All language subtitles for JUR-823uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,580 --> 00:00:07,400
ใใใใ.
2
00:00:22,100 --> 00:00:23,100
่ก ใฃใฆใใใใ.
3
00:00:25,280 --> 00:00:28,220
ใใใกใใใฎไปๆฅใ ใใฉใๆชใใใฉใใใใใชใ.
4
00:00:30,960 --> 00:00:33,960
ใใใไปๆฅใฏ่
ใซๆงใใใใฆใใใกใใไฝใใชใใใญใ
5
00:00:34,200 --> 00:00:37,000
็ก้ฃใงใฏใชใชใชๅฅดใซใใใใชใฎๅฟ
่ฆใชใใใ.
6
00:00:38,760 --> 00:00:41,900
ใงใใใไปไบใใณใซใชใฃใฆๅคงๅคใชใใ ใใใ.
7
00:00:42,520 --> 00:00:44,960
ใใใใใใฎ้ฃในใฆใๅ
ๆฐๅบใใชใใจใ.
8
00:00:46,000 --> 00:00:50,720
ไธๅฑคๅดๅทฎใใฆใใใฆใใ ใใงใใ
ๅๅใใใใใใใ ใใ ๆฌๅฝใซๆ
ใใชใใ.
9
00:00:52,140 --> 00:00:53,960
ใใใชใฎใไปๆนใชใใใใชใใ.
10
00:00:55,280 --> 00:00:58,780
ใปใใ็งใใใใใฆใใใใใฎใ ใใใงใใ?
11
00:00:59,640 --> 00:01:02,440
ใใใใใใใไปปใใใใ.
12
00:01:03,160 --> 00:01:04,160
่กใฃใฆใใพใใ.
13
00:01:04,560 --> 00:01:05,900
่กใฃใฆใใฃใใใใ.
14
00:01:14,520 --> 00:01:17,400
ใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ.
15
00:01:21,080 --> 00:01:23,900
ใใใฃใใใใใใใกใใใ ๅ
ๆฐใใฆใ?
16
00:01:24,880 --> 00:01:28,080
ใจใฃใจใจไปไบ่ฆใคใใฆใใใๅบใฆใใใใ
17
00:01:28,600 --> 00:01:30,460
ใกใใฃใจใใใใช่จใๆนใชใใใใชใใ.
18
00:01:32,720 --> 00:01:36,920
ใปใใใใใกใใใไธใใฃใฆไธใใฃใฆใ ่ท็ฉๆใฃใจใใ.
19
00:01:37,736 --> 00:01:40,401
ใ้ช้ญใใพใใ ใฉใใใฉใใใ ใฏใใ.
20
00:01:59,470 --> 00:02:09,570
ใใใงใๆฅใซ้จ้ทๅฎคใซๅผใณๅบใใใฆใๆฌๆฅไปใง่งฃ้ใ ใฃใฆใ.
21
00:02:10,990 --> 00:02:13,830
็คพๅฎ
ใๆฅใซๅผใๆใใใฆใ.
22
00:02:14,970 --> 00:02:17,130
ใใใกใไฝใใในใงใใใใใใใชใใฎใ?
23
00:02:18,230 --> 00:02:19,730
ใใฆใชใใใ ใใฉใ
24
00:02:20,290 --> 00:02:25,050
ใใฃใใ้ใฃใฆใใใฃใใจใใใงใใฉใใญใผใ ใฃใใฎใซใ
25
00:02:25,450 --> 00:02:28,050
ไฝใใฃใใใชใใใจใใฆใใ ใใ.
26
00:02:28,930 --> 00:02:30,970
ใใฃใใใใฆใชใใใใชใ.
27
00:02:31,670 --> 00:02:32,930
ใใใใชใใใ.
28
00:02:35,600 --> 00:02:38,940
ใใใใใชใใใคใ ใชใ ๆ
ใใญใใใ.
29
00:02:42,180 --> 00:02:44,520
ใพใใใใใใใจไธ้ใ้ใชใฃใกใใฃใใใ ใใญใ.
30
00:02:46,360 --> 00:02:47,620
ใใใกใใใใใฉใใใ.
31
00:02:48,520 --> 00:02:50,920
ใใใชใใคใง้ฃฒใพใใ้
ใชใใฆใญใใใ.
32
00:02:56,700 --> 00:02:57,700
ใใใ.
33
00:03:01,120 --> 00:03:03,060
ใชใใ ใใใใฎ็ฎใฏใ
34
00:03:03,400 --> 00:03:07,280
้ฃฏ้ฃใใใฆใใใฃใฆใใ ใใงใใใใใใๆใใใ
ใใฎใใใคใถใใใ.
35
00:03:07,880 --> 00:03:08,900
ใกใใฃใจใใใชใใ.
36
00:03:10,280 --> 00:03:12,400
ใใใๅคงไธๅคซใ ใใ ใ ใ ใกใใใใใใใ ใ.
37
00:03:12,940 --> 00:03:14,580
ใใใกใใใใใใจใใใ ใใใ.
38
00:03:18,690 --> 00:03:20,610
ใใใกใใๅใ้ฃฒใพใชใใ?
39
00:04:03,710 --> 00:04:07,470
ไปๆฅใใพใใใตใใใใใงใใใณใใณๅธฐใฃใฆใใใฎใ?
40
00:04:13,270 --> 00:04:15,370
ใใชใใไปๆนใชใใใใชใใ
41
00:04:15,610 --> 00:04:16,910
ใใใชใใใซใฏ้ฃใใใใใ
42
00:04:17,110 --> 00:04:20,750
ใใใใใ ็ทใฎ่ฉฑใซใๅฃๅบใใชใ.
43
00:04:21,450 --> 00:04:24,430
ใๅใๆใใใใปใใจใใกใชใใคใ ใใชใ.
44
00:04:25,330 --> 00:04:31,250
ๅคงไบบใซใชใฃใไปใใไปไบใใชใใใๅฎถใใชใใๅซใใใชใใใ
45
00:04:31,690 --> 00:04:36,430
ใใใฉใใใใ30ๅนดใใชใฃใฆใๅไฝใชใใฆใใปใใจ็ตใใฃใฆใใใ.
46
00:04:38,150 --> 00:04:39,550
ใใใฏใ้ขไฟใชใใใใชใ?
47
00:04:39,870 --> 00:04:42,850
้ขไฟ็ตใใใ ใใ ใใใ ใไปใ.
48
00:04:50,460 --> 00:04:52,560
ไป ไบใชใใฆใงใใใใใญใใ ใใ.
49
00:05:11,060 --> 00:05:12,900
ๆฐใซใใชใใงใใใใใญใ
50
00:05:13,140 --> 00:05:15,440
ใปใใๅทใใชใใใกใซใ้ฃในใกใใฃใฆใ.
51
00:05:22,950 --> 00:05:23,970
ใฟใใชใง้ฃในใพใใใใ.
52
00:05:57,370 --> 00:05:59,130
ๅฐใใไผใใ ใใ.
53
00:05:59,970 --> 00:06:02,850
ไฝ่คใใใฎ่จใใใจใใใใใพใๆฐใซใใกใใใกใใ.
54
00:06:07,110 --> 00:06:09,111
ๅคงไธๅคซใ ใใใใจใใใใใกใใใ.
55
00:06:13,290 --> 00:06:15,150
ๆฐใใคใใฆใญใ.
56
00:06:32,570 --> 00:06:33,570
ใใ ใใพใ.
57
00:06:41,190 --> 00:06:43,750
ใใใใใใกใไปๆฅใฏใฉใใ ใฃใใใ ?
58
00:06:44,210 --> 00:06:45,250
ใฉใใๆฑบใพใฃใใ?
59
00:06:46,050 --> 00:06:49,910
ใใใใใใใฎใใใใจใใไฟบ่กใฃใใใ ใใฉใ.
60
00:06:50,750 --> 00:06:52,910
ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใฃใใ.
61
00:06:53,570 --> 00:06:55,050
ใ ใใ่จใฃใใ ใใ
62
00:06:55,470 --> 00:07:03,590
ใๅใฏ็ซฅ่ฒใ ใใใใฉใใ้ใฃใฆใใใญใใใงใ
ใป ใใ้ขจไฟใใใฆใ่ฒทใฃใฆใใฆใใฃใใใใ.
