใใใใญใ.
80
00:08:56,920 --> 00:09:00,920
ใใใไธปไบบใใใใจๆใใพใใ.
81
00:09:01,960 --> 00:09:02,960
ๅผใใงใใใใใ
82
00:09:03,300 --> 00:09:04,680
ใใใใใฆใใ ใใใ
83
00:09:05,240 --> 00:09:14,380
ใ ใฃใฆใใใกใฎๅคซใจใใใใใใใใ ใจใใธใใฆใใจใใ่ฆใใใ
ใฉใใชๅๅฟใใใใ
84
00:09:14,600 --> 00:09:16,100
้ข็ฝใใใใใใ
85
00:09:16,440 --> 00:09:20,020
ใใใๅฐใใพใใญใ ใใใใๅผใใงใใพใผใใ.
86
00:09:22,040 --> 00:09:23,700
ใใชใใใ?
87
00:09:42,280 --> 00:09:45,940
ใใๅฌใใใฃใๆใใพใใใ ใกใใฃใจใใณใณใใ่กใฃใฆใฆใ.
88
00:09:46,680 --> 00:09:52,820
ใใชใใใใใใกใฎๆฏใใ้ช้ญใใฆใใฟใใใงใ
ใใใฏใใ ใใใงใใฉใใใใใใงใใ?
89
00:09:53,840 --> 00:09:55,760
ใใใใๅคงๅคใชใใงใใ.
90
00:09:57,040 --> 00:10:00,960
ใใกใฎไธปไบบใจใ ใใๆฆ้ฃใใใจ?
91
00:10:02,440 --> 00:10:05,280
ไปใๆตฎๆฐใฎ็ใฃๆไธญใชใใงใใ.
92
00:10:06,000 --> 00:10:07,700
ใใใใพใใพใใ.
93
00:10:08,940 --> 00:10:10,200
ๆฌๅฝใงใใฃใฆใฐใ
94
00:10:10,636 --> 00:10:11,636
ใ?
95
00:10:11,660 --> 00:10:17,020
ใใฎ็ฎใงใ็ขบใใใฆใฟใฆใใ ใใใใ ใใใใใใใงใใใฉใ.
96
00:10:25,560 --> 00:10:26,920
ใฉใใใใใงใใ?
97
00:10:27,460 --> 00:10:28,960
ไธ็ทใซๆฅใชใใฆใใใใงใใ?
98
00:10:29,860 --> 00:10:32,500
ใใใใใใใพใใใ ่กใใพใใ.
99
00:10:54,520 --> 00:10:58,560
ใใใใใฉใใใ ใ ้ช้ญใใพใใ.
100
00:11:21,540 --> 00:11:26,580
็ตถๅฏพใซใ2ไบบใฎ้ช้ญใใใใใใกใงใใใใญใ.
101
00:11:43,940 --> 00:11:45,180
ๆใใ.
102
00:11:54,520 --> 00:12:00,840
ๅคงใใใฆใ็กฌใใงใใญใ.
103
00:12:05,220 --> 00:12:07,980
ใใใซใๅฝผๅฅณใไป่ฟใใใชใใกใใ.
104
00:12:26,230 --> 00:12:27,930
ใใ่ฆใคใใฃใกใใฃใใ.
105
00:12:40,760 --> 00:12:42,440
้ฃใใฆใใพใใใใ.
106
00:12:48,100 --> 00:12:50,080
ใกใใใจ่ฟใใง่ฆใชใใจใ.
107
00:12:51,500 --> 00:12:53,600
ใใฃใใฟใใใซ่ใใชใใใใ.
108
00:13:18,120 --> 00:13:32,880
ใใใใใฏ... ๅฅฅใใใใไปใฎ็ทๆงใฎใใณใใใใใถใฃใฆใใใจใใใ่ฆใฆใ
ใใใชใซ็ตๆงๅบใใใกใ ใฃใฆใใใงใใ?
109
00:13:33,980 --> 00:13:34,980
ใใใใใใใชใใ.
110
00:13:43,900 --> 00:13:45,940
ใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใฆใพใใใญ?
111
00:13:54,380 --> 00:14:04,460
ใใฎ่ฝใกใไบบใใ ใ ใใใใใใฎใใพใใใซๅ
ฅใฃใใใ ใฉใใช้ขจใซใชใฃใกใใใฎใใช?
112
00:14:36,290 --> 00:14:47,050
็ตๆงๅบใใชใฃใฆใใฆใพใใ.
