All language subtitles for GVH-694 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใซ?

ใชใซใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใกใ‚‡ใ“ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„?

why why why why whyใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‚“?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†?

?

ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ?

" " " " "

ใƒใƒงใ‚ฆใ€ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ˆใ€่ฆ‹ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚…ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใ€

่ฆ‹ใŸใ„ใ€ใƒใƒณใƒใƒณ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?ใ€ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ€‚

ใ‚“ใ€ใƒใƒณใƒใƒณ่ฆ‹ใŸใ„ใ€่ฆ‹ใŸใ„ใ€่ฆ‹ใŸใ„ใ€‚

่ฆ‹ใŸใ„ใ€‚

ๅคงๅค‰ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใ‹ใ€‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒณ?

ใƒ€ใƒกใชใฃใฆ,,,ใ ใ‚ใ‚“ใญใ‚“?

ๅคงไธˆๅคซ?

ไปŠใ—ใŸใ‚ˆใ€ไปŠใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ไปŠใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒใƒณ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŠใ‘

ไฝ•ใ‹?

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅคงใใ„ใฃใฆใƒใƒฅใƒณ

ใ‚ใƒผใ€ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ€ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใซ็งใงใ—ใŸใฎ?

ใ‚,,ใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„.

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ไปŠใ—ใŸใ‚“ไปŠใ—ใŸใ‚“ไปŠใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ไปŠใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๅ…„่ฒดใฎๅฎถใซไฝใพใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ1ใƒถๆœˆ

้Ÿฟใใ•ใ‚“ใฏๅ‘จใ‚Šใฎ็›ฎใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ๅƒ•ใฎๅ‰ใงใ‚‚ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใซใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’ใ—ใ ใ™

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใจ็›ฎใฎใ‚„ใ‚Šๅ ดใซๅ›ฐใฃใฆใ—ใพใ†

ใญใˆใƒžใ‚ตใƒผๅฆปใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๆŽงใˆใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ‚ˆ

ๅญไพ›ใฏๆฌฒใ—ใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใชใ‚“ใฆ็ตๆง‹ใใคใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆฏŽๆœๆฏŽๆ™ฉใƒžใƒณใ‚นใ—ใฆใŸใ‚‰ใ•

ใ•ใ™ใŒใซๆ€งๅญใฎ้‡ใ‚‚ๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไบบๆดปๆ€งใฃใฆใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใญใˆ

ใŸใฃใŸ1้€ฑ้–“ใฎๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆ

1้€ฑ้–“ใงใšใ„ใถใ‚“้•ใ†ใจๆ€ใ†

1้€ฑ้–“ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ใ—ใŸใใ‚“้•ใ†ใ‘ใฉ

ไธญใ ใฃใ‘ใฏ?

3ใค

" " " " "

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ้€ฑ้–“ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใ ใ‘

1ๅ€‹ใฎ1ๅ›ž

็งใฏ

ๅฆŠๆดปใฎใŸใ‚ใซ็ฆๆฌฒใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ไฝ•ใ‹?

ๆ€ใˆใฐใชใฎ?

ใ‚“ใฉใ‚“?

ใ ใชใฎ?

3ๅบฆใฎ้ฃฏใ‚ˆใ‚ŠใƒใƒณใƒใŒๅฅฝใใช็งใฏ

ๅฆŠๆดปใฎใŸใ‚ใซ็ฆๆฌฒใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใงใ‚‚ๅญไพ›ใ‚’ใ—ใชใ„

ใชใ‚“ใฆ็ตŒ้จ“ใŒใชใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซใ—ใŸใ„

ใ“ใ‚“ใช็งใŒใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰1้€ฑ้–“ใ‚‚

ใ‚‚

ใงใ‚‚ๅญใฉใ‚‚ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ใฎไบบๆดปใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚นใƒใ‚นใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใญ

ใ‚

ไบบ้–“ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ๅคงไธˆๅคซ

้ ญ

ใŸใฃใŸ1้€ฑ้–“ใฎไฟกๅทใ ใ‚ˆ

ใ™ใพใ•

้‡‘ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ซใ‚ธใจใ‹ใ•ใฃใŸใ‚Šใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใญ

ใ†ใ‚“

I

ใƒžใƒซ1ๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„

" " " "

ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ‘ใƒฏใƒผใงใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใ†ใ‚Œใ—ใใ›ใŸใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ๆฐ—ๆŒใก.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใŠ......................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๅพŒใ‚‰ใฃใฆใพใฆ

ใ‚

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ‚„ใฃใŸใ‚ใใ—ใฆ

ใ‹ใ„ใ‹ใชใ„ใ‹

ใ‹

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

" " " "

ใกใ‚“ใฝใๅธฐใฃใฆใใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚“ใฝใƒผใ€ใกใ‚“ใฝใ‚“ใ€ใผใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใƒผใ€ใƒใ‚งใ‚ญใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„!