63
00:07:05,870 --> 00:07:10,910
ใป ใใใใฎ้ใงใ้ขจไฟใงใ่จใฃใฆใ็ซฅ่ฒๆจใฆใฆใใใ.
64
00:07:20,460 --> 00:07:22,880
ใฏใใใซใใใ.
65
00:08:28,010 --> 00:08:34,050
ใใใ้็จผใใงใไบบ้ใใ้
ใๅฎถใๅบใใชใใฆใไฝๆใฎใดใๅใ ใชใ.
66
00:08:36,030 --> 00:08:37,750
่กใฃใฆใใใ.
67
00:08:40,250 --> 00:08:41,250
ๅคงไธๅคซใ ใ.
68
00:08:46,700 --> 00:08:47,700
ๅคงไธๅคซใ ใใใ.
69
00:08:50,160 --> 00:08:54,240
ใใฃใฑใใใใฃใฑใใใใใกใใใจ่จใ้ใใ ใ
70
00:08:54,580 --> 00:09:01,340
ๅใ็ซฅ่ฒใ ใใใๅ
จ้จใใกใชใใ ใ ใใใใใใใใชใใจใชใใฃใฆใ
71
00:09:01,660 --> 00:09:09,200
ใป ใใใญใใใใกใใใใพใ ใใใใกใใใฎ้ญ
ๅใใๅจใใซไผใใฃใฆใชใใ ใใ ใใ.
72
00:09:10,540 --> 00:09:15,620
ใใใใใใใใคใชใผใบใชใฎใซใใใใชใใจ่จใใใฆใใใใฉใใใใฐใใใใใใใชใใใ.
73
00:09:16,860 --> 00:09:18,380
ใใใๅคงไธๅคซใ ใใใ
74
00:09:18,920 --> 00:09:22,040
ใใใกใใใฃใฆใใใฃใใ็ด ๆตใ ใใ.
75
00:09:23,280 --> 00:09:24,820
ๅคงไธๅคซใใใฃใจ่ชไฟกๆใฃใฆใ.
76
00:09:25,960 --> 00:09:27,360
ใใใใปใฃใจใใฆใใ
77
00:09:27,680 --> 00:09:30,020
ใใใ็ซฅ่ฒใใใใ็ซฅ่ฒใ ใใใ ใใ
78
00:09:30,280 --> 00:09:33,820
็ซฅ่ฒใ็ซฅ่ฒใใใชใใฃใใใไฝใๅคใใใใ ใใ.
79
00:09:57,930 --> 00:09:59,690
ใใใใใกใใใ.
80
00:10:10,140 --> 00:10:14,380
ไธ็ฌใงใใใใใ่จฑใใใฆใใใพใใใใ.
81
00:10:15,680 --> 00:10:16,680
ใ?
82
00:10:17,920 --> 00:10:19,280
ใกใใฃใจใใใใกใใใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
83
00:10:20,740 --> 00:10:21,780
ไธ็ฌใงใใใใงใใ.
84
00:10:22,400 --> 00:10:23,600
ใใฎใใใใกใใใ.
85
00:10:24,420 --> 00:10:32,680
ๅใใปใใฏในใใใใจใใใใชใใฆใไธ็ฌใงใใใใใ
็ซฅ่ฒใใใชใใชใใฐใ ไฝใๅคใใๆฐใใใใใงใใ ใ้กใใใพใใ.
86
00:10:34,260 --> 00:10:43,680
ใใใใงใใใใใใใฎใฏใใปใใใกใใใจๅฅฝใใชไบบใจใใใใใใใจใฏใญใ.
87
00:10:44,780 --> 00:10:46,020
ใใใใใๆ้ใชใใใงใใ
88
00:10:46,260 --> 00:10:50,120
ใใใกใใใใใใกใใใใๅงใใใ
ใ้กใใใพใใ ใกใใฃใจใๆญขใใฆใใ.
89
00:10:51,060 --> 00:10:55,620
ใกใใฃใจใใใใกใใใใ้กใใ
้กไธใใฆใ ใ้กใใใพใใใ้กใใใพใใ.
90
00:10:56,440 --> 00:11:01,040
ใใใกใใใๅใ็ซฅ่ฒใ็ซฅ่ฒใ ใใงใใๅใใปใใฏในใใใใ ใ
91
00:11:01,220 --> 00:11:13,200
ใใใใใชใใชใฃใใใ็ตถๅฏพใไธ็ฌใงใใใใใไธ็ฌใงใใใใใ
่จฑใใใฆใใ ใใใ
92
00:11:13,500 --> 00:11:15,140
ไฝใจใใ้กใใใพใใใใใกใใใ.
93
00:11:16,080 --> 00:11:17,900
ใใใใใใชๆจใใช็ฎใฏๅซใชใใงใใ.
94
00:11:18,920 --> 00:11:23,360
ใกใใฃใจใใใใกใใใๆฌๅฝใซใไบบ็ๅคใใชใใใงใใ
95
00:11:23,760 --> 00:11:28,300
ไฝใจใใไฝใจใใๆฌๅฝใซใไธ็ฌใงใใใใใใ้กใใใพใใ.
96
00:11:29,040 --> 00:11:32,500
ใใใกใใใใใใไฝใจใใใใใใงใใ.
97
00:11:40,840 --> 00:11:42,520
ๆฌๅฝใซใไธ็ฌใ ใ?
98
00:11:43,720 --> 00:11:44,720
ใ?
99
00:11:48,440 --> 00:11:51,080
ๆฌๅฝใซใไธ็ฌใ ใใญใ.
100
00:11:52,320 --> 00:11:54,640
ใฏใใไธ็ฌใ ใใงใใ.
101
00:11:55,360 --> 00:11:58,080
ใใจใๅใใฃใฆใใจๆใใใฉใ.
102
00:12:02,180 --> 00:12:03,340
็ตถ ๅฏพใ่ชฐใซใ่จใใชใ?
103
00:12:05,380 --> 00:12:08,980
ใฏใใ็ตถๅฏพใซใ่ชฐใซใ่จใใพใใใ
104
00:12:09,220 --> 00:12:13,460
ใใกใใใใใกใฎๅคซใซใ็ตถๅฏพ่จใใชใใฎใ.
105
00:12:14,580 --> 00:12:17,480
ใฏใใใใใกใใใซใใ็ตถๅฏพใซ่จใใพใใใ.
106
00:12:20,460 --> 00:12:26,680
ๆฌๅฝใซใใใๅ
ฅใใใใๆฉใใๆใใฆใใใใง็ตใใใ ใใใญใ.
107
00:12:27,500 --> 00:12:28,660
ใฏใใไธ็ฌใ
108
00:12:28,980 --> 00:12:31,740
ไธ็ฌใ ใใ ไธ็ฌใฎ็ดๆใงใใใฏใใ.
109
00:12:44,840 --> 00:12:53,320
ใใไธๅ่จใใใฉใใใฎไปฃใใใๆฌๅฝใซใไธๅใ ใใไธ็ฌๅ
ฅใใใ็ตใใใ ใใใญใ.
110
00:12:56,530 --> 00:12:57,530
ใฏใใ.
111
00:13:05,900 --> 00:13:07,680
ใใใใใใฎใ.
112
00:13:12,150 --> 00:13:13,390
ใฉใ ใใใใใใใใใ.
113
00:13:16,720 --> 00:13:17,720
ใใ.
114
00:13:26,020 --> 00:13:29,960
ใ ใฃใฑใใ่ฆใใฆใใ ใใใ ใใใใฃใฑใ?
115
00:13:30,880 --> 00:13:31,960
ใ ใฃใฆใๅ
ฅใใใ ใใใใ
116
00:13:32,300 --> 00:13:37,000
ใใใใใใใใใใใใใใงใใใ ใใใพใใใ.
117
00:13:38,940 --> 00:13:42,320
ใใๅ ดๅใๅใใฃใใใ ใใใใใกใใฃใจใ ใใ.
118
00:13:44,500 --> 00:13:45,500
ใฏใใ.
119
00:14:25,200 --> 00:14:26,420
่ฆใใ ใใ ใใ.
120
00:14:28,200 --> 00:14:29,200
ใฏใใ.
121
00:14:42,520 --> 00:14:43,520
ใใใงใใ?
122
00:15:05,680 --> 00:15:06,680
ใใใใใ.
