Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅต2ๅๅต
1ๅๆฐด2
ๅๅฐ
้บฆ็ฒ1ๅ็ๅง1
ๅๅต2
ๅๅฐ้บฆ็ฒ1ๅ
ๆฐด2ๅ
ๅต2ๅๅฐ้บฆ็ฒ1ๅๅต2ๅ
ๅต2
ๅๅต
2ๅ
ๅต2ๅๅต2ๅๅต
2ๅ
ๅต2
ๅๅต
2ๅๅต2ๅ
ๅต2ๅๅต2ๅ
ๅต2ๅๅต2
ๅๅต
2ๅ
ๅต2
ๅๅต
2ๅ
ๅต2ๅๅต2ๅๅต2ๅๅต2ๅๅต2
ๅๅต
2ๅๅต2ๅๅต2
ๅใใใใใๆฐๆใก
ใใใใใใใใงใใญ
ใใใใใๆฐๆใก
ใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ!
ใใชใใๆพใใฎไธๆใใ
ใใชใใๆพใใฎไธๆใใใใใใใ
ใใใใใใฎใใฃใกใ
ใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใใใ
้ซใใฎ้ซใใฎๆฐๆใก
ใใชใใๆพใใฎ
ใใใๆฐๆใก
ใใชใใๆพใใฎไธๆใใใใชใ
ใๆพใใฎไธๆใใ
ๆฐๆใกใใใใใฒใไธใ ใญ
ใใใฒใใชใใฆ
ใชใใฆ
ใใใฒใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใฒใ
ๆฐๆใกใใใใฃใกใ
ใใ
ใฃใกใใๆฐๆใกใใใใใฒใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฒใๆฐๆใกใใ
ใใชใใๆฐๆใกใใ
ใใใฒใ
ใชใใฆใใ
ใฒใใใ
ใฒใ
ใใใฒใใใใฒ
ใใใใฒใ
ใฉใใใใฎ?
ๆฐๆ
ใกใใใฃใใใ?
ใใใใจใใใใกใใฃใฆใใฃใฆใใใใใใ?
ใใใใจใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใใใใใจใ
ไธๆใใใใใฒใ
ใใใฒใใใใฒใใฎใๆฐดใฃใฆ่ตทใใใฎ?
่ตทใใใ่ตทใใใ่ตทใใฆ
ๅใฃใฆใใ่ตทใใฆใ่ปใใ่ปใใใใ
ใใ ใ้ซใใฎใ่ตทใใฆใใกใใ่ตทใใฆ
ใใไธใซไฝใใ ใๆฉใใใคใ็ฅใใ
ใทใใใฆใใฎใซใใใฃใฆใใใใใชใใฎไฟบใใใใใฎ
ใซใใใฎ
ใใใใใชใใชใใใใใชใใใใชใใใ ใใๅใๅฅฝใใชใใ
ใใใชๆใฐใฃใใใๅ
ใๅฅฝใใ ใใๅบใใใใ ใๆฎๆฎตๅ จ็ถใใฆใใใชใใฎ
ใซไฟบใฏใใใใใฎๅฅฝใใชใฎใใใชๆใฐใฃใใ
ไฟบใฏใๅใฎใตใใฃใฆใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใ
ๅฅฝใใชๆใซใใใฎไฟบใฏใใก
ใใ
ๅใฏ
ใใกใใใกใใๅ
ใฏใใคใใใชใณใฏใๆใฃใฆใใพใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใๅคงใใใชใฃใฆใใใๅใฏใฉใ
ใใกใใฃใจใๅ
ใๅใฏ
ใๅใฏใๅ
ใฏใๅใฏ
ใๅใฏใใใชใฎไน ใใถใ
ไน ใใถใไน ใใถใใฏใใใผใ
ใใผๆฐๆใกใใใชใใใผใใใ
ใใชใฃใกใใๆฐๆใกใใใชใใผใ
ๆฐๆใกใใ
ใใผใใใผใ
ใใผใใตใใๆฐๆใกใใ
ใชใใผใใผใ
ใใผใใใผใใใผใ
ใใ
ใใๅฅฝใใ ใญ
ๅ จ็ถใใฆใใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใญใใ
ใญใใใฆใใฆใใใใซไฟบใฏๅซใชใใ
ใไฟบใฏใกใชใฎๅฅฝใใชใใ ใ
ไฝใใใใ ใๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใช
ๆผใฎๆใใ็ใใฎใจใฟใใชใฎใ็ใใฎ
ใใ
ใใซใใใฆ
ใใฆใใใพไฟบใๅฅฝใใชใใ ใ
ใพใ ๅฅฝใใ ใชใใๅฐใๅใใฎ
็ตถๅฏพใชใใจ่จใฃใฆใชใใฎ
ๅฐใๅใใ ใใใใฃใฆใใใฎใช
ๆฐๆใกใใใช
ใๆฐ
ๆใกใใใช
ๅ จ็ถใใใใใใฆใใชใ
ใใ denkt
ใญไธฆใฟใฏๆใฟใใใฝใผในใง ไปไธใใใช
ใใ
ๅฅฝใ
ใใๆฐ
ๆใกใใใชใฃใฆใใ
ใใฃใฑใซใใใฆใใใใใช
่กใใใใชใฃใฆใใใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ่กใใพ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใชใฃใ
ไฝใๅฅฝใใใใ
ใชใชใใใ ใใใ
ๅใใพใใงไฟบใใใใๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใชใใ
ใใฃใฑใใ?
