Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฟใใชไปๆฅใฎๆ่ฆใฆใฟใฆใใใผใใใใไปๅบฆ ็บๅฃฒใใVR
ใดใผใฐใซใงใผใใ
ๅใ็งใฎ่ถณ่ธ
ใใ ใฃใใใใใพใใ่ฌใใใใใจใซใใใ ใใคๅฐใใใใใซ็ฎใคใใใ ใซใคใ
ใใคใงใ
ใใใใใใฆใใใ ใใญใใใฃใฆใใใใ
ใผใใใผ
ไฝใ่ชๅใฎใใฎใใใชใๆใใฃใฆไฝ้จใใใ ใจใใ?
่ฆใฆใใใฆใใใใจใใญใใฟใใชไปๆฅใฎๆ่ฆ ใฆใฟใฆใป
ใใใใ้ใใฆใใฎใปใใปใ
ใใใใใงใใใกใใฃใจใปใฏใทใผใซใใฆใฟใ
ใฟใใช็ตถๅฏพใใใใใฎๅฅฝใใงใใไปๆฅใฏ
้่ซไผใซใใใใใช
ใฟใใชใฉใใช่ฉฑ่ใใใ?
็งใฎ่ฟๆณ?
ใใใ ใชใใใใ ใใฎ้ใชใใ
้ใซ่ฟทใฃใฆใ?
ใชใใใกใฃใกใใ่ใฎใกใฃใกใใ็ทใฎๅญใใ ใฆใชใใ่กใๅ ใใ
ใใใชใใฟใใใ ใฃใใใ็งๆกๅ ใใฆใใใ ใฎ
ใฉใใๅใฎใใใซใใใผใใใใไปๅบฆ็บๅฃฒใ ใ
VRใดใผใฐใซใงใใชใใไปใพใงใฎVRใดใผใฐ ใซใจใฏ้ใใใใใ
่ฉณใใใฏๆฌกๅใฎ้ ไฟกใงไปๆฅใฏใฟใใช่ฆใฆใใ ใฆ
ใใใใจใใญๆๆฅใๅใๆ้ใซ้ ไฟกใใใใ ็ตถๅฏพใฟใใช่ฆใซๆฅใฆใญ
ใชใใๆฅ็ถใฎใใฅใผในใใใใฃใใไปๆฅใใ ใใฃใใใงใ็ฒใใใงใใชใใใใใใ
ใกใใใฝใใซๅใฃใฆใๅคงๅญฆ็ใฎ่ฉฑใใใใใ ๆฌๅฝใชใฎ?
ใชใใชใ!
ใใใชใใใชใใใใ!
ใใ่ฆใฆๅฐใฃใฆใใชใๆฌๅฝใ ใใฉใชใใ้ฉๅฝ ใชๅ ดๆใๆใใฆใใใใ ใใ
ใใชไฝ็ทๅผตไธๅใจ็ธๆใซใใใใใชใใใใ ใใใใใๆชๅฃๆญข
ใพใใชใใง
ๆกไบใฏใญใๆใใใใใใๆใใ ใฃใใฎใญใ ใใใใใใใใใใจใใใใใจใชใ
ใใใใใใฐใไธญๅญฆใฎ้ ใ
ใฏใฉในใซใใใใใใใใใ ใใฉใๅใไป็ง ใฎ่ถณ่ธใใ ใฃใใ
ใใใพใใ่ฌใใใใใใจใซใใใใใใๅฐ ใใใใใซ็ฎใคใใใ ใซใคใใใคใง
ใ
ใใฃใกๆฅใใใใฃใกๆฅใใฃใฆใปใใตใใใใช ใ็งใๅ่จ
ใฃใฆใใฃใฆใใจ?
ๆฉใ่ฝใกใฆ่ฌใใๆฉใ่ฝใกใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ่ฆ
ใใฏใชใใใฉใใใใใใฆใใใ ใใญ
ไป้ ๅผใใใใใใฃใฆใใฃใฆ
ใพใใใใคใฎๅคขใ ใใใคใฎ้ ไฟกใชใใฆ่ฆใใ ใใ ใ
ๅใฏๅค
ใใฃใไธญๅญฆใฎ้ ใฏใฒใใใใใงไฝใใไฝ่บซ้ท ใพใ
ใงใใใใใใกใใใกใใใซใซใใใใงใ้ซ
ๆ ก็ใซใชใฃใฆ่บซ้ทใฏ20ใปใณใไผธใณใใใใ ใใชใใใใซไฝใ้ใใซ้ใใ
ใใจใฏใใใคใซๅพฉ่ฎใใใ ใใ
ใงใ
้ขใจๅใใฃใใใใกใใ
ใใกใฎ่ฆชใฎไผ็คพใฎ ๆๆฐใดใผใฐใซ็ธๆใฎๅ็ ใ่ชญใฟ่พผใใฐ
ไฝใงใไปฎๆณ็ฉบ้ใซๅฎไฝๅใงใใใใใใใฉ
ไฝใซใใใฃใใชใ
่ฉฆใใฆใฟใใ
ใใใฉใใชใใใผใ
ๆฎ
้ใฎไธ็ใใฃใใใ ใใฉ ใใ vr
็ฉบ้ใชใใ ใใชใใใผ ๆฌๅฝใซใใญใใคใณ4 ๆ
ใกใใใจๅณใๅ็พใใใฆใใใใใ
ใฉใใใใฎ
ใดใผใฐใซใใใ
ๅ็ใใใใใฐไฝใงใใงใใใใใใใใธใ ใ
ใใผใใใใใใ
ใใ
ใใผใ
ใใใใ
ใใใคใง่ฉฆใใฆใฟใใใใใใ
ใใใใใใฃใฆใใ!