123
00:15:07,700 --> 00:15:08,700
ใใ?
124
00:15:10,300 --> 00:15:14,240
ๅฐใใ ใใ่งฆใฃใฆใใใ?
125
00:15:15,200 --> 00:15:18,280
ใใใ ใใ ใใ ใ ใฃใฆใ่ฆใใ ใใฃใฆใ.
126
00:15:19,260 --> 00:15:20,820
ใใใใใใใใ.
127
00:15:25,456 --> 00:15:30,040
ใใใ ใใใใ ใใใใใกใใฃใจใ ใใ ใฃใใใใใใ.
128
00:15:32,690 --> 00:15:33,710
ใใใใใใงใใ?
129
00:15:34,470 --> 00:15:41,860
ใ ใฃใฆใใปใใๆฉใใ็งใฎๆฐใฏๅคใใใชใใใกใซใ.
130
00:15:44,240 --> 00:15:45,240
ใฏใใ.
131
00:15:49,250 --> 00:15:50,250
ๅชใใใญใ.
132
00:16:25,740 --> 00:16:28,560
ใปใใใใใใใงใใใใปใใ.
133
00:16:32,530 --> 00:16:35,210
ใใใใใใใใงใใใใปใใ ใ ใใ ใฃใฆใ.
134
00:16:37,566 --> 00:16:39,590
ใใใ ็ต ใใใ.
135
00:16:45,530 --> 00:16:48,750
ใปใใไธ็ฌๅ
ฅใใใใใงใใ?
136
00:16:50,510 --> 00:16:51,510
ใฏใใ.
137
00:16:52,250 --> 00:16:54,570
ใใใใไฝ?
138
00:16:55,250 --> 00:17:00,790
ๅ
ฅใใใใใซใใใฎใไธใ่ฆใใใฃใฆใใใใ.
139
00:17:02,490 --> 00:17:03,610
ใใใใใใ ใจๆใใใฉใ.
140
00:17:06,070 --> 00:17:07,490
ๅใใใชใใฆใ.
141
00:17:10,410 --> 00:17:11,410
ใใใใ.
142
00:17:24,220 --> 00:17:25,220
ใใใใ ่ฆใ?
143
00:17:28,100 --> 00:17:29,100
ใ้กใใใพใใ.
144
00:17:47,700 --> 00:17:49,200
ใกใใฃใจใใใฃใกๆฅใฆใ.
145
00:18:21,720 --> 00:18:23,000
ใใใซๅ
ฅใใใฎใ.
146
00:18:36,950 --> 00:18:39,850
ใใใซใใฌใใใใใ ใใฏใใใซๅ
ฅใใใใ ใใ.
147
00:18:41,850 --> 00:18:42,850
ใใใงใใ.
148
00:18:46,000 --> 00:18:47,780
็ดๆฅ ่ฆใชใ?
149
00:18:49,180 --> 00:18:52,000
ใใใใใใ ใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
150
00:18:54,060 --> 00:18:55,720
่ฆใใใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
151
00:19:11,750 --> 00:19:12,990
่ฆใใใจใใชใใฎ?
152
00:19:17,090 --> 00:19:18,090
็ดๆฅ?
153
00:19:19,430 --> 00:19:20,430
ใฏใใ.
154
00:19:21,010 --> 00:19:23,310
ใพใใใฃใใใใใใชใใจใ.
155
00:19:27,320 --> 00:19:28,380
ๆฌๅฝใซๅใใฆใชใใ ใ.
156
00:20:04,780 --> 00:20:05,780
ใใใซๅ
ฅใใใฎใ.
157
00:20:17,750 --> 00:20:19,170
ใใใ ใใใใใ.
158
00:20:23,110 --> 00:20:24,430
่ฆใใชใใงใใ.
159
00:20:25,770 --> 00:20:26,970
ๅใใใงใใใใปใใใใใ.
160
00:20:29,620 --> 00:20:31,140
ใกใใฃใจใใใใกใใฃใจใ.
161
00:20:32,500 --> 00:20:34,740
ๆใฏใๆใใ.
162
00:20:39,010 --> 00:20:41,690
ใ ใใใใใฎใใใใ.
163
00:20:43,990 --> 00:20:46,050
็ฉดใใใใงใใใใใใซใ.
164
00:20:46,810 --> 00:20:48,170
็ฉดใใชใใงใใใ.
165
00:20:48,870 --> 00:20:49,930
้ใพใฃใฆใพใใ.
166
00:20:51,890 --> 00:20:57,370
ใ ใใใใใฎใใใใซใใปใใใใใฎใใ.
167
00:21:00,720 --> 00:21:01,720
ๅใใใชใ?
168
00:21:03,280 --> 00:21:04,540
ใ ใฃใจใใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใใ.
169
00:21:05,180 --> 00:21:06,960
ใ ใฃใจ่ฆใใฆใฃใฆใใกใใฃใจใ.
170
00:21:11,740 --> 00:21:17,140
ใ ใใใใใใใใปใใ
ๅ
ฅใๅฃใซใชใฃใฆใใใใใ ใใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ.
171
00:21:18,100 --> 00:21:20,860
ใใใใใใกใใฃใจใใใ ใ
172
00:21:21,280 --> 00:21:22,820
ใกใใฃใจใๅพ
ใฃใฆใไฝใใฆใใฎใ.
173
00:21:24,240 --> 00:21:27,680
ใกใใฃใจใๅพ
ใฃใฆใใใใ.
174
00:21:28,900 --> 00:21:32,360
ใใใใ ใใ ใฃใฆใใใใ.
175
00:21:34,060 --> 00:21:36,080
ใกใใฃใจใ้ขใใฆใ.
176
00:21:37,140 --> 00:21:38,360
ๅ
ฅใใใใใงใใใใญใ.
177
00:21:42,060 --> 00:21:45,800
ๅฐใใใใ ใใฟใพใใใ ใณใฃใใใใใ.
178
00:21:46,300 --> 00:21:48,560
ใงใใใใ่ฆใใชใใฆใ.
179
00:21:49,720 --> 00:21:51,040
ใใใฃใใงใใใใใใ.
180
00:21:52,200 --> 00:21:53,200
่ฆใใใงใใใ.
181
00:21:54,540 --> 00:21:58,060
ใฉใใฉใใฉใใใ ใฉใใใฃใฆใใใใ
182
00:21:58,220 --> 00:22:00,700
ใใใใใปใใใใใๅ
ฅใใๆบๅใใฆใ.
183
00:22:02,460 --> 00:22:05,280
ใกใใใจใ็งใ่ชๅฐใใใใใ.
184
00:22:20,390 --> 00:22:21,430
ใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใใ.
185
00:22:40,130 --> 00:22:41,130
ไฝใ ?
186
00:22:48,600 --> 00:22:50,000
ใใใไฝ?
187
00:22:51,660 --> 00:22:52,660
็ซใฃใฆใใฎ?
188
00:22:53,320 --> 00:22:54,320
ใใใฏใใ.
189
00:22:54,840 --> 00:22:55,840
็ซใฃใฆใใฎ?
190
00:22:56,020 --> 00:22:58,360
ๅ
ฅใใใใใงใใ ใใใงใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
191
00:23:00,340 --> 00:23:03,000
ๅ
ฅใใใฃใฆใชใฃใใใดใ ใใชใใใใใชใใใใ.
192
00:23:03,720 --> 00:23:06,040
ใงใใไธ็ฌใไธ็ฌใงใใใ.
193
00:23:06,680 --> 00:23:07,940
ไธ็ฌใ ใใใใใใใใ.
194
00:23:08,520 --> 00:23:10,521
ไธ็ฌใไธ็ฌใ ใใใจใใใใชใใใใใ.
195
00:23:18,690 --> 00:23:21,530
ๆฌๅฝใซไธ็ฌใไธ็ฌใ ใใใญใ.
196
00:23:30,956 --> 00:23:31,956
ใใใ?
197
00:23:31,980 --> 00:23:33,940
ๅ
ฅใใๅ ดๆใ.
198
00:23:51,280 --> 00:23:58,000
ใใฎใใใใใปใใ ๅๆใจใใชใใใใใใฎใ ใใฃใใใใฃใฆใญใ.
199
00:23:59,040 --> 00:24:00,040
ใใฃใใใญใ.
