All language subtitles for PPPD829

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใฏๆœ€ใ‚‚ๆš—ๅ”ฑ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™ค ้ฉๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏ้ป™ใฃใจใ„ใฆใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใฆ

ๆœ€่ฟ‘ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ๅฆนใฎ่ƒธใฎ็™บ่‚ฒใŒ่‰ฏใ™ใŽใฆ

็›ฎใฎใ‚„ใ‚Šๅ ดใซๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ  ใ—ใ‹ใ‚‚ ่‡ช่ฆšใŒใชใ„ใฎใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใŒๆ‰ใฟใ™ใŽใ‚‹ใฎใ  ๅƒ•ใฏใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ

ๅญไพ›ๆœ

้Ÿ“ๅ›ฝ่ชž

ใƒใƒผใƒใƒผ ไบบๆฐ—ใฎใ„ใ„ใญ ใชใ‚“ใ‹ใญใ“ใ‚Œ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ‚

ๅฏใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‹

ใใ‚Œ็ตๆง‹ ็ดฐใ‹ใ„็ด™ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใง ไฝ•ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใผใƒผใฃใจใ—ใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถ ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

้‡Ž็ƒๆ‹ณ

ใ“ใฎๆœ ่ถ…ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ€ใƒณใ‚น

ใ“ใฎๆ›ฒไฝ•

ใชใซใ“ใ‚Œ่ถ…ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ๅฐ้ฃใ„ ใชใ„ใ—ใญ

ๅญไพ› ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใŠใƒผใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๆณ•้‡‘ๅ‰›้™ข

ใ‚ใชใŸๅพ…ใฃใฆ

ไนณ้ฆ– ๅ‚พใใคใค

ๆต่กŒใฃใฆใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใƒณใ‚บ

่ตทใใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ

่‰ฒใ€…ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ“ใ“ใงๅฏใŸไธŠใงใฎ ใ“ใ“

ใ—ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ๆ–น็จ‹ๅผ ใฒใจใค ใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ ๆ–น็จ‹ๅผใ‚’ไบŒใคใฎๆ–น็จ‹ๅผใงๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ“ใฃใกใฎๅ•้กŒใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใชใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฑ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

้‡‘ใฎๆ–ง

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้›†ไธญๅŠ›ใ‚’้ซ˜ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใฎๆฐ—ๅˆ†่ปขๆ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจ

ๅŠนๆžœใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ็ตถๅฏพๆŠ•ใ’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ† ้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

ๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ ใใ‚Œใงใ‚‚ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆ

ๅ‹่ฒ ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใกใ‚ƒ

ใใ‚Œใฏใงใ‚‚ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ— ใ“ใ“ใง ใใ‚“ใชใฎ่„ณใฟใใŒๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้›†ไธญๅŠ›ใŒไธŠใŒใ‚‹ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅŠนๆžœใงใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ ใ—ใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

้Ÿณๆฅฝ็š„ใซๅŠนๆžœใŒใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆŒ‡ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ—ใŸใปใ†ใŒ้›†ไธญๅŠ›ใŒใใฎๅพŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ไปŠ

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใใ“ใจใง ใ“ใฎๅพŒ ๅ‹‰ๅผท ้›†ไธญใงใใชใ„ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆ ใ‚ˆใ‚Š

ๅค่ณ€ใชใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅค‰

ใใ‚Œใใ‚ŒใฏๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใ  ใใ†ใชใ‚“ใ 

่„ณใฟใใŒใ„ใพใ™

ใƒใƒฃใƒผใƒˆ

ๅŒ—ๆœๅธ‚ๅคฉๆฐ—ไบˆๅ ฑ

ใฟใคใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๆ–นใŒ

่„ณใฎๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

้›‘้ญšใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใ‚ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ˜˜ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใซใชใฃใŸ

ๆ‰‹ใฎๆ„Ÿ่งฆใŒ่„ณใฟใใซ็น‹ใŒใฃใฆใใ“ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใฎๅ‘ฝไปคใงไนณ้ฆ–ใ‚’ๅ›บใใชใฃใŸ ใ“ใ‚Œใฏ้›†ไธญๅŠ›ใŒไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจ้€†ๅŠนๆžœ

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใง้›†ไธญๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‹

ไผšใ„ใŸใใชใ„

็—›ใใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ปŠ้ซ˜ใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใฃใŸ

ไธ€็•ชๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ ๅญๅฎ

ใใ‚Œใ‚’

ๆ‰‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ่„ณใฟใใซ ๅˆบๆฟ€ใช

ใ“ใฎใƒใ‚ซไธธ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ—ใ‹ใ—ใใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚‚่„ณใซๅƒใ„ใฆ้›†ไธญๅŠ›้ซ˜ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใง

ใใ†ใชใฎ

ใŠ้‡‘ใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใจใ„ใใ‚‰ใ‹

่›‡ๅฃใ ใ‘ใ ใจใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅทฆใฎ่„ณใซๅˆบๆฟ€ใŒใ‚ใฃใฆใใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๆ•ดใˆใ‚‹ใ“ใจใง

้›†ไธญๅŠ›ใ‚’้ซ˜ใ‚ใ‚‹

ไปŠใพใงใซๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ„ๆ„Ÿใ˜

ใใ‚Œใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰้›†ไธญๅŠ›ไธŠใŒใ‚‹ใ‹

ใใฎๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใฉใ“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’็ขบ่ชใ—ใŸ 8ๆ—ฅ

ๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไธ€็•ชๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใ‹

ๅ ฑใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

้›†ไธญๅŠ›ใŒไปŠ ๅพใ€…ใซ้ซ˜ใพใฃใฆใใฆใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ“ใจใง

ใ•ใ‚‰ใซใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้›†ไธญๅŠ›้ซ˜ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ‚‚ใฃใจๆœฌๆ ผ็š„ใซใ‚„ใ‚‹

ๅˆใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ้ †็•ชใซ

ไธ‹ๅ…‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚Š้›†ไธญๅŠ›ใŒ้ซ˜ใพใฃใฆ

ใใฃใจใช

ใ“ใฎๆš‘ใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‚‚ใชใ„ๆ–นใŒ

ใ“ใŒ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ™ใ‚‹

็Šฌใฎๆ–นใŒ้›†ไธญๅŠ›ไธŠใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ReFa ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ ๅ‹‰ๅผท

ใ™ใ”ใใงใใ‚‹ไบบใฏใ“ใ‚Œใง้›†ไธญๅŠ›้ซ˜ใ‚ใฆใŸ

้•ใ‹ใฃใŸ

็™ฝ็Œซ

ใŠ้…’ใฏ1ๆ™‚้–“

่–„ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใงๅˆบๆฟ€ใŒใ™ใ”ใ„

่งฆใฃใฆ ใ‚ˆใ‚ŠๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‚ŠๅŠนๆžœ้ซ˜ใ„

ใ“ใจใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซไธ€็•ชใใฎๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใง

่‡ชๅˆ†ใงใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

8ไธ‡ๅ††ใชใฎ

ใƒใƒงใ‚ณใฏไธ€็•ชๅŠนใใฃใฆใ“ใจใ 

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œใง

ๆ–ฐๆ„Ÿ่ฆš ใใฎๆ„Ÿ่ฆšใŒ

ใ„ใ„ใจใ“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใŒใ‚ใฃใŸ ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅŠนๆžœ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠ1ๅ›žใชใ‚“ใ‹ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ ้›†ไธญๅŠ› ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจ้›†ไธญๅŠ› ้ซ˜ใใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏ

็›ดๆŽฅไผšใฃใŸๆ–นใŒ

ไธ€ๅบฆใ‹ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใพใ‚ใงใ‚‚

่กŒใฃใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญ ใ“ใ“ใพใง่กŒใฃใŸใ‚‰

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใจใฃใฆใ‚‚

ใƒ™ใƒˆใƒŠใƒ  ใกใ‚‡ใ†ใฉ ใ—ใ‹่จ€ใˆ

่ถ…ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใ†ใฉใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

