All language subtitles for FSDSS-848 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ้ฃฒใฟใ™ใŽใฃใ™ใ‚ˆ

*

ๅ…ˆ่ผฉ้ฃฒใฟใ™ใŽใฃใ™ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใŸใใชใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

* * * * *

ใ„ใ‚„ไปŠๆœŸใ‚‚ใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒฉๅ€™่ฃœๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ—ใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐใใฎๆตฎๆฐ—็›ธๆ‰‹ใฎไบบใซๆ‰‹ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†3ๅนดใ‚‚ๅ‰ใฎ่ฉฑใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ„ใ„ใ‹ใ’ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ™ใ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ˜ใง

ใ‚ˆใ—ใฆ

ใฏใ„

SNSใฃใฆๅ ฑๅ‘Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใฟใ‚“ใชไฟบใ‚’ใ„ใฆๅนธใ›ใซใชใฃใฆใ„ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

3ๅนดๅ‰

3ๅนดๅ‰ไฟบใฎไบบ็”Ÿใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ—ใ‚‡ใ†ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฎ้ ƒไฟบใฏไผš็คพใง้‡่ฆใชๆกˆไปถใ‚’ไปปใ•ใ‚Œ

ใ—ใถใ•ใ‚Œใใ†ใ ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้…ใ„ใฎ?

ใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใจ

ๅฃๅˆใ‚ใ›ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒใ•ใใ‚“ใฉใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฎถใซ้‡‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใฎ่ชฐใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒใ•ใ‚ใฎใปใ†ใพใ„ไธ‹ๆ‰‹ใง็”Ÿใใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒŽใ‚ฆใƒใ‚ฆใƒณใจ็”Ÿๆดปใงใใฆใ‚‹ใฎใ‚‚

ไฟบใŒๅฟ…ๆญปใซๅƒใ„ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้‡‘็จผใ„ใงใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ชฐใฎใŠใ‹ใ’ใง็”Ÿๆดปใงใใฆใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ๆตฎๆฐ—็›ธๆ‰‹ใจ้Šใถใ“ใจใŒๅ”ฏไธ€ใฎๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸ

็ตๅฑ€ๆตฎๆฐ—ใฏใฐใ‚Œไฟบใฏ็‹ฌใ‚Š่บซใซใชใฃใŸ

็ตๅฑ€ๆตฎๆฐ—ใฏใƒใƒฌ

ไฟบใฏไธ€ไบบ่บซใซใชใฃใŸ

ๅ…ƒๅฆปใฎๅ‘Šใ’ๅฃใงไผš็คพใ‹ใ‚‰ใฎไฟก็”จใ‚‚ๅคฑใ„

ไปŠใพใง็ฏ‰ใไธŠใ’ใฆใใŸ่€…ใฏใ‚ใฃใ‘ใชใๅดฉใ‚ŒๅŽปใฃใŸ

ไปŠใพใง็ฏ‰ใไธŠใ’ใฆใใŸ่€…ใฏ

ใ‚ใฃใ‘ใชใๅดฉใ‚ŒๅŽปใฃใŸ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚‚ใ“ใฎ่พบใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๅบ—ใซ้ฃฒใฟ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ•ใ‚กใƒผใƒƒใ‚ณใƒณใฎๆ—ฅใฏใฃใŸใ‚‰้ซ˜ใ‹ใฃใŸใฃใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏใ“ใ“ใง

ใŠๅ‰ไปฎ็คพใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆใ™ใ‚Šใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใซ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ๅญ˜ใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚Œ?

ไฟบไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‘ใฉ

ใˆ?ไฟบใซไผšใ„ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใง?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ..............................

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚„ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ•

่บซ้•ท

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŸใฃใ‘?

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„็ฉๆฅต็š„ใช

ใˆใฃ

ไฝ•?

ใ‚‚ใ†ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ ่ฆ‹ไบ‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใฉใ“ใธ่ฆšใˆใŸใฎ

ใ‚ใฎใฉใ“ใธ่ฆšใˆใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใจใ“ใซ่ฆšใˆใŸใฎ?

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใชใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใซใชใฃใŸใฃใฆใ“

ใ™ใ‘ไธŠใชใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใฎๆ–นใซใ‹

ไฟบใฏใ‹ใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใฃใ‹ใฃใ‹ใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒปใƒปใƒป

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœ€่ฟ‘ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ€ใ‚ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚“ใชใซใใ‚“ใชใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใพใ ใ‚ˆใ€

ใ•ใ‚ˆใ„ใฃใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใใ‚“ใชใซใ‚‹ใฃใฆๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใพใ ๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚บใƒœใƒณใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚„ใฐใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ“ใ‚“ใชใซ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ“ใจ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚„ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็—…ใ ใ‚Œ

ๅคงใใใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆไธŠใŒใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ•ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใฎ็”ทใŒๅ–œใณใ‚‹ใจ่ชฐใ‚‚ๅบงใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ......

ใƒใƒณใƒใƒณใšใฃใจใŠใผใฃใใ—ใฃใŸใ‚‚ใ—ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฎๅŒ‚ใ„ใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ†ใ‚Œใ—ใ„?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„?

็งใฎๅŒ‚ใ„ใงใ„ใฃใฑใ„ใงๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„?

็›ฎ็ซ‹ใฆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹?

ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹?

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆ?

ใใฃใ‹

turtle

davon!

ใ†ใ‚ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ€ chipใพใงๅซŒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ€ apseใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใใ‚“ใชใจใ“ใพใงใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅนณๆœจๅ›ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจใ‚‚ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒใƒƒใ‚ฟใƒƒใ‚ฟใƒƒใƒ

ใ‚ใฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใช god

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

ไฝ•?