ๆ่ฟใญใ้ซใใใฎใใใใใๅคใชใใ ใใฉใชใใ ใญ
ๅๅผทใ่บซใๅ ฅใฃใฆใใใใฟใใใ ใใใฃใจใใฃใจๅ
ๅผทใงใใชใใใคใ่บซใๅ ฅใฃใฆใใฎใฏๆฑบใพใฃใฆใชใใใ
ใใใชใใจ่จใฃใใฃใฆใใฐใใกใใใ่ฆใฆใญใใใใใ
ใชใฃใใใใ่ฉฑใใฆไฟบใฏใญใใใใใใฎใ่ฆๆใชใใ
ใไฟบใฏ็ซนใฎใๅฅฝใใชใฎไฟบใ
ใญใงใๅฟ้ ใใใชใใฎใๅฟ้ ใใใชใใไฟบใฏใใใจใใใง
็ ใใ ใ
ใชใซ
ไปๆฅใใใ้ฃฒใใ ใใพใใชใญใ
ใญใชใใ ใ
ไฝใใฃใฆใใ ใใๅใ ใฃใใฃใฆใชใใ ใ
ไฟบใฏใใใๅฅฝใใชใฎใใพใซใชใใไฝ
ใฃใฆใใ ใใๅใๆใใฆใไบบใๅใใๅใใใฃใกใใ
ใใฆใ
ๆ่ฟๅ จ็ถใใพใฃใฆใใใชใใใ ใใ
ๅฏใใ?็งใ ใฃใฆ
ใๅ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใๅฅนใ her
ใใผใใผใใผใ
ใใใใใผใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ ใ
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ๆฅใใใใใใใใๆฅใใใใใใ
้ซใใฎใใใฏ้ใ
ไปฅไธใ ใใๆฅใใใใ
ใชใใชใ
ใใใใใใใ
ใชใใ้ใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใๆฅใ
ใใใ
ใใใใใ
ใ ใใฉ
ใ ใใ ใใ ใใ ใใใใญใ ใฃใฆ
่ฆชๅญใชใใ ใใ
ใ ใใ ใ ใใ ใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ ใใ ใใใใญใ
ใใ
ใใใใญ
่ฆชๅญใชใใ ใใใ ใใ ใ ใใ ใฎใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ ใ
ใ ใใใใใใใใใใใใ
ๆฅใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใชใซใใใใๆฏใใๅใกใใใใใใใ
ใใใใ ใใ ใใใ
ใใใใใใ
ใ ใใ ใใใใญใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ ใใ
ใใไธๅบฆใใ
ใใใใใใใใ
ใใ ใใญใใฏใใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใญใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใฏใ
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
ใฏใ
ใใใชใซ
ๅคงใใใชใฃใฆใ้ซใ่ฒใใฃใจใใใชใใจ่ใใฆใใฎ
ใซใพใณใฏๅฅฝใใชใฎใฃใฆใฏใใใ
ใ ใใใใใใฏ
ใใใใใ
ใฏใใฏใ
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฏใ
ใฏใใฏใใฏใใฏ
ใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
้ซใ่ฒใจใใธใชใใ ใใ
ๆฐๆใก
ใใใชๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใ
ใชๆฐ
ๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใก
ใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใชๆฐๆใกใใ
ใชๆฐๆใกใใใชๆฐๆใกใใ
ใชๆฐๆใกใใ
ใชๆฐ
ๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใ
ใชๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใชๆฐๆใกใใ
ใชๆฐๆใกใใ
ใชๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใ
ใช้ซใ่ฒ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช้ซใ่ฒ
็ตถๅฏพใ็ถใใใซใฏใชใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.