้ซ˜็”ฐใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไธ€ๆ—ฆ

็„กใใ—ใŸๆ–นใŒๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใƒกใƒผใƒซ ๆ‰“ใฃใฆใฟใ‚‹

่ƒŒไธญใซๅก—ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ“ใŒๅ‡บใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใ‚ˆ ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŸใ ้›†ไธญๅŠ›ใŒไธŠใŒใฃใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒไฝ“ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ๆณŒใ•ใ‚Œใ‚‹ๆถฒไฝ“ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฅๅบทใซใ‚‚ใ„ใ„ใ—

่„ณใซใ‚‚่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰้›†ไธญๅŠ›ใŒไธŠใŒใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠใฎๆ—ฅไธญใฎๅฏฟๅ‘ฝ

้›†ไธญๅŠ›ใ‚ขใƒƒใƒ—ใซใคใชใŒใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ไปŠใฎใ“ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใช็Šถๆ…‹ ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚ณใƒ†ใƒƒใ‚ฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใจ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใฆๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฎๅฐฑ่ท

ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ็„ผใ่ฑšใชใ—ใงๆŒ‡ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„ ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚ใ‚‹

่ฟ‘ใ™ใŽใฆ้€†ใซ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰

ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ้›†ไธญๅŠ›ใŒใ‚ใฃใฆใฆ

ใ™ใๅฎถ

ใ‚ใฎใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆœฌ่ƒฝ็š„ใชใ‚‚ใฎใซๅƒใ„ใฆ่„ณใซๅˆบๆฟ€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้›†ไธญๅŠ›ใŒไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“

ๅฅฝใใชไบบใจใ ใ‘ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉๅˆฅใซๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใชใ—ใง็›ดๆŽฅไผšใฃใŸๆ–นใŒใ‚ˆใ‚ŠๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‚„ใญ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ ใใ‚Œใ‚‚ไปŠ้›†ไธญๅŠ› ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๅ›บใ„ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒไปŠ ่งฆ่ฆš

T-fal ๆ„Ÿ่ฆšใŒไปŠใฎใ‚ชใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒผ ใฆใ‚“ใฎใญ

ใ‚ใจ

ไบบ้–“ใฎๆ„Ÿ่ฆšใงๅ‘ณ่ฆšใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใฎใซ

ไผใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œใง้›†ไธญๅŠ›ใŒไธŠใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒ†ใ‚ฃ ไผš็คพ

ใใฎๅ‘ณ่ฆšใ‚’ไฝฟใฃใฆ้›†ไธญๅŠ›ไธŠใ’ใฆใฟใ‚‹

ๅจๅš‡

ๅฃใง

ๅฃใง

ใชใ‚“ใง

ใƒกใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็€ใ‚‹ใ‘ใฉใŠ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ ใ†ใพใใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚

ไธŠๆ‰‹ใใงใใชใ„

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

้›†ไธญๅŠ› ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ—ใฆ

2ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้›†ไธญๅŠ›ใŒๅ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใญใˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚ŠๅŠนๆžœใฎใ‚ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใฃใฑใ„

ๅนธๆ‰‹

ใ†ใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“ใ—ใ‚‡ใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ†ใใ“ใง

ๆ‰ฑใฃใฆๆŒŸใ‚€ ๆผขๅญ—ใง

ใ‚„ใ‚‹ใจๅณใฎใŠใฃใฑใ„ใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚€ใฎ

ใใ‚Œ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

่กŒใใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใงไปŠไธ€็•ช้›†ไธญใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใญ

ใ™ใ”ใ„้›†ไธญๅŠ›ใ‚ขใƒƒใƒ—ใซใคใชใŒใ‚‹

ๆถฒไฝ“ใจใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใง

ๅคœ ้›†ไธญๅŠ›ไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไปŠใฎๅคงใใชใพใพใง