ใ‚ใฃใฆ........................

ใ‚?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใฃใ‘?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใจใ“

ใชใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

a a

ใ‚ใ‚‰ใฃใŸใชใใ‚“ใŸใฃใŸใ‚ˆใช

ใใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ‚ชใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ€‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠๅ‰ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ€ๅบฆไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ€ๅบฆไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹

ไผ‘ๆ†ฉ

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใใ‚“ใชๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใชใ„

ใ‚ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฆใ‹ใ•ใ‚

ใƒ•ใƒฉใƒใ‚ชใ•ใ‚“ใใ‚“ใชๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸๅ‡บใฆใชใ„?

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„ใชใ‚‰ใใ‚“ใช็„ก็†ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„ใชใ‚‰

ใใ‚“ใช็„ก็†ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใŠ่…นใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ†ใกใ‚“ใฝใ‚‰ใ—ใชใใผใฃใใ•ใ›ใฆ

็—›ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใชใชใ„ใŒใ“

ใ‚ใ‚‰

ใŠๅฐปใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ†ใกใ‚“ใผใ‚‰ใ‚‰ใ—ใชใใผใ†

ใ‚„ใฐใ„

ๆ‰‹้–“ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ไฝ“ใ‚’ๅคฑใ†ใ‚ˆ

ไฝ“ๆธฉใพใ‚ˆใ—ใชใ„ใจ

่พ›ใ„ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ—ใชใ„ใจ

2

2

ใ“ใฃใก

ใ“ใ‚ใ“ใ‚ใ“ใ„ใ“

2ใกใ‚‡ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใƒใ‚งใƒณใจใƒใƒƒใƒ—ใฎใƒใƒƒใƒ—ใชใ—ใ ใญ

"

ใ†ใกใ‚“ใจใšใฃใจใšใฃใจใกใฃใฑใชใ—ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ใšใฃใจไฟบใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใพใ‚“ใพใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใฎใใฎ

ๅ‡บใฆ

I I I I I

d d d d d d d d d d d d d

ใƒ€ใƒกใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒผใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจๅ˜˜

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใ 

ๅ‡บใก่พผใฟใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸ

ๆ€ใ„ๅ‡บใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใšใฃใจใƒใ‚งใ‚คใƒใƒณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใ‚„ใ ใฃใŸ?

ใŠใ‚„ใ ใฃใŸใ‚“ใŠใ‚„

ใ†ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไปŠใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไปŠใปใ‚‰ไฟบใŒใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚‹ใƒ‘ใƒณใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

* * * *

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใพใšใ„ใฎ?

ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ•

ไฝ•?

ๆฐ—ใŒๅผทใ™ใŽใฆใŸ

ไฝ•? ไฝ•? ไฝ•?

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹Mใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹Mใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ไธ€ๅบฆ้–“ใซใ‹ใฃใฆใชใ„้–“ใฎ็ตกใฎใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

้•ใ†ใ‚ˆใใฎโ€ฆใใฎๅฝผๅฅณใฎใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹ใ—ใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹้€†ใซไธๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใŒใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒณใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ“ใฃใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชใซใใ†ใ ใญ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ‚จใƒ ใซใชใฃใŸ

ไฟบใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅค‰ใ ใ‚ˆใญ

ๅค‰ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใชใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฃใฑใชใ—ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ„ใค่ฆšใˆใŸใฎ?

ใ„ใคใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€ๅพŒใฎใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใฎใ„ใค

ใ„ใ‚„ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใฎใ‚คใƒƒใƒใ—ใŸใฎใ„ใค?

ไธ€ใค?

ๅคงๅˆ†ๅ‰ใง่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

.

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ไป•ไบ‹ใฟใŸใ„ใช

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚“ใกใซใ—ใ”ใ„ใฆใฟใŸใ„

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใƒใƒณใƒใƒณๅ‹•ใใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใšใฃใจ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใšใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใงๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใŠใ„ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—่ฝใก

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ็งใฎใƒžใƒณใ‚ฏใฉใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅค‰ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚

ใใฃใ‹

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............................................................

ใ†...........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใฟใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใพใ ใพใ ๆ—ฉใ„ใ‹

I

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไผšใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„โ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใก?

ๆฐ—ๆŒใก่ฆ‹ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

่ฝใจใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใŠใฃใจ

ใŠๅพ…ใก

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚“ใใฎใก

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซgggggggg..

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใใ“ใซ

ใ‚ใใ“ใฏ้š ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฐใ„

I I I I I I I I

jใƒžใƒžใƒ€ใƒ€ใƒ€ใƒžใƒณใ—ใชใ„ใจ

ไฟบใ‚‰ใ‚„ใพใฉใŒใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใฃใฑใชใ—ใ ใจใกใ‚“ใผใ†ใซใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Œใฐ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใใซใปใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ™ใใซใ‚€ใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ใƒใƒณใƒใƒณๆŠœใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ™ใใƒใƒณใƒใƒณๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใŸใณใŸใณใฃใกๅ‘ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚‚ใ„ใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ‚Šใ‚„ใ‚€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใใ‚Šใ‚„ใ‚€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ki ki ki ki

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„ใช

็งใŸใกใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใฟใซใ‹ใคใกใ‚ƒใ†

* * *ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* * * *

็”Ÿๆˆ้•ทๆ—ฅใ ใฎใซ

ไฟบใฎ้ก”ใ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†

็งใฎๅ‰่ฆ‹ใฆ

็งใฎๅ‰่ฆ‹ใŸ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใ€ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใ€ใƒœใƒใƒฅใƒœใƒใƒฅใƒœใ—ใชใŒใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใŸใ„ใฃใฑใ„

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„

ใพใ ใƒ€ใƒกใ€ใพใ ใƒ€ใƒกใ€

ๆœฌๅฝ“ใ .........