200
00:24:00,760 --> 00:24:01,760
็ใใใใ.
201
00:24:10,250 --> 00:24:11,250
ใใใซๅ
ฅใใใ.
202
00:24:17,060 --> 00:24:19,660
ๆฌๅฝใซใใๅ
ฅใใใๅบใใฆใญใ ใใใฃใ?
203
00:24:20,260 --> 00:24:21,260
ใใใ ใใ.
204
00:24:25,500 --> 00:24:26,500
ใใ.
205
00:24:46,500 --> 00:24:47,500
ๆก ็จใใใ.
206
00:24:51,670 --> 00:24:53,510
ใใใใจใ.
207
00:24:55,530 --> 00:24:57,370
ใใใใชใใใฉใใใใฃใฆใใพใใ.
208
00:24:58,350 --> 00:24:59,350
ใใ ใใจใ.
209
00:24:59,970 --> 00:25:02,470
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
210
00:25:03,870 --> 00:25:04,870
ๅคงไธๅคซ?
211
00:25:08,970 --> 00:25:10,250
ใใกใฃใใญใใกใใฃใจใ.
212
00:25:14,370 --> 00:25:15,570
ใปใใ.
213
00:25:17,670 --> 00:25:20,770
ๆใใชใใจใ ๆใใชใใจใ.
214
00:25:21,750 --> 00:25:27,430
้ใใใใฎใญใ ใปใใฏในใ็ฅใใใใใงใใ?
215
00:25:30,090 --> 00:25:36,550
ไปใไปๆใใใใใใฎใ ใใใฏใปใใฏในใใใชใใใใใ.
216
00:25:37,570 --> 00:25:38,910
ใฉใใใใใจใงใใ?
217
00:25:39,470 --> 00:25:41,850
ใปใใฏใน็ฅใใใใใงใใ?
218
00:25:44,950 --> 00:25:53,130
ใใใใใใใพใงๆฅใใใ ใปใใฏในใกใใใจใ ่ฆใใชใใใใ.
219
00:25:53,830 --> 00:25:54,830
ใฉใใใ?
220
00:25:57,590 --> 00:26:01,650
ใใฃใไปใ ไธ็ฌใ ใใ ใฃใใ.
221
00:26:05,850 --> 00:26:16,930
ใปใใ ๅฅฅใใใใชใใงใใใๅฅณใฎๅญใฎใ ๅฅณใฎๅญใฎไธญใซใญใ
ใใใใฃใฆใ ่
ฐใๅใใใฆใ ใฉใใฉใๅฅฅใซๅ
ฅใฃใฆใ.
222
00:26:20,210 --> 00:26:21,790
ๅฅฅ ใซๅ
ฅใฃใฆใพใใ.
223
00:26:36,650 --> 00:26:39,250
่
ฐใใใใกใใกใ้ขใใกใใใกใ.
224
00:26:40,630 --> 00:26:42,050
ใใกใใกใใกใ.
225
00:26:51,020 --> 00:26:54,380
ๅใใฆใใ.
226
00:27:05,890 --> 00:27:08,230
ๅใใใฆใใใใงใ ใใใงใงใใ?
227
00:27:08,590 --> 00:27:13,870
ใใใใฃใฆ่
ฐใใใใใใฃใฆใ ใใใ ใใใงใใ?
228
00:27:21,910 --> 00:27:23,270
ใใใใใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
229
00:27:32,210 --> 00:27:33,630
ใใใงใใ?
230
00:27:36,230 --> 00:27:37,230
ใใใๅพ
ใฃใฆใ
231
00:27:37,650 --> 00:27:40,930
ใใใใใใ ใกใใฃใจใใใใชใใฃใฆใ.
232
00:27:50,400 --> 00:27:51,540
ใใกใงใใ
233
00:27:51,840 --> 00:27:53,580
ใกใใฃใจใ ใกใใไปใ ๅคงไธๅคซ?
234
00:27:56,340 --> 00:27:59,720
ใใใใใใใใใใใใฎใพใพใงใใใใใ.
235
00:28:07,200 --> 00:28:18,880
ใใ ใใ.
236
00:28:40,020 --> 00:28:48,380
ใ ใใใใ ใใฟใพใใใ.
237
00:28:52,820 --> 00:28:54,240
ใชใใใในใคใใฏในใงใใพใใใ.
238
00:28:56,760 --> 00:29:07,860
ใใใกใใใฃใฆใใ ใใผในใจใใ ๅฅณใฎๅญใซๅ ใใใใใใจใใใ
ใใใใใใจใใชใใฃใฆใใจใใ.
239
00:29:17,110 --> 00:29:18,490
ๆ ใใฆใใใใใใ
240
00:29:18,830 --> 00:29:19,830
ใ?
241
00:29:21,870 --> 00:29:29,430
ใ ใฃใฆใ ใใใงใ ๅไบญๅๆฅญใฃใฆ่จใใใใฃใฆใใ ็งใๅฟ้
ใซใชใฃใกใใใใใ.
242
00:29:31,110 --> 00:29:32,110
ๅฟ้
?
243
00:29:32,130 --> 00:29:36,450
ใ ใฃใฆใๅฅณใฎๅญใ ใใใชใใใๆบ่ถณใงใใชใใจๆใใ.
244
00:29:37,870 --> 00:29:42,490
ใใใฏใ ใ ใฃใฆใใจใใใใๅใซใใ ใญในใฃใฆใใใงใใใ.
245
00:29:44,190 --> 00:29:45,190
ใใใฏใ.
246
00:29:47,750 --> 00:29:48,790
ใใ ใซใ.
247
00:30:08,730 --> 00:30:09,790
ๆ ใใใใงใใญใ.
248
00:30:13,490 --> 00:30:14,490
็งใฎ็ไผผใใฆใ.
249
00:31:27,330 --> 00:31:28,930
ใใใใ้ใใฆใ.
250
00:31:31,230 --> 00:31:32,230
ใฏใใ.
251
00:32:32,210 --> 00:32:35,610
ใฟใใชใใ็ฅใฃใฆใใใใใ.
252
00:32:59,070 --> 00:33:01,070
ใใใใ.
253
00:33:02,010 --> 00:33:03,650
ใ.
254
00:33:14,160 --> 00:33:37,640
ใ ใใ ใใใใฎ.
255
00:33:44,860 --> 00:33:45,860
ใจใใใ.
256
00:33:47,280 --> 00:33:48,500
ใใฎ ไธญใซใ.
257
00:33:54,460 --> 00:33:55,460
ใฏใใ.
258
00:34:15,040 --> 00:34:16,040
ใฏใใ.
259
00:34:35,550 --> 00:34:36,550
ใ?
260
00:34:43,090 --> 00:34:50,170
ๅฅณ ใฎๅญใฃใฆใญใ ใใกใใกใซๅ
ฅใใจใ ๅฅณใฎๅญใฎใใใ.
261
00:34:53,950 --> 00:34:55,990
่ฝใก็ใใ ใใใ.
262
00:35:58,990 --> 00:35:59,990
ๆฐๆใกใใ?
263
00:36:01,370 --> 00:36:02,390
ๆฐ ๆใกใใ?
264
00:36:03,450 --> 00:36:05,650
ใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใญใ.
265
00:36:08,190 --> 00:36:09,530
ๆฎใใกใใ?
266
00:36:09,630 --> 00:36:10,630
ๆฎใใกใใ?
267
00:36:10,730 --> 00:36:11,730
ใใใชใฎ?
268
00:36:14,670 --> 00:36:16,190
ๆฎใใกใใใใใชใใ ใ.
269
00:36:17,270 --> 00:36:18,270
่ฏใๅฅดใฏใ.
270
00:36:19,650 --> 00:36:21,650
ใใใงๅบใใใใใ ใใใญใ.
271
00:36:22,690 --> 00:36:23,690
ใใใงๅบ.
272
00:36:30,580 --> 00:36:31,580
ใใ.
273
00:36:48,410 --> 00:36:52,030
ๆฐ ๆใกใใใจใ ่
ฐๅใใกใใใญใ.
274
00:36:52,850 --> 00:36:53,850
ใฏใใ.
275
00:37:21,740 --> 00:37:26,620
่
ฐใใใใพใๅใใใใใจใชใใใใญใ ็งใๅใใฆใใใใใใ.
