All language subtitles for ADN-203-tl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Isinalin ng BIGNUNT ang AVC Sub-Thai Nai-publish sa AVCollectors.com lamang

Mahusay ngayon

Yoshi Yoko-san ay nagtanong ng ilang sandali.

Oo

Ang oras na ito ay hindi tama.

- Hindi tama? - Suriin din

- Ito ay alas-9 ng gabi. - Ngunit ... oras na

- Ikaw ... - Halika, hintayin natin Ito ay hindi maganda.

Maghintay ng isang minuto. / Paumanhin. Maghintay upang malutas bukas.

- Nagmamadali ka ba? - Magagawa nang magtrabaho muli sa papag. Hindi ba magiging mabuti?

- Paumanhin, pumunta muna. - Pumunta muna

- Ito ... hayaan mo akong tulungan - Talagang tumulong?

- Saan? - Dito, pansamantalang mga bagay Maaari kang mag-check out?

At pagkatapos ay ipapadala ko ang impormasyon dito

- Ah ... Oo, naiintindihan ko at gagawin ko ito.

- Nakagugulo din, salamat - Oo

"Halika at palambutin ang babae manager."

Sa tingin ko.

Oo, naiintindihan ko. Nanay, hindi madali.

- bumalik noon - Siya ay bumalik. Makipag-usap?

Ina

Ano ang ina?

Sinabi ko lang ang bagay na ito.

Ngunit ang kuwento ng pagkakaroon ng mga bata ay hindi madaling gawin.

Ano ang hindi mo gawin na tunog tulad na. Kaya kakaiba

Well ... kung hindi ako nagtatrabaho, magiging okay ba?

Huwag makinig sa aking ina.

Ngunit kung ito ay susunod, hindi okay.

- Ano ang gusto mong gawin? - Ano ang ibig sabihin nito?

Kaya't aalis ako.

Masisi

Medyo nabigla ako.

Nabigo ang tungkol sa bonus. Hindi ko nakikita kung gaano kabuti ito.

Hindi mahalaga. Hindi ako makalabas ngayon.

Paano mo ngayong gabi?

Panahon na para sa obulasyon.

- Gusto mo ba? - Okay, kung gusto mo

Hindi ka ba?

Ako ay naubos na

- Ginagamit mo ba ang bibig? - Dalhin ito ngayon

Paumanhin

Huwag humingi ng paumanhin.

- Magandang umaga - Magandang umaga Magagamit ang almusal.

Paumanhin, ngayon mayroon akong isang pulong

Saan pumunta ang aking cell phone?

- Tingnan mo? - Kung hindi kumain, magmadali upang pumunta.

Hindi masyadong abala?

Paumanhin ...

Ang telepono ay naroroon.

Salamat sa iyo

Paumanhin, ako'y pagod.

Ang holiday na ito, magpunta tayo sa isang paglalakbay.

- Paumanhin, kailangan kong pumunta sa trabaho. - Kaya ... kung ano ang katapusan ng taon?

Oo

- Ano ang tungkol sa malamig na kanin? - Nagawa ko ang OT sa pagtatapos ng araw.

Kaya?

Hindi ito maganda.

Oo Maghintay ng isang minuto

Kaya nagpunta ako una

- pumunta - Magandang biyahe

- Takada-kun - Maaari ba akong tumulong?

Hmm ... okay lang. Kumusta naman ang iba?

- Lahat ng sama-sama - Kaya

Kung tapos ka na, makakahanap ka ng malamig na kanin upang kumain?

Ah ... hindi kahit ano magtanong lang.

- Salamat sa pagtratrabaho nang husto. - Oo, salamat sa iyong hirap sa trabaho.

Oh ... talaga rin. Sinabi ng hepe ng departamento Upang pumunta sa mga biyahe sa trabaho, kailangan kong sumama sa iyo

- Iwanan din ang iyong sarili. - Hmm.

Pagkatapos ay pumunta

Napakaganda

Nagulat ako at nagising.

- Napakaganda - Huwag dalhin ito upang makipag-ayos sa mahalagang tao, dapat itong tumingin ng isang maliit na magandang.

- Saan ka pumunta? -Reliable

Naghanda ako ng maraming kari sa palamigan. Mainit upang kumain

- Magandang biyahe - wala na

Ang kuwartong ito

- Napakaganda - tama? Paano ang pagkuha nito?