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ„ใใชใ‚Šใกใใ‚Šใใ†ใซใคใพใ‚“ใ ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚Šใกใใ‚Šใใ‚€ใฎใซใคใพใ‚“ใ ใ‚‰

ใ‚ใ™ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ™ใŽใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใฎใ“ใฎ็”ทใฎๅญใŒใคใใฆใ‚‹ใฃใฆใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

you you

me meๆฐ—ๆŒใกใชใ„ใงใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆ€ใ„ใ”ใ„

ๅคงใใ„

ๆฏๅญ

ใงใใŸ

ๅคงใใ„ใฃใŸ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„......

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฎ่ฃธใชใ‚“ใ‹ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚้ข็™ฝใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใญ

ๆ€ใ„ๅ‡บ?

ใ‚“ใฉใ‚“?

ใ‚“ใฆ?

ๆ€ใ„ๅ‡บ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใƒ.

" " "

ใˆใฃ

ใˆใฃ่Œใˆ

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใˆใฃ

ใƒขใ‚จ

ใŠใ‚„ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใˆใฎใ‚“ใ‹

ใˆใฎใ‚“ใจๅ‹˜้•ใ„ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

. . .

this this this this

ใ“ใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฃใฆ

ใŠๅฃใซๅˆใ†ใจใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใŠใ„ใ—ใ„?

้†คๆฒนใฎๅ‘ณใŒๅผทใใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠใ„

ใ“ใ‚Œ

ไฟบใŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸๅ‘ณไป˜ใ‘ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎ่ฉฑ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎใปใใ‚

ใŠๅ‰่Œใˆใ ใ‚ˆใช

ไฝ•ใงใ‚ขใ‚จใƒŽใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

็”Ÿ่จˆใ‹

ๆˆๅฝขใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‹•็”ป

ๅ‹•็”ปไธŠใ’ใ‚‹ใจใ‹่จ€ใ†ใฎใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‹•็”ปๅ‹•็”ปไธŠใ’ใ‚‹ใจใ‹่จ€ใ†ใฎใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ ใจๆ€ใ†?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ไปŠไผš็คพใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไปŠไผš็คพใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใคใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ.

ๅ‹•็”ป

ไปŠๅบฆใ“ใใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚Œใฏ

ไป•ไบ‹ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใˆใฃ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ‹ใ‚ใ›ใฐ

ๅ‹•็”ปๆ‹กๆ•ฃใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆœ€ๅˆใฏๅ„ชใ—ใ

ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ‚

ใ‚โ€ฆใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„.........

ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใญใˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใญใˆใใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใƒคใƒใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ‘

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... just just just

ๅตใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ‚ใชใใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใญใˆ

ไฝ•?

ๆฐ—ใฅใฃใฆใ‚‹?

I

a

็งใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใจใณใซใƒใƒณใƒใƒณๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚......

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ไฝ•ใงใ‹ใช?

ๅพฉ่ฎใ—ใŸใ‚‰

ใใ—ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ฏใ‚ทใƒฅใƒผใจใ‹?

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใใƒ€ใƒกใ 

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ไฝ•?

ใ„ใ‘ใฆใ„ใ„?

่žใ„ใฆใ„ใ„?

่žใ„ใฆใ„ใ„?

ไฝ•?

ใ‚ใ‚„ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸ?

ใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚„ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใฉใ‚“ใชๅญใ ใฃใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ•™ใˆใŸใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใ‚ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

It It It

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใชใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

้ฃŸในใŸใ„

ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ฃŸในใŸใณใ ใใ†ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็”˜ใ„็”˜ใ„

ใ‹ใ‚“ในใ‚“ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

... ... ... ... ... ... ...

ใ‚โ€ฆ

ใ„ใใ„ใ

ใ„ใ

ใ„ใ

ใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚‚

ๅ…จ็„ถ้€€ๆ กใ—ใชใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

No No

... ... ... ... ... ... ............

k kใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ้ก”ใ ใ‹ใ‚‰?

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

็›ฎใ•ใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‚ใฃใ‹

็›ฎ

็›ฎใ•ใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใชใ“ใฎ้ก”ใง

ใฉใชใˆใกใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใชใ“ใฎ้ก”ใง

ใฉใ‚“ใชใ‚จใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠใ„

ใŠใ„ใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใงใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ่กŒใ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ.........

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใƒƒใƒ—ใƒˆใƒƒใƒ—ๅ‡บใŸใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ?

ไฝ•?

...ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใซๆญปใญ?

ไฝ•?

่จ€ใฃใฆใฎๅ‰ใงใ—ใ‹ๅฐ„ๅˆถใ—ใกใ‚ƒใŒใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ?

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ

..........................................

" " " " "

ใƒ’ใƒฃใ‚ฟใŒๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‚

ๆญฃ่งฃใฎ้‡ใงๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ....................................

- - - - -..................

I I I.... ka ka ka

ไผšใฃใŸใ‚‰

ไผšใ„ใซใใ ใ‚‰ใ†?

ๆž—ใ•ใ‚“

ใฏใ„ๆ˜”ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸๅฅณใŒไผšใ„ใซๆฅใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„

ใพใ‚ๅŸบๆœฌๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใŒไพ‹ใˆใฐ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใซไผผใ›ใฆ

้ก”ๆˆๅฝขใ—ใฆ

ใใฎๅฅณใŒไผšใ„ใซๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใ‚ˆใชใ‚

ใฏใ„

ๅ…ˆ่ผฉใใ‚“ใชๅฅณใฃใฆไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ไฝ•ใคใ†ใ‚“ใ‹ใชใใ‚“ใ‹ใชใ‚

้…ใ„

้…ใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ

..................................................................

