All language subtitles for [zmk.pw]mikey.and.nicky.1976.1080p.bluray.x264-usury

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

�벦8-7-1-7-4-3-1

���?

�����鷳��

��˵��������?

����Montel And Grand�ֵĵ绰ͤ

��·�����ϱ�,��ס����?

��������ij�,Ҳ�����г��⳵

�ڵ���������ͣ���� Ȼ���ߵ���˵�ĵط�,��������?

�绰ͤ,�ǵ�

������,��?

��������!

����!

���?�������

���

���,����!ס��ת�ǵ����!

��һ�õ����ë���͸Ϲ�����

�������������?

���?

���ڸ���?

����,���!����,���ҽ�ȥ

���,������ֻ�����ҽ�ȥ �Ҳ�֪�������İ���

- ����!�����? - ���!

���!

����!���!

- ���! - ��,����!

- �㲻�ܽ��� - Ϊʲô?

����㲻�����ҽ�ȥ,Ϊʲô���Ҵ�绰?

- ����,���!���Ŵ�! - �Ҳ������㿴�����⸱˥��!

�ܲ��ܱ�ɵ?

��ʲôģ����û����?�쿪��!

����!

����,���,���Ŵ�!

ÿ���˶�����!���Ƕ�����!

���ʲô����,���DZ������

����Ҽ�����

�ϵ۰�,�������û����

��,������

������,����?���!������!

�����ϵ۵ķ���

��,����

����,����

���������

��,���ɺ���?

- �ҿ�����,�ҿ����� - �����

����,����

- �Һ���,�ֵ� - ������

- ���¼��� - �Ҷ�

����,���ٸ�����Լ���

�㿴,��û����,��֪��Ϊʲô��?

�Ҳ���ϧ�Լ� �Ҿ���,����Ҳ���ϧ�Լ�

����һ������ ���ǻ�����������

�������ֱ�����뷨�ŵ� ��Ϊ����,����

������һֱ���� �����붯��ʱ��,���ܾͶ�������

����ȥ���Ѿ�׼���óԿ�ͷ��

- �һ����� - ������

�㲻����

�㿴�˰��� �˹������Ƭ��? �ڱ�ֽ��?

���ڶ��㿴����?

��,��ͦ���

����ǹ���� ���IJ��Ӷ���,�㿴������?

����,����

û�˾�������˹���й�ϵ,���

��û������

��һ��׷ɱ��

��һ������ҺͰ��� �˹��������

����µ�

��˹��˷ų����� ��֪�����ǻ�ɱ����

- ��� - ���ǻ�ɱ����

- �㲻���� - ���˰�,�ֵ�

����������ɱ�� ��Ҳ��һ������

- ���ǻ�ɱ���� - ��˵��

- ��,�ֵ� - ��ô��?

���θ?

������?

�ش���

��������

���Լ���θ�������,����

վ����,ȥ��������

�ӰѾ�

- ��,��������� - ʲô?

- ���� - ����ʲô?

- ���� - �Ҳ����

��������,��Ȼֱ����������� �ſ���!

�һ��³���,�Ҳ���

�Ҳ����

����³���,�Ҿ�����һ��

- ����ʲô? - ��ҩ

- ����ʲô? - θҩ

���������ʲô,�������? ����

- ��ΪʲôҪ��θҩ? - ���,����ʶ����ʮ����

����Ҵ�绰,��˵"���̹���" ��������,�Ҿ�֪���ô�ҩ

- ���˰� - ���̲���ȥ

�Ǿ�����,��Ҫ���³��� �Ҿ�����һ��

- ���,��ҩ���� - ��Ҫ

��ҩ���ѳ�,����

����,���г���ȥ

����,���Ŵ�

�㲻����,����? �㲻��������һ��

������

����

- ����,�ް� - �Һ���

��ó�ҩ

��һ��,����

����,Ȼ������

����,��ҩ����ȥ

����Կ�׸���,ȥ������һЩ�ȵ�

���,�ֽ���һ�俧�ȹ�,����˵

- ��һ����ͻ��� - ����

- ���,ʮ���� - ��!

�����ҵ��ֱ�,���Ҽ�ʱ

- ��ֻ��ʮ����,��� - ����!

���ڴݲ����θ,������?

������ɴ��� �ҵø�����һЩ�ȵ�

������Ӿͻ��� ����,������

��,��ȥ��,������

- ������9��15��,���ű� - ����

��ʮ����,���ߵ�9��25��ʱ��,�һ����

- ������ - �ȵ�

�ҵ����� �ſ��ҵ����

�ſ��ҵ����

ʮ�����ڲ�����,�ҾͲ����㿪��

�õ�,�����ٳ�һ��θҩ

���Ϻ�

��Ҫţ�̺�����,�ֿ�װ

Ҫ��Щ��֬����?

- û������? - ���ܴ��!

�����ڿ������ʲô? û��������?

- ����������Сƿװ�� - �ð�,����15��

- �һ�Ҫ����ţ�� - Сƿ���Ͳ��ܴ���

�����������,�һ�����͵������� Ȼ���ÿ��Ȼ�

�Ǿʹӿ��Ȼ���һ�����͸���

- Ҫ��������? - ��Ҫ����,ֻҪһ������

����,������û����Ǯ �����������俧�ȵ�,����������

����15�����ȵ�Ǯ,��������

- 15������? - ��

��ʮ��֮�ڸ���! ��������?����ɱ����!

- ��,�õ� - ��Ϊ���Ƿ���!

- ������,����! - ��,����,�õ�

�����!���ҹ���,��Ȼ��ɱ����!

���,���

�������,���

û����,���,���û��

������

�������,����������?����

��Ҫ��

����

�ö��˰�?��?

����,�����IJ���

��ô,����ô֪�������׷ɱ��?

��?

- һ������ʶ�ļһ�˵�� - �ĸ��һ�?

����ʶ��һ����,�������

- ����˭? - �ҵ�����,һ�����

һ������ҵ�����,��ʲô������?

���⻰��ʲô��˼?

������?Frank Costello? ������˭?

�Ҳ��ܸ�����,�����������

��֪��,�����������

�һ�������,������ʶ��һ����

��֮ǰ���˹���йϸ���?

�������?����������ʶ�˹��

ֱ����˹��˴���ȥ������

�տ�Ķ����Ҹ�����

������ô�϶����������?

���и����õ�����: ����ô֪���ⲻ�����?