113
00:14:57,290 --> 00:14:58,610
ใใใใงใใใญใ.
114
00:15:03,790 --> 00:15:05,070
ใใใใใใ่ฆใใฆใ.
115
00:15:16,010 --> 00:15:17,010
ใใ.
116
00:15:23,870 --> 00:15:25,010
ๅ
ฅ ใฃใกใใฃใใ.
117
00:15:33,230 --> 00:15:34,450
ใใใใใใใใฉใ?
118
00:15:51,470 --> 00:15:52,470
ๆฐๆใกใใใ.
119
00:16:11,620 --> 00:16:15,920
ใใใใใใใ ่ฆ ใชใใงใใใใชใซใ.
120
00:16:26,160 --> 00:16:28,020
ใไธปไบบใใ.
121
00:16:32,900 --> 00:16:38,460
ใใใใใใใฎใใพใใใซใใณใณใใใใฆใ ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใใใชใใงใใใ.
122
00:16:47,830 --> 00:17:01,110
ใใใใใใใ.
123
00:17:02,710 --> 00:17:03,710
ใฉใ?
124
00:17:04,190 --> 00:17:05,330
ๆฐๆใกใใใฎ?
125
00:17:05,830 --> 00:17:07,050
ๆฐๆใกใใใ.
126
00:17:21,530 --> 00:17:25,610
ๆฐๆใกใใใ.
127
00:18:02,230 --> 00:18:14,930
ใใใใใใ.
128
00:18:37,040 --> 00:18:40,060
ใฎ ใใพใใใซใใณใณใใใใฆใ ๆฆ ้ฃใใใฎใใณใใณใ ๆฌฒใใใฃใฆใพใใใ.
129
00:18:54,900 --> 00:18:55,900
ใ.
130
00:19:01,440 --> 00:19:04,900
ใ ใใใใ.
131
00:19:11,930 --> 00:19:22,390
ใฎ ใใพใใใซใใณใณใใใใฆใ ใใใช
ใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใ ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใ.
132
00:19:24,170 --> 00:19:25,390
้ฃฒใใกใใใ.
133
00:19:54,820 --> 00:19:59,780
ๅคงใใใๅคงใใใ.
134
00:21:07,480 --> 00:21:09,020
ใใใใใใใฎใใพใใใซใใณใณใใใใฆใ ใ ใฃใกใ ใฃใใฎ?
135
00:21:14,940 --> 00:21:18,140
็งใฎไธปไบบใฎใใณใใณใงใใฃใกใใใชใใฆใ.
136
00:21:42,790 --> 00:21:43,790
ใใใใใใ.
137
00:21:58,570 --> 00:22:05,450
ใฎ ใใพใใใซใใณใณใใใใฆใ ๆฆ ้ฃ ๆงใ ๅ
ฅใฃใฆใใใจใใใใ่ฆใใพใใใญใ.
138
00:22:15,050 --> 00:22:17,490
ใใใใใใใฎใใพใใใซใ.
139
00:22:24,330 --> 00:22:46,710
ใณ ใณใใใใฆใ ใใใใใใใฎใใพใใใซใใณใณ.
140
00:22:52,490 --> 00:22:55,330
ใ ใใใฆใ.
141
00:24:01,110 --> 00:24:02,550
ใ ใใใ.
142
00:24:07,560 --> 00:24:32,300
ใใ ใฎใใพใใใซใใณใณใใใใฆใ ใใใๆฎ้ใฎ้ฃฒใๆนใ.
143
00:24:57,200 --> 00:25:22,080
ใใใใใใใฎใใพใใใซใใณใณใใใใฆใ ใ ใพ ใ ใ ใซ ใ ใณใณใใใใฆใ
ใใผใใ ใใผใใ ใ~~~ ใใ.
144
00:25:29,230 --> 00:25:47,930
ใฃ ใใใใพใใ ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ.
145
00:25:48,850 --> 00:25:49,910
ใใใชใฎ?
146
00:27:01,160 --> 00:27:06,660
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
147
00:27:31,920 --> 00:27:32,920
ใใ.
148
00:27:49,260 --> 00:27:56,120
ใ ใใใฐใฃใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ.
149
00:27:58,140 --> 00:28:00,290
ใใฃใจๅฏ่ฟใใจใใใใใญใ.
150
00:28:08,680 --> 00:28:21,640
ใใใใใใฐใฃใใๆฐๆ.