ใชใŒใ‚‰ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„

ไฝ•ใ‹ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใฒใณใใ•ใ‚“

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆ—ฅๅ‘ใใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ‚“ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ 

ใ‚ใ€ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„?

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

. . .

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅƒ•่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

็งใฎ่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

่จ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

I

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

็งใฎใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚„ใฃใฆใŠใใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚“ใŸ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใงใ™

ใฉใ†?

.

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฑ—ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„

" " " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ไธ€็ท’ใ‹ใชใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

2้€ฑ้–“ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‚ใ‚“

ใ”ใพใฃใฆใชใ„ใ—

ๆœฌใงใใชใ„ใ—

ใ‚ทใƒณใƒใƒผๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚“ใฉใ‚“ใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใฟใ‚“ใชใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใ‚

ใƒžใƒƒใƒใƒชใฎใƒžใ‚ธใƒซใฎใƒžใ‚ธใƒซ

ใ†ใพใ‚“ใ˜ใ‚‹ใฎใพใ˜ใ‚‹ใฎ

" " " " " " " "

ใƒšใƒญ้•ทใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏๅ…จ็„ถใ™ใ”ใ„ใญใˆใ‚ˆ

ใƒ†ใƒณใƒใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

"aaaaaaaa.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใพใ„ใ€‚

ใ‚ใ€

" " " " " "

ใ‚?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใชใ‚ใชใ‚

ใŸใ‚‰ใŸใ‚‰

ๅคงๅฅฝใ!

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

" "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ

ๅคงใใ„

ใŠใ

ใ”ใๅ…ƒๆฐ—ใŒ

ใŠใ†

. .

ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใŒใƒžใƒžใ—ใฆ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใƒ”ใƒณใŸใกใŒใƒ€ใƒกใ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณ

ๆ–ฐไบบใƒ”ใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใŠ~

ใŠ!

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

"

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใƒ‘ใ‚ค

ใŠใ„ใ—ใ„ใƒ‘ใ‚คใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ„?

" " " " " "

-

ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚ใ‚‹ใ„

ๆ‚ชใ„

ใ‚„

Fried!

ใŠใ‚ใˆใŸใ‚‰

" "

้ฃฒใฟใ ใ‚ˆ.

I I I I I

็งใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใฆๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚!

ใ‚

" " " " " "kkkkk

ใŠใ„็พŽๅ‘ณใ“ใ†

ใŠใ„ใ‹ใฃ!

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚“..

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผใ€้ฃŸในใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

้ฃŸในใงใ™ใ€‚

ใ‚ขใƒ™ใƒผใงใ™ใ€‚

ใ‚ขใƒผ!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใƒผ

ๆธฉใ„

ไฝ•?

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใŠใ„ใ—ใ„ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

2

ใงใ‚‚ใ“ใฎใ“ใจใฏใชใ„ใชใ„ใงใ™

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฏๅฆŠๅจ ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ใญใˆ

ใงใ‚‚

ใ“ใฎใ“ใจใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฏไบบ้–“้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ็งใจใ‚ใฎไบบใฎๅ•้กŒใ ใ—

ใญใˆ

ๅ†…็ท’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ ใ‘ๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡

ใธใˆ

ใฉใ†?ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใŸ?

ใฉใ†?

I I.

......

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใญใˆ

ใƒใƒใ‚ตๅ›ใ ใ‚‚ใ‚“

a

ใใ‚Œใซๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚ณใƒ„่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

..

ใ ใฃใฆๅญไพ›ใฎใŸใ‚ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚Œใซๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚ณใƒ„่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใˆใฃไฝ•ใ‚ณใƒ„ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏ

็ง˜ๅฏ†

็ง˜ๅฏ†

ใˆไฝ•?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎๆ—ฅใ€…ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ‰6ใ‚ญใƒญใ„ใ„ใญ

6ใ‚ญใƒญใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ๆŽขใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซ่กŒใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ไบบใŒใ‚‰ใ‚“

" "

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…„่ฒดใ•ใ‚“ไฝ•ใ—ใฆ?

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใใ•ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใซใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ—ใ‚“ใญใˆใ‚“

ใ‚“ใฉใ„ใฃใ‘ใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

็—›ใ„ใญ

ใ‚ใฎ

Gab

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใงใ™

ใฉใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

seeminglyใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ„

ohๅคงใใใชใฃใฆใฆใ™ใ”ใ„

ๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๅ‰ใฏ

ๅคงๅฅฝใใ !

" " " " "

- - - - - - - - -

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ€ใƒใƒณใƒใƒผๅคงๅฅฝใ!

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒผๅคงๅฅฝใ?

ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ญใƒผ

ใ™ใ”ใ„

*

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚Š

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใŸใฆใ‚‹

" " " " " "

ใ„..