- �������ж���Ǯ? - 1000����

- ��� - �һ��������Ǯ�ĸ���

����,�Ҳ���������������绰

- �ȵ�,����ȥ�Ķ�? - �Ұ����ͳ���

- ����? - �ǵ�,����

����,��� ����������������

������˵��,���ǻ��ҵ���

�����������������ط�

- ��칫��ֻ�а˸����� - ��˵�����Dz�������

- ����˵���������� - ��˵�����Dz�������

��������ô��?��� ���㻹�Dz�����?

- ���������� - �����Ǿ���

�����Ѱ�һ��������ᷳ

- ��������Ҫ���·�����? - ����Щ����

- �о���͸�� - ������

�����

����,���! �򿪴���,��!���!

- ʲô���? - ����Ҫ͸͸��

- �����Ҳ�����ġ� - �����뿪���

�Ҳ��ܺ�����,�����Ӳ�͸��

�����ȥ,�ұ����뿪���

���,�߰�

��,��!

- ���! - ��ᳳ��������

- ��ô�ߡ�¥�ݻ��ǵ���? - ���ݰ�

��¥��,����!

- ��������� - �������߳�ȥ��?

- ��,�ҵ�һ���� - ����������?

��,����,���������û��

����Ψһ֪�������������

- ����Ϊʲô���ȳ�ȥ? - ����Ҫȥ��

��һ��

- ����ô��? - ���ܴ��ҵ�������?

- ��? - ���ܴ��ҵ�������?

����á��һ������?

��,�㲻������������,��������

������ǶԵ� ��Ϊʲô���ܴ��ҵ�����?

����!

- ���� - ����

- �����ҵ����� - ��������?

һ��Ҫ����,����ܳ�

��������׸��� �������Ҵ�����,������?

��Ȼ

Ҫ�Ұ����׳�����? �����ܿ�������

- ��,û�б�Ҫ - �ð�

Ϊʲô����? ����û����,�԰�?

- ����������ֱ���? - ������ҵ��ֱ�?

�һ�dz�С�ĵ�,ϣ�����ܴ����Һ��� ֻ��Ϊ�������

�ð�,���� �����ǹ�ܸ�����?

- Ϊɶ? - Ϊ������

������˰��ҵ����� ���ǻᳯ�ҿ�ǹ

������ܴ��ȥ�ͺ���

���������,���ð��

��������,��ϣ�����ܸ�ð ��������Ҫ��

ǹ����

ȥ��

�ú�ǹ

�����

�ֱ�����

- �õ� - �ð�

���Dz��ò��뿪���

- �㻹����? - �Ҳ�֪��!

���

��

��

�ܺ�

B&O ��B��O��ͷ,����?

�õ�,�ڶ��ֵ��Ķ�?

��,�õ� ֪����,�ڶ���

�ڶ��ֺ��Ͻ�,�����

�õ�,��������ɫ����?����ɫ

��,�Ҹջ��һЩ�����ָ��

����߹�ȥ��Ҫ15��20���� ���ÿ���ͨ״��

�õ�,���˵ڶ��ֺ��Ͻ�

�Ҵ��B&O�ƹ�

�绰���������

������? ���������绰������ʱ��

�������뿪�ư�ȥ����

Ȼ���һῪʼ�ж�

�Ҳ�ϣ�����³���ʮ����,����?

�������,�������

���?

ҹ��ĺ������

T.W.A. ��,���������

����ȥ�ɽ�ɽ�ĺ���

����һ��,11�����

�Ҳ���ȥ����

- �㲻��ȥ����? - ����

�����ܻ��Χ��������

���

�����Ӷһ֧����

��֪��ռ������������Ҫ������Ǯ��?

�������͵�Ǯ,�㲻ֵ�Ǹ���

�Ҳ���ȥ����

�������������?

- Ϊʲô���ܿ���? - ȥ�Ķ�?

�Ҳ�֪��,�Ҹ�ȥ�Ķ�?�����

����һ����

- ��������ǹָ������? - ���˰�,��û��ǹ

�������ϲſ���

����,�Ѱ���ҹ��,������?

��ϣ������������֮����ϵ�� ��������û����?

- ���������� - ����?

- �ǵ� - �Ҳ�֪��

�����ź��ӻ������

�ϵ۰�,�����

�ǰ�

�һ���������,����һ�ù���

- ��ȥ�Ķ�? - �ŵ�����!

��һ����԰ ����Ļ�԰

- �ڶ��ֺ��Ͻ�? - �ǵ�

- �Ͻ�? - ��,�ǵ�

�����������,���� �������,������

������,�����ǵ��߽�,��������

- �õ�,л�� - ���ߴ��˷���

�㳯���߰������,���ǰ��ϻ㡭

��Ƿ�����?70?����

- ���ݺ���? - ͦ�õ�

- �����? - �ǵ�,����

��������

- ������ô��? - ���Ӻܺ�

- �񿨳�һ��׳ - ����?

������ж����ĺ���

����?һ������

����ͦ��

������?

- �������? - �ǵ�,���������,�ڳ���

- ���? - ��

- ������һ������,��ץ�ҵ�Ĵָ - ��ɰ�

- ��������˭? - ����,������

- ȥ�Ķ�? - ����

- ȥ�Ķ�? - ��Ҫȥ�Ҽ�

- ����? - ����������

Ҳ��ͺ���˵�ټ�

����һ����������,�ͻ����������

���,��̫�����

- ����,������ - �ȵ�,���Һ���ơ��

�õ�,���

�Ȱ�,��

ȥ����,˭��Ҫ��?

- �������,��? - �ǵ�

- �㻹����,θ��ô�� - û��

�Ե����

�绰������?

��֪��,���ڵȵ绰��?

ʲô?

û��

����Ȥ,�԰�? ���˰Ѿưɵ��칫��

��Ҫ�뿪���

��ȥ�Ķ�?�ȵ�

- ��Ҫ�� - �ҵ�ơ�ƻ�û����

- �����ľ�,���� - �ҵø����д�绰

�ȵ�!���,����ˡ�

- ��������� - �������治�ܺ���

ͻȻ����,�������

��������,��֪�����ָо���?

- ������ - ��û�����ָо�?

�Ҳ������˵���

�ҹ���,��˵���������� �����Ҹ��ŵ������

�һ�߾�ȫ��,��һ������ �����ϵ۵ķ���,����˵

�һᾡ������ ���ⲻ����һ���˵���

- ��ȥ�����д�绰 - ��ȥ�ɶ���?