- Kumuha ng larawan si Takada-kun - Oo

- Maaari kang mag-sign ng kumpirmasyon. - Oo

Talaga

- Tapos na mas mabilis kaysa sa iyong iniisip. - Salamat. Kung walang Takada-kun, hindi ito makinis tulad nito.

- Hindi - Nakatanggap ba siya ng mga order mula sa lider ng departamento?

Kailangan mong gumawa ng pera sa pamamagitan ng iyong sarili.

Talaga, ako ay isang partido na tanungin ang sarili ko.

- Maaari kong singilin ang aking sarili, ngunit gusto ko Halika matuto mula sa manager - talaga?

Well, hindi niya gusto ang sinumang iba pa.

Hindi ako naiiba sa iba.

Uh ... talaga ako nagsinungaling

Sa totoo lang, gusto kong makasama Dalawang tagapamahala lamang

Itakda para sa isang mahabang panahon ... Gusto ko ng mahabang panahon.

- Maui - Hindi, hindi lasing.

- Talagang - Huwag

Paumanhin

- Huwag isipin Uminom ka at magpahinga sa lalong madaling panahon Bukas ay dapat gisingin -

- Okay, makipagkita sa lobby sa alas-otso. - Oo, magtrabaho nang napakahirap ngayon.

Nagtrabaho siya nang napakahirap.

Maghintay

Talaga na lang ako

Okay lang Itinuturing na hindi ko narinig ang bawat isa

- Oo - Ngunit ... napakasaya kong marinig iyon.

Magandang gabi

- Huwag gawin ito, ipaalam ito. - Hindi ko maisip Hindi ako makababalik.

Hindi ba?

Manager

Huwag kunin ito

Paglabas

Huwag

Magandang

Dito, ang tagapamahala

Masakit

Napakasarap ng tagapamahala.

Sukhoi

Manager

Mabuti ba ito?

- Hindi ko magagawa. - Hindi maaaring ilagay ang bag muna

Hindi na magagawa ito ngayon.

Mabuhay tayo tulad nito

Napakaganda

Manager

Kimchi

Buweno, gusto ng tagapamahala nito.

Magandang

Napakabuti

Hindi makapaghintay ... ganito Napakabuti

Magandang

Manager Hindi masira

- Paumanhin, hindi ako tututol. - Huwag makipag-usap sa lahat

Kung hindi ka komportable Pahintulutan akong mag-resign.

O hilingin mo sa akin na sumuko sa akin

Hindi ko sasabihin iyan.

Kalimutan ang tungkol dito.

Hindi ko sinasabi sa sinuman.

Nakalimutan

Wala na

Nakatulog ka na ba kagabi?

- Salamat. - Napakaganda

Kung nakumpleto mula sa pulong Kukunin ko na kumain ng masarap na eel.

Maingat na pinanatili ng Eel ang kagandahan. Napakaraming collagen Ikaw ay magiging mas maganda

- Huwag - Ah ... hindi gusto ito?

Hindi, gustung-gusto ko ito.

Tulad ng iyan? Darating

Huwag mag-alala. Dahil ang Harakuchi ay napaka-maingay at masaya

Bumalik ka

- Bumalik ka ba? - dumating dito

Paumanhin, hindi pa ako nalilimutan. Mangyaring abalahin

Okay, maghintay ka.

Ano ang paglalakbay sa kasiyahan?

Anong masayang trabaho?

Kaya?

Nagpunta ako sa unang shower.

Paumanhin

Maghintay

- Manager - Ano?

- Mabilis na mail na nagmumula sa Mr Sukimoto Nasaan ka? - Ah ...

- Teknikal na nilalaman ng Kahapon - Paumanhin.

- Maaari kang makahanap ng tulong? - Salamat sa iyo. Salamat.

Kaya? Dapat ay isang maliit na mahirap

Hindi mahalaga. Kung hindi, huwag mag-alala.

Maaaring gawin ko ito sa umaga.

Paumanhin

Salamat sa iyo Kaya ...

Tapos na

Halika at makita?

Well, bakit ito?

Ginagawa ko ito kahapon.

Upang subukang kalimutan ang tungkol dito

Salamat sa iyo

Mayroon ka na ba ngayon? Mukhang hindi masaya sa lahat.

- ngunit hindi ko magagawa ito sa lahat - Sinasabi natin na malilimutan natin ito.

