Original subtitles

Am I talking to the guardian of Ms. Han Seung Joo?

I'm calling from a hospital.

You can trick a ghost, but you can't trick me.

You say you came to see me, but you actually came for Hyuk.

You got me.

Where is...

Hyuk?

He's not here.

By the way,

why did you break up with him?

I asked Hyuk many times.

He said that it's a man's duty...

to keep something like that in his heart.

He said nothing.

I see.

I can't tell you where he is now...

as it's kind of complicated.

But I can contact Hyuk.

Do you want me to do that for you?

There's an old saying that even if things don't work out,

you can eventually meet again if you miss each other.

If Hyuk hears that you came here to see him,

he'll definitely run to you.

Don't worry, okay?

There's a man who wants to see you.

Hey, Lisa!

Eric?

Long time no see.

How did you come here?

I rode a car.

Just kidding.

It was not easy to come here. I canceled my schedules.

It's the first time since I saw you in the US. So, five years?

Right.

You're as beautiful as ever.

What about Oh Hyuk?

I came to interview you.

What's your first love doing?

Isn't he coming?

He must be coming.

Flowers over there. I'm giving this to you.

The performance starts soon. Please get ready.

Well, I have to go.

Good luck! You can do it, Lisa!

Okay.

(Episode 4: It's insane to get married.)

(Sometimes, it's worth doing it.)

(Jang Eun Jo's Gayageum concert)

I am...

Ms. Han Seung Joo's guardian.

She left her prescription here.

What? Prescription?

Her doctor...

wants to see her guardian.

Please follow me.

(Psychiatry, Doctor's office 3)

Didn't you know...

that she's being treated?

No.

That's what I thought. That's why I wanted to see you.

You're Ms. Han Seung Joo's husband, right?

Yes, I am.

For panic disorder,

the guardian's role is most important.

I asked the patient to come with a guardian,

but she always came alone.

Well, what kind of disease is...

You seem to be too indifferent.

So I'm going to tell you in a rather harsh way.

The panic disorder itself is not dangerous.

But it can cause depression if not treated properly.

Depression...

can lead to making extreme choices.

You know that, right?

Let's keep a safe distance between cars, okay?

Find out what happened.

Han Seung Joo is not dead!

Are you crazy?

Darn it.

(Detective Lee)

Someone died...

in that room.

It could be a simple robbery case,

but people said that someone might be targeting me.

People said that...

if they find out...

that I'm alive like this,

they might come back to kill me.

Because of the traumatic event the patient has experienced,

some thoughts cause stress to her.

In her case,

the shock of witnessing a murder will be very traumatic.

Ouch.

Organic waste?

Did they catch the suspect? Why did it happen? Who is it?

We'll tell you in detail when we're there.

- He lives underneath me. - I'm sorry.

I'm sorry, I must have lost my mind.

- What are you doing? - Please, I'm asking you.

- Get him. - I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry. It's my fault.

He threatened you in front of your house that night.

He didn't have any connection to the murder case.

He has a complete alibi for that night.

But why?

Why did he strangle my neck?

He said that he installed a hidden camera at your house.

Since we started investigating your house because of the murder,

he went there to get the camera in fear of getting caught.

He was surprised by seeing you.

That lunatic.

He installed the camera outside your bathroom window.

Fortunately, nothing was recorded.

Do you want me to forgive him because of that?

Should women who live alone be the target of criminals?

Should I forgive him just because nothing happened to me...

even if he installed a hidden camera in my house?

Of course, we will punish him after we go through the process.

It's faint, but the camera recorded sounds...

from the murder scene.

What am I going to do? My husband is in trouble.

Don't flatter yourself.

He didn't do it because he likes you.

He was just curious because you're a woman who lives alone.

My husband isn't that kind of a man. Do you understand?

I can't believe you're still taking his side after this.

What did you say?

Think before you take his side.

Your husband is a criminal. He installed a hidden camera.

Would my husband do that if you didn't do anything?

It's all because of you.

I knew it from the moment you smiled in front of my husband.

I'm the victim.

- Your pervert husband did it. - What? A pervert?

You made my husband a crazy person.

- Now you're calling him a pervert? - Let me go.

Even if the world throws rocks at my husband,

I'm going to stay by his side.

That's what married couples do.

I guess that is what you want to believe,

- but your husband is a pervert. - Oh, my.

- What are you doing? - Gosh.