276
00:37:45,780 --> 00:37:47,780
ใ ใใใ.
277
00:38:09,240 --> 00:38:11,460
ใชใใๆฐๆใกใใใ.
278
00:38:37,950 --> 00:38:40,170
ๆฐๆใกใใใ.
279
00:39:00,470 --> 00:39:02,410
่ชๅใงๆฏใฃใใใจใใใฆใฟใใ?
280
00:39:07,150 --> 00:39:08,150
ใใฃใฆใฟใใ?
281
00:39:08,670 --> 00:39:10,150
ใฏใใ ใใใใญใ.
282
00:39:16,030 --> 00:39:18,730
ๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใฆใใใ.
283
00:39:20,870 --> 00:39:22,310
1ๅๆๆ
ขใใฆใใใฃใใใ.
284
00:39:26,010 --> 00:39:28,690
1ๅๆๆ
ขใใใจใญใ.
285
00:39:30,290 --> 00:39:32,250
ๆธฉใใใชใฃใใใใชใใๅใถใฎใใ
286
00:39:32,510 --> 00:39:35,730
ใใฃใกใๅ
ฅใฃใกใใใ ้ง็ฎใ ใญใ.
287
00:39:40,380 --> 00:39:41,380
ใ?
288
00:40:03,370 --> 00:40:04,370
่ฆใใ?
289
00:40:05,410 --> 00:40:06,790
ใใๅ
ฅใฃใฆใใใ.
290
00:40:31,740 --> 00:40:32,740
ใใใ.
291
00:41:09,440 --> 00:41:13,400
ๅพใใใใ็งใฎ่ฉใ.
292
00:42:08,080 --> 00:42:14,760
่
ฐใใใฃใจไธใใฆใใ ใใใ.
293
00:42:29,610 --> 00:42:31,610
็ใใงใใ.
294
00:42:33,290 --> 00:42:35,610
ใ ใฃใจใใใฃใจใใใใใใฃใจใ.
295
00:43:17,840 --> 00:43:20,100
ใใ ใใกใใฃใจๅฑใใฆใ.
296
00:43:25,060 --> 00:43:27,380
ใ้กใใใใกใใใกใ ใ.
297
00:43:49,240 --> 00:43:51,120
ใใใใใใใ.
298
00:44:27,620 --> 00:44:28,620
ใใใ.
299
00:44:29,040 --> 00:44:30,040
ใใใ.
300
00:44:31,680 --> 00:44:32,680
ใใใ.
301
00:44:44,800 --> 00:44:47,100
็ใใใไธ็ฌใฎ็ดๆใงใใ
302
00:44:47,400 --> 00:44:48,560
ใพใใใใใฎใใ
303
00:44:48,760 --> 00:44:50,660
ใ ใฃใฆใไปๆฅใๅใใฆใชใใงใใใใ.
304
00:44:51,960 --> 00:44:52,960
ใฏใใ.
305
00:44:59,660 --> 00:45:04,260
ใใใๅฏใชใใฃใฆใใใใใใใใใใใใใชใ?
306
00:45:05,780 --> 00:45:06,840
ใฏใใ.
307
00:45:11,460 --> 00:45:15,900
ใใใใใใใ.
308
00:45:16,900 --> 00:45:17,900
ใใใ.
309
00:45:44,830 --> 00:45:45,830
ๆฑใ.
310
00:45:46,090 --> 00:45:47,090
ใใฐใใ.
311
00:45:53,060 --> 00:45:55,200
ใใใใฃใฆใไฝๅใไฝใใฆใใใฎ?
312
00:45:57,440 --> 00:45:59,120
ใใใชใซใไฝๅใๅบใใฎ?
313
00:46:01,700 --> 00:46:04,720
ๅบใใกใใใใ ใใฃใใ.
314
00:46:05,540 --> 00:46:07,920
ใ ใใใใใชใซใใ็ซใฃใกใใฃใใ.
315
00:46:14,300 --> 00:46:17,280
ๅใใฆใฎๅฅณใฎไบบใฎไฝใฎๅฃฐใใใฆใ.
316
00:46:21,620 --> 00:46:23,740
ใใใใชใใงใใ ใใฃใกใ็กไบใใใใ.
317
00:46:46,160 --> 00:46:47,320
ใฉใใใใฎ?
318
00:46:47,600 --> 00:46:48,600
็ฒใใกใใฃใ?
319
00:46:50,120 --> 00:46:52,840
ใใใใๅฏใฆใ.
320
00:46:57,640 --> 00:47:00,720
ใใใใชใใใจใใฃใฑใใ ใฃใใฎใญใ.
321
00:47:06,890 --> 00:47:08,890
ใ ใผใ.
322
00:47:25,960 --> 00:47:28,110
ๆฐๆใกใใใงใใ.
323
00:47:44,770 --> 00:47:46,670
ๆๆ
ขใใ็ทด็ฟใใฆใฟใใใใ.
324
00:47:47,790 --> 00:47:48,790
ใฏใใ.
325
00:47:54,030 --> 00:47:56,130
ใ...
326
00:48:11,480 --> 00:48:12,880
ใ.
327
00:48:22,880 --> 00:48:28,340
... ใ... ใ...
328
00:48:31,980 --> 00:48:32,980
ใใ.
329
00:49:03,560 --> 00:49:04,960
ใใ ๆฐๆใกใใใ.
330
00:49:07,140 --> 00:49:08,380
ๆๆ
ขใใใใ ใใ
331
00:49:08,740 --> 00:49:13,040
ใใฃใฑใๆๆ
ขใใใปใใๆฐๆใกใใใใ ใใใ
ใใฃใฑใๆๆ
ขใใใปใ.
332
00:49:26,980 --> 00:49:27,980
ใ ๆฐๆใกใใใ.
333
00:49:31,660 --> 00:49:44,800
ใ... ใ...ใใก.
334
00:50:42,550 --> 00:50:45,490
ใ ใฃใใ.
335
00:51:24,820 --> 00:51:26,760
่
ฐใๆฏใฃใฆใฟใฆใใใใ.
336
00:51:27,680 --> 00:51:28,680
ๅใใใงใใ?
337
00:51:29,460 --> 00:51:31,580
่
ฐๅใใกใใฃใฆใใงใใ?
338
00:51:34,200 --> 00:51:39,401
็งใญ...็งใฎ... ใใใใใใฃใฆ... ใใใใ!
339
00:51:39,720 --> 00:51:40,720
ใใ!
340
00:52:51,620 --> 00:52:56,680
ใ... ใ...
341
00:53:07,190 --> 00:53:09,190
ใใใฉใใใใฎ?
342
00:53:13,170 --> 00:53:15,651
่
ฐใ... ใ...
343
00:53:28,200 --> 00:53:30,540
ใ...ใใฐใใๆฐๆใกใใใปใฉใ.
344
00:53:43,890 --> 00:53:45,650
ใใใใใใใใฐใใๆฐๆใกใใใ.
345
00:53:49,760 --> 00:53:50,760
ๆปใฃใฆใใพใใ.
346
00:53:55,150 --> 00:53:56,150
ๅบใกใใใพใใใ.
347
00:54:09,430 --> 00:54:15,450
ใ ใฃใฑใๅบใใใใ... ็งใฎ...
348
00:54:16,130 --> 00:54:18,310
ใใกใใใฎ็ฒพ็ฅใพใฟใใซใชใฃใกใใฃใใ.
349
00:54:21,970 --> 00:54:22,970
ใ.
350
00:54:25,950 --> 00:54:26,950
...
351
00:54:34,460 --> 00:54:37,800
ไธ ็ฌใฎ็ดๆใ ใฃใใฎใซ...
352
00:54:38,760 --> 00:54:39,760
ใใใใจใใใใใพใใใ.
353
00:54:42,180 --> 00:54:44,280
ใ...ใใใฎใใ.
354
00:54:48,050 --> 00:54:51,390
ไธ็ใฎ...ไธ็ใฎๆใๅบใซใชใใพใใใ.
355
00:54:54,710 --> 00:54:56,330
ๅใซใชใใฆใใใฃใใใ.
356
00:55:05,810 --> 00:55:08,430
ๅไฝๅๆฅญใใใใงใจใใ.
357
00:55:23,050 --> 00:55:24,050
ๆฐๆใกใใใ .
