Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคไผใฟใซๅ ฅใๆ ่กใใใใใทใงใใใณใฐใง็ท็ตใช็ง
ใซใใงใฎใใคใใใใจใฆใ่ฟฝใใคใใใญใฃใใฏใฉใจใใฏๅฅฝใใช็งใซใฏๅใใฆใชใ
ใใใช
ใใใช
ใกใใฃใจๆชใใใใชๅฎถไบ
ๆไผใใฎ้ซๅๅ ฅใใคใ
ใใใใฉใใช้้กใๆฅใใฎใใช
ใใใใฉใใชๅฎถๆฟๆดพใๆฅใใฎใใช
ใใใชใใฎ้ๆใฃใฆใใ ใใ
ๅฏๆใๅญใ ใจใใใช
ใฏใใฏใใฏใ
ไธๆฅ็ซๆ้ขจใฌใณใฟใซใฎไบบ
ใฏใใฃใฆใใ
ๅ ฅใฃใฆๅ ฅใฃใฆใใ
ใฉใใใใใใ
ใกใใฃใจใญ
ใกใใฃใจใญ,,,,,,,,,,
ใกใใฃใจใญใ้จๅฑใๆฃใใใฃใฆใใใใใ้ฉๅฝใซ็ไปใใฆใใใใใชใ
ใฏใใ
ใใจใใฃใกใฎ้จๅฑใใญใใกใใฃใจๆฑใใฆใใใใใ
ใพใ้ฉๅฝใงใใใใใญ
ใใใญใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใใใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใใญ
ใใใชใใใใๅญใใชใใฆใญ
้ซใใ้ๆใฃใใ ใใใใช
ใใ
ใใผใกใใใ ใญ
ใใใกใใ?
ใใใกใใ?
ใใใใใผใกใใใ ใญ
... ...
ใใใกใใ?
ใใใใใใงใใใใ
ใใ
ใใใใกใใฃใจ็ไปใใฆใใใใใใช
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
"
ใใใญ
ใใใญใผ
ใใใญ
ใใใญ
ใใใญ
ใใใฏใใฃใฑใๅคงใใใญ
ใพใใพใใใฃใฑใๅคงใใใญ
ใใใชใ
ใใใฏใใใชใใใใใญใใชใ
ใพใใพใใใใช
ใใฏใใใใ ใญ
็งใใฎ
็ง็ไปใใใฎใง
ใใกใใงๅพ ใฃใฆใใใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใ
ๅ จ็ถๆฐใซใใชใใฆใใใใ
ใใใใญๅฟๆดใใฆใใใใใญ
ใใใงๅฟๆดใใฆใใใใญ
ใใใงๆธฉๆณใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ไฝ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใใฉใใใใฎ?
ใใฃใกใ็ไปใใฆใ
ใใฃใกใใฃใก็ไปใใฆ
ใๅใกใใใใฃใก่กใใชใใง
ใใฃใฑใใญใใใใ
ใใใใฃใฑใ
ใใใง
ใใ
ใซใใใฏ
ใซใใใ ใใฉใ
ใๅใฎใซใใ
ใๅใกใใ?
... ...
ๅใใใชใ
ใใใกใใ
ใใใกใใ
ใใใกใใฃใจใญ
ใญใ
ใใใกใใ
ใใใกใใ
ใกใใฃใจใ ใใ
ใญ
ใญใ
ใๅงใกใใ ็ก็ใกใใใใใงใใ
ใ้ๅฐใฃใฆใใใใชใใฎ
ใๅงใใใญใใๅงใใ
ใ้ใใพใฃใฆใใใใชใใฎ
ใใใใใญใใ่ฆใใฆใใญ
็ตๆง้ๆใกใชใใ ใ
ใใใชใญใ
ใใฃใกใๆฑใใใฉใญ
ใใใชใฎใญใใใ ใ
ใฉใใ ใฃใฆใใใใ ใ
ใใใงใญ
ๅใฟใใใชๅญใซใ้ไฝฟใใใใชใชใใฆๆใใใ ใใญ
ไฝใงใใใใใชใ้ซใใ้ๆใฃใฆใใ ใใ
ใใใชใฎใใคใใใฆใใใใ
ใใใใใใญใ
ใใใใใชใ?