If you install a hidden camera, you can be sent...

to jail for 5 years or be fined with 10,000 dollars.

I'm going to send your husband to jail. Wait for it.

You're kidding me.

I'm going to release him after I hire an expensive lawyer.

Let's do it. Let's go all the way.

Come here. Let me go.

Hey! Let me go. Come here.

That crazy...

Here, fish soup.

Worrying too much isn't good, but worrying a little helps you.

It's hot. I'll do it for you.

How could you tell me to stop trying to help my best friend?

That's not trying to help me, that's worrying too much.

I admit my mistake.

Let's meet each other as couples.

I'll make you proud in front of Seung Joo.

You need to apologize first.

Of course.

But I need to come first instead of Seung Joo.

You're so in love.

Aren't you hungry? Please sit down.

What takes you so long to shower?

You should come out and help your sister-in-law.

I came from work, and she's a full-time homemaker.

Is it that day again?

Fish soup and avocado perilla seeds salad.

The day of implantation. They all help you get pregnant.

Go to your room if you don't want to eat.

Pregnancy is your goal.

But I'm single. Why do I always have to get...

the meal of implantation whenever she ovulates?

- I'll make you some toast. - No.

Leave her alone. Sit. She doesn't even deserve bread.

I'm not going to eat.

Don't eat.

- Honey. - Eat. It's good for you.

I can't believe you're being so petty with food.

That is...

Why? Don't you want me to eat this?

That's implantation grape juice.

People get pregnant so easily.

Why do you always fail artificial insemination?

Bang Jeong Mi.

Just live without a kid...

if you can't get pregnant even after doing all of that.

You're so harsh.

Do you know how hard it is for people who can't get pregnant?

- Honey. - What did I do to make you cry?

- Gosh. - Hey.

This is so annoying.

Hey. Bang Jeong Mi!

Wait a minute. Hey!

Come here. I told you to come here.

What are you doing?

- I told you to come here. - Why are you doing this too?

Just forget about it.

Jeong Mi.

You wouldn't have been able to get that job...

if your sister-in-law didn't ask Seung Joo for it.

You ungrateful little...

Why are you mentioning that right now?

Listen carefully.

My family is Se Mi and our future child,

not you.

Just get married to a nice guy and leave this house...

before we kick you out.

I'm not going to get married.

Even Seung Joo, who is so competent in that field, got married.

Who do you think you are to act like that?

What did you say?

Han Seung Joo got married.

Gosh.

It's completely like her.

She skipped the wedding, honeymoon, and everything.

She just took a photo.

Did she think everything wasn't worth it?

I saw the photo you sent me. Isn't the husband completely ugly?

Yes.

I blocked her because she was such a snob.

- I'm going to hang up. - Jeong Mi.

Gosh.

Jeong Mi, it really is you.

It's been a long time.

I told you to stop calling me like that.

But it's cute.

Stop it. Why are you here?

Is it a big deal that I'm in my neighborhood?

There are rumors everywhere that you disappeared after...

leaving a huge debt to Seung Joo from another business failure.

I'm asking why you are in the neighborhood after that.

When you do business, even if you fail 99 times,

as long as you succeed once, you are considered successful.

But after so many failures, you didn't learn anything.

Where did your ridiculous sense of irresponsibility...

and positivity come from?

It's your family trait, isn't it?

Don't classify my sister within the same category as me.

I thought Seung Joo would be different too.

But seeing her getting married made me change my mind.

Marriage?

No way. Did you cut her off from your life too?

No, she must've cut you off from her life.

What are you talking about?

She must've been so tired of...

being exploited by her immature little brother.

Why else would she have gotten married like this?

Seung Joo.

Even if my body is fatigued

And it's tough to endure

When you go on

One day

Good day will come back

The white rice is cooked.

Warming mode is activated.

Now, even the rice cooker is talking.

My goodness.

You should've told me you were home.

Are you making a fool of me?

My gosh.

Gosh.

I don't know about you,

but I used to eat three meals a day.

I have to eat like this to live,

just for your information.

Your luck will run away if you stand in front of food like that.

Either sit here or lie down there.

I want to eat too.

Eat then. When did I stop you?

My gosh. I guess you can't even get your own rice.

My gosh.

You can't even get yourself a bowl of rice for yourself.

And yet, you talk about the ever-changing what? Trend?

What's the point of that?

My gosh. She knows so well...

that I hate radish kimchi.