����

- ��,��ָ���Ǻ͹���һ�� - ʲô��˼?

����˵ʲô?���,��

- ���� - ��ʲô��

- ����ʶһ���ܰ��Ĺ��� - ��Ҫȥ�Ķ�?

������ķ�ʲô��?

- ������ - һ������,����?

��ס��?Զ��?

��Hall And Tenth��

�ȵ�,�����Ҫ��?

- ����һ��������? - ��ȥ����Ӱ��?

- ʲô,��Ӱ? - ������

�Ҳ���ȥ�͹���Լ���� θ�����,����

- �㲻��ȥ���Ǹ�����? - ����ȥ����Ӱ��

- θ������? - �ǵ�

�Ҳ��������ھưɳԵ㶫����?������

��,���������

����ҳ���,��ȥ����Ӱ��?

ʲô����?�Ѿ�����ҹ��

- ��14����һ�ҡ� - ����Ķ���

ͨ��ӰԺ,�ܰ��ĵ�Ӱ,һƱ����

�����ж���Ƭ,���ʮ����ӵ�Ԥ��

��һ��ͨ��Ӫҵ���ǹ���̨

����,������,�����

�ð�,���ȸ����ݴ���绰

�Ҹ�������Ҫȥ��һ���� �ȵ��,һ��Сʱ��ؼ�

�����ڰ�ҹ,���һؼ�

�ҵø�����绰,�����ĵ绰����?

- ����ô����˵? - �һ��������!

�Ҳ������������Դ�����

�ٵ�,����ҹ������ �Ҷ�������绰

��ô,�������ж�����?

���ھưɴ���45����

ȴû�뵽�����Ӵ�绰

��δ�뵽�����ݵ绰

ͻȻ��,��͵ô�绰��?

����һ���ܺõĽ������,���

������ȥ��һ���ܹ����ε���

��,���

��û�뵽

���ܳ�Ϊ������?

- �ҵ�ʱ�������������� - ��ֻ�����˸�����

���Ѿ��д���

�Ҵ�绰����Ϊ��Ҫ����,�����

�Ҹ��߹��������ؼҸ���˵���� ��������ȥ˯��?

�õ�,�õ�

14�֡���ָ����"Hallway"��"Hall"��?

��һ��,�����д����

����,�ܸ���һ֧������?

- ����? - Crayola(����Ʒ��)

14�ֺ�Hall��

��,��û��,��һ��

���ܸ���һ��������? ���ܽ�һ����?

��Ҫȥ�ư�

- ����˭,���? - һ��С�

- ѩ��. - ѩ��!

ѩ��,�����?

- ��Ҫ�������Ķ����Ӿ�? - �ǵ�

��Ҫ�����Ӿ�

- ֻҪ�����Ӿ� - ��

- ��! - �����?

÷��,���ǡ����ʲô����?

���÷��?

��Ҳ��÷��,����ʲô?

��������һëǮ,�ҵ�ʱ�����绰

���������ڵ绰ͤ�� ��������һë

- ������Ƹ��� - �Բ���

- ���,�������һëǮ����? - �ǵ�

������Ƿ����һë ��Ϊ�����ҵ�Ů����,����?

ʲô,�������Old Lady(Ů����)? ���ֲ���

�ټ�

�Ϻ���

- ���,�ҿ��ǰ��㵱�ֵܿ� - ����˵

�����绰ͤ

����������˶�֪���㲻�� ��Ϊʲô����?

�ҵ���˼��,���Ǻ��� ���Ҳ��DZ���

��Ϊʲô���Ǻ���?

- ÷�� - ��˵ʲô?

���˵��ʲô?

��,÷��

�Ҵ�������

���Dz������鷳 ֻ����������򱭾�

�����ܸ������򱭾���?

�����������ʲô?

����,����,���������

��ȥ�Ķ�?��ô����?

- ��Ҫ�����ҵľ� - �߰�

����!

���Ǹ����� �����ʲô,����?

����ô�������ǵĽŰ�һ�� Ȼ����ȥײ����?

����ʲô����?�ҳ��綼����

- û�����˺��� - ����

����ư������˶����� Ҳ����Ҫ���ҵ���

- ����ȥ����Ӱ - ����������Ҫȥ�ĵط�

�õ�

��,��ȥ��14�ֵ�ͨ��ӰԺ

��ӰԺ

- ������ - ����֪�����Щʲô

����

��

�㻹����?

�ǵ�,��Ȼ

������?

�����ϲ�������

������ֹ��?���Ǹ��һ�?

��,������,������

ֻ��һ������˾��

��ͳ��

�Բ���

- �����ϲ������� - ��,��������?

- �һ����˾��! - �һ��������!

�Ҳ�������������˳�

����������?��������

����,�����˻�����

���˰�,������һ�����?

- ����ֺܴ� - ʲô?

����һ˫����

�㱾�ó�Ϊ���ټҵ�

ÿ�����к����ܸɵò���

����,��������

�ҽ�����,���̹���һ��

�㻹�ǵ�,�治��

�ڰ˽�

��Ƿ��200

- ʲô? - 200��

û��Ҫ���ڸ���

��������Ǯ

- ��Ҫʱ�ٸ����� - �㻹����?

���Ҵ������

��ʮ��

ʮ����

ʮ���ֵĹ�Ĺ��������������

��Ҳ��,�����ʱ�����ڰ�?

��Ȼ��,��Dz��ǵ�

��ȥ�������������һֱ������

- ͣһ�³� - ��?�����³�?

��Ҫȥ�Ķ�?��һ��

��ӰԺ������

��ӰԺ������

���,��ӰԺ������

����ȥ��������

�ܾ�ûȥ������

- ���,����˵ - ��12��ͣһ��,��Ҫ�³�

- ��� - ������ȦҲû������

�һ������,Ȼ�������

���ҹ��,��Ĺ�Ѿ�������

���Է�ǽ�� ����ʲôʱ���߹�������?

˵ʲô��,������Ǻ������

��ѧ��ʱ��,�������ٴ������ηس�

ʮ���ֵ��� �Ӻ����³�,���

- �Ҿ�����ǰ�� - �����³�,��˾�涨

���������ϳ���,��������?

- ����,��� - ��������?

����ﲻ�ó˿��ϳ�?