ใ‚ใฎไผš่ญฐใŒใ‚ใฃใฆไฟบ

ใใ‚Œ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ไผš่ญฐใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใใฃใกใงใ—ใ‚‡

ใใฃใกใงใ—ใ‚‡

" " "

ใใ‚ŒใชใŒใ‚‰?

ใใ‚ŒใชใŒใ‚‰?

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฆ?

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸ?

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใญ

ใƒใƒณใ‚ณใ‚’ๆ€’ใฃใฆใŸใฎ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ•?

ไฝ•?ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ใ†ใใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใฎ?

ใ“ใฎ้ก”ใฏใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚„ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใŒใ›ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ใชใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใใฎ

ใ‚ขใ‚คใƒžใ‚นใ‚ฏๅ–ใฃใฆ้€ƒใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ?

ไฝ•ใŒ?

ไฝ•ใŒ?

ๆ™‚้–“ใŒ?

...........................

ไฝ•ใŒ?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ไฝ•ใ ?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

... ... ... ... .................................

ไฝ•?ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰่…ฐไธŠใ’ใฆ

ไฝ•?ไฝ•?

ๆŠฑใใ‚‚ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ๆŠฑใใ‚‚ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใช

่ฆ‹ใˆใฆใชใใฆใ‚‚ๅƒ•ใฏ

่ฆ‹ใˆใฆใชใใฆใ‚‚ๅƒ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ™ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚“ใชๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

" "

... ... ... ... ... ... ... ...

........................

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็—›ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใฃใฆใ€‚

็—›ใ„ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ‚‰ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†

ใ‚ซใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ซใƒณใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆˆปใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใชใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใชใ„ใฃใฆ

ๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใฎใ“ใจใ‹ใ‹ใช

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“?

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“?

่ชฐ

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใชๆฐ—ๆŒใก?

ใฉใ†ใฎๆฐ—ๆŒใก

E Eใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใฎ

่กŒใใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใฆใชใ„ใฎ?

ๆƒ…ใ‘ใชใใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ›ใกใ„ใ‹ใฃใฆใ•ใ‚ŒใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ“ใจใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใ‚‚่€ƒใˆใŸใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใ‚‚่€ƒใˆใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใฎใ“ใจใงใ‚‚

ๅฐ‘ใ—ใ‚‚่€ƒใˆใŸใ‚‰ใ“ใจใชใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

Ohใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็—›ใ„

ไธ€็ท’ใซ

ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅค‰ๆ…‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅค‰ๆ…‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚„ใ‚“ใชใ‚“ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใจๆ€ใ‚ใ‚“ใฎใ‹

็”Ÿ้…’ใชใ„ใ‚„ใคใฏใจๆ€ใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใช?

ไปŠใพใงใงไธ€็•ช็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชใ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใพใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใฎๅญใซๅธณไพ›ใจใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ใฎๅญใซ่ดไพ›ใจใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ“ใฎ้ก”ใงๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใฎ้ก”ใงๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ“ใฎ้ก”

ใ“ใฎ้ก”ใจไธ€็ท’ใซ

็งใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ“ใฎ้ก”ใจไธ€็ท’ใซ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใŒใ“ใฎ้ก”ใจไธ€็ท’ใซ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใงใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

่ฆ‹ใˆใชใใฆใ‚‚็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใใ†

ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹?

่งฆ 1 1

่งฆใฃใฆใฆ

่งฆใฃใฆใฆ

ใ•ใ‚ใฃใฆ

ไปŠ่ชฐใฎใ‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๆ„ๅœฐๆ‚ชใชใ“ใจใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใชใ“ใจใ ใฃใฆไฝ•?

ใญๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใกใ‚ƒใ†ใงใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญใˆ?

ใญใˆ

ใญใˆไปŠใใฎใŠใฃใกใ‚“ใกใ‚“

่ชฐใฎใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใญใˆ

่ชฐใฎใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใญใˆ?

ใญใˆ

่ชฐใฎไฝ•ๅ€‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ๆ‰‹ใณใ‚“ใงๅใใพใง

ใ‚ณใƒผใƒฉใƒผใ‚‚ๆ‰‹ใณใ„ใฆใ‚ใใพใง

ใ‚ณใƒผใƒฉ

ใ‚ณใƒผใƒฉ

ใใ†ใฃใฆๆ€ใ„ๅ‡บๅฃ

ไฝ•ใงใ‹ใช

ใชใ

ไฝ•ใ‹ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใˆใฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใ‹โ€ฆ

ใฉใ‚Œใ ใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“

" " " "

่‡ชๅˆ†ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

.

ๅƒ•ใชใ”ใซใ‚ƒใŠใ‚ˆใ‚“ใง

ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœ€ไฝŽ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฌใ‚Šใฌใ‚Šใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†?

..ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„?

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„?

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใฎ

ใŠไป•ไบ‹ใฏใงใใฆใ‚‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

่กŒใ‹........................

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใŸใฎใซ

ใ†ใ‚“

ใพใ ใŸใญ

ใพใ ใ ใญ

ใพใ ่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใŠใ„

ใŠใ‚„ใ‚‰ใชใ„

" " " " " " "

่‡ชๅˆ†ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•?

ไฝ•?่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚ใฎ

ใ‹ใ„ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใฎ

" " " "

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ†

ใƒƒใ‚ซใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ่กŒใใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซไผš็คพใซๆณฃใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘?

้•ใ†ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ†

้›ขใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

I I I

. .

