All language subtitles for www.98T.la@FC2PPV-4931634-1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใพใ‚Šๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ“ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใ ใ—ใญ

้šฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใฟใ‹ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ„ใ‚„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใฃใ™ใญ

ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถใ“ใ‚ŒไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ„ใ†ๆœ่ฃ…

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้›จใ ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ“ใ ใ‚ใ‚Šใฏ็‰นใซใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใˆใˆใชใ‚“ใ‹ใ‚ฆใ‚จ

ใ‚นใƒˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ดฐ

ใ„ใฃใ™ใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ่กŒใใพใ›ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‹ใ„ใญ

ใˆไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚จ

ใƒ•ใใ‚‰ใ„

็”ทใฎๅญใฟใ‚“ใชๅ–œใถใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใงใ‚‚่ฆ–็ทšใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ๆญฉใ„ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆใฉใ‚“ใช่ฆ–็ทš

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่ฆ–็ทš

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฃใฆใ‹

ๆ™ฎ้€šใซใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใชใใ‚‰ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ทฏ

ไธŠใง่จ€ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใˆ็ตๆง‹ใˆใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

่ค‡้›‘

ใ„ใ‚„็‰นใซไฝ•ใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่บซ้•ท

้ซ˜ใ„ใ‚ˆใญไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„

่บซ้•ท

162 ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹

163 ใใ‚“

ใใ‚‰ใ„

ใˆใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‹

่‡ชๅˆ†ใ ใญ

ใฆใ‹ใใฎ็šฎ่†šใ‚’ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผผๅˆใ†ใญ

ใใฃใ‹ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅๅญฆๆ กใฏใ‚‚ใ†

ใปใจใ‚“ใฉ่กŒใฃใฆใชใ„

่กŒใฃใฆใชใ„

็•™ๅนด

็ขบๅฎš

ใ‚ใฆใ‹ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใใฃใ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ

้คจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅๅ‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ใฎใ„ใ‚ใ„ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

็ตๆง‹็กฌ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ‚ฌใƒผใƒ‰

ใฟใ‹ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใˆ

ใ‚ฌใƒผใƒ‰็กฌใ„ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใฏใฏ

ใˆ

ใถใˆ

ใถใถใกใ‚ƒใ‘

ใถใกใ‚ƒใ‘

ไบบใซใ‚ˆใ‚‹

ไบบใซใ‚ˆใ‚‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใ†ใ„ใ†ไบบๅคšใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠใฏไฝ•

ๅญฆ็”Ÿใฎไป–ใซใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚“ใฎ

็‰นใซใ—ใฆใชใ„ใ—ใชใ„

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ–ใ‚ใ–

็ฅžๅฅˆๅท็œŒ

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ๆจชๆตœใ ใ—ใ ใฃใ‘ๅœฐๅ…ƒ

ใ†ใ‚“ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

้›ป่ปŠใฎไธญใงใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ๅ…จ็„ถใ‚ๆœฌๅฝ“

็—ดๆผขใ‚‚ใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ•ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็€ใใพใ—ใŸ

ใƒŸใƒฉใ‚ณใ•ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

็„ฆใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‚จใƒ•ใŠใฃใฑใ„

ๆœ€้ซ˜

ๆœ่ฃ…ๆœฌๅฝ“ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใˆๅฏๆ„›ใ„

ๆš‘ใ„ๆš‘

ใ„

ไธƒไธธ7ใ‹ใช

ใ‚

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใชใ‚“ใ‹ใƒฉใƒ–ใƒ›

ใฟใŸใ„ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

็‹ญใ„ใญใงใ‚‚

็€ใใพใ—ใŸ

ๅฏ’ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใพใ‚Šๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใ†ใ‚“ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ“ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใ ใ—ใญ

ใ†ใ‚“

้šฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚‹ใ•ใใชใ„็ตๆง‹ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใฃใฑใ„

ใ ใ„ใถ

ใ‚จใƒ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใฃใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ“ใ†

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ•ใ“ใ†ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณ

ใฃใฆ

ใŠใŠ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ๅบงใฃใฆ

ใˆใ™ใ”ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใฝใ‚ˆใ‚“

ใฝใ‚ˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚จใƒƒใƒใช่ฉฑใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ใ„ใใชใ‚Šไฝ•ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใˆๅˆไฝ“้จ“

ใ„ใคใชใ‚“ใ„ใค

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ‚

ๆ„ๅค–ใจ้…ใ„ใ‚“ใ 

ใˆ็›ธๆ‰‹ใฏใฉใ‚“ใชไบบ

ๅ…ƒๅฝผใ‚

ๅ…ƒๅฝผใ‚

ๅ…ƒๅฝผใŒๅˆไฝ“้จ“

ใฎ็›ธๆ‰‹

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ˆใญ

็—›ใ‹ใฃใŸ

่ฆšใˆใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“

ใŠ่Œถ

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆไฟบใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ•ใ“ใฎใŠ

ใ‚บใƒœใƒณ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใญไปŠๆ—ฅ้›จใ ใ‹ใ‚‰ใ‹

้›จใ 

ใ‹ใ‚‰ใใฃใ‹

ใˆใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎใ•ใŠ่…น

ใŠใธใ

ๅ‡บใ™ใ•ใใ†ใ„ใ†ๆœ่ฃ…

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใใ‚Œใฃใฆใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œ

ใŠใธใ

ใพใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ•

ใฟใ‹ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ ดๅˆใ•

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฉใ•ใŠใธใๅ‘จใ‚Š

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„

่ฆ–็ทš

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใ†ใจ่ƒธใ‹

่ƒธใฎๆ–นใŒๅคšใ„ใ‹

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใˆ

ใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใŠใ˜ใ•ใ‚“

็„ฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—

ใ‚ฎใƒฃใƒซใ ใ‚ˆใญ

ใˆใ‚ฎใƒฃใƒซใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

็™ฝใ‚ฎใƒฃ

ใƒซใฃใฝใ„

ใฉใ†ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚“ใพ่‡ช่ฆš

ใชใ„ใ‘ใฉใ‚

ๆœฌๅฝ“่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใŸใพใซ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„ไปฅๅค–

ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใ“ใจใญใˆใฎใ‹

ใ‚ˆใฃใฆๆ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญไฟบใ‚ใ‚“ใพ่ชžๅฝ™ๅŠ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใใฎ

ๅ‹ไบบ

ใฎใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒญใƒช

ใ™ใใพใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใŠใŠใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡

ๆŒŸใ‚“ใงใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใฃใฑใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‘

ใˆใ„ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„

ๆถˆใ—ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๆด‹ๆœ

่„ฑใ’ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅซŒ

ใ‹ใ‚‚ๅซŒใ 

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ„ใ‚

ใใ†ใชใฎ

ใชใ‚“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅซŒใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ

ใฎไธญใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ๆœฌๅฝ“

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ

ใฃใฆๆ™ฎ้€šใซใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅซŒใ 

ใ‚ใƒžใ‚ธ

ใ‚ชใƒ•ใƒฌใ‚ณ

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ้คจ

ใฏๅŸบๆœฌใคใ„ใฆใชใ„ใฎใฏใ„

ใŸใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ้คจใซใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ—ใŸใ‚‰

ใˆใฃใจใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใใฎ้›ป่ฉฑ

ๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ๆœฌๅฝ“ใ•ใ™ใŒใซไธ‹

ๆฝœใ‚‹ใฎใฏใพใšใ„

ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใใฎไธ‹ใงใˆ็ตถๅฏพใ„ใ‚„

ไปŠใฎไปŠใฎใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

่žใใ‚ใใ—ใŸใ‚‰

ใˆ

ใ•

ใ™ใŒใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹

ไธŠ่„ฑใใฎ

็ตถๅฏพใ„ใ‚„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒๅฅฝใใ ใ‚

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ•

้›ป่ฉฑ

ๅฝ“ใฆใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑ

ใใฎใฏใ•ใ™ใŒใซใ„

ใ‚„ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใˆใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใˆ็ตถๅฏพใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

