All language subtitles for FSDSS-811 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใƒใƒƒใ‚ทใƒผ

ไปŠๅคงไธˆๅคซ?

ไปŠใ€ใ‚ใใฟใจไธ€็ท’

ใ‚ใฎใ•

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅค–ๅ‡บใ‚Œใชใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใƒใƒƒใ‚ทใƒผใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ๆฅใฆใใ‚Œใฆใญใˆ?

ใŠใ‚„ใ—ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆใ€ใ†ใ‚Œใ—ใ„ๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€ใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ‚“ใชๆฉŸไผšใชใ„ใ—ใ€

ใญใ€ใ“ใ‚Œใฏๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’?

ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ใ€‚

ใŠๅ‰ใงใ€ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ๆ€ใ„ๅ‡บใงใ‚‚ไธญๅญฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใƒžใ‚ธใงๆ’ฎใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไฟบใŒใƒžใ‚ธใ‹ใ—ใฆใฆ

ไฟบใŒๆ’ฎใ‚‹ใฎ?

ไธ€ๅ›žๆ’ฎใ‚Œใฐใ‚ˆใ„

ไฟบใฏๅˆใ‚ใฆใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ„ใจ?

ใŠใ‚ŠใŒไฟบใŒๆ’ฎใ‚Œใฐ

ไฟบใŒๆ’ฎใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ€ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฑไบฌ่กŒใใฎ?

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ่กŒใใฎ?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฟ‘ใ„ใฃใฆ

ใจใ‚„ใ้Šใณ่กŒใ“ใ†

ๆญขใ‚่กŒใ“ใ†

ใˆใฃ

ใ‚ฒใƒผใ‚ปใƒณๆฅใŸ

ใฉใ†?

็ตๅฉšใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใ„ใฆใ‚‚

ใฃใฆไธ‹ๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ใ•ใ‚

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ณใƒซใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆใƒžใ‚ธใƒฅใƒผใƒžใƒณใ‚นใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใ‚ˆใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹้”ใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹ๆฅใฆ

ไปŠๆ—ฅใ™ใ”ใ„ๆœ็€ใฆใใŸใฎ?

ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒณใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใซไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใชใซๆฅใฆใ‚‹?

ไฝ•ไฝ•?

ใฉใ“ใชใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ?

ๆ€ฅใซใใ‚“ใช้€ฃ็ตกๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ใƒใƒƒใ‚ทใƒผใจๅฝผใซใฏๅฝผๅฅณใง้ŠใณใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“?

ใ‚ใ‚‰ใˆใจใ—ใŸใฎ?

ใคใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใญใˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใ‚ใ‚

ใƒ†ใ‚ฃใ‚ฏใƒฉใง?

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‘ใฉ

็ตๅฑ€ๆ’ฎใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•?

ๅƒ•ใฏๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅคงไบบ?

็›ธๅฝ“ใŸใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใฉใ‚“ใชใ‚ˆ?

ใŠใจใชใ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

*

ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใฃใจๆœชๆฅใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒžใ‚ธใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ....................................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„ไฝ•ใง?

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹?

*

ใใ†

่ฟ‘ใ„ใญ

่ฟ‘ใ„ใ‚ˆใญ

ใฃใฆใชใ‚“ใ‹่ฟ‘ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็››ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็››ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใช

ใ‚!

ใŠๅ‰ใฏๆบๅธฏใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆบๅธฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ ๆบๅธฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆบๅธฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใž

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ๆฅใฆใชใ„?

ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒๆต่กŒใฃใฆใ‚‹

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•?

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„?

ใ‚ซใƒฏใ‚คใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ?

ๅคงใใ„ใจใ‹ใฏใ‚„ใฃใฆใŸ?

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ—ใฆใชใ„?

ไฝ•ใ—ใฆใชใ„?

ไฝ•ใ—ใฆใชใ„?

ไฝ•ใ—ใฆใชใ„?

ไฝ•ใ—ใชใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใชใ„ใชใ„ใ‚“ใ ?

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใฟใฆใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่ฆชๅ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใพใšใ„

ๅ…จใๆ’ฎใฃใŸใ‚ˆ

็งใŒๆ’ฎใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚„ใคใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚„ใคใ‚’ๆ’ฎใ‚ŒใŸ

ใฟใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ‚‚ใŸใใฆใฆ

ใ“ใ‚ŒใŸใ—ใŒๆ’ฎใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚„ใคใ‚‰ใฃใŸ?

ไฟบใ—ใ„ใƒผใŸใ‚‰ใ—ใ„ใƒผใ™ใ„ใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใง?

็ตๆง‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‹ใฃใฆใƒใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏๆ’ฎๅฝฑใ‚‚ๅฑŠใใ‹ใ‚‰ๅพ…ใกๅ—ใ‘

ๅพ…ใกๅ—ใ‘ใญ

ใพใ ๅ–ใ‚‹ใช?

ใพใ ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใพใ ๆ’ฎใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ†ไธ€็ท’?

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใจ่„ฑใ’ใ‚‹?