358
00:55:39,160 --> 00:55:40,160
ใใ?
359
00:56:03,780 --> 00:56:05,060
ไปๆฅ ใ ใใๆธฉๆณใจใใฉใ?
360
00:56:05,760 --> 00:56:06,760
ใใใ.
361
00:56:06,800 --> 00:56:07,800
ใใใใใใชใ?
362
00:56:08,280 --> 00:56:20,061
ใ ...ใฉใใใใใใช... ใใใ ใช...็ฎฑๆ นใใใใใช...
ใใฃใจ้ ใใจใใงใใใใใช... ใใ ใใพ!
363
00:56:20,696 --> 00:56:21,696
ใๅธฐใ!
364
00:56:21,720 --> 00:56:23,080
ไธๆฉๅซใใใชใใใ
365
00:56:23,300 --> 00:56:25,720
ใคใใซ้ขจไฟใงใ่จใฃใฆใ ็ซฅ่ฒๅฎคใงใใใ?
366
00:56:26,440 --> 00:56:35,080
ใใใ้ใใ... ใงใใๆ่ฟใกใใฃใจ่ชไฟกใคใใฆใ...
ใใใงไปๆฅใฎ้ขๆฅใใใใใใๆใใชใใ ใ
367
00:56:35,520 --> 00:56:38,260
ใ...ใใใใใญใใใ ใใฎ่ชฟๅญใง้ ๅผตใใใ.
368
00:56:39,800 --> 00:56:40,800
ใ...ใใใ ใ
369
00:56:41,140 --> 00:56:48,580
ไฟบๆๆฅใใไธๆณใฎๅบๅผตใงใใ
ใใใจใใฎๅฎถ้ ผใใใ ใใใ ใใใฃใใ.
370
00:56:49,120 --> 00:56:50,860
ๅธฐใใฏๆทฑๅคใซใชใใใชใ.
371
00:56:52,160 --> 00:56:56,300
ใใใฏ่ท็ฉ้ ผใใ ใ ใใใใใ.
372
00:56:56,960 --> 00:57:00,300
ใพใใใใใ ใ้ขๆฅใใฆใใใๆฐๆใกๅฝใใใฃใใใ.
373
00:57:01,340 --> 00:57:02,340
ใใใ ใญใ.
374
00:57:02,740 --> 00:57:06,980
ใงใใใชใใไปๆฅใฎไผ็คพใฏใ ใใใใไผใใใใฃใฆใใใใ.
375
00:57:08,380 --> 00:57:10,120
ใชใใใๅใ้ฐๅฒๆฐๅคใใฃใใชใ
376
00:57:10,560 --> 00:57:14,500
ๆฌกใฏใใ็คพ้ทใใใจ่ฉฑใใจใใ ใฉใใใใใใใใช?
377
00:57:15,700 --> 00:57:19,100
ใใใใๆฌใจใ่ฒทใฃใใใใใใชใ ใใๆฌ?
378
00:57:30,956 --> 00:57:35,880
่กใฃใฆใใพใใ ่กใฃใฆใใฃใใใใ ๆฐใใคใใฆใญใ.
379
00:58:39,340 --> 00:58:40,860
ใใ ใใพ...
380
00:58:41,420 --> 00:58:42,420
ใใ?
381
00:58:43,060 --> 00:58:44,060
ใใใใ?
382
00:58:48,400 --> 00:58:52,060
ใใใใใใฉใ่กใฃใใใ ใใ?
383
00:59:07,320 --> 00:59:08,620
ใๅธฐใใ.
384
00:59:09,480 --> 00:59:10,480
ใใใใ?
385
00:59:11,560 --> 00:59:12,960
ใใผใซใงใ้ฃฒใ?
386
00:59:15,260 --> 00:59:16,360
ใฏใใฏใใ.
387
00:59:26,350 --> 00:59:28,690
ใใใใใใใ
388
00:59:29,270 --> 00:59:32,970
ใใใใใๅฐฑ่ทๆดปๅใใใพใใใฃใฆใใฟใใใญใ.
389
00:59:33,970 --> 00:59:34,970
ใฏใใ.
390
00:59:35,130 --> 00:59:41,950
ใใใใใฎใใใใงใใชใใ่ชไฟกใใคใใใฎใใ ้ขๆฅๅฎใฎๆ
ๅบฆใใ
ใฌใฉใใจๅคใใฃใฆใ.
391
00:59:43,030 --> 00:59:46,370
ใธใผใใใใฃใใใใใ.
392
00:59:59,640 --> 01:00:00,640
ใใใกใใใ.
393
01:00:02,380 --> 01:00:09,640
ใใฃใจ็ต้จ็ฉใใฐใๅฐฑ่ทๆดปๅใใใฃใจใใพใใใใใใใชใ?
394
01:00:11,940 --> 01:00:12,980
ใใใ?
395
01:00:54,990 --> 01:00:58,811
ใใกใใใใใช้กใใกใใใ ็ต.
396
01:01:09,990 --> 01:01:11,550
้จ ใใใใจใชใใงใใ?
397
01:01:35,240 --> 01:01:40,580
ใใณใใณใ ใใใใชใใฆใ ใใใใใจใใใใกใใใจๆฐๆใกใใใชใใใจใใ?
398
01:01:46,500 --> 01:01:51,500
ๅฅณใฎไบบใ ใใใใชใใฆใ ็ทใฎไบบใ ใฃใฆใ.
399
01:02:02,240 --> 01:02:05,000
ใใค ใใจ้ใๆ่ฆใซใชใใใ ใใ.
400
01:02:16,410 --> 01:02:17,410
ใใฃใ.
401
01:02:55,560 --> 01:02:57,480
ใใใชใจใใ่ใใใใใใจใใ?
402
01:03:08,460 --> 01:03:12,400
ใใใใๅฃฐใใใฃใจ่ใใใใใ ใใฉใ.
403
01:03:15,240 --> 01:03:16,240
ๅคงไธๅคซใ ใ.
404
01:04:11,250 --> 01:04:12,650
ใ.
405
01:04:31,870 --> 01:04:59,270
ใ ใใใ.
406
01:05:29,040 --> 01:05:30,580
ๆฅฝใใใ.
407
01:06:06,650 --> 01:06:09,010
ใใใชใจใใ.
408
01:06:26,530 --> 01:06:43,970
...
409
01:07:05,540 --> 01:07:12,600
ใฏใใ ใใไธๅฃ...
410
01:07:30,510 --> 01:07:32,350
ใกใใฃใจใ้ชใๆฅใใ.
411
01:07:35,080 --> 01:07:36,170
ๆฅใใใใ?
412
01:07:37,310 --> 01:07:38,310
ๆฅใใใใใ.
413
01:07:38,970 --> 01:07:40,530
่
ฐใใใใใฆใใใ.
414
01:07:56,940 --> 01:07:58,840
ๆฐๆใกใใใญใใใใ.
415
01:08:01,560 --> 01:08:03,020
ๅฃฐใจใ่งฆใใใฆใใญใ.
416
01:08:03,700 --> 01:08:06,840
ๆฅใใใใใ ๆฅใใใใใใฉๆฐๆใกใใใญใ.
417
01:08:13,800 --> 01:08:15,200
ๅบใกใใใๅบใกใใใ.
418
01:08:16,200 --> 01:08:17,200
ใใกใ.
419
01:08:28,320 --> 01:08:29,500
ๆฐๆใกใใใงใใ?
420
01:08:31,340 --> 01:08:33,500
ใใไธๅใ้ ๅผตใใใใใใใ ใใ.
421
01:08:37,830 --> 01:08:41,650
ใใไธๅใ้ ๅผตใใใใใใใใ ใใ ใใไธๅใ.
422
01:08:50,406 --> 01:08:52,430
้ ๅผตใใใใใใใใ ใใ ใใ.
423
01:08:56,190 --> 01:09:18,340
ไธ ๅใ้ ๅผตใใใใใใใใ ใใ ๆฐ ๆ ใกใใใญใใใใ.
424
01:09:19,140 --> 01:09:20,140
ๅฝใใฃใฆใใใ?
425
01:09:20,880 --> 01:09:22,620
่
ฐใๅใใฆใใใ.
426
01:09:24,220 --> 01:09:29,080
้ฃในใกใใใใใ ใใไธๅใ้ ๅผตใฃใฆใฟใฆใ.