ใใใผ!
ใชใใ ใๅใ็ฉบ้ใใ
ใใใฃ
ใพใ็งใซใใใใใใใใฎ?
็ธๅคใใใใญใขใใชใใงใใกใใฃใจ่ไผธใณใ ?
ใใใๆใฎๅใไฟบใใใชใ!
ใชใใใจใดใคๆ ผๅฅฝใใฆใใฃใฆใงใใใฉใใV Rใ ใใช
ใใฃใใใ ใใฆใใใฃใกๆฅใใชใใใ้กใ่ฆ ใชใใงใใ
ใชใซ?
ไฝๅใใชใใใ ใใฉใชใซ?ใใใฃ
้ ไฟกใฏไฝๅใใใใชใใ
ใชใใ ใใ
ใชใใใใฃใฑใ็
ใพใใฆใใฟใใใชๆใใใใ
ใใใใช
ใชใใ ใใใใฎๆใ่งฆใใใใญใใ้ขใ
ใใฃใฆใฉใใพใง่งฆใฃใฆใใ ใใกใใฃใจๅผท
ใ่จ่่จใฃใฆใใใฉ่ชๅใฎๆๆใงๅใใชใใฎ ใใชใใงๅใใชใใใ ใ
ไฟบใฎใใกใผในใใญในใ ใใใๅในใไฟบ
ใใใใฃใจใใซๅบใ!
ไฟก่ ใงใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ไฝๆธฉใพใง
ใฎใใจใใใใใใ ใใ
่ถณๅบใใใปใ
ไปใซใๅคงไบใซใชใ
ใปใใๅณ่ถณใๆฎใใใ
ใใผใใซ
ใชใขใซใซๆบใใใใชใใฆใใใใใ ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใชใใจใใฆ
ใใ ใฎใใผใฟใฎใใใซๆใใใใใ ใชใงใใพ ใ ใใใใใใจใใใใใใใใ ใ
ใใ
ใฃ!ใใ?
ใใใฏๆฅใซ้ปๆฑ ๆใฃใฆใใใฆใ็ฑใฃ!
ใชใซใใ?
ใใ?
ไฝฟ็จๆ้ใซ้ใใใใฎใใชใ
ๅธไผใใฆใใใฟใใใ ใชใใฆใๆฌๅฝใซใปใใฏ ในใใใฟใใใซ
ใใฃใใใใฆใใใใงใไฟบ็พๅฎใงใฏใพใ ็ซฅ่ฒ
ใใ็ญใใฌใฎๆ้ใ
ใใฎใดใผใฐใซๅ ดๆๆๅฎใใงใใใฎ?
ใใใผ็ฅใใชใๆฉ่ฝใพใ ใพใ ใใใใใ ใชใพ ใใงใใจใใใใ
ๅพฉ็ฟใ ใชใใ
ใใใผใใใใธใงๆ
ๅฎ้ใ้ขจๅๅ ดใซๆฅใใ
ใใฎๅฅณใฏใฉใใ ใใชใ
ใงใพใใใใใใใใฎใใฆใใใใฉใใชใฎใก ใใฃใจ
ใใใฉใใชใฎๅๆใซๅใใชใ
ใพใใชใใงใใใใซ่จใใใใจไฝๅ
ใใชใใชใใฎใใใฏใใใไฟบใฎไธ็ใ ใใใ ใ
ใใฃใกๅใใฆๆ่ฑใ
ใฟใใชใฉใๆใ?
ไฝใ่ชๅใฎใใฎใใใชใๆใใฃใฆไฝ้จใใใ ใจใใ?
ใใฎ้ใฎๆ่ฆใใไปฅๆฅๅคใชๆใใฏใชใใใฉ้ ไฟกใง็ฒ
ใใฆใใฎใใช?
ใพใๆใ่ฉฑใฏใใใใใใงไปๆฅใฏใฒใผใ ้ ไฟก ใงใ
ใใใไปๅบฆใฏใใฃใฑใใ่ฆใใใช
ใฎใใฅใญใ
ใใใใใ ใใญ่ชฐใชใ
ใงใใใใใใฃใใฎใ ใฃใฆใ
ใใใใฅใผในใง่ฉฑ้กใ ใ็นๅฎ็ฏใไฝๆใพใงๆ ใใใใใใ
VRใงๆฃใ ๅฝใฆใใใ็ทๅผตใใชใใ
็ธๅคใใใใใใใใใฏๅฃๆชใใชๅญฆ็ๆไปฃใ ใๅคใใฃใฆใชใ
ใพใๅใฏ่บซ้ทไผธใณใฆๅคใใฃใใใฉใ
ใใใใฆไธญๅญฆใฎๆใฎใใใใ?