ไปŠๅบฆใ‚‚ๆ’ฎใ‚‹ใ‚“ใ 

็†ฑใ„ใ‚‚ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใ‚„ใฃใจ่„ฑใ’ใ‚‹?

ใคใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใใ‚“ใ‚„ใฃใจ่„ฑใ’ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ไปŠๆ—ฅ

ใˆ?

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฎ?

ใ•ใฃใ่จ€ใ†?

the็ตๅฉš?

nestใชใฎ?

ใˆใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใ‘?

?

ใฏใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„ใฉใ†ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใญ

ๆตใ•ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

" "

" " "

I I I I I I I I

็งใฃใฆใ„ใ„ใชใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?ไฝ•?

ไฝ•ใใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ใฎๅฝผๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ไฝ•ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€็งใฎใ“ใจๅซŒใ„?

็งใฎใ“ใจๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ€ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚‚ใฃใจๅ›ใฏใšใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‹้”ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†็›ฎใง

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใง

ๅ‹้”ใฃใฆใ‚“ใชใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ˆใใฆใฆใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใญใˆ

ใงใ—ใ‚‡?

ใใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ไฟบใฎไบบใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ไฟบใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹?

็งใฎไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŽณ็ฆใซใชใ‚‹ใฎ?

่จ€ใฃใฆใŸ?

ใŠๅ‰ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใใ†ใ„ใ†็”ทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ?

ไฟบใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

็ตๆง‹ใช

ไฝ•?

ไฝ•?

้ฃฒใ‚“ใงใชใ„?

ไฝ•?

ไฝ•?

้ฃฒใ‚“ใงใใŸ?

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ„?

็ตๆง‹ใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ—ใจใ—ใŸใฎ?

ใ‚ˆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅซใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใงใใŸใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใงใใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใ“ใจใใ†ใ„ใ†็›ฎใง่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚ใชใ‚ˆใใ‚Œใพใง

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆๆตใฟใซๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใŒ่‰ฒใ€…ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎใ“ใจใ‚’ใใ†ใ„ใ†็›ฎใง่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‹ใ‚‰

็งใŒ่‰ฒใ€…ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚Œ?

่ฉฑใŒๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใช่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†็›ฎใง่ฆ‹ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ“ๆญฃ็›ด่จ€ใˆใฐ

ไฝ“ใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใฐ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใซใชใฃใฆใ‚‚

ใชใฃใฆใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ไฝ“ใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใฐ

ไฝ“ใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใฐ

ๅคงๅค‰ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ?

ใชใœ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ฌใƒใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใงใใ‚‹ใ‚„ใ‚Œใฉ

ไฝ•ใงใฃใฆไฝ•ใ‹

ไฝ•ใฆใชใ‚“ใง?

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆใญ?

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚ŒใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

็ตถๅฏพใช่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

็ตถๅฏพใชใ‚“ใฉใญ?

ใชใ‚“ใฆใฃใฆใชใชใ‚“ใฆใฃใฆไฝ•?

ไฝ•ใฆใชใ„ใงใชใ‚“ใฆ?

ใใ‚“ใชไบบใช่ฉฑใ ใ‘ใฉ

ๅคชใ€…ใช่จ€ใ†ใจ

ๅ…ƒใ€…ใŠใ‹ใ—ใ„ใงๆ นๆœฌใŒใญ

ใงใ‚‚ๆ„ๆฐ—ใชใ“ใจ่€ƒใˆใชใใฆ

ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใฃใจใใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸไบบ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใชใ‚“ใ‹่จ€ใ†ใ‹

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใใฎๅค‰ใช้–ขไฟ‚

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆฐด้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆไธ€ๅ›ž

้€†ใซ่ฝใก็€ใใชใ†ใ‹ใ„

้€†ใซ่ฝใก็€ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ใ—ใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใชใŒใ‚‰ใ„ใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใญ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใญ

ๆ‰‹ใŒใŠใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใŠๅบ—ใ ใ‚ˆ

ใŠๅบ—ใ ใ‚ˆ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใญ

ไบบใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅบ—ใŒใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ”่ณชใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎใŸใ‚ใซๅ€‹ๅฎคใซใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

2ไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ ใ‘ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Œใ™ใŽใ‚‹ใ‚ใ‘ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Œใ™ใŽใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ™ใ่ฃœใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ“ๆ”พ้กŒใจใ“ใ„ใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅๅฟœใ—ใŸใ‚‰ใใ“่ฃœใฃใฆใŸใ‚‰ใใ“ไฟๅฎšใจใ‹ใใ†ใๆ–นๅ‘ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚

ใใ“ใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹ใ—ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ™ใŽใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒ้Šใณใ™ใŽใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ๆ‰‹ใŒ้Šใณใ™ใŽใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใƒžใ‚ฐใƒŸใŒ่ฆ‹ใŸใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏๆญฃ็›ดใซใชใ‚ใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ—ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆญฃ็›ดใซใชใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆญฃ็›ดใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชใใ‚“ใชๆญฃ็›ดใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๆญฃ็›ดใซใชใ‚ใ‹ใช

ใใ‚ŒใŒ็งใฎๅทฃใงใ™

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚„ในใ‡ใ‡ใ‡ใชใฃใฆใปใ—ใใฆ

ใใ‚“ใชใ‚„ในใ‡ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃใจ้€ƒใ’ใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใฃใจใซ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใญ?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„้š™้–“ใชใ„ใจ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใชใ„?