427
01:09:30,680 --> 01:09:31,760
ใกใใฃใจๅบๆฅใใใ.
428
01:09:38,160 --> 01:09:39,160
ใใกใ.
429
01:10:25,960 --> 01:10:32,240
ๆฐๆใกใใใญใใใใ.
430
01:10:49,750 --> 01:10:50,830
ๅฅฝ.
431
01:11:01,610 --> 01:11:03,370
ใ ใงใใ?
432
01:11:10,930 --> 01:11:12,630
ๅฅฝใใงใใ.
433
01:11:43,480 --> 01:11:46,000
ใใฐใใงใใ.
434
01:11:47,180 --> 01:11:49,680
ใใใใใใใใชใใใ...
435
01:11:50,480 --> 01:11:51,640
ๅ
จ็ถใใใชใฎ?
436
01:11:54,120 --> 01:11:56,720
ใใฃใใพใ ใฎใชใฎใชใ ใฃใใฎใญใ.
437
01:11:58,880 --> 01:12:01,340
ใใกใใๅบใกใใใ.
438
01:12:04,120 --> 01:12:05,800
ๅบใกใใใ.
439
01:12:16,020 --> 01:12:17,020
ใใฃใฑใใใพใใฆใใ.
440
01:12:17,880 --> 01:12:20,440
็ด ๆตใ ใใ.
441
01:12:28,010 --> 01:12:29,870
ใใใใใใใใใ.
442
01:12:36,520 --> 01:12:38,560
ใใใใใฐใใใ.
443
01:12:53,140 --> 01:12:59,780
ใใณใใใใใ็กฌใใ.
444
01:13:02,240 --> 01:13:06,480
ใใใๆผใใคใถใใใใฐใๆผใใคใถใใใใปใฉ็กฌใใชใฃใฆใใฆใใใ.
445
01:13:33,370 --> 01:13:35,530
ใใไธๅใ ใใใใใใไธๅใ.
446
01:14:44,150 --> 01:14:48,750
ใใฐใใงใใ ๆฐๆใกใใใงใใใใใ.
447
01:15:00,370 --> 01:15:02,770
ใใฐใใใใฐใใ
448
01:15:03,310 --> 01:15:07,550
ใใกใใใกใ ใฃใฆใ ใ ใฐใใใใฐใใ.
449
01:15:10,630 --> 01:15:11,970
ใใใใใใใกใงใใ.
450
01:15:18,030 --> 01:15:19,510
ๆฐๆใกใใใ.
451
01:15:25,410 --> 01:15:28,390
ๅบใกใใใพใใใ.
452
01:15:38,070 --> 01:15:40,590
ใใใใใใฐใใ ใใใใใฐใใงใใ.
453
01:15:46,880 --> 01:15:50,540
ใใฃใฑใใใพใใกใใฃใใใใญใ.
454
01:15:51,280 --> 01:15:52,280
่กใใใใ.
455
01:15:52,800 --> 01:15:54,680
่กใใ่กใใ่กใใ.
456
01:16:06,640 --> 01:16:08,000
ใใใใใใ.
457
01:16:10,420 --> 01:16:12,060
ๆๆ
ขใงใใชใใฃใใฎ?
458
01:16:13,720 --> 01:16:14,720
ใฏใใ.
459
01:16:21,290 --> 01:16:23,410
ใใใ็ฒพ็ฅใฎ้ใงใ ใญใ.
460
01:16:23,770 --> 01:16:27,330
ใฏใใ ใใใ.
461
01:16:43,010 --> 01:16:44,690
ใใใ.
462
01:16:48,480 --> 01:16:50,460
ใใใ ใใใ.
463
01:17:40,920 --> 01:17:42,320
ใใใ.
464
01:17:54,070 --> 01:17:55,070
ใใใ.
465
01:18:47,040 --> 01:18:49,160
ใใใ ใใใใใใ.
466
01:18:57,920 --> 01:18:59,400
ใใใ
467
01:18:59,800 --> 01:19:02,880
ๆฐ ๆใกใใใจใ่กใใใใใกใใฃใจใญใ.
468
01:19:24,720 --> 01:19:25,720
ใใใ.
469
01:19:45,120 --> 01:19:46,120
ใ ใใใๆฐๆใกใใใ.
470
01:20:19,550 --> 01:20:21,570
ใพใใใใคใฎใใจใใใใใ?
471
01:20:22,890 --> 01:20:23,890
ใฏใใ.
472
01:21:14,240 --> 01:21:19,890
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ.
473
01:21:34,480 --> 01:21:37,120
ใใใๆใใใฎ?
474
01:21:38,100 --> 01:21:39,100
ใฏใใ.
475
01:21:39,616 --> 01:21:40,616
ใใใซใชใ?
476
01:21:40,640 --> 01:21:42,041
ใฃใฆ่จใฃใฆใ ใใใ.
477
01:21:55,336 --> 01:21:57,360
ใใใ ใ ใใใๅฅฝใใชใใ ใ.
478
01:22:02,680 --> 01:22:04,800
ๆฎๆฎตใใใใใใจใใฆใใใ ใใฉใ.
479
01:22:05,660 --> 01:22:08,680
ใใใ่ชฐใใซใใฆใใใใใใ.
480
01:22:09,680 --> 01:22:10,680
ใใใใใใใญใ.
481
01:22:26,460 --> 01:22:27,460
ใใใ.
482
01:23:03,620 --> 01:23:05,720
ใฉใใใ.
483
01:23:56,950 --> 01:24:00,670
ใใกใใใใ 1ใกใผใซใผ็ฎใงใใ.
484
01:24:16,560 --> 01:24:17,560
ใใๅฏใใใ.
485
01:24:29,540 --> 01:24:30,540
ใใๅฏใใ!
486
01:24:54,450 --> 01:24:55,450
ใ.
487
01:25:07,340 --> 01:25:09,400
ใค...
488
01:25:57,610 --> 01:25:58,830
ใใใฏใใ.
489
01:26:19,400 --> 01:26:20,400
ใใใใ?
490
01:26:21,260 --> 01:26:22,260
ใใใใใ.
491
01:26:22,960 --> 01:26:26,780
ไปไบใๆฉใใชใฃใใใใใๅคๆนใซใฏๅธฐใใใใชใใ ใใ
492
01:26:27,320 --> 01:26:29,200
ใ ใใใใๅค้ฃฏไฝใฃใจใใฆใ
493
01:26:29,416 --> 01:26:32,280
ใใใOKOKใ ๅใใฃใใ ใใใๆฐใใคใใฆๅธฐใฃใฆใใฆใ.
494
01:26:34,100 --> 01:26:35,100
ใใใใญใ.
495
01:26:35,960 --> 01:26:37,060
ใพใใญใๅพใงใ.
496
01:26:45,880 --> 01:26:47,100
ใชใใงใใใใฎ?
497
01:26:48,040 --> 01:26:49,040
ใใใกใใฃใจใ.
498
01:26:49,980 --> 01:26:50,980
ใใใใฟใพใใใ.
499
01:26:54,480 --> 01:26:55,920
ใใใใฃใกใใฃใใ.
500
01:26:57,960 --> 01:26:59,140
ใใใใฃใกใใฃใใ.
501
01:28:11,820 --> 01:28:12,820
ใใใ.
502
01:28:54,570 --> 01:28:56,330
ๆปใฃใฆใพใใ.
503
01:28:58,790 --> 01:29:06,910
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
504
01:29:53,670 --> 01:30:03,750
ใใใๆฐๆใกใใ.
505
01:30:18,800 --> 01:30:27,930
... ใ ใใฃใฆๆฐๆใกใใ...
506
01:30:36,440 --> 01:30:40,640
ๆใใฎใ... ใใฃใจๆญขใพใชใใง...
507
01:30:41,380 --> 01:30:45,120
ๅใใงใใ ไฝๅใใฆใใใกใชใฎใซ.
508
01:30:45,121 --> 01:30:45,720
..
509
01:30:45,721 --> 01:30:55,020
ใใชใใงใ... ๅใใฆใชใฎใซ...
510
01:30:57,260 --> 01:31:00,160
ใใใชๆฐๆใกใใใฎใซ.
511
01:31:05,470 --> 01:31:06,470
...
