Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใชใซ?
ใชใซใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ็ตใใใใฆใ
ใใใใใพใ
ใกใใใฃใจๅพ ใฃใฆใชใ?
why why why why whyใกใใฃใจใใฃใใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจใใฃใใใ
ใกใใฃใจใฉใ?
?
ใใฃใใใ ?
" " " " "
ใใงใฆใใใฅใผใใฆใใ่ฆใฆใชใใใใใใใฅใผใใ ใใใ ใใ
่ฆใใใใใณใใณ่ฆใใใฎ?ใใใ้ ๅผตใฃใกใใใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใ
ใใใใณใใณ่ฆใใใ่ฆใใใ่ฆใใใ
่ฆใใใ
ๅคงๅคๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใใฃใใๆๆ ขใงใใชใใใใญ
ใใกใ ใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใใใใใใชใใใใญใ
ใใกใณ?
ใใกใชใฃใฆ,,,ใ ใใใญใ?
ๅคงไธๅคซ?
ไปใใใใไปใใใใ
ไปใใใใฃใฆ
ใใณใใณ
ใใณ
ไฝใ่จใฃใฆใใ
ไฝใ?
ๅคงใใใชใฃใฆใใฎ?
ๅคงใใใฃใฆใใฅใณ
ใใผใๅฝใใฃใฆใใใกใใกใ
ใใใใใชใซ็งใงใใใฎ?
ใ,,ใใใใฃใฆใใใชใ.
ใใใญใๅ ฅใฃใกใใใใ
ใใงใณใธๅ ฅใฃใกใใใใใใใชใใใใใใใใใใใใใใใไปใใใไปใใใไปใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใญใใใใ
ๅ ใกใใใใใไปใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฎใซ
ๅ ่ฒดใฎๅฎถใซไฝใพใใใฆใใใฃใฆ1ใถๆ
้ฟใใใใฏๅจใใฎ็ฎใๆฐใซใใชใ
ๅใฎๅใงใในใใฌใผใใซใจใใใชใใจใใใ ใ
ใใใชใใจ็ฎใฎใใๅ ดใซๅฐใฃใฆใใพใ
ใญใใใตใผๅฆปใฎใใใซ
ใปใใฏในใฏๆงใใใใใ
ๅญไพใฏๆฌฒใใใใฉใ
ใปใใฏในใใชใใชใใฆ็ตๆงใใคใใ
ใงใใใ
ใใใชๆฏๆๆฏๆฉใใณในใใฆใใใ
ใใใใซๆงๅญใฎ้ใๅฐใชใใใใ
ไบบๆดปๆงใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใใฃใ1้ฑ้ใฎๆๆ ขใ ใ
1้ฑ้ใงใใใถใ้ใใจๆใ
1้ฑ้ใ
ใใใใใใใใ้ใใใฉ
ไธญใ ใฃใใฏ?
3ใค
" " " " "
ใใใใใ
ไป้ฑ้ใ
ใกใใฃใจใ ใใใใใไปๆฅใ ใ
1ๅใฎ1ๅ
็งใฏ
ๅฆๆดปใฎใใใซ็ฆๆฌฒใใใใใจใซใชใฃใ
ไฝใ?
ๆใใฐใชใฎ?
ใใฉใ?
ใ ใชใฎ?
3ๅบฆใฎ้ฃฏใใใใณใใๅฅฝใใช็งใฏ
ๅฆๆดปใฎใใใซ็ฆๆฌฒใใใใใจใซใชใฃใ
ใงใๅญไพใใใชใ
ใชใใฆ็ต้จใใชใ
ใฃใฆใใใใใใใงใซใใใ
ใใใช็งใใใใใ1้ฑ้ใ
ใ
ใงใๅญใฉใไฝใใใใซ้ ๅผตใใใใ
ใจใใใใจใง
ใใฎไบบๆดปใใใใจใซใใใใ
ใ ใใใ
ในใในใๅฟๆดใใฆใญ
ใ
ไบบ้ใใใใใชใใใ
ๅคงไธๅคซ
้ ญ
ใใฃใ1้ฑ้ใฎไฟกๅทใ ใ
ใใพใ
้ใใใใช็ถๆ ใ ใใใ
ใซใธใจใใใฃใใใฆ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใญ
ใใ
I
ใใซ1ๆฅใปใใฏในใใฆใชใ
" " " "
ๅ จ้จๆฌฒใใใช
ใใฃใกใใใใ
ใใใใกใ
ใใฏใผใงใใชใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" "
ๆฐๆใก.
ๆฐๆใกใใ
ใใใใกใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ......................................................โฆโฆโฆ ๅพใใฃใฆใพใฆ
ใ
ใๅ
ใๅ
ใใฃใใใใใฆ
ใใใใชใใ
ใ
ใขใคใฏ
" " " "
ใกใใฝใๅธฐใฃใฆใใ
ใใใใกใใฝใผใใกใใฝใใใผใใใฉใใ
ใ็ฒใใ
ใใใใใผใใใงใญใใ
ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจไฝใใฆใ?
ใใใ!
ใชใใๆฑใฎๅใ
ไฝใๆฑใฎๅใ
ไฝใ?
ไฝใๅฟๆดใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใใใ
ใญใ
ใฒใณใใใ
ใใใใใใใงใใ
ใใฎๆฅๅใใฏใใใใใงใใ
ไฝใใใใใกใงใใฃใฆ
ใใๅใใใชใ?
ใไฝใใใใชใใจใ
ใใไฝใงใใใชใใจใชใ?
ใใฎๅใ
ใใฎๅใใใใๅใ
ใใใๅใใชใใงใใ
ใใใ!
ใกใใฃใจๅใใชใใงใ้กใใ ใใ
ใ้กใใใใใ
ใใใใใฆ
ใใใใญ
ใใใใๆๅณใใใชใใฃใใใ ใ
ใใ
. . .
ใใใใใพใใชใใญใ
ใใใใใงใใใๅ่จใใชใใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
็งใฎ่จใใชใใใใใ
่จใฃใฆ่จใใชใใใใ
I
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
็งใฎใใใใฎใใฃใฆใใใฆใชใใใ
็งใๆๆ ขใงใใชใใฎ
ๅๅฟใใฆใใช
ใใใ
่ฆใใฆใใใใใ
ใใใใกใงใ
ใฉใ?
.
ๅๅฟใใฆใใช
ใใ
ใใใใญ
ๆฑใใฐใ
ใใ
ใใ
ใใใฎๅใใใใใใ
ใใใใใญ
ใใ
" " " " " "
ใใใใ
ไธ็ทใใชใฃใฆๆๆ ขใงใใชใใใ
2้ฑ้ใงๆๆ ขใงใใชใใใ
ๆๆ ขใงใใชใใใ
ๅฐใฃใฆใใ
ใใพใฃใฆใชใใ
ๆฌใงใใชใใ
ใทใณใใผๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใฉใใฆใ
ใฏใ
ใฟใใชใญ
ๆฅฝใใใญ
ใ
ใใใใชใฎใใธใซใฎใใธใซ
ใใพใใใใฎใพใใใฎ
" " " " " " " "
ใใญ้ทใใงใใ
ใงใใใใฏๅ จ็ถใใใใญใใ
ใใณใใใใใญใใ
ใใ
"aaaaaaaa.