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใจ?

ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใใ†ใ„ใ†ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็งใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใฎ่กจใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใฎ่กจใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใญใˆ

ไฝ•ใ‹ใฎ่กจใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใญ

ไฝ•ใ‹ใฎ่ชฟๅญใ—ใฆใฟใ‚‹ใจใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

้š ใ—ๆŒใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตค็พฝใพใงๆŒใฃใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใช?

"

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใใญ

ๅ†ทใ‚„ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใฃใกใงใ‚‚

ใใ‚Œใงใ‚‚ใใฎ่ปฝๆธ›ใชใ‚“ใชใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใ‚‚ไธ€ๅ›ž็งใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช้จ’ใ„ใ ใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใง

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใงใƒžใ‚ธใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

"

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹ไบคใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ไฝ•ใ—ใฆ

- ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ†ใฉใƒžใ‚ธใ‚งใƒใƒงใƒณใ‚ธใ‚งใƒใƒงใƒณ

ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใ„ใƒžใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใƒฉใƒžใƒณใ‚นใ‚คใ‹

ใ‚“ใฉใ‚Šใƒžใƒใƒฅใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใƒžใƒ„ใ‚คใ‹

ใƒ€ใ‚ญใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠๅคงใใ„

ใ‚‚ใ†ๅพฉๅธฐใ—ใพใ—ใŸ็ขบ่ชใ—ใพใ™

scenใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่Šธๆ–‡ใ‚‚ใ†...... ... owlใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅŽŸๆ–‡ใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ๆ’ฎๅฝฑ่€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆretไธ‹ใ•ใ„ใช shrink

ๅคงใใใ†

ใŠใคใใ†

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

- - -

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใ—ใ„ใง

ใŠใ‹ใ—ใใญใˆใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใƒˆใƒผใ‚ฟใ‚ซใฃใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใŸใƒผ!

ไฝ•?

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจใชใฃใŸ?

" "

- ไฝ•ใ‹?

-....................................

็ซ‹ใกใพใ—ใŸ?

็งใฏ่งฆใฃใŸใจใ“ใจใฏๅ…จ็„ถ

ใ™ใ”ใ„่งฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ—ใŸใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่จผๆ‹ ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ—ใŸใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่จ€ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ—ใ‚„ใ‚‹

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰ไปŠ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ—ใ‚„

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰

ไปŠ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ”้ฃฏใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚“ใพ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅผ•ใ่ฟ”ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๅƒ•ใ€ๅ—ใ‘ๆ›ฟใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๅผ•ใ่ฟ”ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใใŸใงใ™ใ‚ˆใ€็งใ€ใ—ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ใ€

็งใฏใพใ ใ—ใฆใŸใ‚ˆใ€็งใซใพใ ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ไฟบใฏใ—ใฆใ‚‚ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใƒ›ใƒณใ‚ซใƒขใƒณใซไปŠใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚“ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ€‚

็งใ‚‚ๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ€ใพใ ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

I

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„ใชใ„

ใ‚„ใ ใ‚„ใชใ„

I

" " " " " " " " "

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ ใ‘ใญใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ ใ‘ใญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใ‚ใญใˆ

ใƒ€ใƒกใชใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

้ฃŸในใชใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ ใ‘ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ ใ‘ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ ใ‘ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ ใ‘ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใชใใ‚ƒใ„ใ‘

ใ”้ฃฏใฎใŠใ‚„ใ—ใ‚ƒ

ใ”้ฃฏๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“ใ€ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฏใ„

" " "inininininininininininininin

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒžใ‚ธใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไปŠๅพŒๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใฏใ„

ใ„ใชใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใซๆ‚ชใ„ใ—ใ•ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ›ใฃใ‹ใใพใงๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใพใ ่žใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ไปŠใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใพใ ๆŽงใˆใ›ใ‚‹ใ—

ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ใฎใŸใ‚ใซๆฅใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„?

่จ€ใฃใฆใพใ™

ไฝ•ใง?

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

" " " "

-........................

ใปใ‚‰

ใ‚ใใฟใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ€ใ‚ใใฟใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใญ

ใใฃใใ†ใ ใญ

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ่งฆใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๅผทใใคใพใฃใฆ

่ถณไธŠๆ‰‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠใ„ใง

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใญ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎๅคงใใชๅˆใ‚ใฆใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

It

่ฆ‹ใŸใ„?