ใ‚ใ‚ใ€ใ‹ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚ใใ•ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใใ•ใ„ใ™ใ”ใ„

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใใ•ใ„ใ™ใ”ใ„

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃฒใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใกใ‚ƒใ†

ใˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใพใ„

" " " " " "

ใŠๅ‰ใฏใƒžใƒžใซใŠใ‚‚ใŽใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠ!

ใ‚ใ‚

. . .

ใŠใ„

ใฉใ†ใชใ‚ˆ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅŠๅˆ†ใ‹ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒˆosใ—ใŸใŒๅŠๆธฌใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใƒˆใƒผใ‚นใƒˆใŒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใƒใƒณใ‚นใ‚ฏใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใพใ ใพใ ใพใ ใชใใฆใ„ใ„ใฎ?

ใพใ ใพใ ใพใ ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

* * *

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚‰ใญใˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใ„ใ„

ใ‚...............

ใ™ใ”ใ„ไพฟๅˆฉใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚!

ใกใ‚‡ใฃใจ..................

ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใŸใชใ‚‹

" " " " " " " " "

ใ‚ฑใƒณใ‚ซๆฑšใฃใฆใ“ใ ใ‚ˆใช

ใญใˆ

ใ‚ฑใƒณใ‚ซๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†

You

ใชใฃใฆใ‚ˆใ ใ‚Œๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใ ใญใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ฃๆ„Ÿ

ใ™ใ”ใ„ไบบ้–“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ„ไบบ้–“

ใ“ใฃใกใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ไฝ•ใง็งใฎๅฅฝใใซใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•?

ใŸใ‚ใชใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‹?

ใŠใ†

" " " "

" " " " " " "

ใ‚

ๆ—ฅๆœฌใซใƒกใƒญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใชใƒใƒณใƒๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚“!

ไฟบใƒใƒณใƒๅคงๅฅฝใ?

ใ‚ใ‚‰ใƒใƒณใƒๅคงๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

. . .

ใŠใคใพใ‚“ใชใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅกฉใฃใ™ใ„

็ตๆžœใ‚ญใƒฌใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใƒใƒณใƒใƒผใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

็ตๆง‹ใชใ‚ใฆใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ก”ใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใใฆ้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใŸใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใญใˆ

ๅคงใใช

a่‰ฒใ„ๅŒ‚ใ„ใพใ—ใฆใใŸใฎ

ใ‚ใ‚“

ๅคงใใ„ใพใง

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฅๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ๆฑšใ‚ŒใŒ็”˜ใ„ใจๆ€ใ†ใช

ใ„ใ„่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใฆ

ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„

็งใฎใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจๆ€’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

้‡ใญใƒผใ€‚

ใ‚ใˆใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒไบบใŒใ„ใ„

Crroom

ะบะฐะบใ‹ใ‚ˆใ„

ใŠ

ใŠ

" "

. .

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใ‚..................

ใญใˆใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใใ‚€ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚€ใใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ‘ใ‚ฏใƒชใƒฉใ‚คใƒณใง

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใƒ‘ใƒณใ‚ฏใƒชใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ.

ใฏใ„

ใ‚„

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚ฏใƒชใƒผใƒฉใ‚คใƒ€ใƒซ?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

็ฌ‘้ก”ใ‚„ใ•

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช่จ€ใ†ใ‚

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†

ใˆ?

ใ‹ใ‚ใฃ!

ใ‹ใ‚ใฃ!

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“?

็†ฑใ„ๆฑ?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

" " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅŒ‚ใ„ใŒๅซŒใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚“ใ“ใ‚„ใ‹ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใŠใ„

ใŠๅ‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใก่กŒใ‘

ใฉใ“่กŒใ่กŒใ

ๆ—ฉใ้ฃŸในใŸใ„

ใ“ใฃใก

" " " " " "

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒ็ซ‹ใฆๆœบ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

you you you you you you you

- - - - - - - - - - -

็งใฏใใ‚‰ใใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅพŒใงใ„ใฃใฑใ„ใพใŸ้ฃฒใ‚ใ•ใ›ใฆใญ

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใญ

็งใฎใ“ใจ่žใ„ใŸ?

่ฆ‹ใคใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่žใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ“ใจใŒใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใŠใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚

ใ‚จใƒญใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚จใƒญใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹

็ฌ‘ใ„้ก”

็ฌ‘ใ„้ก”

ใฒใณใใ•ใ‚“ใŒใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใคใใ‚Š

่ฆ‹ใฆ

ใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใชไฝ•ใŒใฃใฆ

ใกใ‚“ใฝ

ใšใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆ’ฎใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใชใซ?

็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซ

ใญใˆใ‚ˆใฃใฆใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใฎใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“ใ‹ใ‘ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใพใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใกใ‚ƒใ†ใญใƒผใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใ—ใ‚‡?

ใซใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใฆใŠใ‹ใ—ใใชใ„?

ใ ใฃใฆใใ‚‚ใใ‚‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ‚ใฎไบบใ ใ‘ใงใ‚ˆใใชใ„?

ๅˆฅใซๅฟ…่ฆใ ใ‹ใ‚‰็ฒพๅญ้ป’ใใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใง็งใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ใ‘?

ใใ‚Œใฏๅˆฅใซใ•

ไบŒไบบใฎ็ด„ๆŸใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ด„ๆŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

ใ‚ใฎไบบใ ใ‘ๆˆ‘ๆ…ขใ›ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฏๅˆฅใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใใ†ๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒ›ใƒฉใƒณใฃใฆ่จ€ใ†ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ‚Šใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใใ†ใ„ใ†ใจใ‚จใƒƒใƒใฏ่ฉฑใŒ้•ใ†ใฎ

็งใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ—ใŸใ„ใฎ

ไธ€ๆฐ—ๅˆใฃใฆใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅˆฅใซใ•ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฎ

ใใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใƒผใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹

I I I I I I I I I I I I I I I

ใ‚ตใƒฏใƒผๆตดใณใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงๆฑ—ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใงใ“ใฎใƒใƒณใƒใฎๅŒ‚ใ„ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‹ใŽใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใƒใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใƒใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

็ฒพๅญใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใฉใ†ใ›ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆใ‹ใชใใ‚ƒ

ไธๅฅๅบทใ ใ‚ˆ

ไธๅฅๅบทใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‹ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•ใˆใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆธ›ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๆธ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹

ใšใฃใจใชใ‚ใŸ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใ‚‹ใช

ใ‚ซใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ญใƒขใƒณใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜?

ใ™ใ”ใ„ใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚นใƒผใƒ„ใ—ใฆใใŸ

ไฝ•ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใ‚“?

ใใ‚‹?

่ฟ‘ใใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆ—ฉใ่ฟ‘ใฅใใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใ€ไฝ•ใซ?

ใ‚“ใ€ใ†ใ‘ใ‚‹?

ไบบๆ„Ÿใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆœใ€ๆœใ€ใชใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

* * * * *

ๆ˜ผไผ‘ใฟๆณฃใ‘ใฆใใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ˆ

็œ ใ‚Šใ ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใจใ†ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ•ใชใ‚ใฆใ‚‹ใจใ†ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ‹ใช

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ‚‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฉใ“ใ ใ‚ใ ใ‚ใ 

่ถณๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚นใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ปใ‚ฏใƒชใƒผใƒˆใƒฌใƒผใ•ใ‚“ใซๆŸ“ใ‚€ใจใ“ใฏใฆใ“ใ™ใฃใฆ

ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใใ“ใชใ‹ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

"

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใชใ‚“ใ‹ใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ™ใŽใŸใช

ใ‚ใฃใจใพใ‚“ใช

ใ‚ๆญขใพใ‚“ใช

ใ‚ใฃใจใพใ‚“ใช

ใ‚ใฃใจใชใ‚ใ‚‹

ใ„ใˆใพใ ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใˆใฃใจ

It

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒผ

ใปใ‚‰

ใชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่จ€ใฃใฆใ“ใ‚Œใ ใ‘้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ™

I

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆถ™ใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใชใ‚ๆ–นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ—ใ„ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚

้–‹ใ„ใฆ

ใŠใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ!

ใ‚ใˆใŒๅใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚ใ‚“ใŒๅใ„ใฆใ‚‹

ๆ‰‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚ใฃใจ

ไธŠๆ‰‹!

ใ†ใ‚“!

ใญใˆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ“ใใ“

ใ‚ใใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ€ใ“ใ‚ŒๅฎŒๅ…จใซใ‚‚ใ†ๆตฎๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใฎๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚ŒๅฎŒๅ…จใซ

็งใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

็งใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใฎใซ

็งใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใชใ‚ใฆ

you you you

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ›ดๅคงใใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ“ใ„ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

. . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚........................

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚!

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ทใƒผใƒซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ใญใˆใ€ใƒžใƒฉใƒใƒณใƒ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

" " "

ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใ„ใพใ„ใญ

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ~

ใใฎใพใพ็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅฐป

" " " " " " " "

ใฏใ„ใ”่ค’็พŽ

ใ”่ค’็พŽ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใฃใใณๅคงๅฅฝใ

ใšใฃใจใงใฃใ‹ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚

I I I I I I I

่กŒใใใ†ใ ใฃใŸ?

ใ„ใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใใŸใญใˆ

ใƒกใƒžใƒณใงใใŸใญใˆ

ใ‚ฌใƒžใƒณใงใใŸใญใˆใˆใ‚‰ใ„

ใŸใพใ‚“ใงใใŸใญใˆ

I

I I

I I I I I I I I I I

ใ˜ใฃใจใชใ‚ใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใใ‚’ไผ‘ใฟใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€ๅบฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ.