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใกใใใพใใ
ใใ
" " " " " "
ใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใชใใชใ
ใใใใ
ๅคงๅฅฝใ!
ใใใใ
ใใ
" "
ใใใใ
ใใใงใจใ
ใใใใ
ใใ
ๅคงใใ
ใใ
ใใๅ ๆฐใ
ใใ
. .
ใใฉใใฉใ ใ
ใใผใๅ ใกใใ
ใใกใใใใใฆ
ใใงใณใธใณใใณใใกใใใกใ ใงใใ
ใใใกใใฃใฆใใใงใใ
ใใงใณใธใณ
ๆฐไบบใใณ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใ~
ใ!
ใ
ใใ
ใใ
"
ใใ
ใใ
ใใใผใใใพใ
ใใพใ
ใใพใ
ใใพใ
"
ใใใใ
ใใใใใใค
ใใใใใใคใณ
ใใ
ใ?
" " " " " "
-
ใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใใใ
ๆชใ
ใ
Fried!
ใใใใใ
" "
้ฃฒใฟใ ใ.
I I I I I
็งใใใใใใฆๆญขใพใใชใใ
ใใ
ใ................................................โฆโฆโฆใใ!
ใ
" " " " " "kkkkk
ใใ็พๅณใใ
ใใใใฃ!
ใใใใ
ใใใใใใ
ใ?
ใ..
ใใ
ใใใผใ้ฃในใใใงใใใ
ใใกใงใ
ใใกใงใ
ใใกใงใ
้ฃในใงใใ
ใขใใผใงใใ
ใขใผ!
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใผ
ๆธฉใ
ไฝ?
้ฃฒใใใใฃใใใใใๆใใ
ใกใใฃใจ็ฑใใงใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใงใใ?
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " "
2
ใงใใใฎใใจใฏใชใใชใใงใ
ใ ใฃใฆ
ใใชใใฏๅฆๅจ ้ขไฟใชใใใ
ใญใ
ใงใ
ใใฎใใจใฏๅ ็ทใซใใฆใฆใ
ใ ใฃใฆ
ใใชใใฏไบบ้้ขไฟใชใใใใญ
ใใใฏ็งใจใใฎไบบใฎๅ้กใ ใ
ใญใ
ๅ ็ท
ๆฐๆใกใใใชใฃใใ ใๅนธใใงใใ
ใธใ
ใฉใ?ใกใใใจๆๆ ขใงใใฆใ?
ใฉใ?
I I.
......
ใใกใใ
ใญใ
ใใใตๅใ ใใ
a
ใใใซๆๆ ขใใใณใ่ฆใคใใกใใฃใใใ
..
ใ ใฃใฆๅญไพใฎใใใ ใใ
ใใใซๆๆ ขใใใณใ่ฆใคใใกใใฃใใใ
ใใฃไฝใณใใฃใฆ
ใใใฏ
็งๅฏ
็งๅฏ
ใไฝ?
ๆฐใซใชใใใใ
ไฟบใฎๆฅใ ใจ่จใฃใใใใใ
ใงใใ?
ใใ6ใญใญใใใญ
6ใญใญใใใญ
ใกใใฃใจใฉใ่กใฃใฆใใฎ?
ใใๆขใใใใ ใ
ไธ็ทใ ใใใฉใณใใณใฐใซ่กใฃใใฎ?
ใกใใฃใจไฝไบบใใใ
" "
ไฝใใฆใใ
ใๅ ่ฒดใใไฝใใฆ?
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใกใงใใ
ใใใใใใญ
ใๅใซใใใใฉใใใฎ?
ใใใใญใใ
ใใฉใใฃใใใช
ใใใใ
็ใใญ
ใใฎ
Gab
ๅ จ็ถใใกใงใ
ใฉใใงใใ
seeminglyใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใ
ohๅคงใใใชใฃใฆใฆใใใ
ๆชใใงใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใๅใฏ
ๅคงๅฅฝใใ !
" " " " "
- - - - - - - - -
ใใฐใ
ใใฐใใงใใ
ใใใใใณใใผๅคงๅฅฝใ!
ใใฎใใณใใผๅคงๅฅฝใ?
ใใใฐใใงใใ
ใใณใใฉใณใขใคในใญใผ
ใใใ
*
ใฉใใใช?
ใๆฏใใ
ใใ
ใฉใใๅใใใใ
ใ
ใใใใใฆใ
" " " " " "
ใ..
ใใใใใใใใ ใใใฃใฑใๅบใใญใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใฉใฎใใใใใพใฃใฆใใใช
ใใใใใใใ
ใฉใฎใใใใใพใฃใฆใใใช?
ใใใใใใใ
้ฃฒใใใใใ ใใ
ใใ
ใใจใชใใใใฆใกใใ
ใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใพใ
" " " " " "
ใๅใฏใใใซใใใใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใ!
ใใ
. . .
ใใ
ใฉใใชใ
ๆญขใพใใชใ
ใฉใใใใๅๅใใใใชใ
ใosใใใๅๆธฌใใฆใใใใฎ?
ใใผในใใใใกใงใใ
ใพใ ใพใ ใใณในใฏใใฆใใใใฎ?
ใพใ ใพใ ใพใ ใชใใฆใใใฎ?
ใพใ ใพใ ใพใ ใใใฎใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใ
ใใ
* * *
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใญใ
ๆฅฝใใใญ
ใใ
ใ...............
ใใใไพฟๅฉใ ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใใใ ใใงใ
ใใ!
ใกใใฃใจ..................
ๅ ใฃใฆใใญ
ใกใใฃใจๅใใใชใ
" " " " " " " " "
ใฑใณใซๆฑใฃใฆใใ ใใช
ใญใ
ใฑใณใซๆฑใใกใใ
You
ใชใฃใฆใใ ใๆญขใพใใชใใใ ใใ
ๅ จ้จใใใใใใ
ใใ ใญใงใใใใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใ็ซใฃใกใใใใ ใใใญ
ใใใๆฃๆ
ใใใไบบ้
ใใใ
ใใไบบ้
ใใฃใกใฎๅฅฝใใชใใ ใญ
ใใๅฅฝใใชใใ ใญ
ไฝใง็งใฎๅฅฝใใซใใใฆใ
ไฝ?
ใใใชใใญ
ใใฃใจๅบใใฆ
ใใใใใชใใพใ
ใใใใใ
ใใ?
ใใ
" " " "
" " " " " " "
ใ
ๆฅๆฌใซใกใญๅ ฅใฃใกใใใใ
ใใใชใใณใๅคงๅฅฝใ
ใใ!