,,,,,,,,,,,,,

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ€‚

ใ‚„ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

" " " " " "

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใฆ

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ„

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

-

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใ‹ใง่ซ‡ๅ•ใ—ใŸใ„ใ€‚

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„?

ใ™ใ”ใ„?

ใ™ใ”ใ„

like like like

่‡ชๅˆ†ใ‚„ใ“ใ‚“ใชใฎๅใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„?

ใ“ใ“ใซๅฑฅใใ‚“ใ ใญ

ใฟใฆใใ‚ŒใŸ?

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ—ใ‚ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ?

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใซ

ๆฐ—ใซ่งฆใฃใฆใชใฃใฆใŸ

ใˆ?

ๅคงใ—ใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใซ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚ธใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„ใฎใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ›ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

"

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ไธ€ๅบฆใ—ใฆใ‚ˆใƒผใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใŸใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡

้ฃฒใฟใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆŠผใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใชใ‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠใ€ไฝ•ใง่จ€ใ„ใพใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใใฟใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆใชใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็”Ÿใใฆ

ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚‹ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใฆใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‹ใญ

- - - - - -

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใจใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‰ใฏ

"

" " " "

ใงใ‚‚ใชใ‚ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ใซ

-

ใชใฟใŸใญ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ•

ใญ

ใˆใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใฆ

ใ„ใ„

" " " "

ใ‚ใ‚Œ?

ใ™ใ‚“ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ๅ†ทใˆ

ๆ‰‹ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช?

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช?

ใŠใ„ใ—ใ•ใพใ„ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ“ๆณฃใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

็”ณใ—่จณใชใ„

" "

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ๆณฃใ„ใฆใฟใฆ

ๅคงใใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I I

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๅพ“ใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใˆใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

" "

็—›ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงใใ„ใชใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‘ใ‹ใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚......

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ ใใ‚“ใชใชใฟใŸใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

" " " " " " " "

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใŸใ„ใง

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใƒใƒฌใชใ„?

ใƒใƒฌใชใ„?

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚„ใ‚“ใ‹ใ‚Šใชใ„?

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†้ป™ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ‚†ใ†ใ—ใใ‚“ใชใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก.....

ใ‚.................................

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใŸใ‚ˆ

ใƒžใ‚ซใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

"

*

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ญใƒƒใƒ

ๅ…ƒๆฐ—?

ๆฐ—......

ใใ‚…ใ†ใ

ใใ‚…ใ†ใ

" " "

ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใ‚‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใ‹ใใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

" " " " " "

่ถณใ‚’ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎ

ใปใ‚‰

ใพใ ใพใ ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‚‰

ใŠใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใˆใ•ใ‚“ใ‚‚ๅพ…ใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใชๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—......

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ๆฐ—

" " " "

ๅคงใใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ„ๅคฉไบ•

ใ‚ใ„ใฃใฆใŸใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ใŒ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใช

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

2.

" " " " "

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚

" " " " "

- - - - -

ใ†ใพใ—ใ„็„ก็†็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ—ใ„ไน—ใ‚Š็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใŸใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใฎใ†ใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฏใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚ˆใ•

ไฝ•ใฎใ“ใ ใซใชใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใช

ใฉใ†ใ ใ„ใพๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฐ‘ใ—ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ

ใ‚ใ..

ใ‚ใใชใฎใ‚ˆใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚‹ใฟใจใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ…จ็„ถๆœ€่ฟ‘ๆœ€่ฟ‘ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็งใจใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

็งใจใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ’ใชใใ‚ƒ

ใใฎใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใชใใ‚ƒใ

ใ‚ใใ‚‚

ใ‚ใใ‚‚

ใ‚ใใพใฃใฆ

ใ‚ใใฃใจใ‚‚

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใคใ“ใฃใฆใฃใฆใชใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

" " "

็ท ใ‚ใŸใชไปŠ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใช

ไปŠใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

" " " " "

็—›ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„ใกใพใ„

ใ‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " "

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

- - - -

ไฝ•้€ฑใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚

ใ„

-oneoneoneoneoneone

ไฝ•ใ‹ๆฅใชใ„?

ๅคงใใใ—ใ‚ƒใฟใฏๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„..

-

ใ“ใฃใก้ฃŸในใฆใ‚‹?

ใ‚ใฃใจ้ฃŸในใฆใ‚‹?

ๆฐ—ใŒใกใพใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ใŒใกใ„

" " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆฐ—

ๆฐ—ใŒใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ไฝ™่จˆๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†ใญใˆ?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‘ๅ‹•ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใ‚‚็œ ใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ.........

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใ‚‚ใ—ใŸใ„ใชใ‹ใฃใŸ?

ใ„ใ‚„ใใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ•ใ‚ใ„ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใ“ใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใ‚‚ใ—ใŸใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ‚„ใใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š่บซใซๆ‚ชใ„ใ—ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฐใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

aaaaaaaaaaa

ใ‚ญใƒณใƒˆใƒžใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใช

้‡‘็މใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใชใ‚“ใง?

ใ„..