ใใใชใใคใใใฆใใใใใ ใใ
ใ้ๅฐใฃใฆใใใงใใใ
ใฉใใซ่กใ่กใฃใกใใใฎใใใชใจใ่กใใชใ
ใกใใฃใจใ ใใญ
ใกใใฃใจใ ใใญ
ใกใใฃใจ,,,,,,,,ใกใใฃใจใ ใใญ
ใใชใใใใงๆฅใใใใใชใใงใใ
ใชใใฆใญ
ใกใใฃใจใญ
ใๅฐ้ฃใใใ
ไฝใ ใฃใใใปใ
็นๅฅใณใผใในใฟใใใช
ใใใใใฉใญ
ใ้่ฒกใใช
ไฝใ ใฃใใใปใ็นๅฅใใผใในใฟใใใช
ใใใ
ใใใใใชใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใผใฃใฆใฟใใฎๆนใซ
ๅบใฎๆนใซใฏใฌใผใ ๅ ฅใใฆ
ๅ จ้ก่ฟ้ใใฆใใใใใ
ใใ?
ใใใๅฐใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใๅคงใใใใญ
ใกใใฃใจใใฃใฑใๅคงใใ
ใกใใฃใจใใฃใฑใๅคงใใใใฉใ?
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ใใใฎใใ
ใใกใงใ
ใๅบใงๆๅฅ่จใฃใใ
็งๅพๆใใฃใใ ใใใญ
ๅใฏ่กใฃใฆใใใใใใชใใงใใ
ใใใฎใใคใ้ซใใใงใใใ
็ฅใฃใฆใใ
ไปใฎๅบใใใใใชใใใใชใใจใใใฃใฆใใใใใใญ
ใใใๅฐ้ฃใไธใใใใญ
ใกใใฃใจใ ใใใใญใ
ใกใใฃใจใ ใใใใญใ
ใกใใฃใจใ ใใใใชใ
ใใฃใฑใ
" " " " "
ใกใใฃใจใ ใใใฃใฑใ่ฆใกใใฃใฆใญ
ใใ
ใใใใชใใใช
ใใใญ
ใใใใใชใใญ
ใใใญใใ
ใใใญใ
" " " "
ใใฃใฑใใใใใ
ใปใ
ใกใใใจใ้ๆใใ
ใ้ๆฌฒใใใใงใใ
ใใพใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใใใชใใ
I I I I
ใใใใใใใใใพใฃใฆใใจใชใใใใฆใใฐใใใใใญ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ ใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
็งใฏใญ
ใใฎใๅบใฎๅธธ้ฃใชใใ ใ
ใใฃใฑใใกใใใ ใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใ
ใใใฏใใฃใฑใใ
ใใใพใ
ใใฃใฑใ
ใใใใ
ๅคงใใใญ
ใใใใๅใ
wow
ใใใ็ฐกๅใซใญ
ใใใใใใชใ?
ใใใใ ใช
ใใใๆๅใซใญ
ไบบใใใชใ
ใใใๆๅใซใญ
ใใใใใชใ?
่ฆใใใ ใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
ใปใ
่ฆใใใ ใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
ไธ็ทใ ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใ,,,,ใใกใ ใใ
ใใใพใใ
ใใใใ ใใใผใ
ใใใกใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใใ ใญ
ใกใใณใฃใใใจใใ
ใคใใณใฉใใฉใ็ซใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใญ
ใกใใณใฉใใฉใ็ซใฃใฆใใ
ใญใใญใ
ใใฎใใฉใธใฃใผใใๆฎใฃใกใใฃใฆใใ?
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใงใใใฎใพใพใใฎใพใพ
ใปใใใใใฃใฆใใใจใใ ใใชใฎ็ฅใฃใฆใใใ ใ
ใปใใใใใฃใฆใใใ ใ
ใปใใใใใฃใฆ
ใปใ
ใใใใใใฃใฑใใ้ใใใใใชใฃใกใใใใ
ใ้ใใฃใฑใใ้ใใใใใชใใใ ใช
ใ้ใใใฃใฑใใ้ใใใใใใชใฃใกใใใช
ใ้ๆฌฒใใใใญ
ใ้ๆฌฒใใใใญ
ใฉใใใฆใ
ใ้ๆฌฒใใใชใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใ่ฝใก็็ฉไผธใฐใใใกใใฃใใช
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ ใฃใใ
ใใใฏ
ใใใฏ.......