ไฟบใใณใๅคงๅฅฝใ?
ใใใใณใๅคงๅฅฝใ
ใใใ้กใใฆใใ
. . .
ใใคใพใใชใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๅกฉใฃใใ
็ตๆใญใฌใฆใใใใ
ใใญใใญใใณใใผใณ
ใใ
ใใใใ
ใพใ ็ตใใฃใฆใชใใ
ใ?
ใใฃใฑใใชใใใใฆใ
็ตๆงใชใใฆใๆฐใใใใใใงใใใฉ
้กใใฆใๆฐใใใใใใงใใใฉ
ใใใใใใฆ้ฃในใกใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใญใ
ๅคงใใช
a่ฒใๅใใพใใฆใใใฎ
ใใ
ๅคงใใใพใง
ใชใใๅฅฅๅฝใใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ไฝใๆฑใใ็ใใจๆใใช
ใใ่จใใใจ่ใใฆใฆ
ใใใใจ่ใใฆใใใใชใใงใใ
ใใ
็งใฎใใจ่ใใชใใจๆใใใใญ
้ใญใผใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
" " " "
ๆฐใใใใใ
ใใ
ใใใฏ
ใใใ
ไบไบบใใใ
Crroom
ะบะฐะบใใใ
ใ
ใ
" "
. .
ใใ
ใใพใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใใใใใใฎ
ใ..................
ใญใใฉใใ ใๅบใใใใใ
ใใใใใฉใใใช?
ใใใฉใใใใใจ?
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใญใ
ใญใ
ใใใใใใฆใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใฏใชใฉใคใณใง
ใใใฉใใใณใฏใชใฉใคใใผ.
ใฏใ
ใ
ใใฎใใณใฏใชใผใฉใคใใซ?
ใฏใ
ใใ
" " " " " " "
็ฌ้กใใ
ใ
ใใใช่จใใ
้ฃฒใใใใใ
ใ?
ใใใฃ!
ใใใฃ!
ใใๅบใชใใฎ?
ใใ?
็ฑใๆฑ?
ใใฃใจใใใใ
" " "
ใๆฏใใๅใใๅซใ
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใฃใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใๅ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใก่กใ
ใฉใ่กใ่กใ
ๆฉใ้ฃในใใ
ใใฃใก
" " " " " "
ใซใใซใใซใ็ซใฆๆบ
ใใใใ
ใใใใ
ใ ใฃใฆ็ซใฃใฆใใใใ
you you you you you you you
- - - - - - - - - - -
็งใฏใใใใใใฆใใๆญขใพใใชใใใ
ๅพใงใใฃใฑใใพใ้ฃฒใใใใฆใญ
ใๅใซ่จใฃใฆใใใใใใจใญ
็งใฎใใจ่ใใ?
่ฆใคใฆใใใใ
่ฆใใฆใฆ
่ฆใใฆ
่ใใใใใใใจใใใใใจใใ
ใใกใใใชใใงใใ?
ใ?
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใใฉใใฉใ
ใ
ใจใญใ้กใซใชใฃใฆใ
ใจใญใ้กใซใชใฃใฆใ
็ฌใ้ก
็ฌใ้ก
ใฒใณใใใใใใใชใใจใใใใ
ใณใชใณใชใคใใ
่ฆใฆ
ใฟใฆ
ใใใใชใฃใกใใใญ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใชไฝใใฃใฆ
ใกใใฝ
ใใฃใจๅ ๆฐใ ใญ
ใใๅบใชใใชใฃใกใใใใ็ตใๅใฃใฆใใใใ
ใฉใใชใฃใกใใใใ ใญ
ใใๅบใชใใชใฃใกใใใใ็ตใๅใฃใฆใใใใ
ใฉใใชใฃใกใใใ ใญ
ใใไธๅๆฎใๅใฃใฆใใใใ
ใใณใใณ
ใชใซ?
็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใฃใฑใใใใใใชใฃใกใใใใ ใใฉ
ใใใใญใ
ใใฃใฑใใชใฃใใใชใฃใกใใใใ ใใฉ
ใใใใญใ
ใใใใญ
ใใ
ใใใใญใ
ใใใใญใ
ใกใใฃใจๅใซ
ใญใใใฃใฆใใใฃใฆใใใญ
็งใฎใใใญ
ใใใญ
ใใใใใใญ
ใใใใใฃใใใพใใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญใใใใใใญใใกใใใญใผใใณใกใใใ ใฃใฆใใ?
ใซใใใใใ ใฃใฆใ
ใใ่ใใฆใใใใใชใ?
ใ ใฃใฆใใใใ
ใปใใฏในๆๆ ขใใใฎใฃใฆ
ใใฎไบบใ ใใงใใใชใ?
ๅฅใซๅฟ ่ฆใ ใใ็ฒพๅญ้ปใใใใใใซ
ใปใใฏในๆๆ ขใใใฃใฆ่จใใใฉใ
ใชใใง็งใพใงๆๆ ขใใชใใใใใชใใใ?
ใใใฏๅฅใซใ
ไบไบบใฎ็ดๆใชใใใใชใใใงใใ
็ดๆใฃใฆ่จใฃใใฃใฆ
ใใฎไบบใ ใๆๆ ขใใฐใใใใใ
็งใฏๅฅใซใปใใฏในๆๆ ขใใชใใฆใใใจๆใใใ ใใญ
ใใณใใใใๆใใงใใ
ใใฉใณใฃใฆ่จใใฃใฆใใจใงใใ
ใใใใใกใงใใ
ใใใชใใใใใจใจใใใฏ่ฉฑใ้ใใฎ
็งใฏใปใใฏในใใใใใฎ
ไธๆฐๅใฃใฆใใญ
ใใใงใใใๅฅใซใใใใฃใฑใใปใใฏในใใใใฎ
ใใใชใใใใๆญขใพใใชใใใ ใใ
ใฉใใใใงใใใใใใงใใใฃใฆใชใใใ ใใ
ใใใใใฎใใณใใใฃใฑใใญ
ใใใใใใ
ๆฏๆฅๅบใใๆนใใใใจๆใใใ ใใญ
ใใผใฃใฆ่จใใชใใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใฉใใฉใใฉใๅคงใใใชใ
I I I I I I I I I I I I I I I
ใตใฏใผๆตดใณใชใใฆใใใ
ใฉใณใใณใฐใงๆฑใใฃใฆใ
ไฝใงใใฎใใณใใฎๅใใๅฅฝใใชใใ ใใใ
ใใใใใใใฃใจใใใใ
ใใใใใณใใฎๅใใใ
ใใใใใณใใฎๅใใใ
็ฒพๅญใใใใๅ ฅใฃใฆใใงใใ
ใญใใฉใใๅฝผๅฅณใใชใใใงใใใ ใฃใฆ
ใใฃใจ็ฒพๅญๅบใใฆใใชใใ
ไธๅฅๅบทใ ใ
ไธๅฅๅบทใ ใ
ใใใใใกใใฃใจใปใใฏในใจใใใใใใใกใใใใใใใใใใใชใใงใใ?
