Original subtitles

Sherin!

Tony, where are you? Cherine is gone!

Where is my daughter?

I'll find out who she is from.

Where is she?

I want to take her.

No, first Tony Hamadi head.

Now get out.

Have you contacted your contacts?

Of course, contacted. What are you boiling? Smaria, how much of this stuff we have.

What is it?

Our land.

Your accounts are frozen.

Mouth sold the land after all to me.

Here sits one claiming that bought my land.

Your accounts are frozen, the amount for the site has not been paid. BUT The contract comes into force only upon receipt of money.

What are you doing?

What happens if we find you have drugs?

What do you want?

Give testimony.

I want to leave.

You are the only one who can change something.

Talk to your husband. They Tony must make peace.

Give each other a hand.

Take one member of your family ...

and tie them to marriage.

Good.

Prove me your honesty.

Who leaked information about the van?

Cons.

Cons!

Zdarov, chaps.

It is necessary to shock.

But the observation report for abbas's girlfriend.

She has been sticking out for an hour at Tempelhof. On the old a factory that is associated with Tony Hamadi.

Your mother!

Yes?

Abbas, the cops! Run!

I am waiting at the gate. Rather!

Group 3. Rear exit clean.

Yes?

Where are you?

I do not know. Here everything is the same.

I'm already standing at the gate and waiting!

Where are these fucking gates?

Wait a minute. You do not see me?

I'll turn on the flashlight.

Well, see?

Sit down, faster!

Baby - Sit down!

Rather!

Touch off

Yes? I'm listening.

What?

4 QUARTERS SECOND SEASON.

CHAPTER SIX. - ELIMINATION -

Hey. You! Where is the dope?

BUT? Where I ask?

Look at me!

Where is the product?

I do not know.

Tony.

I made peace with Mohammed.

And when they make peace,

give up all the traitors.

Where is cocaine?

Does not want to answer. Lift up.

Tony, wait. Please do not!

Tony!

Tony, wait!

Want to say something?

You called me, right?

I'll tell you where the drugs are!

Are you telling me where the drugs are?

Yes.

If you lie,

i will kill you

Do you understand?

Put it down.

Come on.

Come on, let's go on foot.

And where will we go?

Come out, I say.

Damn, why?

Yes, shit at this trough your Victor, come on!

Damn you..

Shoes 5 hundred are worth!

I do not even have such!

Hey! What the fuck? And how do I get over?

Will you whine, I'll throw you.

You can after all.

Che did not go immediately to Poznan?

To my uncle Grzegorzha with his stupid haircut.

Is this who married a sister?

On the fourth cousin, idiot!

Just like us.

Wheelbarrow Victor bitch Victor.

How do we get ksivy, dump in Lebanon.

In the ass Beirut, I do not want to go there.

In the ass Poland and your uncle!

I want a house with a pool, and the belishko is cooler.

Even the duck laughs with you!

The duck is laughing at how you slammed.

She laughs with you!

Whats up with you bro

I had a fight with my father. Let me in!

Dude, I'm still pinched from the last time.

Listen, I have 20 kilos. Do you take it or not?

Do not boil!

Hey what's up

Shut up!

Shut up bitch!

Enough, Tony, calm down!

Tony, that's it!

Hey!

Gun, bro.

All brother

Only 12.

What the fuck, little rat? You said 13!

There are 13, I swear!

Now.

Barrels on the floor, fuck!

Do you want to die?

Maybe in the head?

Or is it better to fall?

Open your mouth!

To your spirit was not in Berlin!

Pathetic little rat!

And now Wali!

Go away!

Uncle wants to talk.

You will marry.

This is important for the family.

This will solve our problems.

You know him in medresse.

Uncle.

I do not want.

Do not stop me.

In this family, girls you can’t say no.

You brought shame to our family.

You should be grateful for a second chance.

Listen to my beat.

Come on.

Where are you, in kindergarten wrote it?

Hey, why so?

This is crap.

Do not!

Maybe you have a sample of what?

What is another sample?

I do not know. It's just that it's no good.