ใ้ๆฌฒใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใใ้ๆฌฒใใใงใใใใปใใใ้ใใใใใใใ้ใใใใใใใๅบใซใฏใซใผใ ๅ ฅใใใใฆใๅ จ้ก่ฟ้ใใใใใใ
ใใใใใ
ใ้ใๆฌฒใใใใใใฃใฆใใใ ใใใญใ
ใใฃใใใใฃใใใฐ
ใใฃใใใใฃใฆใฟใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใใชใใใญใใๅบใกใใใใ
ๅบใกใใฃใใๅใใใใ
ใใใใใชใใใญใใๅบใกใใฃใใๅใใใใ
ใญ
ใใฃใใใใฆใใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใฉใใชใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใใใใๆ้ซ
ใกใใใคใ ใญ
ใใใใฃใฆใใฎ
ใใใใฃใฆใใฎ
ใพใฟใกใใ
ใ
ใใใใใใใๆ้ซ
ใใงใณในใ ใญ
ใใใใฃใฆใใฎ
ใใฃใกใใญ
ใพใฟใกใใใญ
ใใใใใ
ใใ
Iใใใชใใง
ใใใชใใง่กใใใใชใฎ
ใใใกใใใชใฎ
ๅบใใฆใใ?
ๅบใใฆใฃใฆ่จใฃใฆ
ๅบใใฆใใ?่กใใ
่กใใ่กใใ
ใใฃใฑใใใฃใ
ใใฃใฑใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ
Itใใฃใฑใใงใใใช,,,ใใฃใฑใใใใใฉๅ จ็ถใกใฃใกใใใชใใญ......
ใใฃใฑใๅบใใช
ใใฃใฑใใใฆใใใฉๅ จ็ถใกใฃใกใใใชใใชใ
่ฆใฆใฟใฆ
ใใใใ
ใใใใใใจใใฃใกใใใใใชใ
" "
ใใ
ใกใใฃใจใ่ฟใ
ๅใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใญใใใใใ
ใกใใฃใจใใกใฟใใ
ใใใใซใใฆใใใชใๅฎถๆฟๅฉฆใใใงใ
ใใใฏ็ก็ใซๆฑบใพใฃใฆใใใใชใใงใใ?
ใใใใใงใณใใณใใณใณใซๅ ฅใใฆใใใ
ใใกใงใ
ใใใใกใใฃใจใกใใกใใชใใฆใ
ใชใใใใใใงใใ
ๆฅใใใใใฎ?
ใในใฏใใฆใฆใใใ
ใใใๅ จ็ถใกใฃใกใใใชใใชใ
ใในใฏใใฆใฆใใใใช
ใใใง
ใใใงใ
ใใใงใใใฆใใใงใใญใ
"
ใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใชใใใฎใใใกใใใฉใใใ
ๆฐๆใก
ใชใใใฎใใใงใใ ใญ
ใใฃใจใกใใใจ่ฆใใฆ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใฉใใช้กใใฆใใกใใใใใฆใ
ใ.