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†

" " " " " " " " " " " "

ใŠๅ‰2ๆ—ฅใซ1ๅ›žใฏใ“ใ™ใ‚“ใชใ‘ใ ใญใฃใฆๆ•™ใˆใŸใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ ใจใชใ‹ใชใ‹้€ฑใซ1ๅ›žใŒใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใง

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“่ฝใกใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

I I I I I I I

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ–ใฃใฆใŸ็ฝฐใจใ—ใฆใ‚‚ไบŒไธใพใงใŠ้ ใ‘ใญใˆ

ใˆใใ‚“ใช

ใ”้ฃฏ็›ฎใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚็ตžใ‚‰ใชใ„ใง

ใŠ

ใŠ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

" " " " " " " "

ไฝ•ใŒ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใŒ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ†ใ€ ้ป™ใฃใฆใŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•?

ไฝ•ใŒใŸใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฎ

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒ

ใ„ใ‚„

ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใซใ‚ƒใ‚ใใ‚Š่จ€ใฃใฆใฆใฆ

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใซใ‚ƒใ”ใซ่จ€ใฃใฆใฆๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ„

ใงใ‚‚ใ€่ถณใงใ‚‚ใ€ๆ‰‹ใงใ‚‚ใ€

ๆ‰‹ใงใ‚‚ใ€ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ€ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ€

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

itใƒใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใƒใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ™ใ‚‹ใ ใ‘

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆ

่ถณใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ถณใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใใ‚“ใช...............

็งใฎๅ‰ใงใฏใ„ใคใ‚‚ใซ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

็”ทใ‚‰ใ—ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ใฎๆ—ฅใฏ

ไป•ไบ‹ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช

่จ€ใ„่จณ?

่จ€ใ„่จณ?

ๆฐ—..................

ใ“ใ‚“ใชใงใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ไบบใฟใŸใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ไบบใฟใŸใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

่ถณใงใ•ใ‚Œใฆใ”ใฃใใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅงฟ่ฆ‹ใŸใใชใ‹ใฃใŸใช

ใใ‚“ใชใช

I I

... ... ...

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅงฟ่ฆ‹ใŸใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

1้€ฑ้–“ใ€‚

1้€ฑ้–“ใ‚‚

่ฌ็ฝชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใฎ?

ใŠใกใ‚“ใผใ—ใ”ใ‹ใšใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใŸใฎ?

ใŠใƒใƒณใƒใ—ใ”ใ‹ใšใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†ใกใงใฎไผš็คพใงใ‚‚

็ˆ†็ฌ‘ใฟใฃใฑใชใ—ใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใšใฃใจใƒใƒณใƒ‘ใƒณใฎใ“ใจใงใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใญ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใญ

ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใญ

ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใซใใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆกใฃใฆ

่…ฐใ“ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไธ€้€ฑ้–“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚ŠๅผทใใƒใƒณใƒใƒณใซใŽใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅ…ˆใฃใใ‚Šๅผทใๅผทใๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ไธ€้€ฑ้–“ๅˆ†ๅ…จ้ƒจๅฐ„็ทšใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใŸใ‚ˆใญ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใฉใ‚“ใชใตใ†ใซใ—ใ“ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใ‚’

ใฉใ‚“ใชใตใ†ใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠ

ใŠๆฏ

ใ‚ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ใ„ใ„ใฎใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ไปŠใฃใจใƒใƒณใƒ—ใคใ‚ˆใใ”ใ—ใผใ—ใ‚‚ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใฎใใ†ใชใ‚“ใง

ไปŠใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒ—ๅผทใใ—ใ‚ˆใใ”ใ—ใ‚‚ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใฎ้ก”ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

" " " " " " " "

ๆ˜”็งใŒใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰็ตถๅฏพๆ€’ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ่…นใ‚‚ใšใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใฉใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใŠ

ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ™ใใ‚ตใƒผใƒกใƒณๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ™ใใ‚ตใƒผใƒกใƒณๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ†ใ‚“?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„?

ใชใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใ‚งใƒณใจใ—ใพใฃใฆใ‚‹?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใ‚งใƒณใจไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹?

ใใพใฃใฆ

" " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจ..................

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆใญใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจๅˆใ‚ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใช

ใพใŸใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจ่ถณใŒใ„ใ„ใฆ

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ใŸใฃใกใซ่…ฐใŒใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใใ“็ฉบใใใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใซใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎๅˆใ‚ใฆใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†ๅญใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใใฆ

" "

่ถณใƒ€ใƒก

"

" " " "

ใ“ใ‚“ใชๅ›ฝใ†ใพใ„ใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ในใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„

ใพใ ้ฃŸใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใพใ ใใฎใ†

็งใŸใกใ—ใŸใ„ใฎ?

- - - - -

็งใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใฎ?

็งใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใฎ?

็งใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใฎ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ„

ใ‚

" " " "

่กŒใใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

1้€ฑ้–“ใ‚‚

2 2้€ฑ้–“ใ‚‚

ใพใ ใซใŒใชใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใซใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใใฆใฆใงใ—ใ‚‡?

็งใซใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใใฆ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ™ใๅ‡บใ™ใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใƒญใƒžใƒณใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚

" " " ... ... ... ... ... ...

ใงใ‚‚

ๅซŒใŒใ‚‹้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ€’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฏพใซ

ๆ€’ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅๅ‰ใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

... ...

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆฏๅญใŒๅ‡บใ›ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ็ฒพๅญใฏใฃใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใˆใชใ„ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใจใ›ใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใชใžใ‘ใฎใ‹ใฃใ‘ใชใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใพใพใงใใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใงใใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใ”ใพใพใงใใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชใ”ใพใพใงใใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ•ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใพใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

... ... ... ... ...