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใใใฆใช

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

It It It it it

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚นใƒชใƒผ

็†ฑใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใฏใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠๅ‰ใซใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠๅพ…ใกใชใใ‚ƒ

ใŠใฐใ‚ta

" " " "

ใŠๅ‰ๆฑšใ‚Œ

ใŠๅพ…ใกใŒๅพ…ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

"

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

2

" " " " " "

aaaaaaaaaaaaaaa

ใ†ใ‚“

็งใฏ

ใ†ใ‚“

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒ

ใƒ•ใƒฉใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " " " ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใซ ใ™ใ”ใ„ใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใซใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใผใฃใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใซ ใ™ใ”ใ„ใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใญ

ๅ„ชใ—ใ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใฆ

ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆ

ใ‚จใƒชใ•ใ‚“ใฎๅฃใฎไธญๆฐ—ๆŒใก

ใ‚จใƒชใƒผใ•ใ‚“ใฎๅฃใฎไธญๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚โ€ฆ

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟƒใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

" " " " " "ใ„ใ—ใŸ?

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ๅฅฝใใงใ—ใŸ?

ใฏใ„

้ฃฒใฟใŸใญ

" " " " " " " "

ใ„ใ„

้ฃฒใ‚ใŸใญ

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใฃใฆใ“ใฎ่ฟ‘ใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ„ใ‘ใž

่กŒใใใ†

่กŒใ‹ใชใ„

ไปŠใ™ใ„ใชใ

ๆš‘ใ„ใชใใ‚“

.

ใ‚‚ใ†่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‹

็†ฑใ„

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จใใชใ„?

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช็ฆไบ•ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆœ้ƒจๅฑ‹ๆฅใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆทฑใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชไธๅฎ‰ๅฎšใช

ใใ‚“ใชๆฉŸไผšใงๆฐ—ใชใ„ใง

* * *

ใ„ใคใ‚‚ใŠๅบ—ใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ,,,,,,,,ใ„ใชใ‹ใฃใŸใญใ€‚

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

" " " " "

ใใ—ใŸใ‚‰ๅฏ‚ใ—ใใฆ

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไปŠๆ—ฅใฃใฆๆœใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใญ?

ไปŠๆ—ฅ?

ใชใฎใซ?

ใชใฎใซ?

ใพใ ใพใ ่กŒใใ‚ˆ

ใพใŸใพใŸ่กŒใใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใ‚‚ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฐใ„ไบบใชใใ‚ƒใฃใฆใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใชใ‹ใฃใŸใชใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใฉใ“ใง่ฒทใฃใŸใฎ?

ใฉใ“ใง่ฒทใฃใŸใฎ?

ใฉใ“ใง่ฒทใฃใŸใฎ?

ใ“ใ‚Œ?

ๆธ‹่ฐทใง่ฒทใฃใŸ

ๆœ€ๅ…ˆ็ซฏใงใ™ใญ

ๆœ€ๅ…ˆ็ซฏใ ใ‚ˆ

ๆต่กŒใใฆใชใ„

ใ‚ใใฟ็€ใฆใชใ„?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใช

ๆ™‚ไปฃๅฅฅ่กŒใชใฎ?

ๅคใจใ‹ใ‚„ใฐใ„ใญ

ๅ†ฌใงใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคใฏใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใ‚“ใ‹

้€†ใซใญ

It It It Itๅคใฏใ‚‚ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใชใฃใŸใ‚‰ใ•

้€†ใซใญ

้€†ใซใญ

ไฝ•ๆฐ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ตๆง‹้ข็ฉใ‚‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ตๆง‹้ข็ฉใ™ใใชใ„

้ข็ฉใ™ใŽใชใ„ใญ

ๆœ‰ๆƒ‘ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใญ

่ช˜ๆƒ‘ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใŠใจใช

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ๆ‰‹ไผใ„

ๆ‰‹ไผใ„

ๆ‰‹ไผใ„

ๆ‰‹ๆ‰‹.

ไปŠๆ—ฅใŸใ‚ใซๆฅใŸ็›ฎใซๆฅใŸ

้ ญใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅˆๆƒ…ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช?

ใ‚ญใƒฃใƒฉๅค‰ใ‚ใฃใŸใญๆ€ฅใซๆฐ—ใฅใใง

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

3็™บใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

4็™บใ‹ใ‚‚

็ซ‹ใŸใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใŸใ›ใ‚‹ใ‹

- ็ซ‹ใŸใ›ใ‚‹?