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใพใ‚ŠๆœŸๅพ…ใ•ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŒป่€…ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

้›†ไธญๅŠ› ไธŠใ’ใ‚‹

ๆถฒไฝ“ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ใฎ ้นฟๅ…ๅณถ

ใใ†ใชใฎ

ใ“ใผใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฎ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅฃใงใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใŸๆ–นใŒ้›†ไธญๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ซๅฃ ็ซๅฃใงใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๅ…ˆใซใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฃใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ๅŠนๆžœ

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใฃใฆ

็”ทใŒไธธใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฎใƒฃใƒซ

ไปŠใพใงใ‚„ใฃใฆใใŸใ“ใจใ‚’ๅ…จ้ƒจๅˆใ‚ใ›ใŸใฟใŸใ„ใช

ๅ…จ้ƒจๅˆใ‚ใ›ใŸใฟใŸใ„

ไธ€็•ชๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹

ใจใ“ใ‚ใจ้•ใ† ๅŠนๆžœใŒใ‚ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‚’ใใฃใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚„ใคใ‚’ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจ

ไธ€็•ช้›†ไธญๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹

ใงใ‚‚ ใใ‚Œใฏ

ๅฅฝใใชไบบๅŒๅฃซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใงใใŸใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ™ใ็„ผใ

ใใฃใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ‰ใ ใจๅญไพ›ๅคงๅฅฝใ ใ ใ—

ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

้›†ไธญๅŠ›ใŒ้ซ˜ใพใ‚‹ใŸใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œใง

ๅคช็”ฐๅ’ŒไฟŠ

่ฆ‹ใฆใชใ„

ใงใ‚‚็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใใฎๆ–นใŒๅŠนๆžœ็š„ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใใฎๆ„Ÿ่ฆšใŒๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆœใŒใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ดใƒƒใƒ‰็ทจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใจๅˆใ‚ใ›ใฆ

็ด›ๅคฑ

ใ“ใ‚ŒใŒไปŠใงใ‚‚ไธ€็•ช้›†ไธญๅŠ›ใŒไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใƒฌใ‚ช

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ‚ใ’ใฆใ„ใใจ

ๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ไธŠใ’ใฆใฟใฆ

ใฏใพใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠใฎใŒใ‹ใ‹ใฃใŸ่จผๆ‹ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใ‚ญใƒฃใƒŽใƒณ 1ไธ‡

ๅˆ‡ๆ‰‹ ็ ดใ‚Œใฆใ‚‹้›†ไธญๅŠ›ไธŠใŒใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็ถบ้บ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฌกใฏ

ไผŠๅฅˆใƒถๆน– ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ๅ›ฝใฎใ‚ขใ‚ชใ‚ญใจใ‚ณใƒŠใ‚ซใฎ่ง’ๅบฆใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใพใŸ ใ“ใ‚ŒใŒ้•ใ† ไบคๆ›ใซใชใ‚‹

ๆฅใ‚‹ใฎใŒ้…ใ‚Œ

30ๅˆ†้ ƒใ‹ใ‚‰

ไบบๅฆป ็—ดๆผข

ไธญ้‡ŽๅŒบ

ๅฅณๆ€งใฎใ‹ ่‡ชๅˆ†ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใซๅฝ“ใฆใฆๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ ใ“ใ‚ŒใŒๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใใฎๆผขๅญ—

้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงไปŠใซใชใฃใฆ

ใ“ใ“ใ“ใ“

ๆŽจ่–ฆใ•ใ‚Œใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆ

ๆฒผๆพคๅฅไบบ

M ใฎๅฝขใซ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ไฝไธ–ไฟใฎ็ญ‹่‚‰ใŒไผธใณใฆ ไปŠๅพŒใ‚ˆใ‚Š้›†ไธญๅŠ›ใŒไธŠใŒใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œใ‚‚ ๅค‰ใชใจใ“ ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใใฎ่พบใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ–˜ๆฏ็™บใฎไธŠ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ ๅค‰ใชใ‚ซใƒฌใƒผ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