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใ“ใจๅคงใ—ใฆๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใช

ใปใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ„ใชใ„ใ‹ใ—ใชใ„ใ‹ใ—ใฆ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใใ—ใฆไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ‘ฝใ ใชไบบใซ

ใจไฝ•ใ‹ใงใ‚ใ‘ใชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ ใชใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ›ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆ‰‹

ๅคงไบ‹ใฎใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„?

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

" " " "............

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰...............

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก

ใˆใ‡

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

"

... ...

ๆ—ฉใ

" " " " " "

ๆ—ฉใ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใช

ใณใฃใใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚.........

ใ‚ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใŸใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ใˆใ‚„ใ‚ใŸใพ

ๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚Š

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" " " "

ๅ›

ใŸใ‚ใซ

ไฝ•ใ ใฃใฆใŸ?

ไฝ•?

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " "

. . .

ๆญขใ‚ใชใ„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆใ‚„ใฃใŸใœใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆใ‚„ใฃใŸใœ

ใƒˆใ‚ฏ

ใ‚„ใฐใ„

" "

ใ‚„ใฃใŸใœ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ!

ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚.....................

ใ‚ใ’ใŸ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ„ใ‘ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€

ๅคงใใ„!

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

" "

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚........................

ๅนณใจใฏไธ€็ท’ใฏ็งใฎใƒšใƒƒใƒˆ

ใƒ’ใƒญใจไธ€็ท’ใฏ็งใฎใƒšใƒƒใƒˆ

ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ˜”ใฎๆฃฎใธใซๆˆปใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็งใ‚’ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ—ใŸใฎใฏใฒใ‚ใจใ ใ‚ˆ

็งใ‚’ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ—ใŸใฎใฏใƒ’ใƒญใƒˆใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

" " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใŠใ‹ใ‚

ใŠ!

ใ„?

" " " " "

ใŠใ†

ใ‚ใฎๆ™‚ใ€็‡ƒใˆใŸใ€‚

ใ‚ใฎๆ™‚่ŒใˆใŒไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ‹่ฆšใˆใฆใ„ใชใ„ใฎใ‹?

ใ‚ใฎๆ™‚่ŒใŒไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ‹่ฆšใˆใฆใ„ใชใ„

ใ‚ใฎๆ™‚่ŒใŒไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ‹่ฆšใˆใฆใ„ใชใ„

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ‚ๅ…ˆ่ผฉใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆๅ•†่ซ‡ๅ‰ใซ

ๅ…ˆ่ผฉใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆๅ•†่ซ‡ๅ‰ใซ

้‹ๆฐ—ไธ‹ใŒใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

*

I I I I I I I I I I I I I I I..

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†2้€ฑ้–“ใ‚‚้€ฃ็ตกใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไฝ•ใฎ่ฉฑใ™ใ‹

2้€ฑ้–“ใ‚‚้€ƒใ’ใฆใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ๅฅณใฎ่ฉฑใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพไผšใ‚ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใใฃใ‹

ไฟบใ‹ใ‚‰ไผšใ„ใซ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใˆใฃ

ใ„ใ‚„

ๅ†—่ซ‡ใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

I I

.....................

ไฟบใฏใใฎ้ก”ใซๆƒšใ‚ŒใŸใฎ?

ไฟบใฏใใฎ้ก”ใซๆƒšใ‚ŒใŸใฎ?

ใŠใ‚‰ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

...............

ๅธฐใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ๆŒ‡่ผชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใใฎ

ไฟบใฎ้ฃผใ„ไธปใชใฎใ•

... ........................

ใใฎ

ใใ‚Œใฎ้ฃผใ„ไธปใชใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฎก็†ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚

ใŠใ„ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฟบ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใŸ?

ไฝ•ไฝ•?

ไฝ•ใงใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ไฝ•ใง้–‹ใ็›ดใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใชใซใใฎใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง้–‹ใ็›ดใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•ใฎใฆใใฎใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ?

ไฝ•ใ‹ใซ็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใซไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใฎ?

2ไบบใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใใ‚Œ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใƒใ‚ซใซใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใตใ†ใซใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

I I I I I I I I I

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚ซใซใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใฃใฆ

ใใฎใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใจใ‹ใƒšใƒญใƒšใƒญใจใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆ

ใ‚ใƒผใƒผโ€ฆโ€ฆ

ๆœฌๅฝ“ไฝ•ใ‹่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ‚“ใ ใ‘ใช

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ‚“ใ ใ‘ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใˆ?

็›ธๅฝ“ใชใชใ‹

ๅคงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใชใฃใฆ

็ตถๅฏพใซ

ใญใˆใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ˜˜ใคใ?

ใˆใชใ„?

ใคใ?

- - - - - -

ใ†ใ‚ใƒผ

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใคใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็Šฌใ‚’่ถ…ใˆใฆใฆ้›†ไธญใงใใชใ„

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ‹ใ‚‚

ใˆ?

ใˆใ„ใฌใ‹ใ‚‚

ใˆ?

ไฟบๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ˜˜ใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใซๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆ•ใฐใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹ใฐใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใใ†ใ ใ‘ใฉใปใ‚‰ใปใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใฃใฆๆˆฆใฃใฆใใฆใฆใญใˆใ‚“ใชๅฝผๅฅณใชใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ๆˆฆใฃใฆใใฆใ€‚็Šฌใฉใฃใ‹่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฆใ—ใฆใ€

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถๅฝน็ซ‹ใŸใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‰ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆๅ‰ใฏใใฎ

ไธ‹ๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็งใฏไป–ใฎไบบใจๅˆฅใซใ—ใฆใชใ„ใ—ใƒญใƒˆใจ้•ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใฎ้ก”ใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใƒญใƒˆใจ้•ใฃใฆใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผใฃใจ็ง็งไป–ใฎไบบใจๅˆฅใฃใฆใฆ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใจใ‹ใ•

I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iใฐใฃใ‹ใ‚Šใใ‚‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šๅ…จ็„ถ่ฉฑ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒก

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ‚„ใ 

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใŒใพใ‚“ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ‚„ใ 

็งใฎๆฐ—ๆŒใกๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ‚„ใ 

็ตถๅฏพๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰?