Why did she still send it?

You ate a whole bowl of it when you were in my house.

It's all yours.

Thank you.

There's a pot full of it.

You should eat all of it.

Not that.

Why would you yell?

I nearly fell off the chair and broke my head.

Thank you for...

staying with me.

I promised to say, so I did.

A man wouldn't go back on his words.

You said this is a business transaction.

But I'm learning a lot from you.

But business transaction...

involves give and take.

So I have a demand too.

I have to go to the country once a week.

You should make time on Sunday.

Why would I?

Then...

are you going to stay here alone?

Why are you going there?

Are you going to...

live with me all your life?

Am I mad?

That's why I'm saying this.

The moment you become better...

The day you become okay to live alone in this house...

The day you catch the man...

who broke into that room,

I will return to my house.

I don't know when that will be.

I can't neglect my life indefinitely.

Do you agree or not?

I agree.

You can relax now...

and just leave the TV on all night long.

This is...

wild chrysanthemum tea.

When I drink this, I will sleep well.

So don't mind me.

You know that I have trouble sleeping.

How can you not offer it even once?

My gosh.

You said you were a strong and independent woman.

If you see something that might be good for you,

you should take it even if it's inside someone's mouth.

You were just bluffing, weren't you?

Don't be so cheap!

We are...

breaking up now.

Do you hold me responsible...

for what happened to Grandfather?

No.

You're not responsible either. Don't feel guilty.

Grandfather...

was the most precious person I had.

How about me?

If I leave now, I don't know how long I will take.

I might not come back.

You can make gayageum there too. Come with me.

I won't go.

I can't go with you.

I know I can't keep doing this.

I know that I don't have the right.

But it won't last.

You will forget it eventually.

I will contact you when I get there.

If you can't come now, you can join me later.

Don't look for me.

What can I do?

I can't control my own heart.

I will continue to miss you.

I think I will look for you again even after trying to forget you.

I don't know when it would be.

But if you say again that time...

that we are over,

I won't stop you then.

When I find you again,

try to ignore me.

That will be...

the moment we truly break up.

How many things are we missing in life?

The moment her dream of letting the world know comes true...

Hey.

Where on earth are you?

Is there anything like a direction board?

I don't know.

I was just running to do some morning exercise.

I think I'm somewhere near the torch.

Don't you know the saying the early worm gets caught by the early bird?

Is that true? I've never heard of that.

Just stay right there.

We can't miss each other. Okay?

All right.

Hey, I'm right here.

My goodness.

Now that we're here, I want to take a look around.

There's nothing special to look at.

Give me my cap back.

At least, look at the sun. It's sunny today.

Gosh.

My goodness.

All the buildings in Seoul...

are bigger than the town hall of my hometown.

It won't look like a tiny little rural town.

- Make some time today for me. - I can't.

Why not?

You haven't taken good care of your house.

I'm unemployed here in Seoul,

but I'm about to die from overwork.

I feel comfortable in a dirty place. You don't have to clean that up.

Do you remember my friends you met in front of the house?

The friends I met on my first day here?

There will be a gathering for couples.

Consider yourself informed.

Are you sure it'll be okay?

We should know about each other to pretend to be a couple.

But you wouldn't tell me anything about yourself.

Even the wife and husband who have lived together for 50 years...

don't know about each other.

(Medicine for internal use)

Oh, right.

Gosh.

Your guardian received the prescription.

Guardian?

Make sure to take the medicine on time...

and bask in the sun often.

Don't you have anything to tell me?

I'll see you later.

You pretended to be lost on purpose earlier today, right?

No.

I told you to throw it away. Why are you wasting your energy on that?

My goodness.

Isn't he cold?

Why is he dressed so lightly?

It was a silver car with the plate number 3396.

She's not here today?

Is she not coming because of me?

She doesn't come every day because she's a freelancer?

Oh, it's a silver car.

When would she come then?

- Do you want me to find it out? - My gosh.

You startled me.

Find out what?

I heard...

you're looking for a car owner.

I just got in a quarrel while parking.

I'll take care of it, so you don't need to worry about it.

- Just let me take care of... - Hi, Se Mi.

What time should I get there?

Six o'clock? It's fine. I don't have any plans.

All right.

- You're here. - Hey.

Are you sick? You don't look well.

Right?

I should get her number, right?

I just don't get it.

I usually like a woman with a baby face...

and a voluptuous body.