512
01:31:17,690 --> 01:31:22,690
ๅฏ ใใใพใใใญ... ใพใๆฟกใใ...
513
01:31:37,420 --> 01:31:41,460
่ธ... ใญใใซใชใฃใฆใพใ...
514
01:31:56,960 --> 01:31:57,960
ๆใ้ฃ.
515
01:32:08,820 --> 01:32:10,180
ใใ...
516
01:32:12,600 --> 01:32:13,600
็ฎใ็.
517
01:32:22,680 --> 01:32:43,430
ใ...
518
01:32:46,870 --> 01:32:57,350
ๆฐๆใกใใ...
519
01:33:00,390 --> 01:33:02,530
ๆใ.
520
01:33:05,620 --> 01:33:06,620
...
521
01:34:14,540 --> 01:34:33,260
ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ... ใใก...
522
01:35:08,530 --> 01:35:10,530
ๆฏๅญใฎไธญ...
523
01:35:14,190 --> 01:35:22,290
ใใกใใใกใใงใใ...
524
01:36:29,690 --> 01:36:31,930
ใใๅฐใ.
525
01:36:36,370 --> 01:36:41,130
ไผ ๆฉใใฆใใ ใใ... ใใ ๅฐ ใ ไผ ๆฉใใฆใใ ใใ.
526
01:37:02,200 --> 01:37:11,160
...
527
01:38:24,030 --> 01:38:25,030
ใใ ๅฐใไผ.
528
01:38:35,630 --> 01:38:40,390
ๆฉ ใใฆใใ ใใ...
529
01:38:41,410 --> 01:38:43,550
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
530
01:38:44,910 --> 01:38:47,410
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
531
01:39:56,870 --> 01:40:02,871
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ... ๆ.
532
01:40:10,620 --> 01:40:13,180
ใ ้ทใใฆๆฐๆใกใใ...
533
01:40:13,700 --> 01:40:15,600
ๆฅฝใใใชใฃใกใใ...
534
01:40:19,840 --> 01:40:32,320
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
535
01:40:35,120 --> 01:40:52,700
ๆใใชใฃใฆใพใ...
536
01:40:53,600 --> 01:41:03,680
ๅฏใ... ๆฆใใฆใพใ.
537
01:41:11,670 --> 01:41:15,930
...
538
01:41:37,270 --> 01:41:43,910
ใ ใคใ...
539
01:42:50,910 --> 01:42:52,170
ใใ.
540
01:43:13,310 --> 01:43:15,630
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
541
01:43:19,780 --> 01:43:21,770
ๆฐๆใกใใ...
542
01:43:36,490 --> 01:43:39,770
ๅฅฝใใงใ...
543
01:43:50,890 --> 01:43:53,030
ใใ ๅฐ ใ ไผๆฉใใฆใใ ใใ.
544
01:44:23,480 --> 01:44:40,260
... ๅฏ ใใใพใ... ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ.
545
01:44:44,540 --> 01:45:10,610
... ๆฐ ๆใกใใ...
546
01:45:13,690 --> 01:45:16,250
ๆฐๆใกใใ.
547
01:45:20,620 --> 01:45:48,040
...
548
01:46:27,200 --> 01:46:32,840
ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ... ใ ใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ...
549
01:47:38,610 --> 01:47:40,190
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ.
550
01:47:43,380 --> 01:47:47,700
...
551
01:47:53,010 --> 01:47:54,050
ๆฐ ๆใกใใ...
552
01:48:23,910 --> 01:48:27,260
ๆฐๆใกใใ...
553
01:48:42,370 --> 01:48:46,170
็ใ... ็ ใ...
554
01:48:53,780 --> 01:48:55,020
้ใ...
555
01:49:50,520 --> 01:49:57,780
3ๆ8ๅใซ่ตทใใกใใฃใ...
556
01:50:19,470 --> 01:50:23,130
ๆฐๆใก.
557
01:50:29,580 --> 01:50:32,000
ใใ...
558
01:50:35,400 --> 01:50:36,900
ๅใใกใใ...
559
01:50:40,980 --> 01:50:47,740
็งใใใฃใฑใ่กใใใใฎ... ๅฏใฆใใใ?
560
01:50:48,700 --> 01:50:54,620
็ใ...
561
01:51:16,110 --> 01:51:18,770
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ.
562
01:51:34,250 --> 01:51:35,250
...
563
01:52:46,330 --> 01:52:50,011
ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใ ๅฐ ใ ไผ ๆฉ ใใฆ ใใ ใใ...
564
01:53:01,930 --> 01:53:04,130
ๆฐๆใกใใ...
565
01:53:08,650 --> 01:53:10,730
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
566
01:53:50,880 --> 01:53:53,320
ใใๅฐใไผ.
567
01:54:06,280 --> 01:54:12,160
ๆฉ ใใฆใใ ใใ... ใใๅฐใไผๆฉ.
568
01:54:16,980 --> 01:54:17,980
ใใฆ ใใ ใใ...
569
01:54:57,710 --> 01:54:59,110
ใใ.
570
01:55:08,640 --> 01:55:17,540
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใ... ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
571
01:55:31,520 --> 01:55:33,520
ใใ ๅฐ ใ ไผ ๆฉ ใใฆ ใใ ใใ...
572
01:55:39,840 --> 01:55:41,720
ใใใใญ...
573
01:55:43,180 --> 01:55:44,180
ไฝ?
574
01:55:44,860 --> 01:55:48,320
ๆฐๆใกใใใงใ...
575
01:55:50,220 --> 01:55:59,560
็ง... ใใๆๆฅใ... ๅไฟใงๆฅใชใใชใฃใกใใฃใใใ ใใฉ...
ใใใ... ๆฒๆจใซใชใใใใชใ...
576
01:56:05,280 --> 01:56:11,540
็งใๅใใฆใงๅพๆใใกใใใใใญ... ใใฆใใใใงใ...
577
01:56:12,920 --> 01:56:13,920
ๅพๆ.
578
01:56:18,260 --> 01:56:22,920
ใชใ... ใใใใใชใใพใงใใใใ...
579
01:56:27,270 --> 01:56:32,110
ใพใๅ
ฅใฃใกใใฃใ...
580
01:56:41,930 --> 01:56:46,260
็ใ...
581
01:56:49,040 --> 01:56:52,400
ใใใใชใใ.
582
01:56:58,170 --> 01:57:04,571
... ็ด ๆดใใใ... ใใใคใๅ.
583
01:57:09,420 --> 01:57:16,480
ใ ใ... ใใใ...
584
01:57:32,490 --> 01:57:52,361
ๆฐๆใกใใ...
็งใใใงใใๆฐๆใกใใใชใใชใใชใฃใกใใฃใ... ใใ ... ๅฅฝใ.
585
01:58:06,220 --> 01:58:08,680
...
586
01:58:12,680 --> 01:58:13,680
ใ ใ.
587
01:58:21,540 --> 01:58:36,180
ใใช ใใ...
588
01:58:59,520 --> 01:59:08,080
ใใใ... ๅบใใฆ... ใใฃใฑใๅบใใฆ...
ใฉใใ ... ็งใฎไธญใใฃใฑใ.
589
01:59:20,480 --> 01:59:21,480
...
590
01:59:28,200 --> 01:59:29,200
...
591
02:00:08,510 --> 02:00:09,510
...
592
02:00:43,600 --> 02:00:46,340
... ๅ ใใฆใ็งใฃใฆใใจ...
593
02:01:05,120 --> 02:01:19,960
ใฏใ... ใฏใ... ใใใใใใใใจใ... ๅ
ใใ...ๆฌๅฝใซไธ่ฉฑใซใชใฃใ...
ใใใใจใ... ็กไบใซไปไบๆฑบใพใฃใฆใใใฃใใช...
594
02:01:19,961 --> 02:01:22,820
ใใใใใๆฌๅฝใซใใใใจใ...
595
02:01:24,320 --> 02:01:28,140
ใใกใใใ... ๆฅฝใใใฃใใ...
596
02:01:29,580 --> 02:01:38,121
ใใใ2ไบบใจใ่กใใญ...
่กใฃใฆใใฃใใใ... ่กใฃใฆใใพใ...
597
02:02:25,790 --> 02:02:30,830
็งใไธ็ๅฟใใชใใ... ้ ๅผตใฃใฆใญ...
45282