151
00:28:28,510 --> 00:28:50,040
ใก ใใใชใฃใฆใพใใ ๆฐๆใก.
152
00:29:09,740 --> 00:29:27,860
ใ ใใชใฃใฆใพใใ.
153
00:29:28,480 --> 00:29:32,700
ใใฃใกใ.
154
00:29:36,660 --> 00:29:37,900
ๅฏ ใใใใชใใ.
155
00:29:41,100 --> 00:29:42,100
่ฒธใใฆใ.
156
00:29:43,440 --> 00:29:57,260
ใใใใใใฐใฃใใ.
157
00:30:09,126 --> 00:30:11,570
ๆฐ ๆใกใใใชใฃใฆใพใใ ใใกใใใกใ้กใซใใใ
158
00:30:11,730 --> 00:30:11,950
ใ?
159
00:30:12,010 --> 00:30:13,010
้กใซใใ?
160
00:30:24,540 --> 00:30:28,160
ใชใใใใฎไบไบบใไปฒ่ฏใใชใฃใกใใใพใใใญใ.
161
00:30:30,560 --> 00:30:33,820
็งใใกใไปฒ่ฏใใใชใใจใใกใงใใ.
162
00:30:58,860 --> 00:31:01,300
ใใใใใใฐใฃใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใพใใ
ใใ ใใ ใฎใใใฃใใ.
163
00:31:19,680 --> 00:31:20,680
ๆฐๆใกใใ?
164
00:31:22,440 --> 00:31:25,060
ๆฐๆใกใใใใใ.
165
00:31:42,170 --> 00:31:43,170
ใใชใใ.
166
00:31:44,350 --> 00:31:46,770
ใฉ ใใฉใ่ฟใใซๅคๆฏใใชใฃใฆใใฆใใ.
167
00:31:52,750 --> 00:31:57,150
ใใใใใใฐใฃใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใพใใ ใฉ ใ ใฉ ใ?
168
00:32:04,000 --> 00:32:05,740
ๆใใพใใกใใใใใชใ.
169
00:32:07,160 --> 00:32:08,900
ๆฐๆใกใใ?
170
00:32:11,220 --> 00:32:13,540
่
ฐใๅผทใใงใใ.
171
00:32:20,180 --> 00:32:21,180
ใฉใ?
172
00:32:22,240 --> 00:32:23,840
ใใณใใณๆฐๆใกใใ?
173
00:32:43,590 --> 00:32:45,170
ใกใใฃใจๆปใฃใฆใใพใใ.
174
00:32:57,850 --> 00:33:00,350
ๆฐๆใกใใ?
175
00:33:26,910 --> 00:33:28,090
ๆฐๆใกใใใงใใ?
176
00:34:10,330 --> 00:34:11,330
ๆฐ.
177
00:34:43,550 --> 00:34:44,550
ๆ ใกใใ?
178
00:34:55,230 --> 00:34:57,570
ๅฏใใ ใใใใกใใใกใใ.
179
00:35:13,240 --> 00:35:14,240
ใกใ.
180
00:35:18,460 --> 00:35:34,871
ใใ ใใกใใใใ ใใ.
181
00:35:58,850 --> 00:36:02,490
ใ ใฃใจใใๆฐใซใชใฃใฆใใใใใงใใญใ.
182
00:37:57,320 --> 00:37:58,320
ใใ.
183
00:38:33,050 --> 00:38:35,750
ๆฌๅฝ ใซๅคงใใใฆ็กฌใใใณใใ.
184
00:38:38,990 --> 00:38:40,390
ใใ.
185
00:38:55,900 --> 00:39:01,620
ใใ ใใ ใ.
186
00:39:08,460 --> 00:41:55,070
ใใ ๆฐๆใกๆชใ.
187
00:42:02,200 --> 00:42:03,200
...
188
00:42:05,840 --> 00:42:09,660
ๆฐ ๆใกๆชใ...
189
00:44:45,160 --> 00:44:46,560
ๆฐๆ.
190
00:45:15,790 --> 00:45:52,290
ใก ๆชใ... ๆฐๆใกๆชใ...
191
00:46:50,180 --> 00:46:53,180
ๆฐๆใกๆช.
192
00:47:08,470 --> 00:48:08,920
ใ...
193
00:48:25,480 --> 00:48:39,281
ใ... ใ... ใ... ใ... ใ... ใ...
ใ... ใ... ใ... ใ... ใ... ใ...
194
00:48:51,780 --> 00:49:11,730
่ฆใใใกใใฃใ... ็ถใใใกใใฃใ...