ใใฃใฑใใญใ
ใใฃใฑใใ
้ก่ฆใใฆใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใใใ
ใชใใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " " "ใชใใใฎ่ชฟๅญใ ใญ
ใใใกใ้ใใฎ่ชฟๅญใ ใญ
ๆใงใใใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใใใใชใๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใใใ
ใกใใกใๅฅฝใใชใใงใใ
ใใใใชในใใใฃใใใชในใฆ
ไปใใพใ็ใใใใใจใใฆใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฃใฑใใๆฌฒใใใใใ
ใใใชใฎใใกใกใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆธฉใฆใใ
ๆฐๆธฉใฆใใ
ใใ
ใใใใใใฆ
" " " " "
ใใฃใจ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใชๅฃฐๅบใฆใใ
ๆฐๆใกใใใใใใ
ใใใฃใจๆฐๆใกใใ
้ก
come
้กใฎใใพใใใฆ
ใๅใซๅใใฃใฆ
ใใฃใฑใใใณใใฎไธญใฌใใ ใญ
ใใฃใฑใใใณใใฎไธญใฌใใ ใญ
ใญใ
ใใใใฆใใใญ
ใใใใชใใณใฏใฉใญ
ใใใใชใใพใใใ ใญ
ใใใฃ ใใใใชใใณใณใ ใญ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใฌใใฌใใใใชใ
ใจใใใชใใ ใญใใใกใใ
ใใ
ใใฉใ
ใใ
ใใใจใ
ใใใใkkkkkkkkkkkkkk
"
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐใใใฆใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใพใใชใ
ใใฃใจใใฃใจๆฟกใใฆใใใ
ใใใใใญ
ใ
้ปใฃใฆใใพใใชใ
ใใใซๅบงใฃใฆใใใง
ใใใใฆใ
ใๅใฏใกใกใใใใใญใใญใใใใใญ
ไปๅบฆใฏ
ใใใกใใใใใญใใญใใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
-
-
-
ใฏใใๆใใฆใญ
ใชใใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใชใใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใใใ
ใใใใชใใฃใฆๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใใใช
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใฃใฑใ้ฃในใใใฆใญ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๅ ฅใฃใฆใใใจใใใ่ฆใใฆ
ใใใผใใคใคใฉใใ
. .
ใจใใใ ใญ
ใฉใใฉใ้ฃใใฆใใใ
ใปใ
ใใใใใฆ่กใใใใฎใใช
ๆฐๆใกใใ ya
ๆฐๆใกใใใ
ใใใชๆทฑใใจใใใๆใใฆใใชใใฆ
่ชๅใงๆทฑใใจใใๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใปใ
ใใๆทฑใใจใใใๅ ฅใฃใฆใใญ
ใใๅฅฝใใชใใ ใใใฏ?
ใใๅฅฝใใชใใ
ใใใ
ใใ?
ใใ
ใใใช่ชๅใงๅใใฆใฟใฆ
ใฏใชใฏใชใผใฐใชใผ
ไปๅบฆใฏ่ชๅใงๅใใฆใฟใฆ
ใใใใใใใใใใใใใใ
"
ใกใใฃใจ
ใๆฏใใ
ใใฃ
ใใผ
ใใ
" " " "
่ชๅใงใๅใใใฆใใฃใใ
ใใๆฐๆใกใใ
่ชๅใงใๅใใใฆใใฃใใ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใช
ใใๆฐๆใกใใ
" " " "
ใใใใฎใพใพใใฎใพใพไปๅบฆใฏๅพใใใใญ
ใใ
ใใ.........
ใใฏใใฏใโฆโฆโฆ ใขใผใใใผใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ้กใใฆใญ
ใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใใ ใ...
ใใใใ ใ..
ใใใใ ใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใๅ ใใใจไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ๅฐ้ฃใใฃใฑใใใใฃใฆ
ใปใๆฐๆใกใใ
่ฆใใฆใใ
่ฆใใฆใใใ
ใใ
ใกใใฃใจโฆ
ใใใ
ใใพใ
ใใๆฐๆใกใใ
You
ใใกใ ใ
" " " " " " " " "
ๆฐใฎใใใ
ๆฐๆใกใใ
ไธๆใ ใญ
ใพใๅ ฅใใใใชใฃใฆใใ
ใพใๅ ฅใใใใชใฃใฆใใ
่ฆใใใใ
ๅคงๅคใชใๆฏใกใใใฟใใใซใชใฃใฆ
ใใใใชใๅฐปใใญ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใๆฐๆใกใใใช
ใใๆฐๆใกใใใช
ใใ
ใใ.........
ใใ..................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใพใๅบใใใ
ใใฐใ
ใพใๅบใใใ
ๅบใใฆใใ?
ๅบใใฆใใ?
ใใกใชใฎ?
ๅบใฆ............
ใฏใ
ใฏใ
ไปๅบฆใฏ
ๆฐๆใกใ็ฐกๅใญ
ใ
ใ้ขจๅใซใใ?ใใใจใใ้ฃฏใซใใ?