- Like Jang Eun Jo? - Gosh.

She's just not my style as a woman nor a musician.

Then you won't be in a love triangle with Oh Hyuk.

Exactly.

Jang Eun Jo is just the hot line to Oh Hyuk for me.

He even disappeared without a trace in Jinan.

I guess he knows that you're making a move.

I think so. If I do something, it will only make things worse.

For a different reason,

Eun Jo wants to find him as much as I do.

I guess I should wait until she sets the table for me.

Here's the project proposal.

There are a lot of platforms that can provide video content.

You don't have to stick to TV shows.

I'll hand it over to Jang Eun Jo after reviewing it.

Okay.

By the way, who will shoot the video of her performance?

- We're looking for a good producer. - Han Seung Joo?

Well...

We were going to hire her for the documentary about Oh Hyuk.

The project is too small for a producer...

like Seung Joo.

Why don't you force her to do it?

Would there be a reason to do that?

There's no reason why we shouldn't do that.

I could've asked her to do that,

- but Seung Joo is... - Do you call her by first name?

Are you interested in her?

Am I? Why?

My gosh. Never!

I'm not interested.

I can perfectly scan a woman's background...

only with her gait, gesture, face,

and even accent.

But she's nothing like...

the women I've dated so far. You know that.

I have my own preference. My goodness.

That's not true. She's not my type.

Gosh, no.

Hello.

- Congratulations. - What is she doing here?

How could you get married so suddenly?

- You didn't even tell us. - Everyone's so busy.

I just didn't want you to come and go for my wedding.

So I just took a wedding photo and got it over with.

- Congratulations anyway. - Congratulations.

It's not that she wants to work here again, is it?

- She can't do that? - Of course not.

You and I will be doomed if she comes back.

I know you're in trouble. Buy why would I be doomed?

You made your directorial debut with her show.

If she comes back, you'll be the assistant director again.

Do you think I'm a person who'd take my colleague's job?

I'm glad you're back.

- I don't care even if you do that. - I do care about that.

- You should be better than me. - That's impossible.

I'd rather become the assistant director again.

This is the project from Cheongwoldang.

Make sure to follow...

- When did you come? - Just now.

We need to talk.

I'll see you later.

My gosh. What should I do?

What am I supposed to do when she comes back?

Hey. Who is this woman?

- Why is she so pretty? - She had plastic surgery.

What should I do?

Are you sure you're okay?

Yes. Once I decided to make a new start,

I didn't care about losing my job.

I'll go to the production companies and meet people starting from today.

Just give me a call if there's a good TV show available.

I'm not talking about that.

I'm talking about the gathering for couples.

It sounds like I shouldn't go there.

That's not it. It's just Yong Min.

I know he's nice to Se Mi.

But whenever we get together, he keeps bragging...

about his salary, car, and stuff like that.

To be honest, Jak Doo doesn't have anything to brag about.

Don't worry. He doesn't even care...

about such inferiority complex.

Gosh, he's a real guy.

Whenever my husband meets Yong Min,

he throws a real tantrum without thinking...

- how incompetent he is. - Honey.

What was that? Whose voice is that? Am I hearing things?

- Why aren't you answering my calls? - Hello.

Hello, Seung Joo. I heard you got married.

- Congratulations. - Are you here to say that?

Min Seong got hurt while playing basketball at school.

What? When? Where? How bad is it?

Please have your phone charged. His teacher couldn't contact you.

I've been too busy. I go to the office to work in the morning...

and go home to work at night. You should try living like me.

I have no time to charge my phone.

What's so hard about that?

All you need to do is plug in the charger.

Gyeong Sook, you should go now. Min Seong is hurt.

Oh, right. Let's go.

- Yes, see you later. - Okay.

Wait a moment. Just give it to her.

- What is this? - If you ask her,

she'll know everything. You just need to give it to her.

- Come quickly. - I'm going.

Let's delay the appointment. Call Se Mi.

- I'm going. - Bye.

(Project Proposal Regarding Jang Eun Jo)

I'm here to meet Jang Eun Jo.

Please wait a moment.

What are you talking about?

I'm not going to play here anymore.

Get me the quickest flight out of here as possible.

You signed the contract with the entertainment company...

on the premise that you'll keep working in Korea.

You'll have to pay double the cancellation charge.

I can pay 10 times more.

The reason I came back has disappeared.