����,��֪�����ں������ ��û˵��

����������ǰ���� �Ҿ͸õ�ù��

- ���,������ - ����,�ó˿�����

��Ӻ�����ȥ,�������ҾͻῪ��

- 1,2,3�� - ����,���

- ���복����15��Զ! - 4,5��

15��!

���!

�����ó˿�����!

ȥ���!

�����ž�������IJ���!

- ���,��һﲻ���� - ��������?

�ſ���,��Ҫ�����

�㲻���Ҵ�,�ҾͲ���

�ڳ��ϴ�ܻᱻ����

- �Ǻ�,������ȥ�� - ���

��,�������DZ��ǰ����

ֻҪ�����ó˿��ϳ�,�Ҿ������

- ���㹫ƽ - �ð�

- ����,���� - ������

���˲���

˵������

ȥ��,���Ǻ��³��ɼ�

- �Ȱ��Ŵ� - ��

վס!����վס!

�ҽ�ס����

�Ҿ�ƣ������,���,���

�����

- �ꡭ - ���

- ����,��̫���� - ��?

- ̹��˵,�Ҿ�����ܿ�Ц - �㲻ϲ������

ϲ����,�Ҿ������ܰ�

��Ϊʲô�ݷ�����Ĺ�ܿ�Ц

- ��Ϊ�������賿һ�� - ���Ǹ���

��Զ��,��� Ĺ�ؾ���Ĺ��

������û��һ���ڽ�˵,�������Ķ�

�������Ҳ���Ķ�

- ���費������ - �㲻����Щ?

����

�㲻�����������ս�?

�������Լ��Dz��ŵ� ���˾�����

�㲻����?

������һ��������,�������

ʲôҲ��֪����,ʲô��û����

���,�㲻����ݷ���ĸ����? ���ǸϽ�ȥ��

��Ϊ�ⳡ�Ի�ʵ������

һ��Ҳ������,�����Ȥ �������ڿ�����ʱ��

�Ҳ�����ô������ �����Ҿ�������

- �ð�,�����ܻ�����ôһ�� - ����,���

- ������һ����� - �Ҳ�����ҹ��վ��Ĺ����

�������������ô��

��Щ������������������ͽ��

���ѵ���������?

�㲻������?

- �㲻������? - ���,�Ҳ���

��ֻ����֪��,�㲻������?

���,�㲻����ݷ�ĸ����? ���ǰݷ������

��������,���뿴Ĺ���ϵ�����

�����,�����һ��Ĺ

- ��ԭ�� - ��Ĺ

���ҿ���

- ������? - ����

��ԭ��

"����1863��3��5��

����1930��1��28��" �������

�ڸ�������,���?

- ��������� - ���,�ڸ�����?

�Ҳ�֪��,�ٶ࿴����

����ô��? ��ǵ���ЩĹ���ϵ�����?

������һ��������������Ա�

���Ǹ������̹�Ĺ,��� ���װ���˰�������

��,����һ���Ұ�?

��������,���Լ���

�ð�,�ҷ���ǽ ��������֪���Լ���������Ķ�

��ԭ�¡� ���Ը���ȥ��

��ΪʲôҪ˵"��ԭ��"?

��,������ʲô����? ��ԭ��

��û����ʲô

- ι,���� - �Ҵ�

Ϊʲô?���Ұ�һЩ�˳�����?

�ѵ��㲻֪��������

����һ�㾴η֮���������?

- ��,������? - ������

����,������?

- ����,����,�������,��� - ��,�������

- ������ - ��!

��,�������������,������ɵ�

ι!�ջ��Ǿ仰!

Ӵ,�������? �һ���Ϊ������

���˶���,�ջ��Ǿ仰!

�ð�,����,���ջ��Ǿ仰 �������������

- ����,��� - ���

����,����,���DZ�Ϲ����

- ��û��Ϲ�� - ����˵

����һ���ܴ�Ĺ�԰ �����һ��ͬ��

- ������ǿ���ÿһ��Ĺ���� - �����

�������

���,��֪����?

��Ȼ������� ���Ҳ�֪����Щʲô

��Ц

���費������Ц �԰�,��?

- ������,��� - ��ֻ�Ǹ����轲��

��û��Ҫ����ô����

��,�ð�

�Ҳ�֪������ʲô

�����,̫����

������˵������ ����ûʲô��֮ͬ��

���,����

���,�ұ�����������������

�衭�Һܱ�Ǹ,���

�衭

�Ҳ�����,��

���ڸ�����˵��

- ��,��� - �����ű���������

���ж�á�

������˵ ������������Ǹ��ж��?

�ѵ��㲻ϣ�����軹������?

��Ȼ��

��֪������Ϊʲô�Ǻ���

��Ϊ���Ǵ�С����ʶ��

�кܶ�ֻ���������ļ���

�������ǵ������� ��������֪��������ķ�����

���ں�������ʲô? �ҵ�Ȼ֪��Сʱ������ʲô

�ǰ�,���������˲�֪��

����˵,����Сʱ����ʶ���˶�����

��������?�Ҽǵ���Щ��

�Ҹ��߹����ݺܶ��ȥ����

����ϲ����

- ��,��û�����ҵ���˼ - ��Ȼ����,��Ϊ���Ǵ���

����,��ϣ����

��ϣ�����軹���� ��ϣ������Ҳ����

��ϣ����ֻ��� Ҳϣ���Ұֻ���

��ϣ�����ֵ����Ȼ���

- ��֪������? - ��Ȼ

����,�㲻�ǵ�����?

����ͷ��ȫû��,Ȼ��

���ǽ���"ͺͷ",�ڶ�����������

Ȼ������ȥ��Ĺ��,������Ǹ

����ʱ��ʮ��,Ը����Ϣ

�ҿ������ֵ�

��,�����

����,������

�Ҿ��������

����ԭ��,����һ��Ĺ

- ����Ĺ�� - �õ�,��ԭ��

- ��,������� - ��

�������

�������

�ֵ�5����,����3��4

��������?

��,�ǵ�

���ҽ���һ��

�������һ��Сʱ�� ���Ǹ���û�г���

����ûȥ����Ӱ

ʲô,����ȥ�� ���н���ӰԺ������?Warren

��˵,��ûȥӰԺ��������?

��,�Ҳ�����

��������Ǽƻ����ڵ�ӰԺ�ɵ���?

���������������� Ҳ���������ڵ�ӰԺ

Warren!Warren!