็งใจใฏ

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจ

็งใŒใƒชใ‚ตใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใฎใง

ๅธฐใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

"

...

cใƒ•ใƒชใƒผใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใช

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ‡บใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œ?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใกใ‚…ใ†

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

" " "

K

ใพใŸ

ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใชใฃใฆใใŸ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" "

" " "

ใ‚†ใ†ใ‚†ใ†ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒˆใ‚ซใƒˆ kใ—ใฆ

" " " "

ไธ€ๆฐ—ใชใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ถณใชใ‚ใฆ

่ถณใ‚’ใชใ‚ใฆ

ใƒใƒƒใ‚ฏใจใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใฎๅงฟ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใฎๅงฟใฏ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใฎๅงฟใฏ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใฎๅงฟใฏ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚ใ“ใ“ใ‚‚ใฉใ†ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ณใƒผใƒณใ‚’ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๆตใ—ใฆ

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ‚ใคใพใ„

ใ™ใ”ใ„้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ“

ใŠ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ—ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚“ใช่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใใŸ

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

" " " "

ใปใ‚‰,,,ใ•ใฃใใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใใ€‚

ใ„ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใฆ

ใ‚......

ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใฃใฆ

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฏใฃใ—ใ‚ƒใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" "

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“.

aaaaaaaaaaa.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไบŒไบบ

ใ†ใ‚“

" " " "

-

็—›ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

็—›ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใŸใใชใŠใฃใฆใใฆใญ

่ถณใ‚‚่ฟ‘ใ่กŒใใŸใใชใฃใฆใใฆ

่ถณใ‚‚่ฟ‘ใใชใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

-

-

ๆฐ—ๆŒใก?

ใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็†ฑใ„ใ‚ˆใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

- - - - - -

- - - - - - - - - -

ใงใ‚‚ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใญ

ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใŸใ“ใจใชใ„ใฎ?

" " " " " "

- - - -

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ„

ๅคงใใ„ใ‚‚ใก?

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“nnnnnnnnnn

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใงใ™ใญ

้‡‘็މใฏใพใ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใชใ‚“ใฆๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

" " " "

ๅฑ้™บใ—ใ„

ๅ…ƒๆฐ—

้ฃฒใฟใฆ

้ฃฒใฟใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ฃฒใฟใฆ

้ฃฒใฟใฆ

ใ„ใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ‚„ใ‚ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†

้ฃฒใฟใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆณฃใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

" " "

ๅนธใ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

็ณธใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ก€ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใช

ใฏใ„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒใ‚งใƒณjjjjjjjjr.

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚…ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚.......................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไบ‹ใใ†

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ€ใ‚ใ€

ใ€ใ‚ใ€

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠๅ‰ใฏๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐดใŒๆญขใพใฃใฆใชใ„

ๅคงไบ‹ใ‚‚ใชใ„

" " " " " " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใซๆฅใŸใญ

ใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใž

" " "

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

้•ใ†ๅฏพใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใญใˆใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใฃใฆ

ใˆไฝ•?

ใˆใชใ„?

ใˆใชใ„ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๅˆใ‚ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ“ใ„ใฃใฆใฆ

ใ“ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

"

็†ฑใ„

ใ‚ใ™ใฟ

ใ‚ใ™ใฟ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅˆใ‚ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

- -

ใ„

ๅบƒใŒใฃใฆใใฆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใ‚ใชใŸๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใ‚ใชใŸ็—›ใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

็—›ใ‹ใฃใŸ

็—›ใ„

็—›ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใฃใจๅฅฅใพใง

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ๅคงไฝ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

" "

ใ™ใฃใ”ใ„

ใใ“ใ‚‚ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงใใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚..............................

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใˆใŸ

ใ‚ใ’

ใ‚ใŸใ€ใ‚ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใญใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใŸใญใ€‚

ใพใ ใพใ ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใˆใ ใฃใฆไปŠๅ‡บใŸใ—ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ˆใ€่ฝใกใŸใ‚‰ใ€่ฝใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใฃใจใใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ€ใ‚ใ‚“ใŸใใ€ๆธฉๅฎคใ€็—›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ†

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ†

ใงใใชใ„?

ใงใใชใ„?

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใŠ่ฟ”ใ—ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใช

่จ€ใฃใฆ

ใฏใ„

ใพใ ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘

ใ‚

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใใพใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใใ‚‚ใฆใ‚“ใญใ‚“

ใใ‚‚ใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚.................................

ใ‚....

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†

ใ‚ใใ†

ใ‚ใ†ใใ†

ใ‚ใ†ใใ†

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใƒใƒผใ€‚

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

" " "

ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

" " " " " " " " " " "

ๆถ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆถ™ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใคใพใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใใฆใฏ่„ณใŒใ—ใ‚‚ใก

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก.......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ‚‹?

ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ€ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

" " " " " "

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใ‚ŒใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎๆŸฑใฃใฆใŸใฎ?

ใ“ใฎ่ฉฑใจใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚„ใ‚“

ใ“ใฎๆŸฑใจใ‹ใงใ‚‚ใญ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใŸ

้š™้–“ๅฅฝใใ ใญ

ใใ“ใ‚‰ไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ

ใ“ใ“

" " " " " " " " "

ใพใ ่กŒใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ ใƒ›ใƒ†ใƒซ็€ใ„ใฆใชใ„ใช

ใใŸใใŸ

ใใ†ใ„ใ†้œฒๅ‡บใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใ†

็›ฎ่ฆšใ‚ใฆใ‚“ใ—ใ‚‡

็‰นใซ็งใŸใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็›ฎ

็›ฎ่ฆšใ‚ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใ‚‚ใ†่ถณใ‚Šใชใ„?