ใฉใฃใกใใใใใช
ๆฏใๅ ฅใใฆใใๅใใใช
ใ่ นใใใใใใใญ
ใ่ นใใใใใใใญ
ใฉใใใใฎ?ใใใ
ใปใ
่ทใใฃใฆใใใชใไฝ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใใ
ใปใ
ๆดใฃใฆใใใชใใจไฝ
ใใ
ใใธใงใฆใใจใใใใใช
ใพใใฏไฝใๆดใฃใฆใใใใใช
ใใทใฃใฏใผใฏใใ
ใทใฃใฏใผใใใชใใฆ
ใใฎ็ซๆดพใชใใฃใฑใ
ใพใใฏ
ใ้กใใใใใซใใฆ
ใใ
ใใใฃใฆใใใฃใฆ
ใใใฃใฆ
ใ
ใใพใใใชใใ
ๅใฎใใฃใฑใใฏๅคงใใในใใณใธใ
ใใฎๅคงใใชในใใณใธใง
ๆดใฃใฆใใ
ใใฃใใใ
ใใใญ
ใใใญ
ใใใ
่บใ
่ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ไปๅบฆใใฃใใๆญฃใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใๆใ็ซใฃใฆใฆ
ใใฃใฑใๆๆ ข็ใซใใใฃใ
ๆญขใพใใชใใญ
ใใใใพใใชใใญ
ใใๆญขใพใใชใใญใใใใใฃใฑใใใพใใชใใ
ใใกใใกใใ
ใใกใกใใ
ใใกใกใ ใใกใ ใใ
่ฝใก็ใใฆ
ใใ
ใใฃใฑใใง
ใ
ใใใใใใใใคใใฆๆดใฃใฆใใใใใ
ใใฃใฑใใงใใใใใใใใคใใฆๆดใฃใฆใใใใใ?
ใใพใพใชใ
ใๅใซใใพใใชใใญ
ใ่ นใใใฃใฆใใใใใ ใญ
ใ่ นใใใฃใฆใใใใใ ใญ
ใใใพใๆฐๆใกใใ
ๅพใใใใใฃใฆใใใชใใฃใใญ
ใใฃใฑใไผผๅใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใๆใใฆ
ใ,,ใใก
ใใฃใกใใใใฃใใใใใฐใ
ใใกใ ใใ ใใ ใ
ใใฃใกใใ่กใฃใกใใ
ใใใซๅบงใฃใฆ
ใพใ่จใฃใใญ
ใพใ ใ ใใฉใชใฃใกใใฃใใญ
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใซๅบงใฃใฆใพใใใง
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใซใกใใใฆ
็ใไธใใฃใฆ
็ใไธใใฃใฆใฆ
ใใฐใใซๅฝใฆใฆ
ๆฐ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฐใ
ใใชใ
" " " " " "
ใใฃใใๆดใฃใฆ
ใใพใๆฟใใใใใจๅบใกใใใใใญ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆญขใพใใชใ
ๅบใใใใชใฃใกใใใช
ใใ ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใฃใใใใฃใฆ
ใใใฆใใฃใกๅดใฃใฆ
ใใฃใใใใฃใฆ
ใใฃใกใใใฆ
ใใใซใใ ใใใใใใใ
ใใใซใใ ใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฎๅ ดๅใงไปไบใใใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใซ
ๆฐๆใกใ
ใใๅฐใไฝใ่ตทใใใฆใใใ
ใใๅฐใไฝใ่ตทใใใฆใใใ
ใใๅฐใใใ่ใ่ตทใใใฆใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใไธๅใใฃใใใใใใฆ
ใใฃใใใใฃใใใใใใฆใใฃใใๅใใฆใ
ๆใงใใใใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใกใญใใญใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฑใคใ
ใใ
้ใใพใใ
ๆฐใใคใฃใฆ
ใใ
" " " " " " " "
ๅฟ้ ใญใ
ใใใ
ใขใผใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฃใใใฃใฆ
ใใซใใฌใผใใใใชใฅใผใใฆใญ
ใใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
" " " " "
I
ๆไบบใฎใใใฃใใใฃใฑใ่ฆใใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใใชใใฃใฑใใใใใกใใฃใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ไฝใ ใใใชๆฑใ
ใพใใพใใ่ นใใใใช
ใใใในใใซใใใใใใใใ
ไธๆใ ใญๆ็ใญ
ใใใญ
ใใไผผๅใใญ
ใ้ขจๅใใใ
ใ้ขจๅใๅ ฅใใฎใฉใใใกใใฃใใช
ใใฎใ่ถ้ฃฒใฟใใใช
ใใใใใใใฎ
้ฃฒใใง
้ฃฒใใงใ
ใใใกใใใ ใ
ใใใใ
ใใใใกใใฃใจๅซใใงใใใกใใฃใจๅซใใง
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใฃใจๅใใใฆใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใ
ๆ้ซ
ๆ้ซ
ใใใใ
ใ ใใถๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ ใญ
ใใใชใซ่ฟใฌ
ใ ใใถๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ ใญ
ใใใใใใฐใใใฐใใพใใใใงใณใธใซ็ซใฃใฆใใ
ใใใ ใใใใฎใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญ
ใฏใ
ใใใฏใงใใญ
ใใใฏใใใใญ
ใใใฏใใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใคใพ
ใใ
"
ใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
ใใ
" "
ใใ?