����,���Ҹ�æ

��ֹ�ж�

�Ҳ�ϣ������֮�������

��֪����������,�����ҡ�

�ð�,�����ھͽ�ȥ����,����?

��

�������������ֻ��һ����: ������ˣ��

��֪����Щ�һﶼ��ƫִ��

�ǰ�,���ܰ�

�����������û�ڵ�ӰԺ�� ���������ǶԵ�

��Ҫ�Ұ����Ҹ�λ����,����?

��,û��

���Լ���

������

��Ὺ������ȥ�Ķ�

���ǵ�ȥ�л����ij���

Ȼ�����ɻ��뿪

- ����? - ����!

- ��Ҫ����һ����? - �ǵ�

�ǵ�,�������,�Ҹ���һ��

�Dz����Ұ������˹��˵Ĺ�ϵ�㽩�� ���������ʧ?

�㲻����Ӧ���Ҹ���ڸ�������?

- ��Щ�һﲻϲ������Ϣ - ȥ���ǵ�

������������

�ҵĺ���

����ȥŮ���Ƕ���?

��ʮ�ֵ��ز�?

��,����

ȥ���б�����ȡ4000��

�õ�,���

�������� �����Dz����,��������

������������

�ܸ����ּ�����

�ǵ�,�dz����� ���ڶ�����?

�Ҵ����ܸ��˼�����

Ŷ,����

������,��� ��֪���Ҳ�ϲ��

- ֻ�Ǹ���Ц - �Ҳ�ϲ����������Ц

�ð�,��Ҫ����

- �ǵ� - ��ô��

�Ұ���,�װ���

- ���������� - ���ǿ���Ц��?

- ��� - �����?

�ǵ�,��ð��

��յ������ͷ��,��ͷ����?�ǵ�

- ���ϵĹ��ߺܳ��� - ��,������

- ���������� - ��,��΢��֧������

��ĺ��Ӷ����?

����

����,��������

- �к�? - ��,�ǵ�

- ���,����ʲô? - ����

��������������˭,��������������

��������?

Ǵ���ڶ�����ʵ��

��ν���������¸�Ԥ

�г�Ƭ����?

- ���������� - �Ҿ��������

�Ҷ�ӡ��֧�ǵ��ºܸ���Ȥ

- ����? - ��

�����?û����Ц?

- ������� - �������й�ע����,����?

- �����ܵ� - ����

�ǵ�

����֪����ǿ,�������

����ô��?��ɶ��û��

��ֻ��������,����ô������?

- �㿴�ܶ������? - ��,û��

��������λŮʿ

�����������������

- ���Ķ����ܴ� - �����һֱ����?

���ѵ���������Nell��?

�ҿ���

- �ҿ��� - ����,����?

- ������ - ������,������

���������,���ײ�����?

- ��ô,����ܶ�����? - ���!����ͣ����,���

- �����������? - ��Ϊʲô��������?

�Ҳ��������ô��

- �Ҿ��Ի������� - ����,���

����Ҫ��,���� ��Ҫ�ܾ���

- ���� - ������,����

����һ���һ˿������?

��Ȼ��,�ҷdz�������

���������Һ��Ѱ�,��Ϊ��ϲ����

�Ҳ�֪�����Ǻ��й������Dz��Ǻ���

��Щ�й��� ��������������Ӵ�ľ���

- ������,��� - ���������?

�����������ǰ����

- ���Ӵ�Ĵ��ڡ� - ������

- ס�� - ��ƨ

ȥ����ġ�

���

����

�Ұ���

�Ұ���

�Ұ���,Nell

�Ұ���

�Һܰ���,����˼��

���,��Ҳ�ܰ���

��,���

���,������,������

�Ұ���

- ��� - �Ұ���

- �� - ��ô��,����

- �ȰѴ������� - ��Ȼ

��,���

����˵�㰮��

�Ұ���

�Ұ���,�װ���

�Ұ���,����

�Ұ���,������

��̫����,����

����,����,�Ұ���

����,���ҡ�

- ����,���� - ���

�Ұ���,����

��,�ϵ�

�Ұ���,�װ���

˵����

�Ұ���

���û������

- ֻ������� - �Ұ���

ֻ�������,֪����?

��

����,Ҫ����

��,����

��ͣ��ס��,�װ��ġ�

- ˵�㰮�� - �Ұ���

�Ұ���,����?

- ˵�㶮�� - ��

�Ұ���,����Ķ���?

���,�װ���,����

�Ҳ�ϲ�����

- ���?���? - ��

- ˬ - ���?

�Ұ���,��İ���,�޸�����

���ϵ�,��Ү��

- �о����?�������? - �õ�

����ȥ����̸һ̸

�����ܲ��ܰ�����

�����ҵġ�

��,�����?

��ô���¡����ڸ���?

�Բ���,��ô��?

��������������

����,������

��������

����

��Ϊʲô��?

������������?

��ϲ����

- ��ϲ���� - ��ϲ����

- �����������ô���� - ��Ȼ,��ϲ����,Ҳϲ����

��ϲ��ÿһ���� ��20���������ᵽ��

��ȥ��

����ô��ϻ� ��������ɳ����,��������ô��

ȥѽ

��ȥ

��ϲ������,����?

��ϲ��֪�����ڷ���Щʲô

��֪��,�⡭

�ⲻѰ��

��������,��

�����Ư������

��û����

����˵,�����Ư�����ﶼ���ں�

�������߷�����Щʲô

���������뿪��һ��

�ѵ�������?

��,�ҡ�

�Ҳ´�������ﶼ��Ư�����ư�

�ȴ�����Ư����ͦ�õ�

лл

���,����

���ֶ���

��

��ֻ����������

���,������

- ����,�װ��� - ���,��

����ȥ!

�������ǵ��·�����ȥ!

��,���

- ����ȥ! - ����ô��?

- ��ҧ����촽? - ����ȥ!

��������,���촽��Ѫ��

����ȥ!

����,�����к���˵���

���ڿɲ���ô����,Nellie �ⲻ��

��!����ƭ��!

��Ҫ����Щ�к���绰 �����������ɶ�����

ƭ��!�Ҵ���û�С�

- ������! - ��û�С�ƭ��!

- ���,��ô����? - �߿�����?

��������,����,�������������

�����Ե��,��IJ���Ҳ��

��ǵ�����Щ�޴��������ǰ��������?