Wait a minute.

Come on.

What is the thread abruptly?

Yes. Just something not so childish.

Here, much better.

It is better?

Much more

This is better.

You are so beautiful when You speak Arabic.

This is all because of you. Thank.

I swear, I adore your flow.

Thank.

Wow.

Spoiler.

SchA we shall understand.

Round out.

Come on out!

What do you want?

Get out from here!

Not!

Shut your mouth and piss off!

Fuck you! How are you talking?

Screw the fucker, and get out of here!

Come on, go!

What are you up to?

Forward!

Take the purse and wali!

We as agreed?

Why don't you listen?

Listen here, I grind off Tony.

You marry.

I do not marry.

Get married

Jamila?

Yes.

I will not marry her!

Do you know her. She is alright!

What more do you want? The bride is beautiful.

Maybe you need a fat ugly?

Are you kidding? I am not going to marry.

Hey Hey hey!

Everyone wants to get married. What kind of person are you?

Even the fagots get married!

Not on the first counter!

You are told that you marry!

You will marry and be happy.

And you will have children.

Not.

I still speak in a good way. But your shitty head doesn't understand.

Do you respect the family, or not?

Are you from our family or not? Look in the eyes.

In the eyes!

Are you from our family or not?

Yes.

My legs are barely moving.

Almost arrived.

Ofiget how everything is abandoned here.

What is this hole?

I've spent half a child here. With brother.

Congratulations.

We were pushing junkies lemon acid instead gerycha.

Here are suckers.

We had to somehow earn.

Wait here.

Here!

Not a hotel, but cozy.

Now we are homeless.

Real bums.

And who is to blame?

Tony.

Only he knew about your refuge.

How are you blind, brother betrayed you.

Bite your tongue, Tony is not a traitor.

Shut up my mouth?

I'm really nobody for you.

I ditch my ass for your sake, in kind.

I do everything you want. I come in prisoner, send pictures, bring things.

I get a gun, drugs, and you gag me, fucking!

You oherel, huh?

Why do you always do that?

Why do you treat with me like a piece of shit?

Why? What did I do to you, fuck?

Sometimes I hate you so much.

Sometimes I want to leave you so much but I can't, because I love you.

And I think what a fool I am!

PROSTATE CANCER.

Dick doyle

It sounds like a Chechen greeting.

Here it is.

This gentleman flew in today from Grozny. Together with the son.

And who is it?

Jandu Akmar.

The leader of the clan of Grozny. And this guy's uncle.

His family lives in Hamburg.

And his friends are now going to Berlin.

And it immediately becomes interesting to whom these nice tourists came.

So find out.

What's this?

Shit.

Immediately I say, maybe not enough.

Try to shove quickly.

Hello?

Do you remember that fat judge? with a moronic bald look like a pussy? but?

Yes.

Come there. Now.

Jamal.

Organize the men.

All ears buzzed me that I did not understand in a relationship because she is my second.

He says that I behave like a newcomer. On the kitchen, as a beginner, and drive a wheelbarrow, as a beginner.

You are too soft with her.

Arrange everything on the shelves and show you're a man.

You chat, cook for her.

She will immediately say that this is impossible.

She has only an argument: I newbie and understand nothing.

Apaches are coming.

They go straight to us.

Relax.

Two burger with potatoes.

Greetings

Thank you.

Brought you bananas.

Go to a psychologist, okay?

Well you are here all day with your newcomer.

Just piss off.

Why newbie? Why did you say that?

What did I say?

Why did you call me a newbie, huh?

I have been in the police for 7 years.

Don't touch the car!

But why?

Leave in a good way.

And you leave the car alone!

Relax!

Get away from the car!

Do not be nervous, all is well.

He got into the car. I to you I say he got into the car!

From the road!

Do not boil in nature.

Get out of the way!

Fuck you!

Abbas!

Ali!

You look great, I'm telling you.

What?

Like what? Do you remember this place?

An old football field where we tore the gypsies.

With each other, friend for friend, back to back.

Look what's up there.