ใ็ฒใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
"
.
ใใใใ่กใใใใใใ ใญ
ใโฆ
ใโฆ
่ถณใใชใใใใใญ
ใ........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใใใใฃใ
ใ
" " "
ใใใใใใใฆ
่จใใใฆ
ๅพใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใใใ
ใใ
ๅฎๅฟ
ใใใ
ๆๆ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
" " "
ใใ...
-
็ใ
ใใฃใกใใใใฃใกใ
ใใใ
็ใใ
ๆใใ
ใใใใญ
ใใใกใๅฅฝใใชใใ ใญ
่ชๅใงใใใใใฃใฆ
ไฝๅ่ฆใใฆ
ใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใฉใฃใกใๅฅฝใใชใใ ใญ
ใจใใใ ใช
ใใ
ใใ.........
" " "
ใใฐใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใพใใใกใใกใใใฃใฆใใฃใกใใฃใใญ
" " " " "
ใใพใใใซๅ ฅใใฆใใใใ
ใใใใญใผ
ๅพใๅใใฆ
ใๅฐปใใฃใกๅใใฆ
่ชๅใใใใใชใๅฐปใ็ชใๅบใใฆ
ใใใใใใใ
่ชๅใใใใใชใๅฐปไปใๅบใใชใใฆ
่ชๅใใใใใชใฎใๅฐฝใๅบใใชใใฆ
ใจใใใ ใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใใใญ
ๆ้ซ
ใใฃใๅบใใใพใฃใใใชใฎใซ
ๆ้ซ
ใใฃใใพใใ
ใใฃใๅบใใใฐใฃใใใช
ๅฑใชใ
ๅฑใชใ
ๅฑใชใๅฑใชใใพใ่จใฃใกใใใใใชใฃใใ
ๅฑใชใๅฑใชใใพใ่กใฃใกใใใใใชใฃใใ
ๅใใใซ่กใใใ
ใใฃใใฃใใฃใใพใงใใพใใใซๅ ฅใฃใฆใไบบๅฃซ
ใฟใใช
ใฟใใชใใณใณ
ใฟใใชใใณใณใฎๆฑใ ใ
ใฟใใชใใณใณใฎๆฑใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใๆถไผผใใใฆ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใฐใ
ใใ
ใใ
ใ!
ๆ้ซ
ใใฃใใใฃใฑใๅบใใใใญ
ๅฐใใฏๆใคใ
ใใฃใใฃใฑใๅบใใใใญ
ๅฐใใฏๆใคใ
ใญ
ใใฃใฑใใ
ใใใ
ใใฃใฑใใใใฃใฆ
ใใใไธๆใ ใญ
ใ ใใ ใ
ใใกใ ใ
ใใใชใซๆฟใใใใฆใใใ
It
ใ ใใ ใญ
ใใใชใซๆฟใใใใใใใใพใๅบใกใใใใ
ๅบใใฆใใใใใ ใใฉใญ
ใญใ
ใญใใญใ
ใใผใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ.....................