ๆธใใใใใใๆธใใใใใใชใใ
ใใใชใใจใ
ใใใใฃใฑใ่ฉฐใพใฃใฆใ
ใใฃใจใชใใ
ใใกใฃใฆ่จใ
ใใกใฃใฆ่จใใใจใใฃใจใใใใชใใช
ใซใชใฏใชใญใขใณใฃใฆ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆใ?
ใใใใ ใฏใ ใฏใใฆใ
ใใ
" " " "
ใ
ใใพใใในใผใใใฆใใ
ไฝใง่จใฃใฆใใฎ?
ใ
ใใใใกใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใใใ?
ใ?
ใใ?
่ฟใใใใใใชใ?
ๆฉใ่ฟใฅใใใใชใ?
ใใใกใใฃใจใกใ ใใกใ ใใไฝใซ?
ใใใใใ?
ไบบๆใใใใใชใ?
ๆใๆใใชใใใใฆใ
* * * * *
ๆผไผใฟๆณฃใใฆใใใฐใใใใใ
ใใใ ใ
็ ใใ ใ
้ฃฒใใฆใใจใใใงใใ
ใใใใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใชใใฆใใจใใใใใใ ใใญ
ใชใใงใใช
ใใผใฉใใ ใใ
ใใใฉใใใใกใใกใ ใ
ใใ
ใใฉใใ ใใ ใใ
่ถณๅฝใใฃใฆใพใใ
ใซในใฃใฆใใฎ?
ใปใฏใชใผใใฌใผใใใซๆใใจใใฏใฆใใใฃใฆ
ใใใใใ
ใใใใฃใฑใ
ใใใใชใใใใใ ใ
"
ใใใ
ใใใใชใใใใใใฃใ
ใใใใใช
ใใฃใจใพใใช
ใๆญขใพใใช
ใใฃใจใพใใช
ใใฃใจใชใใ
ใใใพใ ๅบใใชใใงใ
ใใใ
ใใใกใ ใใกใ
ใใกใ ใฃใฆใฐ
ใใฃใจๆฅฝใใฟใใใใใ
ใใฃใจๆฅฝใใฟใใใใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
It
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใใกใผ
ใปใ
ใชใใฆใใใใ
ไฝใใใฆใใใใใใ
่จใฃใฆใใใใใใฃใจใใใใจใใฆใใใใใใ
่จใฃใฆใใใ ใ้ฃในใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใใใฃใฆใใใพใ
I
ๆฐๆใกใใ
ใปใใใใจใใฆใใใใใใ
ไฝใใใฃใฆใใใ
ๆถใใฆใใใใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฆใใฃใใ
ใใชใๆนๆฐๆใกใใ
ใปใใใชใใฆใ
ใ
้ใใฆ
ใใฃใจใใฃใจ
ใใฃใจใใฃใจ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใพใฃใฆ
ๆฐๆใก
ใ....
ๆฐๆใกใใใญ!
ใใใๅใใฆใ
ใใใใๅใใฆใ
ๆใๅ ฅใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใฃใจ
ไธๆ!
ใใ!
ใญใ
ๆไผใฃใฆใใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใพใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใกใใฃใจใใกใงใใใใๅฎๅ จใซใใๆตฎๆฐใงใใใใใใชใฎๆฐใซใใชใใฆใใใใใ
ใกใใฃใจใใกใงใ
ใใๅฎๅ จใซ
็งใชใใฆใใใฆ
็งใชใใฆใใใใฎใซ
็งใชใใฆใใใฆ
ใชใใฆ
you you you
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ
ไปๆดๅคงใใใใจ่จใใชใใงใใใชใใ
ใใใใใ
ใใผใฃใจๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ........................
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ไธๆใใใ
ใ!
ใญใ
ใญใ
ใทใผใซใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ?
ใญใใใใฉใใณใใๅ ฅใใฆใ?
ๆฐๆใกใใใช
" " "
ใชใใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใพใใญ
ใใใใใใ~
ใใฎใพใพ็ใใใ
ใๅฐป
" " " " " " " "
ใฏใใ่ค็พ
ใ่ค็พ
ใใ
ใใ
็ฑใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใกใใฃใจใงใฃใใณๅคงๅฅฝใ
ใใฃใจใงใฃใใใญ
ใใใใใใฉใใชใฃใกใใใกใ ใใใญใ
ใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใฟใฆ
ใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใฟใฆ
ใ
I I I I I I I
่กใใใใ ใฃใ?
ใใใใใซใชใฃใกใใฃใใ
ใใใใงใใใญใ
ใกใใณใงใใใญใ
ใฌใใณใงใใใญใใใใ
ใใพใใงใใใญใ
I
I I
I I I I I I I I I I
ใใฃใจใชใใฆใฆใใใงใใใ
ใกใใฃใจใใใไผใฟใใพใใใใ
ใใใไธๅบฆ
ใใใใ่จใฃใใใใใใ ใ
ใใใใใใใ ใใใใกใงใใ.
ใใฐใ.
ใใฎใใณใ็งใฎ
ใใใใฎ
ใใใงใใ
ใใฎ้ๆฅ
ใใฎใปใผใธใงใณ
ๅ จ้จ็งใฎ
ใใใงใใ
ใใฎ้ธๆใฏๅ จ้จ็งใฎ
*
ใใใใใใๆใใใ
ใพใ ใชใๆ้ใใใ
่ใใฆ
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ?
you you you you you you
ใคใใชใใ
ใ?
ใปใใฏในใใใใ
ใงใใใใกใใฃใจใใผใฏใใใ
ใกใผใฃใฆใใใใญใณใญใณใใใ
ใใใฃใฆใใใช็ดฐใๅ ฅใฃใกใใใญ
ใๅ ฅใใกใใใญ
ใใฃใกใใใญใ
ใใฃใกใใใใฃใกใใใญใใใใ
ใใใใ
ๅ ฅใใกใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ!
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใไน ใใถใใชใใ ใใใ็งใปใใฏในใฃใฆใ
ไน ใใถใใชใใ ใใใใ็งใใปใใฏในใฃใฆใใใกใใฃใจใใณใฉใใฆใใใ ใใใใใใใญใๆฅฝใใใญใ
ใใใใใกใใใ
ใใใกใ
ใ
ใณใใฟใใใฆใ
ไน ใใถใใฎใใผใ ๆ้ซ
ๆฐๅใคใใงใใ
ใใใง
ใขใใฆใ
ใขใใใคใน
ใใ
" "
" " " "
ใใ!
ใใใช
ใใใใใจใใใ้ใใใช
ๆฐใใคใใฆใใฆ
ใใฃใจ
ใใใใใฃใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
็ธๆงใใใญ็งใใก
ใใใฏใชใ
ใใใฏใชใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใๆใ
ใใใใ
ใใๆใใๆฐๆใกใชใ
ใใๆใใฎๆฐๆใกใชใ
ใใใใ
. . . .
ใใฐใใฐๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๆฅฝใใใญ
ใใใใญ
ใใใ.....................
ใใใญใใๅฏใ
" " " " " "
ไปใใใใฃใจ่กใใใใชใฃใใงใไป
่จฑใใชใใใใญ็งใ่กใใพใง้ ๅผตใฃใฆใ
ใใฃใฑใ่กใใพใใใใใฎ
ๅใใใงใใ
ใใฃใใ
ใใใใพใง่กใใพใง
็ง่กใใพใง
" " "
" " " " "
ใใผใจๅคใใฃใฆใใชใใชใใ
ใกใคใจๅธฐใฃใฆใใชใใชใใ
ใใจใใใฃใฆใใชใใชใใ
ใใชใใงใใญ
ใใใฐใ
ใ
ใ
ใใใฐใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ไฝ?
ไฝ?ไฝใใใใพใใ?
ไฝใใใใใพใใ
ใใใใใใใฆใ
ใใฃใฑใๆฅใใใฎ
ใใฃใฑใๆฅใใใฎ
ไน ใใถใใ ใใ
ใใฃใฑใ่กใใใฆใ
ๆ้ซใใๅฅฝใ
ใใใง
ใใใฆ
" " " " "
ๅพใใใๆฅใฆ
ๅพใใใ
ๅฅฅใใใใงใใ
ใใใ ใ
ใใฆใใใใชใใงใใ
"
b b b b b
ใชใใงๆฉใใใฃใฑใใคใใฆใปใใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใซๆฅใฆ
ใใใฆ
ใๆฐๆใกใใ
ใใ่ น็ใฟใคใ
ใๅคงใใ
ๆฐๆใกใใ
. .
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ใ
ใใใไธๆ
ใใฃใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆๅพ
ใใคใใใฐใใ
ใพใใใใฃใใงใใ
ใใคใใใใใ
ใใพใใฉใใชใใ
ใ
"
.
" " " " "
ใใๅพ ใฃใฆ
ใใกใใ
ใใใใๅพ ใฆใใใใใ
"
ใชใใ
ใใฃใจๆฅใฆ
" " "
.
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ!
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
I I
ใใฃใก
ใ
ใใใใ ใญใ
ใใใใใใฏใญใ
ใใใใญใ
ใใฃใกใฏๆฅใฆ
" " " " " " " "
ใใฃใจๅใใใฆใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
. .
ใ
ใใใฃใใผ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๆ้ซ!ใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใใไบบๆฐๆใกใใ
็ฒพ็ฅใๅ จ่บซใใใใปใจใใๅ็จฟใไธญใซๅ ฅใฃใฆใใใใใญใ
ใใไธญใซๅบใใฆใใ
ไธญใซๅบใใฆใใไธญใซๅบใใฆใใไธญใซๆฌฒใใใๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฉใใใฆใใใใชใใ
ใชใใๅบใใฆ
ใใ
ใใใใใใใก!
ใ
ใใฃใฆ
" " " "
. . . .
ใใฃใฑใใ ใฃใใ
ใพใ ็ตใใฃใฆใชใใ
ใ?
ใใใใใใฆใ
ใพใ ็ตใใฃใฆใชใใ
ใใฃใฆใชใใ
ใ?
I I
- - - - - - -
ๅบใใใฎใซใพใ ใกใใฃใจๅคงใใใญ
ๅใใใพใใใใใใใใซใชใฃใใใงๅคงไธๅคซใงใใ
ใพใ ๅ ็ใใใชใใงใใ
ๅใใใพใใ
ใใ
ใพใ ็ตใใฃใใใง
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใพใ ๅ ็ใใใชใใใช?
ใพใ ็ฒพ็ฅใใใชใใใช
ใใฃใฑใๆญขใพใฃใฆใใใๅบใใญ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฏใใ
ใใ
" " " " " "
2
ใ..
ใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใพใ
ใใใ
.
ใใใใญ
ใใใ ใใฆใใใงใ
ใใ
ใใใใพใใ
ใใ
"
็ตๆงใใใงใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใญใ
ใใๆใใใใใญ
ใใใใพใใพใ.
ใใใใใฃใกใใใฃใ
" " "
ใใ ใใพใผใใ
ใใ ใใพ
ใใฏใฃ!
ใใใใกใใใญ
ใๅใซ่กใฃใฆใใฎ?
ใฉใใใไผใซใใฆ้ ใใใชใ?
้ ใใ
ๆใพใง้ฃฒใใใจใชใใใใ
ๅฏใฆใใฎใซ
ใญใใ็งใๅธฐใฃใฆใใฆใใใชใใฃใใใๅคๅฏใใชใใฃใใใ ใ
ๆฐๆใกๅใใใชใใ ใใชใใชใใฃใใใ ใ
ๆฐๆใกๅใใใชใใฃใใใ ใ
ใใฃใใใใใ
ๅซใใใใชใใใฉ
ไฝ?
ไฝใใฆใใฎ?
ใใกใใกใชใใฆใใฎ?
" "
" " " ".....................
ๅฏใฆใใๅคงไธๅคซ
ไฟบใชใใใใใชใใชใใใใฃใใใ ใใ
ใใใชใใฃใใใ ใใ
ใใฎๅญใ ใฃใฆ
ๆ ๅไผใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
้ ใใชใๅธฐใ
็งใฃใฆๆณใฆใใฎใซใใ
ใใผใชใใฃใใใ ใ
ใงใใชใฃใฆ้ป่ปใใชใใชใฃใกใใฃใใใ ใ
ใงใใ ใฃใฆ้ป่ปใชใใชใฃใกใใฃใใใ
ใฟใฏใทใผใงๅธฐใฃใฆใใชใ
็งใใใงใณใๅพ ใฃใฆใใฎๅใใฃใฆใใงใใ
ไปๆฅใใใไธๆฎตใจใใใใญ
ใใใใใญใ?
ใใใ
ไปๆฅไธๆฎตใจ่ญใใญ
ใใใใ
ใใใใใใพใใใใ
ใใใใ
ใใใใพใใชใใช
่ใใฆใพใใฎ?
ไฝใ ใใๅฏใใชใใฃใใฎๅ ใซๅฏใใใจใใใฎ
ใใชใใฃใใฎ
ไฝใ ใฃใใฎ
ๅฏใฆใชใใฃใใฎ
้ฃในใชใใฃใใใฉ
ๅ ่ฒดใซ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใๅงใกใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใชใ
ใใใใใใ
" "
ใใใใณใใใ ใ็ฒใใฆใฆใใใณใใณๅฏใใฃ
ใใ
ใใใใณใใณใ ใ็ฒใใฆใฆใใใณใใณ
ๅฏใใ
ใใญใ
ใ้
ไฝใงใใ?
ใ้ ่ญใใฎ?ไฝใชใใ ใใ?