- - - - - - - - -............

็งใฏใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ๅคงไบ‹ๆ‚ชใ—

ๅซŒใ„?

ๆƒ…ใ‘ใชใใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ใช

ๆƒ…ใ‘ใชใใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใฃใจ

ใ„

ใ‚„ใจใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„ใจใ“ใชใ‚“ใฆ

ไปŠใพใงใ•ใ‚“ใžใ‚“่ฆ‹ใฆใใŸใ—ใญ

ใ„ใใ‚“ใฎ?

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใฎๆ–นใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฎไฝ“

ใ„ใ„ใ“ใจใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใฎ่ฃใฎ่ฃใ ใ‚ˆ

้ ญใฎ่ฃใฃใฆใ„ใ†ใ“ใ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใŸใฎใซ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎใ€‚

ไปŠใ€ๅ‰ใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

* *

... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k k k k k

ไฟบ4ใคใ‚“ใฐใ„ใชใฃใฆ

ไฝ•ใใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใงใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใง

ใ ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใฆใŠใ†ใจใ“ใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใŠๅฐปใฎๆฏ›ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใฃใฆใฆใŠใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

่งฆใฃใฆใฆใŠใชใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใ—ใชใ„ใ—ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‰ใ˜ใฆใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซใปใใ‚‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใปใใ‚‰

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถไผš่ฉฑใซใชใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใใ†ใ„ใ†ใจใ“

ๆœฌๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ“ใพใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใฎๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹

ใ‹ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ™ใŽใฆ

ใŠ่…นใงใ™ใ”ใ™ใŽใฆ

. .

ๅพ…ใฃใฆใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใ“ใจๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใ“ใจๅ‡บใชใ„ใ‚ˆๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใใ‚‰ใ„ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใ“ใจๅ‡บใชใ„ใ‚ˆๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅนณ้‡Žๆ‰‹ใ™ใฃ

ไปŠๅนณ้‡Žๆ‰‹.

ไปŠใƒ˜ใƒญใจใ™ใฃใ”ใ„ใชใ•ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใชใ•ใใชใ„็”ทใฎใ“ใจใช

ใ“ใ‚“ใชใ•ใ‘ใชใ„ใฎใซใ•

ใ“ใ‚“ใชใช

ใชใ‚“ใง็ตๅฉšใ—ใŸใจๆ€ใ†

ไฝ•ใง็ตๅฉšใ—ใŸใจๆ€ใ†?

ใ„ใ‚„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใ™ใ‚‹่ณชๅ•?

ไปŠใ™ใ‚‹่ณชๅ•?

ใ‚ทใƒณใ‚ฝใ‚ฎใ‚ฟใƒผใกใฃใกใ‚ƒใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ขใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ขใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

่‡ชๅˆ†ใŒ

่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ขใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠใพใง่ฆ‹ใฆใใŸไฝ“ๅˆถใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠใพใง่ฆ‹ใฆใใŸใƒ˜ใƒญใƒƒใƒˆใฎไธญใง

่ฆ‹ใฆใใŸใƒ˜ใƒญใƒˆใฎไธญใงไธ€็•ชใ‹ใฃใ“ๆ‚ชใ„

ใใ†ใ‹

ใชใ‚“ใงๅฌ‰ใ—ใใ†ใชใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใพใงใงไธ€็•ชๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใพใงใงไธ€็•ชๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚Œใ—ใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†

้Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใใฆใฆใ‚‹ใ—ใใ†

ใ‚ใฎ

้Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็ฒพ็ฅžใŒใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใƒใ‚ซ

ใญใˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใใ‚ŒใŒใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

... ............

Iใ‚‚.....................

็ง้ฃผใ„ไธปใ ใ—ใชใŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ดใƒŸใซใฏใคใ‘ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ“ใฏๅซŒใชใฎ

ใ•ใฃใใฎใฏใ‚ˆใใฆใใ‚Œใฏใ‚ˆใใฆใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅซŒใชใฎ?

ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใƒฏใƒณ

้•ใ†้•ใ†ใ—ใพใ™ใ‚

่จ€ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‚ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใ ใ‚ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ ใ‚

่ฆ‹ใ™ใŽใ‚‹

I I I I I I

่ฆ‹ใ™ใŽใ‚‹

ๅˆฅใซใ‚‚ใ†่ฆ‹้ฃฝใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚“?

*

...

you you

it it it it it it it it it it it it it

ใŠใญใŒใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ใฎใใ‚Œใฏ

ใ”้ฃฏใ‚’ใถใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใ‚ใฃ

ใŠใฃใฑใ„ใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใฏ

ๅƒ•ใฏๆฐ—ใŒใชใ„ใฎ?

็›ฎใŸใกใฎไฝ“ใŒ

็›ฎ็š„ใช้ก”ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹

ใใ‚“ใชๅˆใ‚ใฆใฟใฃใจใ‚Šใช้ก”ใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใงใกใŒ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไปŠใปใ—ใ„ใ“ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใƒใƒณใƒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใกใŒใ‚‰ใ‚“ใฉใ‚“?