้…ต็ด 

ๅ…ˆ ๆŒ‡ใงๆŠผใ—ใŸใจใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใใ“ใซ ไปŠ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใฎๆ‰‹ใง่ฆ‹ใ‚‹

็™ฝใ„ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใชใŸใฃใฆ

ๅฅณใซใชใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใŒไธ€็•ชๅŠนๆžœๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ‰ใ•ใ‚Œใปใ†ใŒใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

็€ไฟก้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

้›†ไธญๅŠ› ้ซ˜ใ‚ใ‚‹

ใ‚ซใƒŠใƒซ ็™ฝ้ง…ใพใงใชใ‚“ใ‹ๅบ—

ใพ** ใ‚ข** ใŠใฃใฑใ„ใซใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹

้›†ไธญใ‚’้ซ˜ใ‚ใ‚‹ ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

่Šฑ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ฒใƒผใƒ  ๅ–ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ ใ„ใถ้•ใ†้•ใ†

ใ‚นใ‚ฏใ‚ทใƒง

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใใ†ใ 

ๆŽขๅตใ‚ณใƒŠใƒณ ่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅญฆๆ กใงใญ ็งใฎ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹็”ทใฎๅญใŒใ„ใฆ

ใใฎ็”ทใฎๅญใŒ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ๅญใŒๅฅฝใใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใ‚ŠใŸใ„ใชใƒผใฃใฆๆ€ใฃใฆใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใซใใ†

็›ธ่ซ‡ใ—ใ‚ˆใ†ใใ†ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใชใ‚‰ไปŠ ใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงใใ„ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใฎใพใš็ขบ่ชใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใฎ ไปŠใฎใใฎๅคงใใ•ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจๅคงใใใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใพใ›ใ‚‹ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€ใƒŽ่”ต

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใŸใจใ“ใ‚ใซใ‚ˆใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ้•ทใฎไฝ™ๅœฐใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใช ๅคงใใใชใ‚‹ไฝ™ๅœฐใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใพใ‚ ใŸใ  ใปใฃใจใ„ใฆใ‚‚ๅคงใใใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—

ใ‚ใฎไบบใŒใ„ใ„ใชใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใ™ใ‚‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆˆ้•ทๆœŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ— ใใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ˆใ‚Š

ๅคงใใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๆ™‚ๅทฎ

ๆ˜ผ้–“ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใค

ๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚„ใค

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไผผใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ ใ“ใ‚Œใฏใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใ™ใ‚‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ไฝ•ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏใญ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆใ•

ใฑใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใ• ใ‚ชใ‚นใ‹ใƒกใ‚นใ‹ใฃใฆไธ€็žฌใงๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใญ

ใใ‚ŒใจๅŒใ˜ใงๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใฏๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใใฃใ‹

ๅคงใใใชใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใซๅŠนๆžœใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไปŠใฎๅคงใใ• ่ฆšใˆใจใใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆด‹ๆœใจไธ‹็€่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไนๅทžใฎๅคงใใ•่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ˜ฅ ใ‚ซใƒฉใƒผ

ๆตทใฎๅฃฐ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไปŠ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ƒ่ซ‹ใ‘ใฎๅฃฐ

ๅค–ๅ‡บใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ็›ดๆŽฅใฎๆ–นใŒๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็›ดๆŽฅ

ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅฏใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅฅณๅญใŒ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰

็ญ‹ใƒˆใƒฌใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซ่‡ชๅˆ†ใฎ็ญ‹่‚‰ ่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๅŒใ˜ใง

็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใŠใฃใฑใ„ใซๆ„่ญ˜ใ‚’้›†ไธญใ•ใ›ใŸๆ–นใŒๅคงใใใชใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒใ‚ซๆฎฟ ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใฎ

ๅŠนใ„ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใ‚ˆ

้ฎญใจใ‚ตใƒผใƒขใƒณใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆญŒใฃใฆ

ใ‚ชใ‚คใƒซ ใชใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใฆใ“ใจใง

ใ‚ˆใ‚ŠๅŠนๆžœใŒ้ซ˜ใใชใฃใŸ

้ผป ๅ†ทใŸใ„

ใ•ใฃใใจ้•ใฃใฆ ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใฃใฆ

ๅผทใ่ƒธใ‚‚็—›ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ๅˆบๆฟ€ใ‚’ๅผทใ ไธŽใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไบบใซใชใฃใฆใŸ

ใŠใฃใฑใ„

้‹ๅ‘ฝใซใชใฃใฆใŸ

ไปŠใŒๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็ฆๅฒกใงใƒ†ใƒฌใƒ›ใƒณ

ไฟบใ‚‚ไฝฟใฃใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใ“ใ‚ŒใงๆŠผใ—ใ™ใ‚‹ใจ

็”ท ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใชใฎ

ใ“ใ‚Œใ ใญ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ็”ทใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

Zaza

็”ทใŒๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฎถใซๆฅใฆ

ไปŠใ“ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ็Šถๆ…‹ใฎๆ™‚ใซ

ใ“ใฎไบบใฎ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‰ๆฒขใซใชใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใใ‚‚

ใŠๆ˜ผใซ่’ธใ—ใŸใ‚„ใคใซไผผใฆใชใ„

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จใ้•ใ†

ใพใ‚ ใŸใจใˆใฆ่จ€ใ†ใชใ‚‰

็ญ‹ใƒˆใƒฌใฎๅพŒใฎใƒ—ใƒญใƒ†ใ‚คใƒณ

ใใฎใ ๆญฏ็ง‘

ใงใ‚‚ใญ ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ้•ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงใใ„ใญ ใ‚„ใฃใฑ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆใฃใฝ

ๅ…‰้Ÿณๅบง

ใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ…ˆ ไบคๆ›

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใ‚‹ใฎใซๅ‡บใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงใใใชใ‚‹ใฎใซไบคๆ›ใงใใชใ„ๆ—ฅใŒใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใ‚‹ ๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŠนๆžœ็š„ใช

็†ŸๅฅณใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใญ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚ŒใงใŠใฃใฑใ„

ๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงใใใชใ‚‹ใจใ„ใ„ใช

ใŠใฃใฑใ„

ๅฅณๅญ็ซถๆณณๆฐด็€ใŒใใคใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฃใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒซ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‚ใช

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„

็งใ‚’ไบŒ้ƒŽ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใ‘

็ขบใ‹ใซใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซใใคใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‹•ใ„ใฆใฟใชใ„ใจใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ ใใคใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใใ‚Œใงใชใ ไฝฟใฃใŸใ‚‰่ฒทใ„ๆ›ฟใˆใจใ‹ใ‚‚่€ƒใˆใฆ

ใ„ใใคใ‚ใฃใฆ

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ™ใ‹ใ‚‰

ใฉใŽใคใ„ ๆฐด็€

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใใ†ใ ใญ

้ง…ๆฑ ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹่žใใชใŒใ‚‰

ใฉใฃใกใŒใใคใ„

ใ‚ธใƒงใ‚คใƒใƒชใ‚น ้•ทๆœŸใง

ไฝ“ใŒๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใใคใ ๆผขๅญ—

Twitter

ใŸใ  ็ซถๆณณๆฐด็€ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ ใใคใ‚ใซไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ ใใคใ„ ๆ–นใŒ ๅฎŸใฏ

ใฃใฆใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใซๆฅใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒ

ๆฐด็€ใฎๅฏๅ‹•็ฏ„ๅ›ฒใŒๅบƒใŒใฃใฆใ„ใ

ใใคใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎใŒ

ๆˆ้•ทใ—ใŸ้ƒจๅˆ†ใŒใใคใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจๆ€ใ†ๅ‰ใจ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใญ

ใใฎ่พบใฏใใคใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ ใช

ใพใ ๆˆ้•ทๆœŸใ ใ‹ใ‚‰ ๆ€ใฃใจใฃใฑใ„ใŒๅคงใใใชใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸๆ™‚ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใฎใŸใ‚ใซใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใซ่ตทใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใงใ‚‚ใพใ  ใงใ‚‚ใใคใ„ใ‘ใฉ

ใใ—ใฆ้›จ ใใ“ใพใง

ๅฐ‘ใชใ„ใฎใ‹ใช ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซใ™ใ‚Œใฐ ใ“ใฎ่พบใ‚Šใฎ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใ‚Œใฐใใ‚“ใชใใคใใชใใ‚‚ ใใคใใชใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ†้ƒจๅˆ†

ไธธใ‚ฑๆ›ฝๆ น

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใใชใฃใฆใใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ•

ใชใฃใฆใใŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใญ

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ่žใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ไบคๆ›ใฎ้›จ ใใคใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ไฝ•้€ฑ้–“ใงใใคใใชใฃใฆใใŸ

ๅ‰ฒใจใ™ใใ‹ใช

ๆฅใฆใŸใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏใช

ใ‚ณใƒผใƒ—ใงใใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใ ใช

ๅˆบๆฟ€ไธŽใˆใ‚‹ใจใ•

ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆธ…้‡Ž่Œ‚ๆจน

ใƒ”ใ‚ณใƒ”ใ‚ณใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

็ง็ซ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฏใŒ่’ใใชใ‚‹ใฃใฆไฝ•

ใ‚ญใƒ„ใƒใ ใ‘

ใ‚ขใƒผใ‚นไป˜ใ‘ใชใ„ใจใญ ็ตๆง‹็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใตใƒผใ‚“ใ 

ไบบใ‚’่ฆ‹ใ•ใ›ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ไปŠไธŠใฏใ‚‚ใ†

ๆฐ—ใŒไป˜ใ„ใฆใชใ„็Šถๆ…‹ใงไบบใŒๆฐ—ใŒไป˜ใ„ใฆใ‚‹็Šถๆ…‹ใงไธ‹ใฏใฉใ† ใใคใ„

่ฟฝๅŠ 

็ด›ๅคฑ

ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

็ฉบใซไฝใ‚€

่กŒใใจใ ใ‚ˆใญ ๆœฌๅฝ“

ใƒขใƒŽใƒฌใƒผใƒซ ็ฌฌ2

ใพใ‚ ใงใ‚‚ใญ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใ‚ฏๅ•†ไผš

ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใจๅคงใใใชใ‚‹

ใใ†ใชใฎ

ๅฎŸ้š›ใซ่ตทใใŸ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

็ขบใ‹ใซ

ๅ‰่จ€ใฃใฆใŸใ•

ๅคงใใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฟใŠใ‹

็™–ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹้Ÿณ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸ

ใƒžใƒŸใƒซใƒˆใƒณ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใ‚‹ใญ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็ด่ฑ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐใ‚’ๅคงใใใ™ใ‚‹ใซใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚ณใ‚ฏใƒผใƒณ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ขใƒ‹ใƒก

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใƒชใƒผ ใ‚บใƒœใƒณ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ใƒŸใ‚ญใƒ•ใƒผใ‚บ

ๅคงใใใชใ‚‹

ใ™ใ‚‹ใ‚„ใค ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ”ใƒณ ใƒ‘ใ‚คใƒ—

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

็ถบ้บ—ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฉใชใŸ

้›ท ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใพใŸๆ–ฐใ—ใ„ๆฐด็€่ฒทใ„ใซ่กŒใ“ใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†็ช็„ถ้™ใฃใฆใใฆใใ†

ใฎใ‚“ใณใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใ™ใ ใณใ—ใ‚‡ๆฟกใ‚Œ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใพใŸ ็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ‹ใƒขใƒคใƒขใƒคใ—ใกใ‚ƒใ†