I don't want to play like this.

Let's wrap it up.

(Eric Cho)

Thanks.

I'll show her the way.

I'll show you the way.

Sure.

Did Mr. Cho send you?

Yes, my name is Han Seung Joo.

It's rude to request a hand shake to an instrument player.

Of course.

I'm sorry.

It's a habit.

He has asked me to give you some documents.

Just wait a moment.

- Oh, my. - Are you all right?

Are you all right?

- I'll do it. - No, I will help.

- Are you all right? I'm sorry. - I'm fine.

It's fine.

What are you doing? Clean it up quickly.

- Yes, ma'am. - It was my mistake. I'll do it.

I'm sorry.

The appointment was canceled. Did she leave already?

Why doesn't she even get the call?

What is this?

Thank you.

See you in front of the subway station.

Wait in front of gate seven.

Gosh, it's driving me crazy.

(No taxis available)

Why aren't there any taxis today?

Taxi! Taxi!

Where are you going?

Get in.

It's fine.

Weren't you supposed to give me some documents?

(Eungam Station)

I didn't receive them because I'm not going to play here anymore.

Then I'll tell him that.

I'll get off at the next subway station.

I'll take you to your house. You can't go outside like that.

Well, I need to meet someone.

All right.

How's Mr. Cho nowadays?

I know what he's into.

I thought he was looking for someone.

I was wondering if he had found him.

I'm sorry, but I don't work for him.

I'm a producer of a production company that signed an MOU.

Should I contact them...

to make a call?

No, it's fine.

You can drop me off...

at gate seven after the intersection.

Just next to the newsstand.

Sure.

Thank you.

It's here.

Here... Be careful!

Are you all right?

The person you're meeting...

He's right behind.

I'll get off first.

Drive safe. Thank you.

Look over there.

Her clothes from the top to bottom would probably cost...

around 70,000 to 10,000 dollars.

Those are all high-end designer goods.

She's gorgeous.

Han Seung Joo. Her father has passed away,

and she's the first child.

- She's here. - Tell her to come in.

She lives in...

Who are you talking about?

Hi.

She did?

Really?

Okay.

Her name is Ms. Han Seung Joo.

- Let's go with her. - What do you mean?

Haven't you read the proposal? There are lots to be done.

I want her to be my producer.

Is that a yes?

I was going to quit and leave Korea,

but I've changed my mind.

Great.

Great.

Okay.

Yes.

We'll go with Ms. Han. Okay.

Gosh, it's driving me crazy.

I said we should get it delivered. Why did you bring it?

Everyone stared at us. Gosh.

It's nothing.

I didn't want others to suffer.

Seung Joo.

Who's he?

Hello, I'm your brother-in-law.

What did Mom say?

I didn't tell her.

I'm not going to hide this forever.

I'll tell her when the time comes.

- Seung Joo. - If you're going to ask me...

about what he does or how he's family is like...

I was upset at first.

But it came to me that if you didn't get married like this,

you might never get married at all.

Mom wants a son-in-law that looks all right for others.

She wants someone who is ready to support her financially.

Hey.

Why are you doing this?

They say women wish to get married in hard times.

If Mom had known,

you'd have married...

a good son-in-law for her, not someone you love.

Seung Tae.

- I... - He's...

like that, right?

He'll support you by your side, right?

Yes.

Yes.

I've given this a lot of thought,

but I think I've only seen you the way I want to see you.

You've always been...

someone strong whom I can lean on.

You're so kind to sacrifice anything for me.

I thought...

it was natural for you to live for me and Mom.

Let's go now.

I need to get going.

Don't mind Mom.

I'll take care of her from now on.

I can really do it this time.

So...

You should live for yourself from now on.

- I'm home. - Hi, Seung Tae.

Have a seat here.

Sit here.

Look at how your future brother-in-law looks.

Although he's not very handsome, his business is strong...

- and he'll inherit a fortune... - Mom.

I think he's just suitable to be my son-in-law.

Don't you think he's suitable for your brother-in-law?

Up to now, you've been making her do as you please, Mom.

You should let her get married to someone she likes.

What are you talking about?

Are you saying...

Seung Joo couldn't live the way she wanted because of me?

That's true to a certain extent.

I'm also half responsible for it.

Don't say that.

Your sister managed to settle down because of us.

You can endure the hardship when you have an objective.

Working in the broadcasting station is so hard.