Parking lot

Abbas, why aren't you in asylum?

In the ass haven. They found out about him.

Do not drive a blizzard, no one knew about it.

That you persecute.

My own brother passed me, right?

My brother.

I did not give you.

Why should I believe you?

What the heck?

What the heck? Did father teach us that?

Say you want to get rid of your brother.

Do you want him to die? Say

I swear I'll shoot myself.

In front of you, habibi.

Or maybe swat a traitor?

Say it!

I promised my father that I would take care of the family.

And I will always take care of her.

And if you want to shoot ...

shoot it.

Come on shoot.

Shoot!

Shoot?

If you put a barrel on me, shoot me!

What's the matter? Shoot!

Zassat?

Raise the barrel and shoot!

Finish me off! Finish off!

Come on!

Do you think I'm afraid of you and your gun?

I did not give you.

Clear?

Abbas

I was in Lebanon.

In the house of our parents.

Do you remember these red stones, of which our father built a house?

I brought it to you.

To my brother.

So that you know that I have not forgotten. Who we are and where our roots are.

Then on the field I was near. I did not leave you.

And now I will not leave you.

Enough

I can not take it anymore.

Do not do this to me. I can not do it anymore.

Enough

You are my Everything.

Soon you will be free. And we all otymeem.

Believe me.

You must believe me.

Isha, please open up.

I'm sorry.

What can I do?

This is my family.

I can not live as I want. I cant read rap They laugh at me.

And now they make me marry a girl from an Arab family.

But I do not like her.

I love you.

Welcome.

This is my niece Jamila.

Jamila ...

Maruf.

My treasure, go to the kitchen. Maruf will hold you.

They fit together. Let's leave them.

I am very glad that our families ...

through this marriage will merge into one big family.

Even in Beirut, this is welcomed.

I will not marry you.

What's the matter? Unlearned to speak?

Is everything all right for you?

Maybe you take off your jacket?

I have a girlfriend.

And I love her.

What else can I tell you?

Jamila, even my sister .. even my my sister was not married against her will.

I feel like a donkey offered for sale.

They will not work.

I do not think that we are free to decide.

Good that you came, Frau Hamadi. Have you thought about my offer?

What other offer? You threw dirty coke on my table.

If it was my brother, you would immediately blame him.

You replace concepts.

No, I do not replace.

What my brothers are doing or husband does not concern me.

But if you want to hang on me the crime of threatening to take the children ...

it is a sign of powerlessness and poor preparation.

To my tax reporting institutions do not carp.

Do you really think that everything is so?

Besides, I am legally entitled not to testify against your family.

You demand that we abide by the laws.

I demand the same from you.

Think well what you will do next. Make no mistake.

Better you do not make mistakes and stay away from my children.

I do not know who told you about this ..

I later found out that he ...

got it less for half.

Yes. This .. I just ...

Yes, it was six years old .. It was .. it was .. wait.

Listen, let's talk about it tomorrow.

Until.

What the heck?

You wanted to talk, I came.

Speak

Stop meeting these Arabs, okay?

The Arabs jumped off. The pie is completely mine.

Do you repeat the third time?

I said I did not want this.

And I said that I put my hard-earned money into it. money, and that I don't need your handouts.

But thanks anyway.

Know that this time I am not I'll save your ass.

Okay. What do you want?

I need...

to the name of my company ...

never popped up.

Yes.

But you are still my father.

And we have the same last name.

Have you tried kushi before?

This is ... one of my favorite foods.

Yes?

I like not the way they are cooked, and the fact that they are served one after another.

It all starts with kebabs with tofu .. pumpkin,

between them some shrimp, but you can't stop there.

Not?

Yes, snacks go at the very end.

From lamb, beef, pork.

It is important to stay hungry before that.

Clear.

Cool, right?

And what's your favorite?

Tony?

I am Ali Hamadi. Greetings.

Hello, and I am Johanna.

This is my colleague.

I prevented?

Well no...

Maybe we later ..?

Then it will not work.

I have ... a meeting now.