Hindi ko talaga makalimutan

Ang manager ay pareho, tama ba?

- Huwag - Ikaw at ang iyong asawa ay hindi maganda, tama ba?

- Ano ang iyong sinasabi? - Ako ...

Alam ko ... na palaging tinitingnan ng tagapamahala ang aking mga mata.

Hindi naman

Mahiyain

Huwag

Sukhoi

Kaya madulas

Kumuha ng up

Manager

Ipinagmamalaki

Kumuha ng isa pa

Magandang

Manager

Manager. Halika.

Manager

Napakaganda

- Mabuti? - Napakaganda

- Ay nasira - Sa labas

May lamat

- Magandang umaga - Magandang umaga

Dapat magmadali Maghintay, lahat ay dumating.

- Almusal - Salamat.

Pumunta sa makeup, magbihis Gawin din ako

Bumalik sa pagiging parehong tagapamahala.

Gusto ko sa iyo

Manager

Napakaganda Dalhin mo uli

Kumuha ng isa pa

Napakaganda. Kaya rin

Ah ... Siao Chan Ay nasira

Nasira ... nasira

Lunukin ito

Huwag tunog.

Inaasahan

Hanapin mabilis.

Tingnan ang salamin

Salamat sa iyo. Gustong magrelaks?

(Maghihintay ako sa parehong cafe. Single tayo magkasama)

Ito

Kimchi

Sukhoi

- Hindi maaaring gawin ito tulad ng ito ay nasira - Talaga?

Oo

Magandang

Ito

Oo

- bumalik noon - Hmm? Hindi, ito ay isang problema para sa aming kasosyo.

Okay, mangyaring tawagan muli.

Oo, pagkatapos ay ilagay ito sa

Ina?

- Ah, kung dahan-dahan kang bumalik, dapat mo munang sabihin sa akin. - Totoo rin

Susunod na oras ay tatawag ako.

Ah ... ang paraang iyon ay maaaring maging mabuti. Mga linya ng tamad

Maghintay, gumawa ako ng madaling kainin. Maghintay ng isang minuto

Salamat sa iyo

- Ito - Oo - Ikaw ... Mayroon ka bang mga gigs?

You?

Umuwi ka nang huli sa gabi.

Wala akong nakitang dahilan dito. Ako ay abala malapit sa malaking kaganapan

Kaya, sorry.

- Ikaw ay maganda ngayon - Salamat. Dahil ba sa pagbabago ng makeup?

- Tama. Sa katapusan ng taon ... Saan tayo pupunta? -

Ipinangako mo ito. Narito, nakakuha ako ng isang libro at isang polyeto mula sa isang ahensya.

- Sinabi niya na ang presyo ay mabawasan rin. - Kawili-wili.

Pumunta sa isang mainit-init na lugar bago ito malamig.

Gustong?

Hindi, nais lang na maging ganoon.

- Hard trabaho - Ikaw din

Magandang gabi na ba ito?

- Paumanhin. - Sa oras na ito, tumingin ka cool.

Pagkatapos bukas?

Hindi, sorry.

- Salamat. - Oo, ngayon ay isang araw.

- Kung hindi nagpapahinga, ito ay magiging masama. - mabuti

- Ano ang gagawin mo ngayon? - Linisin ang bahay, maghugas ng damit, at panoorin ang drama na napanatili

Tulad ng iba pang mga housewives

- Hindi maganda? - Hindi, magaling

-Magkaroon ng isang magandang paglagi - Salamat

- Ano ang naroroon? - Umalis ako sa aking trabaho.

Hindi

Maging ang huling oras.

Talaga nga ba ang huling pagkakataon?

Oo

Kukunin ko ito sa isang sandali.

Siao Chan

Hindi makapaghintay

Ilagay sa

Mag-plug in

Magandang

Napakaganda

Magandang ...

Napakaganda

Kaya

Napakabuti

Napakaganda

Tapos na

Ito

Ito

Napakaganda

Napakabuti

Magandang

Napakabuti

Ito Ito

Napakabuti

Napakaganda

Ay tapos na

Ilagay muli

Napakaganda

Napakabuti

Ay nasira

May lamat

- maaaring bumalik - Maaari kang pumunta muli?

Hindi pa

Bumalik ka

Huwag

Oo, ang impormasyon ay hindi isang problema.

Oo, umuwi ako.

Talagang paumanhin Sorry.

Ituiku Ito

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.