- ��Ϊ��֤�����ܸ㶨����Ů��? - �Ҳ�֪�������������

���,����˭��������

������

���Ҳ���

���ҵĴ���? ����Ϊ��Щ�޴��ļ�Ů���ҷ���

�������Ů��,���Ǽ�Ů �����û��Ǯ

���,���о��� ��������˵�㰮��

���������Ǯ,��������������

- ������Ȥ - ����

- ��֪���ᷢ��ʲô��? - ˵���,���,��֪��

�Ҿ���������˺���

�Ҳ����������ѿ�����

�����ҵļ���,�Ұ���

�Ҿ����������ü��˶���

�Ҿ�����ֻ���Լ�

�ܸ���֪������ҵĿ���

�ܸ��˸�����

�������ǹ,�ѱ�������

- ������ - ��

�ѱ�����

- ��Ҫ�ҵı� - ��ȥ,��ı�

����

������,��ı�?

����?

��������

�����Ұֵ�����

- ���ҿ����ܲ��ܡ� - ����,����Զ��

���Ұ�,����ʶһ�������޺�

- ����һ���ӱ�ר��,�� - ���������

���û��

- �������� - ���������Щʲô

�Բ���,�㲻֪�����ڼ���,����?

��������Ǹ�Ц��?

- ������˵����Ȥ - ���ǵ�

- ����Ҵ��˶�ʮ���� - ��

- �ǵ� - �湻�õ�

�������?���������?

��������ij��ָ��

ָ��?����һ��?

����,�������

��֪��������������в�

��Գ����Լ�֮����κ��¶�û�и���

���ں������˵ĸ�����?

�����������Ǹ��׸��ҵı���?

��ֻ�����������

��������?��Ҫֻ�µ�?

- ����,������ - ι,���

- �Һܱ�ǸŪ���˱� - �������ǹ

���������Ҳ�ܱ�Ǹ �㻹������˵ʲô?

ס��,�Ҳ�������˵��

- ��ֻ�Dz�����������ȥ�� - ʲô?

- ��������� - �ҿ��Ե��������

����,��û�����鷳��ʱ������ҵ�����

������?����������һ���ʱ�� �Ҳ�����㵱����

ʲô��˼ ��Χ���˵�ʱ���Ҳ���������?

����,�������˵�ʱ�� ����������ҷ�������

�Դ�����˴��� ��˹��˺� ���Dz��ֻ�Ĺ����

�ҽ���������ʶ ��Ϊ����ȡ����

������������ϵ������

��˵ɶ?

ι,����Ϲ˵Щʲô?

- �������? - ����绰,��ȴ����û�лع�!

������,�⼸���������û�����

��,���������㶼������,�Ҹ��ﻹ��

������û����˵"���"

���߽�����,�����˹�������һ��

�Ҹ���˵������"���" ��û����

���߿���ʱ��,������˵

"����!���Ǹ��һ����,�����ǵ����"

- ���Ǹ���Ц - Ϊ�˶���˹��˿���

������,������

�ҳ���ɤ�ž���Ϊ����������

Ϊ�˶��㿪��

�����"����"

�����������,��˵ʲô����˵����

��Ϊ���Դ�����������

�ڶ����ǻ���

���,����ʲô��˵ ������ô��?

��ֻ���ڿ���Ц,��û������?

�㵱����˹��˵��濪����Ц

�͸������ǹ�����ǰ��Ū��һ��

���,�����

��ȴ��Ϊ�����κ���,�κ���

���Dz��˻��������鷳 ��Ȼ������˵�Ҿ��Ǹ�����

���������Щʲô

���绰����,��ʲô��û�ʾ�����

����Ķ�����˵!

ȥ�ұ������!

����Ĵ���,���?

ι,���

����,������

��,���,�Һܱ�Ǹ

�ҷ���,���鲻��������

��û���Բ��������

�Ұ���,���

�������

���?

������,���뿪��

���뿪��

���?

ȥ�����

������?�Ǿ��߰�

���кܺõĽ���뿪,����?

��Ϊ�ҽ���"����",����?

����,��֪��������ʲô

ȥ�����!������,ȥ����!

��һ��,��һ��

��˵������?

�Ҹ���ô��?����Ž��ҵĿڴ���?

���绰��ʱ���Ҷ����ڼ�

����������,���,����!

�㻹������������?

ι,���

����һ���������,��,���

����,�Բ���,�Һܱ�Ǹ��

����̸̸,����?

�ܱ�Ǹ��˹���û����ȥ��Щ����

�����Ҳ�������,�ҷ���

����ϲ����,�������ķ�

����վ������ߵ�

���ҽ�������е�,���

�㽲��һ��Ϊ����ʲô ������ʲô�ķϻ���

����������ҪǮ��ʱ������200!

�Ҳ��ǵ���Ϊ������Щʲô��ƨ��

��һ�IJ�ֵ

Warren Kinney?

Warren Kinney.

�Ҹ�����,����ĵ����������

��ϣ�����ߵ�������һ��

ʹ����һ�ٰ�

- �õ�,�ϳ� - ���Ǹղ��ڵ�ʮ��

������������,���Ǵ���һ��

���������ҵ��ֱ�,�Ҹ��׵ı�,��Ū����

����ֻ��������һ������

���������ڽ���,������

��Ϊʲô������?

��Ϊ���Ǹ�����,�Ǹ�����

�����Ǹ�����

ǰ����ת

��Ϊɶ��������ȥ��? �һῴ·��

ȥ���뿪���ĵط�

��˵��,�����Ǹ���

����û˵����վ����·�м��������

��Ӧ���Ҹ�˾��,������

������ȥ�����еط�������ͣ��

ÿ�ζ���"����ͣ��"�ı�ʾ

����ת

���ڽ����ˡ� ���������ڲ���ͣ�����������

- ��Ӧ����һ��˾�� - ��,����

�Ҹ�˾��,���ø���Ǯ

�ѵ���Ӧ����һ����?

������ת

������?

����

��ȷ��?

ȷ��!�����������,�Է���һ?

������,��ֻ��������

�����ϵ۷���,��˵���ǾͲ���

�ð�

�װ���?

- ȥ˯��,��һ����� - �װ���

- ���ҽ�ȥ����? - ������������

��,�����Ҹ����Ŵ��

���š�

���,��ϣ�����뿪,˵���

- ���ǻ�ɱ���� - �����޹�

- ���� ��˹��� - �Ҳ�����

- ����׷ɱ��! - ���������?