Your sister had to support your tuition and living expenses,

so she couldn't just quit the job in a fit of temper.

- So she suffered patiently... - Gosh!

- Gosh! - My goodness!

Goodness, what are you doing? My goodness!

Goodness!

Goodness, what shall I do?

Do you know how hard I tried to match her with this man?

She already got married...

- Goodness, what shall I do? - Mom.

I'll make you live in luxury.

Don't expect to live in comfort thanks to a son-in-law.

Gosh, what can I do? You punk!

Goodness, what a pity. What can I do? My goodness.

Move it.

You're walking so fast since it's your neighborhood!

Gosh, my legs hurt!

Get your hand off of me!

Can we go slower?

I'm so tired. Please. Wait a second.

Still,

the air is so fresh here.

In Seoul, if I run just a little,

I feel like I have dust in my mouth.

Even at night,

you can't see a single star there.

(Han Seung Joo, Sinsa-ro, Eunpyeong-gu)

Oh, wow.

Eat slowly. Slowly.

You should eat slowly.

How about opening a teahouse in Seoul?

Then again, if you run a business with that face,

you will drive away the customers.

Do you have family?

I have a mom and a brother.

Then why do you live alone?

Sometimes, there's family that you'd better not live with.

How long have you been picking medicinal herbs?

Since when I was very young.

Did you learn it from your grandfather?

I still have a long way to go to do it as well as he did.

By the way,

how do you earn your living?

- Make a guess. - No.

You know those programs on television.

I make them.

You mean the producer.

You know that much?

Well, I watch television, so I know that much.

When I first met you...

You mean the day when you came to find someone in the mountain?

I came because of a program.

If I had not come that day,

I might have been killed.

In that room,

instead of the woman who was killed.

No.

Maybe,

she was killed instead of me.

The person you were looking for that day...

saved your life.

Come to think of it, that's true.

- I couldn't find him, though. - I don't know who he is,

but I also owe him something.

Thanks to him, I could meet you...

and keep this house.

Why is this place...

so important to you?

Because it's my everything.

Hyuk.

To make a good gayageum, you need good materials.

All 2,000 steps of the production...

must be done with great care.

For the thickness of silk thread, the lower part should be thicker,

and the upper part should be thinner.

That's right.

Are the holes aligned with each other?

Yes, Grandfather. It's fascinating.

All right.

Good.

Make a loop here.

Yes, put it through here.

And do it like this. That's right.

- That's it. - Is this good?

That's where the musical instrument maker's job ends.

It can only be finished by the performance...

of a good player.

You must not hand it over to just anyone.

Do you understand?

(A Young Gayageum Prospect, Han Geu Roo)

Gosh.

Jak Doo told me to feed you...

and to send you to the village.

I've been waiting for ages, but you didn't wake up.

I thought something had gone wrong.

Right.

It's strange, but whenever I come here,

I sleep so well at night.

But...

did he go somewhere?

I was going to turn you over to Mr. Cho.

Do you still trust me?

After Grandfather died...

and everyone left me,

you were the only one who stayed.

Even at the market,

you didn't turn me over.

Do me a favor.

Please give it to her.

(Jeolla Province)

(A Young Gayageum Prospect, Han Geu Roo)

(Barbershop)

How have you been?

Hello, Jak Doo.

It's been a while.

It's hot enough now.

What are you doing?

Shave first.

Yes.

It's hot.

He told me to wait at the supermarket at 10am.

Where is he?

Your... Your hair...

Seung Joo, are you coming?

Are you going to be here in 30 minutes?

Yes, I'll take a taxi right away.

I need to go right now because of work.

Can you go home by yourself?

What's the matter?

I'm going to earn money. See you at home.

I...

Jang Eun Jo?

She wanted to go into the meeting with you.

Why me?

I don't know. But she's nearly here,

so you should come as fast as you can.

All right.

Taxi!

Hyuk.

(My Husband, Mr. Oh!)

What's Seung Joo like?

Did you do something wrong to her?

Can you give me the slippers there?

Do you realize that you're being very rude?

That guy from the parking lot?

Let's go. No one...

who's been on my car has opened the door by herself.

Mr. Cho is into you.

- Do you want to have dinner? - Pardon?

- Excuse me. - Gosh.

Why did you hurt your hand?

What kind of married couple has a fling?

The marriage was like an escape for them.

I bet they'll get divorced soon.

Didn't you miss me?