่ชฐใŒใ—ใฆใ‚‚ใฆใ‚“?

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใฟใฆใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰่จฑใ•ใชใ„ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅผทใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅผทใ„ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใๅคงใใใ—ใ™ใŽ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใๅคงใใใ—

ใ“ใฃใ“ใ„ใฎใปใ†ใพใ‚“ใ—ใŸใฎ?

่ฆชใฎใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

็งใ‚‚

ใŠ่…นใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠ่…นใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใ 

ใ“ใ“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใˆ

ใใ‚“ใชใซๅŒ‚ใ„ใ‹ใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๅŒ‚ใ„ใ‹ใŒใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใฉใฃใฆใŠใฐ

ใ‚คใƒŒใ ใ‹ใ‚‰็Šฌใ ใ‹ใ‚‰ใฐ

ใใ†ใ ใญ

ใƒ˜ใƒฉใจใŠใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“้ฃฒใฟใญ

ใปใ‚‰

ใŠใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใŠใชใ‚

ๆœฌๅฝ“?

ใพใŸ

" " " " "

ใ‚ใฃใŸใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใ—ใ™ใŽใ‚‹

" " " " " "

ไฝ•?ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

" " "

...็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚„ใค

... ... ............

ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใฃใ™ใŽใ‚‹

ใŠใ‚ใฃใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใ•ใ‹ใฃใ“ใพใฃใฆใ„ใŸ

ใ•ใฃใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใชใซไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•?

"

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅฐปใฎใƒใƒกใ‚„

ใŠๅฐปใฎ่œœใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใฎใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใถใฃใใใ†

" " " "

็—›ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ฟใƒณใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ขใ‚คใ‚ซๆŒ‡ๆจ™ๆบ–ใ€

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚......

" " " " " " " " "

ไฝ•ใงใพใŸไป•ไบ‹ใ•

ใ“ใ‚“ใชๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅนณ่กฃใจ็ตๅฉšใ—ใŸใฎใ‹?

็งใฏๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใพใŸใใฎ่ณชๅ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ†ใ‚“?

ๅฅฝใใชใ‚ซใƒญ?

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๅนณ็”ฐใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

"

ใ‚ใ‚Šใ”ใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•?

ๆณฃใ„ใฆใ‚“ใฎ?

็—›ใ„ใฎ?

ไฝ•?

it it it it it it it it it it

็—›ใ„ใฎ?

ไฟบใ‚‚

ๅฅฝใ

ใŠใ„!

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•้ฆ–้ฆ–ๆธ›ใฎ

ใใ‚Œ

ใ‚..

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ’ใƒญใจใ‚‚ใใ„ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใ—ใฆ

"

"

" "

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚.....................

ใ„

ใ„

ใ„?

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ขใƒƒ

ใ†

ใ‚ใ‚“

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎใใ‚Œใ„ใ„ใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚ใใ‚Œใงไป•ไบ‹ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบใฏ

ใ„ใ‚„

ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠใฎใ‚‚

ๆฐ—ๆธฉโ€ฆ

ใชใฃใฆ

ใ‚ใฃใคใ‚Šใ ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

I I I I

- - - - - -

้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ...........................

ๅพ…ใฃใฆใ ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

what what what what what what what whatไฝ•ใใ‚Œ

wow wow wow

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซ

ๅ‘ฝใ‚‚ใ ใ‚ใซใ‚ˆ

"

"

"

ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฐใ‹ใ‚Š

ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฐใ‹ใ‚Š

ใใ“ใฐใฃใŸใ‚ŠๅซŒใ ใฃใฆ

ใ™ใใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

"

ใ™ใ”ใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ’ใƒฉใฉใฎๅคงใใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใฉใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅนณ้‡Žๆฎฟๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ›ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใฃใŸๆ‰‹้…ใ•

ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใ 

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚„ใ‚“ใจ

ใ‚ขใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ„ใชใ„

ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใ‘ใฐ

ใ†nananananana

ไฝ•?

ใชใ‚“ใงๅ˜˜

ใชใ‚“ใงๅ˜˜!

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃใŸใช

ใ‚„ใฃใŸใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใŸใ‚

ใ‚„ใฃใŸใ‚

ใ‚„ใฃใŸใ‚

ใ‚!

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใฎใ‚ใฎใใ“ใฐใŸใ‚Š

ใ‚ใใ ใ‚

ใ‚ใ€ๅคงใใ„ใ“ใจใŒใชใ„

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ ใชใ‚“ใงใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้ก”้š ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใฏใ„

"

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใฎๅซŒใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใ 

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

... ... ... ... .....................

้ก”ใฏๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚็ฅžใฏใชใ„ใพใพใ ใ‹ใ‚‰

้ก”ใฏๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚

็ฅžใฏๆ€ใ„ใฎใพใพใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅ‰ใฎใพใพใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใฃใจ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ—ใ‹ใ—ใŸ

ใŠใคใ‚ใŒ

"

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ‚“............

ใ“ใฎๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๆŽ›ใ‘ใฆ

ใ“ใ“ใซใ‹ใ‘ใฆ

ใƒ€ใƒกใฎไบบใ ใ‚ใ‚„

"

ใ‚ใ‚

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.......................................

ใ‚‚ใ†.......................................

ใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฅฝใ—ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฅฝใ—ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใใฐใซใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ก”ใŒใ„ใ„ใ ใ‘ใง

็„ก็†ใง

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............

ไฟบใฏ่Œใˆใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ๆฌกใฏๅŒ–ใ‘ใ—ใŸใ‚Œใ‚‹ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฌกใ„ใ ใ„ใŸใ‚Œใ‚‹ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.