�װ���,���������

���� �˹������,���� ��˹��˸ɵ�

�Ҿ������ ��͵�����ǵ�Ǯ,���ǵ�Ȼ������

����,�ҡ����������������

- �������Լ� - �ܺ�

�����ҹ�ȥ�Դ���ķ�ʽ

��ֻ��ϣ����֪��,�Ҹ�������

��������ͼ�����ҵ���Щ

��ϣ���ܺ���̸̸

��

����,�����������,��Ȼ��ײ����

��ȷʵ����

������û�ϳ���

�����˺�������

����

��������

�Բ���,����

- �Բ��� - ���õ�Ǹ,����ȥ

������,����,����������

����ЩŮ�����Ǿ�����������? ������������ô����

�һ�����ģ��

- ��,�Բ��� - ��ô��,���ǽ�������æ?

���Ů���Ѷ���æ? �к��Ƕ�æ��û�ո���Ⱦ�?

���ź���˹�����ɱ��

�ӽ���������Ҳ������ҹ��������

����������ǰ����Щʲô���ʵ����� ��Ҳ������ȥ��

��

��,�Ҳ���Ҫ������Ϊ����

��Ϊ����ȥ����,�Ҳ���Ϊ���Լ�

- лл�������� - �Ҳ��������˼

�Ҳ��ں���ʲô��˼

�㻹��������?����IJ�����

- ��ֻϣ�����뿪�� - ���������

�ǵ�,���Ե�

�ð�,���ܿ���������?

�㲻�����ҸղŵĻ���?

��Ȼ,�㲻�����ҿ�,�ҾͲ���

��!

��,ȥ���������İ�,Ȼ�����ȥ

���!

����,����,�Ұ���

���ǰְֵı�����? ����ס�ְֵ�Ĵָ��?

���,�װ���,��ס�ְֵ�Ĵָ

�㰮�ְ���?

����,��ס�ְֵ�Ĵָ

��һ��

�����

����,�ð�

�Ҳ���Ҳ������

��Ը�����ҵ�Ĵָ

- ����ҪǮ��? - ��,����

����Ҫ�����Դ���һǹ,������ɵ�

����ô��ȥ�����?�������

�Ҳ���ȥ,��Ϊ���Ǵ���һ��

���в���? ������Ψһ������

���ڲ�����

��Ϊ������̫��

��ô,����ǰ�,���Ǻ�����ԡ�

лл��Ľ���

��ϣ������ʲô?Ϊ����?

�Ҳ����κ���,������

�������DZ���?

��Ը��?

Ը��?

��Ը��,�ð�

����,������ʲô?

��

��Ϊʲô����?

���ǻ��ҵ����,��øϽ�����

��֪��,�ҵü���

�����뿪,����?

����,һ�ж����������,֪����?

- һ�ж�������� - �õ�

���÷dz���,�ұ�֤

���������Ҹ�

- һ���� - �����

- �һ����д�ŵ� - �����

һ�ж����ȥ��,�㰮����?

��Ȼ��,�Ұ���

�ҽӹ��������µĻ�

���������Ϊ����Ϊ����ܿ�

������ЩǮ����һЩ����

�����������ڵ�����һ��Ǯ

��ת

ע��,�и�����������

����,���Ƕ�,������?

- ������? - ��һ��!

��������

������?

����

�Ҿ�����,����

�������������Ĵ���,�����ҵ�ҹ��

��������

���ǿ���������,����һ�������

���ܰ��������ǽ��ײ,֪����?

��ûȨ����������

- һλ��������Ůʿ - ������뿪

Ϊʲô?

��ΪʲôҪ�뿪?

- ��ֻ�ǹ��������Ǹ - �ҸҴ��

��û����Ц

��֮ǰֻ��ΪMoe Schatz ��JackDiamond������Щ�ջ�

����Ϊ�����ҵ�Ů��

�����ҷ�����������˶�����

����,�⡭

��

ʲô?

�����������

��������������

��������

������һ�������?�������?

��,��֪��,�������˵��

������

��ʲô��֪��,������ô˵�ҵ�

�Ҷ�֪��

���

������

���

- �������� - ��

����������?

��Ϊ�Ҹ�������֪��

��û����

������

�Ҳ�֪���Լ���ô����

�Ҳ���̫������ͷ��

- ����ͬ - ��֪��

����

������,����Ǯ�͹������������

- ��ת - ���ij���,���IJͷ�

�Ҳ����ټ�����

��,���˸ղ����Ǽ�����

�ҿ���ȥ��һ������

ֻ����,�ĸ��˹�����

�һ�����,��Ϊ����Ӧ�úܼ�

������

�����������ǻ���45����

������ڵ�һ���ưɴ�����

����������

��,�㲻��

45����,�ҿ�����

�ð�,������İ汾,��Ҳ���ҵ�

����֪������ ����ÿ���ط�������һ��Сʱ,������û������

����

����!

- �����³� - ����,����?

�����³�

�����³�

�����³�

������

- �б�������? - û��

�м������͡��մ�

��������־���ǹ�

���̡���������

�����Ǽ�ʲô�ǹ���,û�б�����?

�Ǽ�û�б�������ǹ���,��������

����Ӣ�����ǹ���?

�����ҵĹ�̨,����,����Щ

��ҪһЩ���

���

- ���Ǹ� - ��ҪһЩ������

- �õ� - ��Ҫ�ڵ�����������

- �����Ĵ�� - �õ�

�õ�

- ����������? - �ڼ�����

����ֶ����ŵ�������������

�õ�,��Ȼ

�������һ��

����,�������������

�Ҿ����Ǹ���˾û�������ǹ���

��ô,���ڻ����Ҷ���ʱ�������

ȡ������֪���������Щʲô

�ð�,������������

��������

���ڵ绰��û�����Ҿ��巽λ

��ֻ�������Ķ�,�Ҹ�������ַ

- �� - ��֪��������ʲô��?

��������ҵ���λ��� ���һᶢ����

�ڽ�������24Сʱ��

��������Ϊ��õķ�ʽȥ���� �ҷdz������������

- ��˹��������� - ����

�����ǰѡ�

�ؼҡ�

���������ؼ���?