ใ‚„ใฐใ„.

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ็งใฎ

ใ‚ใŸใ—ใฎ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ้’ๆ˜ฅ

ใ“ใฎใ‚ปใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ๅ…จ้ƒจ็งใฎ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ้ธๆ‰‹ใฏๅ…จ้ƒจ็งใฎ

*

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚„

ใพใ ใชใๆ„Ÿ้€šใ—ใใ†

่žใ„ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

you you you you you you

ใ‚คใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒผใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒกใƒผใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใฃใฆใใ‚“ใช็ดฐใ‹ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•็งใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ•

ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€็งใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒณใƒฉใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ๆฅฝใ—ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใŠใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŠใ‘ใกใ€‚

ใ‚

ใณใใฟใใ—ใฆใ‚‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใƒใƒผใƒ ๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๅˆ†ใคใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚ใง

ใ‚ขใƒ‰ใ‚ฆใƒ

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚น

ใ‚ใ‚

" "

" " " "

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚ใช

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใจใ“ใ‚ŒใŒ้•ใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใฆใใฆ

ใใฃใจ

ใใ‚ƒใใใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ‚“ใ 

็›ธๆ€งใ„ใ„ใญ็งใŸใก

ใใ†ใฏใชใ„

ใใ†ใฏใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใชใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎๆฐ—ๆŒใกใชใ„

ใŠใใ•ใ‚“

. . . .

ใใฐใใฐๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„.....................

ใ‚ใ‚“ใญใ‚‹ใ‚‹ๅฏใ‚‹

" " " " " "

ไปŠใ‚‰ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใใ†ใชใฃใŸใงใ™ไปŠ

่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ็งใŒ่กŒใใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใพใใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใ™ใ

ใ‚ใใ“ใพใง่กŒใใพใง

็ง่กŒใใพใง

" " "

" " " " "

ใ‚ใƒผใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ•ใ‚“

ใƒกใ‚คใจๅธฐใฃใฆใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ•ใ‚“

ใˆใจใ“ใ„ใฃใฆใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ•ใ‚“

ใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•?

ไฝ•?ไฝ•ใ‹ใ‹ใŒใพใ—ใŸ?

ไฝ•ใ‹ใ„ใ‹ใŒใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใŸใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใŸใ„ใฎ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใŠใ„ใง

ใŠใ„ใฆ

" " " " "

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

"

b b b b b

ใชใ‚“ใงๆ—ฉใใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใŠ่…น็—›ใฟใคใ‘

ใ‚ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚

ใ‚ใใ“ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‘

ใพใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‘ใŸใ‚‰ใˆใŸ

ใ‚ใพใŸใฉใ‚Œใชใ•ใ„

ใ‚

"

.

" " " " "

ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๅพ…ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

"

ใชใ‚ใ‚„

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆ

" " "

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I

ใ“ใฃใก

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ ใญใˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฏใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใญใˆ

ใ“ใฃใกใฏๆฅใฆ

" " " " " " " "

ใšใฃใจๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ใ‚

ใ‚ใใฃใ‘ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜!ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ฒพ็ฅžใ€ๅ…จ่บซใ€ใ‚‚ใ†ใปใจใ“ใ€ๅŽŸ็จฟใ€ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ‚ใ€ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใ€ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใ€ไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใใใ†ใ€ใƒ€ใƒก!

ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

" " " "

. . . .

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใŽใฆใŸ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใˆ?

I I

- - - - - - -

ๅ‡บใ—ใŸใฎใซใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?

ใพใ ็ฒพ็ฅžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

" " " " " "

2

ใ‚“..

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใพใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

.

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„

"

็ตๆง‹ใ„ใ„ใงใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ”ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใพใŸใพใŸ.

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸ

" " "

ใŸใ ใ„ใพใƒผใ™ใ€‚

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใฏใฃ!

ใŠใ•ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใŠๅ‰ใซ่กŒใฃใฆใŸใฎ?

ใฉใ†ใใ†ไผšใซใ—ใฆ้…ใ™ใŽใชใ„?

้…’ใใ

ๆœใพใง้ฃฒใ‚€ใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏใฆใŸใฎใซ

ใญใˆใ€็งใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅคœๅฏใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใชใ‚ใ ใ‚ใชใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใใ•ใ™ใŽ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใกใ‚“ใกใชใ‚ใฆใ‚‹ใฎ?

" "

" " " ".....................

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ไฟบใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚Œใชใใชใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎๅญใ ใฃใฆ

ๆ˜ ๅƒไผšใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้…ใใชใ„ๅธฐใ‚Š

็งใฃใฆๆณŠใฆใŸใฎใซใ•ใ‚

ใ‚“ใผใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใชใฃใฆ้›ป่ปŠใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ ใฃใฆ้›ป่ปŠใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใงๅธฐใฃใฆใใชใ‚ˆ

็งใŒใƒใ‚งใƒณใƒ—ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใ™ใ”ใ„ไธ€ๆฎตใจใใ•ใ„ใญ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ?