ใใฃใฑใใใฃใฑใใชใใชใใใใใใช
ใกใใใ ใใจใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๅ ฅใใกใใใ
ใใ
ใพใๅบใกใใใ
ใพใๅ ฅใใใใชใฃใฆใใใช
ไธใซ็ซใฃใฆ
ใๅฐปใใฃใกใซๅใใฆ
ใๅฐปใใฃใกใซๅใใฆ
ใๅฐปใใฃใกใซๅใใฆ
ใใใผใไธใซๆใคใใฆ
ๅใซๆใคใใฆ
ๆชใใใใพใใ
ใใใใชใใพใใ
่ชๅใงใใใใคใใฆ
่ชๅใงใใใใคใใฆ
ใใ
ใใใใฃใกใใฃใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใคใณใ01
ใขใใใกใฌใผ
ใใ
ใใ...........................
" " " " "
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใ
ใๅใใ่ฆใซใชใฃใฆใใใใฎใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
. . .
ใใ
ๅคงใใฐใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ............
ใ
ใใ
ใใใใ
ใใใฟใ......
ใใใใใ
ใใ
"
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใโฆโฆ ใขใผ ใขใผ
ใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใ
ๆฐๆใกใใๅฑใชใๅฑใชใ
ใพใๅบใกใใใจใใใ ใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใ
2
ใใ.........
ใโฆโฆโฆใใใโฆโฆ ใขใผใใใใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใ
ใฉใใใใใ ใ
ใใๆๆ ขใใชใใฆใใใใ ใ
ใปใๆฐๆใกใใพใใใ
1ไฝ?
ใ
ใใ
" " " "
ใใใ
ใใใใใฎ็ถใซใพใ่กใฃใใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใฃใฑใ
ใใ
aใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใga
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใ ใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใใใฃใใใใพ
ใ
" " " " "
ใ
ๆฐๆใกใใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " " "
ไธๆฐใซใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใใใจใ
ใใฃ
ใใ
. .
ใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใๅณๅๆฑไฝใฃใฆใใใงใใใใ้ฃฏใพใ ?
ใ้ฃฏใใ้ฃฏใใ้ฃฏใใ้ฃฏใใใฏใฃใใใ
ๆฉใ
ใใฏใใ
ๆฉใๆฉใ
ๆฉใใกใใใ ใ
ๆฉใ
ใใฃใฑใ
ใใใใใใฃใฑใ
ใใใใ
ใใใใใใฃใฑใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ๆฅฝใใๆฅฝใใ
ๆฅฝใใๆฅฝใใ
ๆฅฝใใๆฅฝใใ
ใใ
ใ..
ใกใใใฉใกใใใฉใญ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใญ
ใใฆใใญ
ใใ
ใใ.....................
" " " " " "
ใใใฎใใฃใฑใใฏ
ใใฃใฑใใฏ
ใใฃใฑใใกใใใ ใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใใฎใใฃใฑใใ ใใช
ใใใใณใใณใฏใใใ
ใใณใใณใฏใใใ
ใใณใใณใใใใณใญ
ใใใใ
ใพใใปใฃใฑใ็ซใฃใฆใใใใใใ
ใใใใใช
ใใ?
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใญ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใญ
ใใณใใณ็ซใกใใฃใ
ใใใใณๅบใกใใฃใ
ใใใใใณๅบใใฆ
ๅ ็ใใ
ๅ ็ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใพใชใ
ใใ
ใใ...............
ใ.....
ใใๅฏใใชใใชใฃใกใใฃใใใ
ใใ
ใพใใพใๅใคใใฐใใซใชใฃใฆ
ใใใใ
้กใซใใฃใฑใใกใใใ ใ
ใปใ
ใใ
ใใ
ใใญๅบใใจใใใ่ชๅใงใใฃใฑใใชใใใใฆ
ๅๅฏพใฏ
ใใกya
" " "ininininininin
ใใ
ใใใใใฃใฑใใชใฟใฆ
ไธๅบฆ็ฎใ
ใใพใใใฃใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..
ใใ
ใงใใช
ใฉใใ
ใณใฎ
ใใใใใใ
ใ.........
ใใณใใณใทใณใทใณใใฆ
" "
ใใ
ๅคงใใชๆใใฆใใญ
ใใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
you you you you
S S S S S S S S S S.