ใพใ ใพใ 

ใ‚‚ใ†่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

็›ฎ่ฆšใ‚ใฃใฆใฏใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใใ‹

The The่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ชใ—ใ‚“ใงใŸใ‚ˆ

ใใฎๆœใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไบŒไบบใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎไบŒไบบใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ชใ—ใ‚“ใงใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใคใชใŒใ‚‰

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใ„ๅฅณใŒๆญŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใฃใฆใ‚ˆ

ๆ€’ใ‚Š่พผใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ๅฎŒๅ…จใซไน—ใ‚Œใฐใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ininin

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใกใชใฟใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ•™ใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใกใชใฟใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚’ใ—ใ‚ใซใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใŸใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ„

* *

ๅ†ทใ‚„ใ™ใ„

ๆถผใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸ

ใ‚ˆ

ใŠใพใ‘ใ ใ‚ˆ

-

ใ“ใ‚ŒใŒ่ƒŒ่ฒ ใ„ใงใ™

ๆ‰‹ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

็ต‚ใ‚ใ‚Š?

็ต‚ใ‚ใ‚Š?

"

" " " " "

ใ›ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ปใƒ•ใƒฌใƒผใ ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆ—ฉใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใ ๆ—ฉใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใ ๆ—ฉใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชๅฅณๆ€งใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ€ๆ—ฉใ„ใชใœ

ใพใ ๆ—ฉใ„

ใพใ ๆ—ฉใ„

ใพใ ใพใ ็ตๆง‹ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅฎŸใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซ

ไปŠๅบฆ้ ‘ๅผตใ‚‹?

ใƒžใƒณใ‚ฟใƒผใŒ้ ‘ๅผตใ‚‹ใญใ€

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ€ใ™ใ”ใ„ๆ™ฏ่‰ฒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ€‚

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ€‚

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ€‚

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ€‚

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ่ฒ ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใ‘ใฉใ‘ใฉใ‚‚่žใๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ‘ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใฏ็†็”ฑใซใชใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ“ใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ“ใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใใ‚ŒใฏใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ็งใŒๅคšใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใญใ€ใƒ‘ใƒฉใƒƒใ‚ณใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใฐใ„ใ€ใ“ใ“ใซๅ‡บใฆใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ“ใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ“ใใ‚Šใ‹ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆง˜ๅญใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชๆง˜ๅญใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅฟœใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใช

ไปŠๅบฆใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใญๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…จๅ“กใงๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใช?

- - - -

ใใ‚Œใ„ใชๆฑ ใ ใ‘ใซ

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใฆใชใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ™ใŽใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใฆใชใ„

้ ญใฎใƒ”ใƒณใ‚ซใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ™ใŽใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ•ใฃใใ‚ƒใ‚ใ‚“ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใƒžใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใƒฉใƒณ่ปŠๅˆใ‚ใฆใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

" " " " "

ใ‚‚ใ†่กŒใใฎ?

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใšใซ

้•ใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„

ไปŠไธญ้–“ใซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„?

ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ‚Šใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“

ใ™ใใ‚ˆใชใ‹ใซ

ไธๆ˜Žใ‚‹ใชใ‹ใซ

ๆ€ฅใใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„

่ก—ใฎ็œŸใ‚“ไธญใง

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ™ใใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

่ถณใฎ็œŸใ‚“ไธญใง

ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒผใจ

่ถณใฎ็œŸใ‚“ไธญใง

่ถณใฎ็œŸใ‚“ไธญใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ”ใƒผใ‚นใ—ใฆใพใ™

ใ„ใ„ใญ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใพใ™

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใ—ใฆ

ๅคง่ƒ†ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ“ใฎๆœไปฅไธŠใซๅคง่ƒ†ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ๅคง่ƒ†ใชใ“ใจใ—ใฆ

ๅคง่ƒ†ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹ใชใ„ใฎ?

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ‹ใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใชใ„ใ‚ˆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใญ

" "่ฆ‹ใŸan

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใ‚“ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใฟใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใฟใฆใชใ„ใ‚ˆใƒˆใƒˆใƒฌใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใใ‚ใŸใฆใฟใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ“ใงใ‚‚ใƒญใ‚ทใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚‚ใ—ใชใ„

ใฉใ“ใงใ‚‚ใƒญใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใ‹ใช?

ใฉใฃใกใŒๆ˜ ใˆใ‚‹ใ‹ใช?

ใฉใ“ใงใ‚‚ใƒญใ‚ทใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‹ใช?

ใฉใ“ใงใ‚‚ใƒญใ‚ทใ‚นใ‚‹ใ‹ใฉใ†?