- Warren? - �������,�ҿ��������ؼ�

��������

���������԰ѳ�ͣ�������ǰ

- �Ǹ����ӿ��ܻ����Ƕ����� - ������ȥ�Ҽҵ�

���Ǵ���һ��,��������

- ��Ū�����ҵı�,�������� - Ӵ��

��˵�㲻ϲ����

�ؼҰ�,���,������

- �ؼ�,Ȼ�� - ������ȥ�Ҽ�

- �����ؼ� - �ǵ�,����,�һῴ����

- ��ϣ������������������? - �ǵ�

- �õ�,�һ��հ� - �㲻�������Ҽ�����

- ʲô? - �Ķ�û��ͣ��λ

- û�г�λ? - �Dz���ͣ��

�����Լ�������Ѳ�߳�

�Ǻ�������ھ�

������ǰ,����Ϊ��ͶƱ����

�Ǻð�,����ͣ�Ƕ� �����ڽ�������

- �ǵ�,���� - ����

��?

������ڸ����ε�,���ǻ����⵽��

�������Լ���Ѳ�߳�

������������,���

����Ҳ��ע�⵽��

- ����Ϊ���ܴ��� - ��,����

��,�����ؼ� ������,������,��Ҳ����

�����ҽ���,���

- �����ؼ� - �ǵ�,����

- ����? - ��ô?

�Һܱ�Ǹ�㲻ϲ����

��,������

�Һܱ�Ǹ�������

û��ϵ

���

- û�� - �װ���,��ȿ�����?

���?Ϊʲô������?

�����������

- ��Ŀ��� - ����ô��ȥ˯��?

- �����컹Ҫ��� - ��,��Ҫ��ҹ����

���Ǹ������ľ�ϲ �һ���Ϊ��ҹ��µ�

�����ѹ�

���߽��ҵ�����

����һ����?

������?

���5��

��ı���ô��?

- ��? - ������

����ˤ����,�װ���

��ĺñ�

��ȥ�μӹ�ѧУ�Ļ�����?

�����з��ҿ�

Ů����ȥ�����ʱ��,�к��Ƿ��·�

��֪����,�Ҳ����ǡ�

�㲻����Ϊֻ��Ů���������� ֻ�������ܵ��

���ߡ�

- �չˡ� - �ҽ���ʱ���ظ���?

��?

�ҽ�����ʱ��

��û���������ظ��Լ��Ļ�?

û��

����û��?

������,�Ҵ�δ�����

�ð�,������

�ӽ����� ��˵ʲô��ʱ��������

�õ�

�Ҹ��߹�������һ����ȥ���ֵ���?

��,û��

�Ҳ��ǵ���,��ʲôʱ������

�ܶ���ǰ

��ʱ�һ��Ǹ�С��

��ϲ������

- ��Сʱ��Ĺ�����? - �ǵ�,��Ȼ��

�ð�,���ȵ�ʱʮ��

�������ɺ���

�յ�����ʱ,������������ͷ��

Ȼ����������

- ����� - ĸ�������Ƕ�

- ������û�п� - ʧȥ������һ�����µ�����

- ����С��? - ��,���Ѿ�ʮ����

��,����˵,������С��?

�ǵ�

���׿���,�Ҽǵ�

����ĸ��,���������Ƕ�

- �������ܳ�ĺ��� - ��,�ҡ�

���׿޵����С����

����������ʱ��,�����ֱ�������

- ��������ֻ - ��Ū������ֻ

�ǵ�,����

������

ֻ����Ϊ������

�����������ҵ�,��Ϊ���dz���

���������Ժ�,��ȡ�ر�,Ȼ�������

���ѱ�����������Ϊ�����ϳ���Ҫ��

����,�Ҳ�

����֪�����Ȼ�����ʱ��

������������ûʲ��ϵ,�����ܷ���

�汯��

�ҷdz�ϲ������

��������ʱ���Һ��ѹ�

������֪�� ͺͷ��С���ӿ���ȥ��ܿ�Ц

ͺͷ?

�Һ���˵���� ����ͷ����Ϊ�Ȳ�������

�Բ���,������ ������������

��� �������ʶ����

��,����

��� �������ʶ����,�Ұ�

�����ҵ�Rose����

��,�Ҽ�����

��Ҳϣ������ʶ��ĸ���

�㲻��ϲ����,���dz�����

��������ϲ����������κ�Ů��

������ϲ�����

��ϲ������

���������������Ц

��ȷ����Ҳϲ����

ȥ˯����,����

��˵���Ҳ���,���Dz���ȥ˯����

- �������� - ���

- ��Ӧ�� - Ϊʲô?˭����?

- ���? - ������������

- ��˵�� - ��,���

���,��������Һͺ�,�β�������?

- ����,���,���� - �������Ҳ���

������

- �������! - ����?

�����ڼ�

����,������?�ҳ���������?

�Բ���,����Ϊ����ڼ�

- ��,������ - ��֪������˭,����?

������� �����

��֪��,�����ڼ�,���

Ŷ,��������?

���ܽ�ȥ����������?

��Ӧ�úܿ�ͻ����� һ��Сʱǰ���Dzŷֿ�,����·����

����?����̫��

���,�Ҳ��Ǻ����,�㲻����������?

��,��Ҳ�밡,����������Ҫ������

����ǰ�������������˵�dz���Ҫ

���ҽ�ȥ��,�͵����ؼ�Ϊֹ

�Һ�����,���,����������� �����κ��˽���,�Ҳ��ܿ���

�����������ʲô,�й���?

- �����,�ؼҰ� - ����

�Ҿ�����˵���κ������治������

�������,�㲻�ܽ���,���߰�

�һ�������������

����,�������ҵ�����?

��,����������

������������˵�dz���Ҫ,���

���,�㲻���뿪��?

����

������뿪

����

- �������� - ��������ҽ�ȥ,����

����!����!

����,���ҽ�ȥ,�����˰���

�ܰ�,����

����,�Ҳ����,�Ҳ���

����!����!����!

����!����!

����,������!�Ҳ����,�Ҳ���!

������,���!�����Ҹ�ҽ��!

�Ҹ�ҽ��,���!

����!�Ҹ�ҽ��!

����!���ҽ�ȥ!

�޲�

�ް���,�����Ҹ�ҽ��!

���!��Ҫҽ��!

��������!��Ҫҽ��!

������,�Ҹ�ҽ��!

���!

���!�Ҳ���!

���,�Ҹ�ҽ��!��θ������!

��ˡ���ȵ�,���е�һ��

���,��������!

������쵰!���!

�޲�!

ȥ˯������?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.