ใใใชไบบๅบใกใใใ
ไฝใไผบใฃใฆ
ใ้กใพใใชใฃใฆ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฏใใ
ใใใใชไฝใ่ฆใใฆ
ใใ
ใใฃ
ใใฃโฆ
ใใฃ
" "
-
ใใใฎใพใใใคใใใใฃใฑใๅบใฆใใฆใใใใใชใ
็ซใซใชใฃใฆ
ใๆฏใใ
ใๅใซ่กใใชใฃใฆ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใญ
ใใฃใฑใ็ ใฟใ ใ
ใใ
ใใๅบใใใใชใฃใกใใใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใใฃใ่จใฃใกใใฃใใใงใใใ
ใใผใใจ่งฆใใฆ
ใๆฏใใใงใใฃใฑใใใใงใฆ
ใๆฏใใใง่ชๅใงใใฃใฑใใใใงใฆ
ใปใ่ชๅใง่ถณใๅ ฅใฃใฆ
ใใฃใกใใใฆๅฌใไธใใใฆใใฆ
ใใใใใใ ใญ
ใใ่ใใใชใใฎ
ใใฃใจใกใใใจใใฆ
ใใใใใช
ใๅใใใใใใชใใฃใกใใฃใฆใใใ ใญ
ๅช...
" " " " "
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใใๅใใ่ฝใก็ใชใ
ใใใใใใ ใใใใใช
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
a
ใฉใใใฆ?
ใใๆฐๆใกใใ
ใจใใใช้กใใฆ
ไปๅบฆใฏใใใซๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใช
ไปๅบฆใฏใใใซๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆธฉใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ.....
ใ
็ใ
ใใ
ใใใใโฆ
ใใโฆ
ใใโฆ
ใใ...
" " "
" "
ๅ จ็ถ่ ฐใๆญขใพใใชใใญ
ใใฃใฑใใ
ใใใฃใฑใใ
ใใ
ใใใกใพใ
ใไปๅผๅธๆจฉใ ใญ
ใใ
ใใใ่กใฃใฆใใใฃใฆใใใใ
ใๅฐป็ฎใฏ
ใๅใซใใฆใใชใฃใฆใใใช
ใใฏใใ
ใใใใพ
. .
ใฑใใชใๅฐปไธธใใใใใใญ
ใใใใใญ
ใกใใฆใใๆญฏๅ ฅใฃใใใใฆใๆชใใญ
ไธๆฅใซๅบใใๅ ฅใฃใใใใฆใใใใชใใง
"
2 2 2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใฃใ
ใใใ
ใ
" " "
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใๅใฏ
ใๅใ
I I I
" " " " "
ใใๆฐๆใกใใใใ
ใ่ นๆฐๆใกใใใญ
ใๆฏใใๆฐๆใกใใใญ
ใ ๆฐๆใกใใใญ
ๆใang
" " " "
ๆๆๆ
ใใใโฆ
ใใใ
ใใ
ใใผ
ใใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใชใใใใฆ
่ชๅใงใใฃใฑใๅบใใฆ
่ชๅใงใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใใใฆ
"
่กใใจใใใญ
ใฏใ
่ใใใชใใ
่ใใใชใ
ใใใใช
" "
ใใใพใใใพใ
ใใใใใช
ใใใ
. . .
ใพใๅบใใฆใญ
ใพใๅบใใฆใญ
ใกใใใจ่จใฃใฆ
ๅบใใฆ
ใใฃใฑใใซใใฃใฑใใใใใ
ใใใซใใใใใใญ
ๅใ............
ๅใ............... ...
ๅใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ๅคงๅคใใใกใใฃใใญใผ
ใ
ใใใ
ใใใใซใใฆใใใชใใจใญ
ใใใใซใใฆใใใชใใจใญ
ใใใใใชๆ้ใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใฎใใฃใฑใใฏ
ๆ้ใๅฟใใใใใญ
ใใใฎใใฃใฑใใฏ
ๆ้ใๅฟใใใใใญ
ๆฌๅฝใซใใใฏ
ใใฎไปไบๅใใฆใใจๆใใ
ใใใใใใจ
่ชๅใง็ฌ็ซใใใ
ไฝใ ใฃใใ
ใใใใๅบใใใใ
ๅฎถๆฟๅฉฆใ่ชๅใงใกใใใฐ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.