ใใ“ใงใ‚‚ใƒญใ‚น้€šใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใฃใกใŒๆ˜ ใˆใฆใฟใฆ

ใฉใฃใกใŒๆ˜ ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใใ‚ŒใŸใ ใฎ

ใƒญใ‚นใ‚ญใ‚ชใ ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŸใ ใฎใƒญใ‚นใ‚ญใ‚ช้›ป่ปŠใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใชใฎ?

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไบบใŸใ ใชใฎ?

ใ‚„ใ‚ŠๅฃใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใƒใƒƒใ‚ฏใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๆ™ฏ่‰ฒใŒ

็ด ๆ•ตใชใ‚ปใƒ•ใƒฌ่จ˜ๅฟตๆ—ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆ

ใ„ใ„ๆ‰‹ๆŒ™ใ’ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใฆๅ–ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใง

ใ„ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰่ฆ‹ใฆๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠใ‹ใ‚“ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใŸใ‹

ใพใŸๅฎšๆœŸ็š„ใซๅฑ•้–‹ใ‚’

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ไธ€็ท’ใซใงใใ‚‹

# # #

"

ใ‚ซใƒŠใƒผใ‚ธใƒฃใƒซใ„ใฃใฑใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใŸใญ

ๅฝผๅฅณใงใ„ใฃใฑใ„ใผใฃใใ—ใฆใŸใญ

็งใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใญ

็งใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“..

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

" "

ใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚“ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใŠใกใ‚“ใใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใŠใกใ‚“ใใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸใญ

ไธ€ๆ—ฅใ‚ใ‚“ใชใ„

ไธ€ๆ—ฅใ‚ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใฎใซใพใ ใ“ใ‚“ใชๆ–นใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏ้‡‘็މใ‹ใ‚‰ใฃใฝใ„ใชใ‚‹ใพใงๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŸใพใ‚‚ใพใ ใƒ‘ใƒƒใƒ‘

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ„ใ„

ใใ‚ˆใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณใฎใƒใƒณใƒใƒณใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใฆ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ—ใฆไปŠ่…นใจใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใก

ใใ—ใฆไปŠๆฐ—ใจใŠๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใญใˆ?

ใญใˆใ”็ฒ‰ๅญใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฅณใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใฏใ„

ใ“ใฎๆฉ‹

ใ“ใฎๆฉ‹ใฎใ“ใจ่ฒฌใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ™ใ”ใ„ใฎใซใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎๆฉ‹ใฎใ“ใจๆ”ปใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ™ใ”ใ„ใฎใงใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‘ใญใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"inininininininininininininininininin

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚จใƒชใƒผๆง˜ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ฆใƒใƒƒใƒใƒณใฎใƒใƒณใƒใƒณใฎๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„.....................

ๆ—ฉใใ†ใกใฟใฆใปใ—ใ„ใช

่ถณใ‚‚ๆ—ฉใไผšใ„ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚็—›ใ„ใฃใŸ

ๆ‰‹ๅ‰ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„ๆธ›ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚.....................

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ„

" " " " "

ใ‚........................

ใ‚ใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใกใใ‚“ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

"

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆ

ใ„ใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไธŠใซไน—ใ‚‹ใจ้Ÿณใพใงใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใ‚‹ใ„ใ‚‚ใก

ใพใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซ

ใพใ ใพใ ็ถšใใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

.

ใ“ใฎๆฉŸ่ƒฝใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ๅฏ’ใใชใ„ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ—

" " "

.ininininininininininin

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏๆฅใพใ™ใญ

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ไบ‹ใ‚ˆใญ

ใคใชใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆใฟใ‚‹ใจ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใกใฎ

ๅคงใใ„ใ‹

" "

ใ‚

ใพใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไฝ“้จ“ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใพใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไฝ“ๅ‹ขใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅ‹ขใŒใญ

2

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒƒใ‚ทใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰.

ๆ‚ฉใฟใพใ™

ไปŠๅบฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ„ใ‚‹

ใพใ„ใฃใฆใ‚‚

ใ€‚

ใŠใ‚‰ใ„ใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚

I

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†่ตทใใพใ—ใŸ

ใ†ใพใ„

" "

" "

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ไธ€ๅ›ž็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใŸใ‚ˆใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅฝ“ใŸใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚............

ใ‚

" " "

ใ‚

ๆฐ—ใ‚‚ใกgggg....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ„ใกใ‚‡ใ‚“

ใŠใ„ใใ„

ใ‚‚ใ†

" " " " "

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใŠใ†ใใ‚‚ใกใ‚…ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

3

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.......................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ไฟบใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพ

ใ‚...............

ใ‚gagagagagagagagaga

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใŸใ„

ใ‚

" " " " "

ใ‚„ใฃใŸใช

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

" " " ".............................................

ใ‚......

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใ†ใƒผใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†โ€ฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใ‹ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

... ...

็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚†ใ†

ใ‚

็—›ใฟ

็—›ใ„็—›ใ„

" " " "

ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“......

"

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใช

"

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚ใ™ใ„ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ’ใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใใชใฃใŸ

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„

ใ‚

็งใฎ้ก”ใซใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญใ‹ใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚...............................................................

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.