ใ้ ่ญใใฎ?
ไฝใงใใ?
ใ้ ใใใใญไฝใชใใ ใฎ?
ไฝใ ใฎ?
ใใใๅใใใใ
ๆฑใจใ้ ใฎๅใใใจใชใใ ใใใใ
ใใ?
ๅคง้ชใฎๅใใใฃใ?
ๅตใๅธใฃใฆใไบบใใใใ
ใชใใ็ทใฎไบบใฎๅใใใ
ใกใใฃใจไฝใงๆตใใฆใใใงใใ
ใใฃใจๆนงใใใใฆใญ
ใใฃใจๅบใใชใใงใใ
ใใฃใจใใฃใจๅบใใชใใงใใ
. . . .
ใฌใใใฌใใฌใ
ใใใใญ
็งใฎๅคงๅฅฝใใชไบบ้ๆณฃใใใใฃใใ
้ ผใ
ใใ
" " " " "
ใใไธๆฌไบบๅใซ
ๅทใๅทใๅทใใ
ๅฏใๅฏใ
ใ
ใใใใใธใใใใใฆใใใ
ใใฃใใ็ซใฃใฆใฆ
ใใฃใใ็ซใฃใฆใฆ
ใใฃใใ็ซใฃใฆใฆใ
็ ใใจใ็ฅใใชใใ
็งใฎใใจ้ใใใชใใงใ
็งใฎใใจใๅใใชใ
ใญใผใใชใผ!
ๆฐๆใกใใใญ
้ฃในใฆใฟใใจใใฃใจใใฏใใฏใใ
ใปใๅใๅใใพใงใใฏในใณๅ จ้จ่ใใฆใฟใฆ
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใฟใฆ
ใใฉใๅ ฅใฃใฆใฟใฆใ?
ใคใใฃใฆใฟใฆใฟใฆใใ ใใใญ
้ ๅผตๅผตong้ ผใ
ใใใใๅบใใใใใใใใใฃใทใใใใญใใใใชใใใใใใใใพใฃใฆใใใใใใชใ?
้ ๅผตใฃใฆใใฆ
ใใงใณใใณ
้ ๅผตใฃใฆใใฎใซใใใใชใซใใ
ใใใชใซใใใฃใฆใชใฃใฆ
ในใใญใ ใญ
ใญใ
้ ใฃๆใฃใฆใใฎใซใใใใใชใซไผผใใใชใฃใฆใ็ด ๆตใ ใญใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ็งใใชใใใใฎใซใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ็งใใชใใใใฎใซใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ็งใใชใใใใฎใซใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใใชใใชใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใฆใ
ใๅใฏ
ๆฐๆใกใใใใฆใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใใใใฃใฑใใธใงใใธใงใณใใฆใใใใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ ใใใใใๆปใใใฆใใใ ใใ
ใใใใ ใตใ
ใใใๆฐใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใซใใใฎ?
ใ
ใใฟใฎใใฆ
ใใฃ
ใใใ ใ
" " " " " " " "
ใฏใใใใ ใ
ๅ ฅใฃใฆใชใ? ๅ ฅใฃใฆใชใ? ๅ ฅใฃใฆใชใ?
ๅ จ้จ้ฃฒใฟใใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใญใ่งฆใใใฆใฆ
ใกใใฃใจ
" " " "
youใญใ
ใใฃใฑใใใณใใใใใญใใใๅฝขใใฆใใ
ใใฎใใณใๅคงๅฅฝใใชใใ ใ
ๅฝขใใใใใ็กฌใใใใใใญใ
ใใใใกใใใใใๅฝขใใใใใ็กฌใใใใใใใใใใใ
ใใฃใฑใใใณใใใใใญใใใๅฝขใใฆใ
ใใฎใใณใๅคงๅฅฝใใชใใ
ๅฝขใใใใ
ๅฝขใใใใ
ใซใฟใตใใใใ
ใใใใใ ใใใญ
ใใใใใใ ใใ
ๆฅฝใใใชใ
ๆฅฝใใใชใ
ใใใซ้ฃในใฆใใญ
ใกใใฃใจ
ใฉใใใๆ ฃใใฆใใใงใใ
" " " " "
ใใ
ใใผใซใใใใ
ใขใใใชใผในใฏใใใชใผใ
ใใ
ใใใใชใญ
ใใฃใฑใใใ ใใคใใใใญ
ๆฌๅฝใซ่จใใจๅคๅธฐใฃใฆใใพใใใ่จฑใใฆใใ ใใ
่จฑใใชใใใ
่จฑใใชใใใ
ไธๆฅ3ๅใฃใฆ่จใฃใใงใใ
1ๆฅ3ๅใฃใฆ่จใฃใใงใใ
1ๆฅ3ๅ
็งใซใใใใใชใใใใฆใ
ๆฐใใคใใฆ
ๅ ๆฐใๅ ฅใใ
ๅคงๅค
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใใใใฃใใใจใฃใฆ
ใใฃใฑใๆๆ ขใใใใใใใใใใใซใใพใฃใฆใใจๆใใฎ
ไธๆฏใงใใใผ
ใใฃใฑใใๅใใใใใใใใใใใซใใพใฃใฆใใจๆใใฎ
ใใ
ใฏใ
" " " " " " " "
ใใใใใพใๆฑใใฉใใฉใๅบใฆใใ
ใฏใใฃใฑใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใ
ใใใใใชใฃใกใใ
ใใกใใกใ้ณ่ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ~.....
ใใฃใฑใใใพใใใใใญ
้ ใใงใใฎใใช
ๆฅฝใใฟใ ใชใใใฎใ
ๆฅฝใใฟใ ใชใใใฎใ
ใใใใฌใใฌใ
ใใใใฌใใฌใใฌใ
ๆฐใใกใใก
ใใใใ
ใใใใใ
ใ........
ใใใใ
ใใใชใใชใฃใกใใ
ใใใชใใชใฃใกใใ
ใใใฎใใชใฃใกใใ
ใใใชใใใใใใ
ใใใฃใฆใฆใใใใชใซใชใใชใใฆใ
ใใใใ
็ฌใฃใฆใฆใใใใชใซใชใใชใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใพใ
ใๅใฏ
ใๅใฏ
ใๅใฏ
ใๅ
ใๅใฏ
ใๅ
ใใพใผ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
-
-
ๅพ ใฃใฆ
ๆๆ ขใใฆใใจ้ฃในใใงใ
ใๅใใใณใธใซใจใฟใฉใณใงใ
wow
ใใผ
ใใผใใกใใ
ใใใใกใงใ
ใใใใกใงใ
ใใใใกใงใ
ใใใใกใงใ
Itใใพใ!
ใใพใ
ใใพใ
ใใใใญ
ใใใใญๆใฎ้ๆญขใฃใฆใใกใใใกใๆฟใ
ใใไธๅบฆๆณใพใฃใใใ ใใ
ใใไธๅใใใๅบใใใใ
I I I I I I I I Iใญ
ใ่ นใใใฆใญใใ้ฃฏใงใ้ฃในใ?
ใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ๆ้ซ.....................
ๆ้ซ
ๆ้ซ
ใใฃใฆ่กใใ
ใใฃใก่กใใใ
ใ้ฃฏใงใไฝใใใ
ใใใงใไฝใใใ
ใใ ใใพ
ใใ ใใพ
ใใ ใใพ
ใฒใฟใใใ
ใใ ใใพ
ใฒใณใใใ
ใฒใณใใใๅธฐใใพใใใ
ใใ ใใพใผ
ใใฃ
ใใฃไฝใงใใ?
ใใฃ
" " " " " " " "
ใใฃใฑใใใใ ใใใใ
ใธใ
ๅ็ใใใใฃใฆใใใใใใชใ?
ใญใ
ใใฎไบบใฏใญ
ๆๅพ ใใฆใใใ ใใญ
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
ๆๆฅใใใฏใพใๅคซๅฉฆใฎๅถใฟใๅงใพใฃใกใใใใ
็งใใกใไบคๆต้ขไฟใไปๆฅใงๆๅพ
ใใใใใใใใใใใใงใ
ใฉใใใฆ?
ใใใชใซใใกใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ไปๆฅใฏๆๅพใ ใใ็นๅฅ
ใใใใชใใจใใฆใใใใ
ๆ้ซ
ๆๅพ
ๆๅพ
ใใใๆๅพ
ๆๅพ
ใฉใใชใใจใใใใ
" " " " "
ใใฃใฑใ
็ตๆงๆฐใจใใฃใฆๆฐๆใกใใใใจใใใใงใ
ใใใใชใจใใ็ฅใฃใฆใใใ
ใใใใชใจใใใกใฃใจใใฆใใใ
ใใใใชใจใใใใฃใฆใใใ
ใใใช็ฆใใชใใฆๅคงไธๅคซ
ใใฎใกใใน
ใใฎใกใใใๅคงๅฅฝใ
ใใฎใกใในใๅคงๅฅฝใ
ใใ่งฆใใจใฉใใชใฃใกใใใใ ใฃใ
ใใ
ใใใใใใจใฉใใชใฃใกใใใใ ใฃใ
ใใ็ซใฃใกใใใพใ
I I I I I
ใใใใญใใใใใใฆ็้ขใซใใๆใใๅคงใใใใฆใใใใใชใ?
ใใใฏใ็้ขใงใใในใใใใจๆใฃใ?
ใใใๆใฃใฆใใใญ?
ใใใใใใใใใฃใใใงใใใ
ใใใใใใใฃใใใงใใใ
ใใใใฃใใงใ
ๅธฐใฃใฆใใๆ
ๆฅใฆใใใชใใใ
ใฉใใใใใ ใใใฃใฆ
ๅคงๅฅฝใใงใ
ใใใใใฎใใญๅคงๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใ?
I
* *
ใใณใใณใช
ใใใงๅบใใฆใใ
่ชใใใใใชใฃใกใใ
ๆๅฐๆชใใใใชใใกใใ
ใใ ๆฐๆใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใni...
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใฟใใณใใพใฃใฆใฟใใณใ
ใพใฃใฆใฟใใณใ
" " " " " " "
ใใ
ๆๆฅใใใงใใชใใชใใชใใฆๅฏใใใญ
ใญใใๆๆฅใใใงใใชใใชใใชใใฆๅฏใใใญใ
ๆๆฅใใใงใใชใใชใใชใใฆๅฏใใใญ
ใใ่ใใๆนใ
ๆๆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใกใใใใใใงใ
" " "
ๆฐๆใกใใใใใใงใ
ๆฌก
ใใ
ใ........................
ใใฃ
ใใใใก
ใ
ใ.........
ใใใใใจใซใชใฃใฆใ
ใใใใฏใใใใใใพใ
ใใๆชใใใใใใใชใ
ๆฐๆใก
ใใพใซใกใใใใใใกใใใช
ๆฐ.........
ใใฎๆฐด็ใใใใ
ใใฎๆฐด็ใใใฃใใใไธ่ดใงใ
ใใฎๆฐด็ใใใฃใใใใฃใกใงใ
ใ
ใใฎๆฐด็ใใใฃใใใใฃใกใงใ
a aใใฆใใใใใงใใ
ใใ
ใใใกใณใณใชใใฆ่จใใชใใงใใ ใใ
ๅพ ใฃใฆใใฃใใ่จใใชใใงใใ ใใ
ๆฌๅฝใซใใพใใใ
ใใใๅชใใใใฆ
ใๅๅชใใใใฆ
ใใใใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดไธธ
ใกใใฃใจ
ใใฃใจใฒใณใใใใฎใใจ่จใใ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใ
่ถณ้ใใฆใใพใ
ใใ
" " " "
ใใใๆฟใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
็ใฟ
ใ....................................
ใใใใใฎใพใใใใใไบบ่ณชใงใใ
ใ
ใ.....................
ใใๆฐๆใกใใ
็ใ
็ใ
็ใๆใ
ใใ
" " " " "
* * * *
ใคใใญใกใใใฎใใฉใณใๅคงๅฅฝใใชใใงใ
ใใ
ใใ
ใใคใ็งใใใใใฐใฃใใใ ใฃใใใใใฃใฑใใใฆใปใใ
ใใฃใฑใใใฆใปใใ
ใใคใ็งใใใใฆใฐใฃใใใ ใฃใใใใใฃใฑใใใฆใปใใ
ใใฃใฑใใใฆใปใใ
ใใฃใฑใใใใ
ไฝใ ใฃใใใ?
ใฉใใใใฎ?
ไผใใชใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใฃใฆใใฆ
ๆฐๆใกใใ
้ใใกใใ
ใใใ
ใใใใงใใ
ใใใ
้ใใกใใ ใ
ใใใๅคงใใใงใใญ
" " " " "
ใใใ
ไธๆใใใ
ไธๆใใใ
ใใฃใใใใใใฃใฆใใใ
ใใพใ
ใ
ใใ
" " " " "
ใใฆใปใใใใงใใ?
ใฉใใใใฎ?
ๆฐใฅใใ?
ใใใงๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใ ใใญ
ใใใใใฎใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ใใใ
ใญใ
ใจใใจใใจใ
ใใใใใใใผ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใใฃใกใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใญใตใผใฎๅ จ้จๆฐๆใกใใ
ใญ
ใใฃใใใใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใใ
ใใใฃใฆใ
ใใใใญ
ใใใชใใณใใณ
ใใดใใใ
ใใใใใฎใใใใใญ
ใใฏใใฏ
ใกใใฃใจใใธใฎใใณใใณ
ไปๅบฆใฏใทใฃใณใใฃใฏใกใใใกใใ ใ
ๆฐๆใกใใใจๆใฃใฆใใ
ๆใใกใใฃใจใใฃใฆใใใฃใฆใใฐใใงใ
้ ๅผตongใๅ จ้จใใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใๆฅใพใใใ
ใๅฐปใฎ่ฆใใฆใใ
ใกใใฃใจไฝใงใใใใใฏ?
