Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใงใใญใใใฃใจๅฏใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใใ ใไธปๅฝนใไฝไบบใใใใญใ
ใใใ่กใใพใใใ
ใปใใใใใใใใๅ ฅใฃใใ
ใใใใงใๅฎถๆๅ็ใชใใงใใใไฝ่จใฃใฆใ ใ ใใปใใใใใใใ
ใฟใคใใณใใคใใฆใใใ ใ?
ใใใฏใใ
ใใ10็งใงใใกใใฃใใ3ๅๅใใใใใ ?
54321
ใใผ
ใใใๅใๆตชไบบใใๆใฏใฉใใชใใใจๆใฃใ ใใใฉ้ซๆ กๅๆฅญใใ
5ๅนดใใใงใๅใ็คพไผไบบใ ใฏใ
่ฉใฎ่ทใๆใใๆใฎ่ฉฑใใ่ฟใใชใใใไปใ ใ
้ฃฒใฟ่กใใ็ถใใใใใๅบ้ฃใใฆใฃใฆใใใ ๅใ่กใใใใฃ
ใใใพใใๅใใฎๅพใกใใฃใจ็จไบใใชใใ ใ ใใ
ใใใพใใฏใใๅใ่กใใใใ
็งใฏใใใใฉใใฉใใใฆ่กใฃใฆใใฆใใใ่ก ใใ
ใใใ
ใชใใใใๅใฏใใใใใๅใฏใใใงใพใใช
ๅๆฅญใใใงใจใ5ๅนดๅใซใๅใใใจใใใใ ใใซ่จใใใใญ
ใใฃใใไฝๅใ่จใฃใฆใใ ใไปใๅคงไบใชๆใช ใใ ใ
ใใใใใใใญใใใใชใ
ใง้ใ็ดใใคใใ?
้ใ็ดใฃใฆใญใใใชใใใใใใจใใฐใใๅง ๅฉใใฆใ
ใฟใใใ ใใปใฃใจใใใใคใใฎใใจใ ใใ่ฆช ็ถใฎๆตฎๆฐใ3ๅ็ฎใ ใ
ใใ็ตใใฃใใใจใ ใใ็ตใใฃใใใจ?ใใฃ ใฑใใชใใใใฃใใใใใ
ใฏใใฏใไฟบใ
ๆชใใฃใไฝๅบฆใ้ขไฟใใใพใใใงใใใ ใฎ้ ใณใงใใ
ใใใใใใใ็งใๅใใใจใใใใฉใใชใฎ ?
ใใ
ใพใใไปใฎไฟบใซใฏไฝใ่จใใญใใใชใ
ใชใใใใคใฌ่กใใใใฎ?
ใใใใใใใ
ใใใค?
ใใใจใใณใผใใผๅ ฅใใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใญใใจใใชใใจใ่ฆใฆใกใใฃใฆ่ใใ ใกใ
ใฃใฆใใใญ
ๅ ใใฐใใใฎใใจใๅฅฝใใ ใไฝใใใฃใใ ใใฐใใใฎๅณๆนใใใ
ๆ ฐใใฆใใใฆใใฎ?
ใคใบใซๅใฏๅชใใใญ
ใฏใใๆฎใใพใใใใใใกใใฃใจๅฏใฃใฆใใ ใใใ
ๅๆฅญใใใงใจใ ใใใใจใใใใใพใๅบใ ใใญใใ ๆตชไบบ็ใซใชใฃใใ ใใชใใ ใใๅบ
ใใช ไปๆฅใใใๅๆฅญๅผใชใใ ใใใญใกใใฃ ใจ
ๅคๅบใใฐใใ?
ใฉใใใใฎ?ใใใ ใใใใกใใใใ้ฃ็ตก ๆฅใฆใใใ ใพใ ใใใ
ไฟบๆฅใใๅธฐใใใฉใฃใ่กใใฎ?
ใกใใฃใจใญ
ใฒ
ใฉใใงใใ
ใฐใใๅใฎใใจใใฃใจ็ก็ใใฆใใใใญ
ใงใๅ้จใงๅคงๅคใชๆญปๆใ ใฃใใใใใใงใใ ใใใใญ
ใใใงใจใ
ใใใใไปใฎใใจใญในใใ?
ใใฆใชใใงใใใฆใชใใญไฝใใใ็งใๅใใฆ ใชใฎใใช
ใใใใกใงใใใใ
ๅบใกใใฃใใ
ใใฐใใใฎ่ฃธใฟใใไฝ?
ใใ
่ฆใ?
ใฏใใ
ๆตทๅบๆใ
ใใใใๅฝผใฏ็งใจใฎๅธธๆใซๆบบใใใใๅฝผใจใฎ ๅธธๆใซๆบบใใใฎใฏ
็งใ ใฃใใใใใใชใ
ใงใใใฎๅญใฏๅฝผๅฅณใใใใใๆชใใฃใใงใใญ ๅฝผๅฅณใใชใใฆ
ๅๅผทใฏ?