And now you have a meeting with me.

Okay.

Do you know what honor is?

You, for example, do not have it.

Where we come from, honor is an important thing.

You can not spit at the one who has it. This is bad.

Tony. This is the land on the Spree.

You are a businessman, I am a businessman. You would do the same.

You are a businessman. Okay, let's do business.

You and me, or what?

You unsubscribe the plot to me, and I pay you in cash.

You're not serious.

Hey, we have this beautiful witness.

Tony, I don't want to hurt you, but according to my latest data you have ...

no money.

Matthias, money in contrast they do not die of man.

Earth belong to me. And that's that!

What is your name saying?

Yohanna

Johanna, look. My parents come from Lebanon.

There are people ready die for each other.

Would he die for you?

Tony...

You're a gentleman, let her answer. What's the matter?

Johanna, answer me.

Well, I ... I ...

Do not stutter. You don't need to be afraid of me.

Tony.

You are threatening me?

Mathias, I would not threaten you. I'm not like that.

You know me.

You know. I will not allow myself to push.

You can threaten your mongers in the streets, but not me.

You underestimate my connections. Greatly underestimate.

I am German and we are in Germany, but This is a legal state.

And not where your village.

Come on.

Yohanna

Do not upset your parents. He will not bring you to good.

Believe me.

Let's go.

Good evening!

Fucking Arab. Thinks we're on bazaar, or how? And fuck him!

Hey friend

You will listen to Tony.

Is that clear, puppy?

Yes.

Can anyone call an ambulance?

We both know who is behind this.

I do not believe that you have never seen who shot your girlfriend.

I need detailed readings.

The only thing I can say is Arab.

Hamadi?

It was Hamadi. Say it.

Is that hamadi?

Tell me, and I will quickly get away with them.

I do not think so.

I do not believe.

Do not want to testify?

Not.

I want to leave.

Then get out.

Idiot!

No one wants to talk.

Everyone is afraid of them.

Coming to my news. The Lebanese authorities are obstinate.

What do they say?

Hamadi-Karami business relationship do not cause any suspicion.

This is a lie!

Of course, this is a perfect lie.

So the accounts will be unblocked?

Yes.

I am fed up with it.

I seem to be a complete idiot.

I understood.

I'll tell him.

Until.

That would be this dog, Kyle.

Still going to sell.

What does "going to sell" mean? He has no way out.

Good job.

Kutcha?

Do you drink in the service?

Who said I'm in the service?

I'm here in the service.

Bring us water and beer.

At our expense.

Beirut turns off the investigation.

Lucky you, Tony.

What does luck have to do with it?

Yes. It is not by chance that the manager responsible service surname Karami.

One way or another, you won, Tony.

Is that why you came or because beer is tasty?

Yes.

Your beer is delicious.

I always come for him.

True, good.

Yeah.

Swabian. From Tübingen.

It looks like you.

I can't sleep anymore.

I swear, I have the same problem.

In my head a lot of things spinning.

Put your head in order. It's simple.

You know, every time I I catch a criminal and soot him

I have a feeling that in head is brought to order.

But ultimately ...

eventually the mess goes on.

But I can not stop.

Respect

Not everyone understands this.

And you understand.

Yes.

You know how it is when can't stop

Yes.

You chase and chase.

Run and run.

But it turns out that you run in a circle.

And things ...

which are really important ...

you postpone

And the moment comes when the doctor reports ...

that it's too late for them.

Because time is gone.

Do you know what this son of a bitch said?

I have to quit smoking.

Honestly, this son of a bitch is right.

You can’t stop smoking chasing me more.

Yes.

He may be right.

Maybe we should end this. shit, clean up the mess.

To be honest, Kutcha,

We must live our lives. Think more about yourself.

Kutcha

Please listen to this son of a bitch.

I will be upset if you leave.

Hello!

I apologize.

You know, Laui.

He said turn to you.

I need help.

There is one person ...

who pulled me up.

He has to go.

Do you know each other.

Can say in your relationship is not set point.

I can pay.

Who!