ใ
ๆฅใใใใใงใ
ใฉใใใฆ?
- - - - -
ใใใใฎใพใพๅบใใกใใฃใใใใใฃใกใใใใญ
ใใใ ใญใใฎใพใพ็บๅฐใใใ
ๅคงๅคใใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใฃใฑใใญใผใทใงใณใงๆฐๆใกใใใชใใ
ใใฃใฑใใญใผใทใงใณใงๆฐๆใกใใใชใใ
ใพใฃใใใใจใ
ไธๆใใก่ฝใจใใฆใ
ใใใๆฟใ
ใใกใไธใใฆ
ใใผ
ๆฐๆใกใใ็งใ
ๆฐๆใกใใ็งใ
ใใก
ใใใใ
ใใๅบใใฆใใกใ ใ
ใ
ใใคใใใใฉใใฎใใฆใฆๆฐๆใกใใ
" " " " " " "
ใใคใไฟบใใฌใใฌใใใใฆใฆใใญใใใใใญใ
ใใฃใกใใใๆธฉใใใ
ใใฃใจ้ข็ฝใใใจใใงใใใใ
ใใฃใจ้ข็ฝใใใจใใงใใใใ
" " " " "
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใฃใจ้ข็ฝใๆนใใงใใใ
ใใใใใใใฃใฆใใฃใฆใใใใ
ใใใใใใใฃใฆใใฃใฆใใใ
ใใใใใใใฆ
ใใใใฆ
ใใใใฆ
ๅฏใใญใ
ใใใใใฃใจใใฃใฆใใใชใใ
ๅฏใๅฏใ
็งใฃใฆ่ถณใ
ใใฃใจใใฃใฆใใใชใใ
ใๅฏใใชใใ
ใใใ
็งใฃใฆ่ถณๅฉ็จ
ใใใใใใใ
ใใใใ
ใใฏใใฏใใฆใใฎใใใใ้ใๆใใ
ใใฏใใฏใใฆใใฎๅใใใใใใใใใ
ใใฏใใฏใใฆใใฎๅใใใใ
ใใใใ
ๆฐๅ
ใใใใ
ใใฏใใฏใใฆใใฎๅใใใ
ๆฐใทใใญใ
ๆ้ไปฅๅคใๅฅฝใใชใใ ใญ
้ ญใฎๆนใใงใฏใญ
ใใฌใใซใใฆใใฆใใ
ใใใใญ
ใใใ
ใใณใใณใใใใญ
ใใผๆฐๆใกใใใงใ
ใใใ
ใญใผใใกใใฃใฑใใงใ
ใใณใใกใใฃใจใใใ
ใฉใใใใฎ?
ๅ ฅใใใใฎ?
. .
ๅ ฅใใกใใ?
็งใๆๆ ขใงใใชใ
ๅ ฅใใฆ
ใใ
ใใ............
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใใฃใฆใใใใใใ
ใใใใใใใฃใฆใใใใใใ
ใใใใใฃใฆใใใใ
ใฏใ
" " " "
ใ........................
ใใ่กใใใใ ใฃใใฎใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ............
ใใใใใใใ
ใ
ใใใงใจใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใฆ
ๅคงๅค
" " " "
. .
ใพใ.........
ใใใ
ใใ
ใฏใ
ใพใ่กใ
ใพใ่กใ
ใพใ่กใ
ใพใ่กใ
็ใ
" "
็ใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
้ ใใใพใฃใฆใ
ๆฐๆใก
ๅคงใใใ
ใใถใใใชใ
you.....................
ไฝใใฆใใฎใไฝใใใฆใใฎใ
ใฉใใใฆ?
ใชใใ
ใใฆใใฎ?
ไฝใ
ไฝใ
ไฝใ
ใใ
" "
" " " " "
ๆฌๅฝใซ็ใใใใญ
ๆฌๅฝใซใใใใ
็งใๆฌกใฎๅใใใใ
ใพใ ๅคงใใใใใชใ?ใญใใๅบใใใฎใซใญใใใๅคงใใใใใชใใ
" " " "ใใฃใจไปใใใใใใ
ใงใใใฃใจไปใใใใใใ
ใใใใๅบใใใใญ
ใ ใใๅฅฝใใชใฎใใฎใใณใ
ใ ใใๅฅฝใใชใฎใใฎใใณใ
ใใ
ๅฏใฆใ
ไธญใซ็ฒพ็ฅใใใฃใทใใจใพใฃใฆใใ
็งใฎใฏใณใณใณใฎไธญใซ
ไบบๆฐใซใใฃใทใใจใพใฃใฆใใ
็งใฎไธญใซ
ใใ
ใใใใใใใใใธใดใธใดใธใดใใฆใ
ใใคใฎ้ณใใฆใ
ใใ
ใใใใใใใใธใดใธใดใธใซใงใใกใใใกใใซใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใ
.
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ..............................
"
" " " " " " "
ใฉใใใใฎใซใใใชใฎใณใฎใณใ ใชใใฆ
ใใฃใจๅ ๆฐใ ใญ
ใใฌใใใใ้ ๅผตใใชใใ
ใใฅใใฑใใใๆฐๆใกใใฃใฆ
ไปๆฅใงๆๅพใฎๆนใใใฃใฑใใฉใใใใใ ใ
.
ใใ
ใใใใฃ!
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " "
ใใใใกใใฃใ
ๆฅใฆ
ๅพใใใใคใใฆใปใใใช
ใใใๆใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ.........
ใใ!
" " "
ๆฐใ............
ๅทใใใฉใฎใใใ
ๆฐๆใกใใใจๆใฃใฆ
ใใใ
ใใใพใใใ
ใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใ้ขใใฆ
้ขใใฆ
ใใๆฅใฆ
ใใฃใฆใฆ
ใใ
ใใๆฌๅฝใซใใ
ใใใกใใฃใจๅบใใ
ใ...............
ใใฃใฑใๅบใกใใใญ
ๆๅพใจใ่จใใใ
ใใใใพใ ็ซใฃใฆใ
ใฏใใใธ
ใโฆ
ๅคงไบใงใใ ใใ......
" " " "
ใ.......................................
ใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃ
็ใ
ใใ
็ใ
ใใใฃใฆ
็ใ
"
" " "
ใใใใ
ใใใใจใ
ใใใ
ใใ!
ใ............
ใใใใใพใใฃใฆ
ใใใใฃ!ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ ใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ ใญ
" " " " " " " " " "chchchchch...
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใใฎใใใใ
ใๅใซใฉใใ
ใๅใ
ใๅใซ่กใ
ใ
ใใ
" " "
ใใใฃใฑใ
ใ
ใใฃใฑใ
้ฃฒใใใใฃใ
ใใใชใซ็ใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
I I I I I I I I I
ใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.