ๆฐๅ่ปขๆใใใพใๅฏใใใกใใใ
ๅคงไธๅคซๅพใงใกใใใจใใใใ
ใใ
ใใๅบใ
ใงใไผๆฉใซใใ?
ไผๆฉใทใงใใใ
ๅคงๅญฆ็ใฎๅคไผใฟใชใฎใซใ็งใชใใใจๆ ่กใใฆ ใฆใใใฃใใฎใใใใใใใ
ใใใ3ๆฅใๅฎถ้ใใใใใญใ ใฃใฆๅคซใฏๅบๅผต ใ ใฃใใ
ใใฎๅญใฏใตใผใฏใซใฎๅๅฎฟใ ใฃใใ
ๅฝผๅฅณใ ใฃใใใงๅ จ็ถๅฎถใซใใชใใใ ใใใชใ ใๅฏใใใญ
ใใใใใใใใ ้ง ใ ใใใใ
่จผๆ ใฃใฆใใ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ๅคงใใใชใฃใฆใไปๆฅใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใ
ใใใฃใ
ใญใใใง
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใทใฏใซใชใฃใกใใใใ
่ฝใกใใฒใใไผผๅใฃใฆใๆฌๅฝ?
ใใ
ใใ
ใใญไปๆฅใฎใใใซ้ธใใ
ๅฐใชใใชใฃใฆใใ
็ทจ้ไธญ
ใใกใ ใฃใฆ
ใงใใ?
ใใคใใใ
่จใฃใใพใพใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใฎๆฅใ ใ็งใซใจใฃใฆไธ็ชๅนธใใชๆๆใ ใฃใ
ใช
ใๅใๅฅณใงๆฅใใฎ?
ใ?
ใชใใง?
ใใใ ใฃใฆใในใใ่ฆใฆใใคใคใใฆใใใชใ ใไฝ่ฃใใๆใใ ใใใ
ใ?
ใใธ?
ๅใๅญฆ้จใฎไบบ?
ใใใช
ใ
ใพใใใๆตฎๆฐใ ใจใใฆใไฟบใซใฏๆๅฅใ่จใใช ใใใช
ใ ใใ้ใใฃใฆใ
้ฃฒใใ้ฃฒใใใปใใใใใใใไฝใซ่จใใชใ ใใใใช่ฅใใฎใฏ
ใใฐใใใใใฎ่ฉฑ่ใใใใชใใใใป
ใ้ฃฒใฟใชใใใญใใใใๅใ้ฃฒใใใ
ใ่ฉฑ่ใใใฆใใใๅฅใซใใใช้ข็ฝใ่ฉฑใใ ใชใ
ๅฝผๅฅณ ใงใใใฎใญใผใใใ ่จใ
ใชใใฆ่ฌใใใจใฏใชใใ
ใ ใฃใฆใใฎๆนใใใใใฎ
ใใ
็ตใใใซใใ
ๅคซใ็ใๅงใใฆใใฎ็งใๅๆใ ใฃใ
่ญฒใใฎๅฝผๅฅณใซใๆชใใ
ไฟบใฏ
ใฉใฃใกใงใ
ใใใใๅใใใฎใพใพใงใใใใใ่่งฆใใฆ ใใฆใ
10็งใงใทใฃใใฟใผ3ๅๅใใใใใใ?
5ใ4ใ3ใ2ใ1ใ
ใใใใชใใใใใใใใฏใใใใใๅใฏใ ใใงใใพใใชใ
ๅๆฅญใใใงใจใ5ๅนดๅใซใๅใใใจใใใใ ใใซ่จใใใใญ
ใใณใใทใฃใณใชใฟ
่จผๆ ใฎๅฏบใไธ็ชๆฐๆใกใใใๅฝผๅฅณใใใพใๆฅ ใฆใใใชใใใใ
ใใใชใจใใพใง่ใใฆใใใใฎใปใใจใใใ ใใ ใใ ใ
ๅฐ่ฑกใๆใฃใฆใใใพใง
ใปใใฎไธๅ
ๅฌใใใฃใ?
ใใใใใงใใใญใทใง
ใฆใณใ
ใใใใฃใกใซใใฆใปใใใงใใ?
ใใ่ถณใ
้ใใฆ
ๆฌกใๆฌกใงใใ
ๅ ฅใฃใใใใใช
ๅฝผใใ้ขใใใใชใใชใฃใฆใใใฎใฏ็งใฎๆนใ ใฃใ
ใใฎ้ขไฟใซๆบบใใ็งใฏใใฃใจใพใใใฎใใขใ ้ใใฆใใพใใฎใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.