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆฎตใจ่‡ญใ„ใญ

ใˆใ‡ใ‡ใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚ŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

่žใ„ใฆใพใ™ใฎ?

ไฝ•ใ ใŸใ—ๅฏใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎๅ…ˆใซๅฏใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใฎ

ใˆใชใ‹ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ ใฃใŸใฎ

ๅฏใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

้ฃŸในใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ…„่ฒดใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใŠใ„ใ—ใ™ใŽใ‚‹

" "

ใ†ใ‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใ‚“ใ ใ‚็–ฒใ‚Œใฆใฆใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณๅฏใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚็–ฒใ‚Œใฆใฆใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใญใˆ

ใŠ้…’

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใŠ้…’่‡ญใ„ใฎ?ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใŠ้…’่‡ญใ„ใฎ?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใŠ้…’ใใ•ใ„ใญไฝ•ใชใ‚“ใ ใฎ?

ไฝ•ใ ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๆฑ—ใจใŠ้…’ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚ใจใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใˆใŸ?

ๅคง้˜ชใฎๅŒ‚ใ„ใ‚ˆใฃใŸ?

ๅตใ‚’ๅธใฃใฆใ‚‹ไบบใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹็”ทใฎไบบใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงๆตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆนงใใ•ใ‚Œใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

. . . .

ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ™ใ”ใ„ใญ

็งใฎๅคงๅฅฝใใชไบบ้–“ๆณฃใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

้ ผใ‚€

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌไบบๅ‰ใซ

ๅ†ทใ‚ๅ†ทใ‚ๅ†ทใŸใ„

ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹

ใ‚

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ธใƒœใƒใƒœใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใฆใ‚ˆ

็œ ใ„ใจใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ—

็งใฎใ“ใจ้€ใ‚‰ใ›ใชใ„ใงใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจใ‚’ๅ‹•ใใชใ‚

ใญใƒผใใชใƒผ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

้ฃŸในใฆใฟใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰ๅˆ‡ใ‚Šๅˆ‡ใ‚ŠใพใงใƒŸใ‚ฏใ‚นใƒณๅ…จ้ƒจ่€ใˆใฆใฟใฆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใฟใฆ

ใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใฟใฆใ‚‹?

ใคใ„ใฃใฆใฟใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้ ‘ๅผตๅผตong้ ผใ‚€

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใŸใฃใทใ‚Šใƒ‰ใƒ”ใƒญใƒ”ใƒ‰ใƒ”ใชใ•ใ—ใŸใ„ใ—ใ€ใŸใพใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆ

ใƒใƒงใƒณใƒžใƒณ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ•ใ“ใ‚“ใชใซใ•ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ•ใ‚ใฃใฆใชใฃใฆ

ใ‚นใƒ†ใ‚ญใ ใญ

ใญใˆ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ•ใ€ใ“ใ‚“ใชใซไผผใŸใใชใฃใฆใ€็ด ๆ•ตใ ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€็งใŒใชใ‚ใŸใ„ใฎใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€็งใŒใชใ‚ใŸใ„ใฎใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€็งใŒใชใ‚ใŸใ„ใฎใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ธใƒงใƒœใ‚ธใƒงใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ ใƒใŒใ™ใ”ใ„ๆป‘ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใƒ ใ‚ตใƒ 

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚

ใ†ใฟใฎใ›ใฆ

ใˆใฃ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

" " " " " " " "

ใฏใ„ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„? ๅ…ฅใฃใฆใชใ„? ๅ…ฅใฃใฆใชใ„?

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟใŸใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ่งฆใ‚‰ใ›ใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

youใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒณใƒใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ใ„ใ„ๅฝขใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฎใƒใƒณใƒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ€‚

ๅฝขใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ€็กฌใ•ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ„ใ‹ใŸใกใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ€ๅฝขใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ€็กฌใ„ใ—ใ€ใ‹ใŸใ•ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒณใƒใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ใ„ใ„ๅฝขใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฎใƒใƒณใƒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅฝขใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ๅฝขใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ตใƒžใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ’ใ‚“ใŽใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„ใชใ

ๆฅฝใ—ใ„ใชใ

ใใ‚Œใซ้ฃŸในใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใซใŠใ„ใ—ใ‚€

ใ‚ขใƒƒใƒ„ใƒชใƒผใ‚นใ‚ฏใƒƒใƒใƒชใƒผใ€

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใŸใชใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œใคใ‘ใ‚ˆใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ†ใจๅคœๅธฐใฃใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆ—ฅ3ๅ›žใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

1ๆ—ฅ3ๅ›žใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

1ๆ—ฅ3ๅ›ž

็งใซใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅคงๅค‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ใ“ใ“ใซใŸใพใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎ

ไธ€ๆฏใงใ™ใ‚ˆใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ใŒๅ›žใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ใ“ใ“ใซใŸใพใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎ

ใ„ใ„

ใฏใ„

" " " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใŒใพใ‚“ๆฑใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใฏใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใˆ

ใ“ใ„ใ›ใ„

ใ“ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใกใใกใ‚ƒ้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚~.....