ไธญใซ่กใฃใฆใฟใใใ... ็ถใใฆใใ ใใ...
195
00:49:21,260 --> 00:49:22,900
ๅฏใใใฆใ...
196
00:49:45,240 --> 00:49:46,240
ใ...
197
00:49:58,380 --> 00:50:05,600
ไผๆฉใใชใใ... ใใใงไผๆฉใใชใใ...
198
00:50:47,620 --> 00:50:50,420
ใ...
199
00:51:41,060 --> 00:51:56,940
ใใใงไผๆฉใใชใใ...
200
00:53:10,480 --> 00:53:11,880
ใ...
201
00:54:15,570 --> 00:54:23,001
ใ... ใ... ใ... ใ...
202
00:55:17,380 --> 00:55:20,180
ใ...
203
00:56:45,050 --> 00:56:46,050
ใ...
204
00:56:51,460 --> 00:56:57,460
ใใใงไผๆฉใใชใใ...
205
00:57:29,840 --> 00:57:31,240
ใ.
206
00:57:42,500 --> 00:57:45,061
... ใ... ใ ใฐใ.
207
00:57:58,660 --> 00:58:02,700
...
208
00:58:03,520 --> 00:58:10,070
่ก ใ...
209
00:58:24,500 --> 00:58:25,500
ใฉใ?
210
00:58:26,640 --> 00:58:28,740
ใใใ...
211
00:59:05,320 --> 00:59:09,380
ใใฐใ... ใใฐใ... ใพใ ใพใ ...
212
00:59:44,190 --> 00:59:45,230
่ฆใใ?
213
00:59:45,990 --> 00:59:48,470
ๅธฐใใ.
214
01:00:19,020 --> 01:00:23,080
...
215
01:00:26,120 --> 01:00:28,360
ใ ใฐใ...
216
01:00:28,840 --> 01:00:33,340
ๆฐๆใกๆชใ... ใใฐใ...
217
01:00:50,200 --> 01:00:52,140
ใใฐใ.
218
01:01:03,800 --> 01:01:16,200
...
219
01:01:37,540 --> 01:01:45,670
ใ ใฐใ...
220
01:02:12,650 --> 01:02:15,170
ๆฐๆใกๆชใ...
221
01:02:48,850 --> 01:02:52,610
ๆฐๆใกๆชใ...
222
01:02:58,690 --> 01:03:05,910
ๆฐๆใกๆชใ... ใใฐใ... ๆฐๆใกๆชใ...
223
01:04:28,910 --> 01:04:30,110
ใใฐใ.
224
01:04:36,850 --> 01:04:37,850
...
225
01:05:37,040 --> 01:05:39,440
ใ ใฐใ...
226
01:06:11,560 --> 01:06:15,460
ๆฐๆใกๆชใ.
227
01:06:31,290 --> 01:06:45,830
... ๆฐ ๆ ใกๆชใ... ๆฐๆใกๆชใ...
228
01:07:14,040 --> 01:07:17,110
ใ... ใใใฃใใ...
229
01:07:50,600 --> 01:07:52,160
ใ...
230
01:08:26,800 --> 01:08:27,800
ใพใ .
231
01:08:37,390 --> 01:08:38,770
ใใใช ้กใใฆใใงใใ...
232
01:08:40,750 --> 01:08:42,410
ๅฏใใ...
233
01:08:53,620 --> 01:09:04,500
ใ... ใใฐใ...
234
01:09:15,560 --> 01:09:16,960
ใฉใ?
235
01:09:17,960 --> 01:09:25,540
ๆฐๆใกๆชใ... ้ใพใฃใฆใ... ใ...
236
01:09:33,740 --> 01:09:35,760
ใใ...
237
01:09:40,460 --> 01:09:41,860
ๆฐ.
238
01:09:51,960 --> 01:09:53,360
ๆ ใกใใ.
239
01:09:56,560 --> 01:09:57,900
...
240
01:10:21,630 --> 01:10:23,030
ใใใ...
241
01:11:01,370 --> 01:11:03,770
ใใใใฐใใ ใใฐใใ ๆฐๆ.
242
01:11:46,526 --> 01:11:48,550
ใก ๆชใใ ใใใใใใ.
243
01:11:49,030 --> 01:11:50,030
ใใใใ.
244
01:12:02,410 --> 01:12:06,370
ใใใใฐใใ ใใคใใใใพใงใใใ.
18368