่ปฝใ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

่ปฝใ

่ปฝใใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ‚

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใพใ‚ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑๆ„Ÿ

ใพใ‚ใญ

ใพใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใฎไธญใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใญ

ใ†ใกใ‚‰ใฎใ“ใจใฟ

ใ‹ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅพ—

ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใงใŠ้ƒจๅฑ‹

่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ˜ใ„ใ˜ใ—ใฆๅฝ“ใฆใ‚ˆใ†ใ‹

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›ž

ใ—ใพใ†ใญใฉใ†ใ“ใ‚Œ

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใˆๆ™ฎๆฎตใฃใฆใ•

ใกใ‚“ใ“

ๅคงใใ„ใฎๅฐใ•ใ„ใฎใŒๅฅฝใ

ใˆใˆๅคงใใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‰ฏใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒๅพŒใงใ˜ใฃใใ‚Šไฟบใฎ่ฆ‹ใฆ

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ใ„

ใ„ใฃใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

้›ป่ฉฑ

ใพใ‚็™บ้ŸณใฎๅคงไบบใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใ•ใฃใ

ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใ‹

ใƒใƒญใƒƒใจๅฑ…

้…’ๅฑ‹ใงใƒใ‚คใƒˆใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“่ฉฑ

้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใใ†ใ”ใ‚ใ‚“ไฟบใŒ้–“้•ใˆใฆใŸ

้…’ๅฑ‹ใงใƒใ‚คใƒˆใ—ใŸใ‹

้›ป่ฉฑๅ‡บใ‚‹

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฟ™ใ—ใ„้›ป่ฉฑ

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฟ

ใ‹ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ•

ไฟบใฎๅˆ€ๆƒณๅƒใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ใ‚ฎใƒฃใƒซใฃใฝใ„่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‹ใ‚‰ใ•

ๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใจใ•

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“็ตๆง‹

ใ‚„ใ‚„ใ“ใ—ใ„ไบบ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใฎ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใˆ็ตๆง‹ใ‚„

ใ‚„ใ“ใ—ใ„

็ถšๅ…ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰

ใ‚ชใƒฉใƒƒใƒใ„ใช

ใƒคใƒณใ‚ญใƒผใจใ‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใฏใชใ„

ใ‚ๆœฌๅฝ“ๅ„ชใ—ใ„ไบบใ†ใ‚“

ๆ——ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใใ†ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใพใใ‚Œใฏใชใ„

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใˆใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

่€ƒใˆใšใฎใ‚‚ใฎใจใ„ใ‚„

ใ“ใ†ใ—ใฆใฆๆ„ๅค–ใงใ—ใŸ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฎใซใ‚‚ใ—

ๅฝผๆฐใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅ‹•็”ปใจใ‹

ๆถˆใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒฏใƒณใƒใƒฃใƒณใ‚ใ‚‹

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

ใƒใ‚คใƒˆใฎ

ไธ‹ใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑ

่žใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒใ‚คใƒˆใฃใฆใ•ใ‚

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใงๆ˜”ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅบ—่žใ„ใŸ

ใจใ‹ใพใšใ„

ใพใ‚่‰ฏใใชใ„ใ‹ใกใชใฟใซใ•

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใก

ใ‚‰ใฃใจใ•

ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆ

ใจใ‹ใงใ•

ไพ‹ใˆใฐใชใ‚“ใ‹

ใฟใ‚„ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒŠใƒณใƒ‘ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ็„ก้‚ชๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆใชใ‚“ใ‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใฟใ‚“ใช่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใˆใˆๆ™ฎ้€šใซ

ใƒŠใƒณใƒ‘

ใ•ใ‚Œใฆ

ใƒŠใƒณใƒ‘ใ•ใ‚Œใฆ

้ก”ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ก”ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใคใ„ใฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใˆๆ„ๅค–ใจ