ใŠใฃใฑใ„ใŒใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

้š ใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใใใฎใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใใใฎใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ๆฐ—ใŒใกใŒใก

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚........

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใฎใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใฃใฆใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ•

ใ‚ใ’ใ‚“ใ

็ฌ‘ใฃใฆใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใพใ„

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰

ใŠใพใƒผ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

-

-

ๅพ…ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใจ้ฃŸในใ‚‹ใงใ•

ใŠๅ‰ใŒใƒžใƒณใ‚ธใƒซใจใฟใฉใณใงใ™

wow

ใƒ‘ใƒผ

ใƒ‘ใƒผใŸใกใŒใˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

Itใ†ใพใ„!

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญๆœใฎ้™ๆญขใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฟƒใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆณŠใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ๅ‡บใใ†ใ‚ˆใ‚‚

I I I I I I I I Iใญ

ใŠ่…นใ™ใ„ใฆใญใ€ใ”้ฃฏใงใ‚‚้ฃŸในใ‚‹?

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜.....................

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใฃใฆ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใฃใก่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ”้ฃฏใงใ‚‚ไฝœใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ไฝœใ‚ใ†ใ‹

ใŸใ ใ„ใพ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŸใ ใ„ใพ

ใฒใฟใใ•ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพ

ใฒใณใใ•ใ‚“

ใฒใณใใ•ใ‚“ๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŸใ ใ„ใพใƒผ

ใˆใฃ

ใˆใฃไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃ

" " " " " " " "

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใธใˆ

ๅ†™็œŸใ—ใŸใŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใˆ

ใ‚ใฎไบบใฏใญ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฏใพใŸๅคซๅฉฆใฎๅ–ถใฟใŒๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็งใŸใกใŒไบคๆต้–ขไฟ‚ใ‚‚ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใใ‚“ใชใซใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰็‰นๅˆฅ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€ๅพŒ

ๆœ€ๅพŒ

ใ†ใ‚“ใ€ๆœ€ๅพŒ

ๆœ€ๅพŒ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

" " " " "

ใ„ใฃใฑใ„

็ตๆง‹ๆฐ—ใจใ‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ„ใกใฃใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚“ใช็„ฆใ‚“ใชใใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฎใกใใน

ใ“ใฎใกใใ‚ใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ“ใฎใกใในใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ“ใ“่งฆใ‚‹ใจใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ•ใ‚ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

I I I I I

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็Ž„้–ขใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅคงใใใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚Œใฏใ€็Ž„้–ขใงใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ?

ใ„ใ‚„ใ€ๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ?

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅธฐใฃใฆใใŸๆ™‚

ๆฅใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใƒ’ใƒ“ใ•ใ‚“ใฎใƒšใƒญๅคงๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

I

* *

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใช

ใ“ใ“ใงๅ‡บใ—ใฆใใ 

่‡ชใ‚‰ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใŸใใชใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ni...

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใณใ‚“ใพใฃใฆใฟใ‚“ใณใ‚“

ใพใฃใฆใฟใ‚“ใณใ‚“

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใงใใชใใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใญ

ใญใˆใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใงใใชใใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใญใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใงใใชใใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใญ

ใใ‚Œ่€ƒใˆใŸๆ–นใŒ

ๆ„Ÿๆ„Ÿ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใ‚‚ใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„ใงใ™

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„ใงใ™

ๆฌก

ใ†ใ‚“

ใ‚........................

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใ‚‚ใก

ใ‚

ใ‚.........

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๆ‚ชใ„ใ™ใใ—ใŸใ‚‰ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใพใซใกใ‚‚ใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ๆฐ—.........

ใ“ใฎๆฐด็€ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎๆฐด็€ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ไธ€่‡ดใงใ™

ใ“ใฎๆฐด็€ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใฃใกใงใ™

ใ‚

ใ“ใฎๆฐด็€ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใฃใกใงใ™

a aใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใ‚‰ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ณใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ๅ„ชใ—ใใ—ใฆ

ใŠๅ‰ๅ„ชใ—ใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใŠๅฐปใฎ็ฉดไธธ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใฒใณใใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่จ€ใˆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ใ€‚

่ถณ้–‹ใ„ใฆใใพใ™

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

็—›ใฟ

ใ‚....................................