ไฝ“ ๅ†ทใˆ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅง‰ใŒๅคง้‡ใซใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

้ฃŸในใฆ

ใพใŸ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‘ใฉ

้ขจ้‚ชๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใจใ

ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ใฃใŸใพใ‚‹ใ—ใฆใŸ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใซๆ‹กๅคงใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ไธญๆญขใ ใ‚ˆ ็ขบใ‹ ใ ใ‚ˆ ไฝ“ใŒใ‚ใฃใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ขจ้‚ชใฒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ็ดๅพ—

ใผใฃใฆใชใฃใฆๆˆฆใฃใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง็†ฑใง่’ธ็™บใ•ใ›ใฆไนพใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๆคœ็ดขใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซไฝ“ๆธฉใŒๅฅชใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ•ใ™ใŒใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏ’ใใชใ„

ใƒžใƒž ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ„

ใงใ‚‚ใญ ใŠใฃใฑใ„

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œ ๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๆ›ฒ่ชฐ

้ป„้‡‘ไบบ้–“ใฎไฝ“ใฎไธญใงๅฅณๆ€งใฎๆ–น

ไธ€็•ช่ก€ๆถฒใŒ้›†ใพใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ๆ–ญใ‚‹ใ“ใจใงใ‚‚ใฃใจไฝ“ใŒ

ๅˆๅ‰ ใƒฉใ‚ธใ‚ช

ใ‚ใใ“

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใจๆ€ใ†

ๆผซ็”ปๅ–ซ่Œถ

ไปŠใฎ้ซ˜ใ•ใฎ็ขบ่ชใ—ใจใ“ใ†ใ‹

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใดใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธญใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้–‹ใ„ใฆ

้…ต็ด 

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

่ƒŒไธญใซใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใฃใฆใใฆ

ๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๆ–นใŒๅฏใฆใŠใ‚Š

ๅฃใฎๆ–นใŒ้ซ˜ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŸใพใ‚‹

ใŠใ—ใ‚Š ่ฆ‹ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก

ใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ‘ใƒผ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๅ›ž็ญ”

ใชใ‚“ใฆใ‹ใ‚‰ไฝ“ๆธฉใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใฎๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

3ๅนด 7

ๅปบ็‰ฉใ‚’ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ฟใƒ€ใƒˆใƒข

ๅŠ ใˆใ‚‹

ไธ–็•Œ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไธ€ๆฎต้šŽ ใพใจใพใ‚‹ๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่†ใง็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใง

ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

้…ต็ด 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฎต้šŽ ๅŠนๆžœ็š„ใชๆ–นๆณ•ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญ

้…’ๅฑ‹ ้ซ˜ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฃใฑใ„ใซ็ฅž็ตŒ้›†ไธญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคฉๆฐ—

ไปŠๆ—ฅใฎๆผขๅญ—ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸ

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ใƒใƒงใ‚ณใจใฏ

ๅฏพๅ‡ฆใซใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใ‚‹ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใซๅฏใฆ

ใ‚ณใƒšใƒณใซใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใใ†ใชใฎ

็ขบ่ช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฑ‹ๅฐใŒใชใใชใ‚‹

ๅ‡บใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฎไธญใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใปใจใ‚“ใฉใชใ„ ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ่ฒทใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ๅ‹ๆ‰‹ใซ่…ฐใŒๅ‹•ใ

ๅพ่กŒใจใฏ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใŸ

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๅฃใงๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

่ฝใกใพใ—ใŸ

ใใพใญ ๆฅใ‚‹

ใ†ใ‚“ใก

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ๅ‹•ใใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒ

ๅธฐใฃใฆใใŸ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ๅŒ—ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„็ชใ„ใฆ

ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚น

ๅฃใซไธธใ„ ๆœŸๅพ…ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆŠฑใใŸใ„

ใˆใฟใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใช

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚

็„ก่ท

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.