่ฆใใฆใฆใใใใใ ๆ่ฟใฏใใฎไปฎๆณ็ฉบ้ใงๆฃ ใ ไผ
ใฃใฆใใใฉใญ
ๆ่ฟใใใใใฎใฃใฆ
ใ
ใฃใฑใใใใใใฃใใใ ใใฅใผใน
ใ่ฆใฆใใใใใใใชใจๆใฃใใใฉใ ใใไป ๆฅใฏๅฎ้จ
ใใใใใชใจๆใฃใฆๆฅใใใ ใ
ใใฃใกใฎไธ็ใง้ๅใ ใ
ใช
ใซใใ
ใฉใ?
ใใใฏใญไฟบใฎ้จๅฑใ ใ
ใใใฏๅญฆ็ใฎ้ ใๆใๅบใใใฆใใใใใชใจ ๆใฃใฆไฝใใฎ
ๆ ผๅฅฝใชใใณใธใปใใฏในใ ใใชใ
ใณใธใปใใฏใน?
ใใ?
ไฝๅใใชใใ ใใใใฎไธ็ใฏไฟบใฎใใฎใ ใใ
ไฟบใซใฏ้ใใใชใใฉใใใใใจ?
ใฆใโฆๆฐใใๆฉ่ฝ่ฆใคใใฃใฆใใโฆไฝ่จ
ใฃใฆใใฎ?
ใ?
ใใใงโฆใใโฆๆงๆ ผโฆใใงใณใธ!
ใไธปไบบๆงโฆๆฅใใใใใงใโฆใใใใโฆๆง
ๆ ผใใใใๆฉ่ฝ็บ่ฆใใฆใใโฆไปใฏโฆใMใง ๆฅใใใใใๅฑใฎ่จญๅฎใ
ใใไธปไบบๆงๆฅใใใใไฝใงใใใใใฏ
ใใฃใกใไบบๆฐใ ใชใปใใใใช่ฆใชใใงใใ ใ ใใ
ไธปไบบๆงๅใฎใไธปไบบใ ใใๅฅใซใใใงใใ
ใปใๆ้ ใใฆ
ใใฃใกใๆใ
ใๅฐป็ชใๅบใใฆ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใๅฃฐ่ใใใฆใใใใไธปไบบ ใซ
ๆใฃใฆใใใใ
ใใใ ใใใใชใใฆ
ๆฅใใใใใๅฑใฎใใใใกใใใใใใใฉใ ใใใชใผใใฃใฑใใฎ
้ ใฎๆฐใฎๅผทใใใใใกใใใฟใใใชใใใใ ใใฎ้ ใซ
ใใงใณใธใใใใใ
ใปใใใตใใจใใฆใชใใงใใฆใใกใ่ฆใใฆใ ใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎใๅใฃใฆใใฎใใใ
ใกใใฃใจ
ๅณ่ฆใใฆใฟใใ
ๆฅใใใฆใใใใใชใฃใกใใฃใใฎใใใใใ ๆ ใใชใๅฃฐใ
ๅบใฆใใใ
ใใ
ใใใใใใใชใใณใใณใซใชใฃใกใใฃใฆใป
ใใจใ ใใใชใใใกใใกใ
ใฏใใใชใๅงฟ่ฆใใใใใ่จใใชใใฆใใใ ใใงใใใใฃใก่ฆใใชใใใ
ใขใใซใฎๅฅฅใพใง่็ชใฃ่พผใใงใใใ
ใใใชๅ่ตทใใฆใใ ใชใใฆ
ใฉใใฉใๅนใใชใ
ใใใใ
ใใญใใฆใใใใง็งใฎไนณ้ฆใใใงใปใใณใชใณ ใชใซใชใฃใฆใใใใใชใใปใใฉใใใฆใใใ
ใฎใใญใใณใใงใใฃใฑใ็งใฎไนณ้ฆใๆฐๆใกใ ใใใใใงใใ
ใงใใใงใใใ?
ๆฅใใใใใชใใฎ?
ๆฅใใใใใใฉๆฐๆใกใใใงใใใใชๅฅฝใๆพ ้กใใใฆ
ใใใใใใใชใซใใกใใฝใใใใใ
ใใง็งใใกใใฃใจใใใใใฆใใกใใฃใใใ ใใฉใฉใ
่ฒฌไปปๅใฃใฆใใใใฎใใใ
ใ ใใใใฎใใณใใง
ใใใใไฝๅฐฝใใใใใฏใญ
ใใ?
ใพใๅคงใใใชใฃใฆใใใใใใชใ?
ๆใฎใใใใกใใใใใใใฉๆไบบใฟใใใซใค ใใฃใคใใฃใใ
้ ๆฌก
ใใพใใใ
ไปฎๆณ็ฉบ้ใคใถใญใผ
ใชใใณใธๅคงๆๅ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.