ใ‚ใ‚ใŸใ—ใฎใพใ‚“ใ“ใ™ใ”ใ„ไบบ่ณชใงใ™ใ€‚

ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

" " " " "

* * * *

ใ‚คใƒ“ใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ•ใƒฉใƒณใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‚‚็งใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใคใ‚‚็งใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใŸใ„

ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใ‚„?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไผใˆใชใ€‚

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใฆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

" " " " "

ใ™ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ™ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ™ใ”ใ„

ใ†ใฃใ†ใ‚ใ„ใ‹ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ†ใพใ„

ใ‚

ใ‚ใ„

" " " " "

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ใฅใ„ใŸ?

ใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ

ใจใ‚ใจใ‚ใจใ‚

ใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒŸใ‚ญใ‚ตใƒผใฎๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ‚“ใดใใ‚‹ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ไปŠๅบฆใฏใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฏใกใ‚‡ใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆœใใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใงใ™

้ ‘ๅผตongใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ‚‚ใ†ๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠๅฐปใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใฏ?

ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ?

- - - - -

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญใ“ใฎใพใพ็™บๅฐ„ใ—ใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ‚„ใ™ใใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ„ใฃใฑใ„ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ใพใฃใŸใŸใ‚‰ใจใ‚

ไธŠๆ‰‹ใใก่ฝใจใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ŠไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็งใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็งใ‚‚

ใ‚‚ใก

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฉใ‚‹ใฎใ—ใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " "

ใ„ใคใ‚‚ไฟบใ€ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ€ใ—ใฆใฆใ‚‹ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ๆธฉใ‹ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„ๆ–นใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅฏใ‚‹ใญใ‚‹

ใ‚ใใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹

็งใฃใฆ่ถณใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ๅฏใ‚‹ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

็งใฃใฆ่ถณๅˆฉ็”จ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใ€ใ™ใ”ใ„้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๅˆ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใทใ‚“ใญใˆ

ๆ‰‹้–“ไปฅๅค–ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

้ ญใฎๆ–นใ‚‚ใงใฏใญ

ใƒใƒฌใƒใƒซใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใญใƒผใ‚‚ใกใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใƒใƒณใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

. .

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ‚........................

ใ‚‚ใ†่กŒใ‘ใใ†ใ ใฃใŸใฎใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚............

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ‚“ใ“

ใƒ€

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ๅคงๅค‰

" " " "

. .

ใพใŸ.........

ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใพใŸ่กŒใ

ใพใŸ่กŒใ

ใพใŸ่กŒใ

ใพใŸ่กŒใ

็—›ใ„

" "

็—›ใ„ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้…ใใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงใใใ†

ใŸใถใ‚“ใ—ใชใ„

you.....................

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใชใ‚“ใ‹

ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚

" "

" " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใ„ใ€‚

็งใŒๆฌกใฎๅ‹•ใใŒใ‚‹ใ€‚

ใพใ ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใญใˆใ€ๅ‡บใ—ใŸใฎใซใญใ€ใ‚ใ€ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

" " " "ใ‚‚ใฃใจไปŠใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจไปŠใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใฎใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใฎใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚ใ‚

ๅฏใฆใ‚‹

ไธญใซ็ฒพ็ฅžใŒใŸใฃใทใ‚Šใจใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎใƒฏใƒณใ‚ณใƒณใฎไธญใซ

ไบบๆ•ฐใซใŸใฃใทใ‚Šใจใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎไธญใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ธใ‚ดใ‚ธใ‚ดใ‚ธใ‚ดใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใคใฎ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใžใ‚Œใ‚ธใ‚ดใ‚ธใ‚ดใ‚ธใƒซใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

. .

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ„

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚..............................

"

" " " " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใซใ“ใ‚“ใชใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใชใ‚“ใฆ

ใšใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใ„ใฌใใ•ใ‚“ใŒ้ ‘ๅผตใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใฎๆ–นใŒใ„ใฃใฑใ„ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใฃ!

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ‚ใ†ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใ‚’

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚.........

ใŠใ†!

" " "

ๆฐ—ใŒ............

ๅ†ทใ‚„ใ—ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚้›ขใ—ใฆ

้›ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฅใฆ

ใ‚ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใŸใ„

ใ„...............

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆœ€ๅพŒใจใ‹่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„ใƒžใ‚ธ

ใŠโ€ฆ

ๅคงไบ‹ใงใใ ใ•ใ„......

" " " "

ใ‚.......................................

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ

็—›ใ„

ใ‚ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆ

็—›ใ„

"

" " "

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚“!

ใ‚............

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ†ใพใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใฃ!ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใญ

" " " " " " " " " "chchchchch...

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใฉใ†ใ 

ใŠๅ‰ใ‹

ใŠๅ‰ใซ่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซ็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

I I I I I I I I I

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.