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ ใฃใŸใ‚‰็ตๆง‹

ใคใ„ใฆใฃใกใ‚ƒใ†็ณป

ใƒžใ‚ธ

ใˆ็พจใพใ—ใ„ใชใใ‚Œใใฎไบบใฏ

ใ ใฃใฆใฟ

ใ‹ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ•

็ถบ้บ—ใชใ•

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใซ

่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใ™ใญ

ใŠๅฐปๅคงใใ„

ใ‚„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ไธ€ๆ—ฆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใญใกใ‚‡ใƒ”ใƒผใ‚นใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใญใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ†ใ‚“

่งฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใฉใ†ใ

ใ™ใใฃใŸใ„

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ่งฆใฃใฆ

ใใฃใ‹

ใˆใกใชใฟใซใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใŒๅฅฝใ

ใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ใƒŽใƒผใƒžใƒซใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ใƒŽใƒผใƒžใƒซใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใจใ‹ไธŠๆ‰‹

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“

ๆฏ”ใน

ใ‚ˆใ†

ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

ใ‚็ขบใ‹ใซใญ

็”ทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใญใ†ใ‚“ใใฃใ‹

ใใ†ใ ใช

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ไฟบ็ตๆง‹ใ•

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใงใ•

ใพใ‚่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใˆ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ•

ใ‚จใƒƒใƒ

ใชใŠไป•ไบ‹ใฃใฆไปŠใพใงใ—ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹

ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ใใฃใ‹

ใญ

ไปŠใพใงใฎไป˜ใๅˆใฃใŸ็”ทใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใพใ‚ใใ‚Œใ“ใ

ใพใ‚ใ‚ป

ใƒ•ใƒฌใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

ใŠใŠใƒ•ใƒฉใƒใƒฅใƒผ

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจใ‹

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใŠ

ใƒžใ‚ธใ†ใ‚“

่กŒใ‹ใ›ใŸใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆใชใ„

ใ‹ใชใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๅฃๅ†…

็™บๅฐ„ใจใ‹ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ๅŸบๆœฌ็š„ใซ

ใˆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ•ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ใฃใฆ

ใถใ‚“ๆฎดใ‚‹ใ„ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅ†—่ซ‡ๅ†—่ซ‡

ใˆใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒšใƒฉใƒใ‚’ไธŠๆ‰‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใญ

ใˆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฅณใฎๅญใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใ†ใ‚“ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

่ชฐใจๆฏ”ในใฆใ‚“ใ ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใซใ‚

ใฏใฏใฏ

็ขบใ‹ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฟใ‚Œใฐ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ„ใ‚„

ใฟใšใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใจ็ฌ‘ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใ‚

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ็ทŠๅผต

ๆ‹ณใซใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใใฃใ‹

้ซ˜ๆ กใฏใฉใ‚“ใช

ๅญใ ใฃใŸใฎ้ƒจๆดปใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸ

ๆฐดๆณณใ ใฃใ‘

ใ‚„ใฃใŸใฎ

ๆฐดๆณณ

ๆฐดๆณณ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใญ

ใˆใฟใ‹ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐดๆณณ

้ซ˜ๆ กใ‚

ไธญๅญฆใ‚‚

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐๅญฆๆ กใฏใ‚นใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚น

ใ‚ฏใƒผใƒซ้€šใฃใฆ

ไธญ้ซ˜

ๆฐดๆณณ

ใˆใˆใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚นใ‚คใƒผใ‚จใƒซ

ใƒใ‚ฟใƒ•ใƒฉใ‚คใจใ‹่ƒŒๆณณใŽ

ใจใ‹ใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใฏใฉ

ไฝ•ใŒๅพ—ๆ„

ใ‚ฏใƒญใƒผใƒซ

ใ‚ฏใƒญใƒผใƒซ

ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒญใƒช

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ใ‘ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏใชใ„ใ‹

ใˆ็ตๆง‹ใ•

ใˆไธญๅญฆๆ กใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใจ

ๅคงใใ‹ใฃใŸ

ใˆใˆใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพ่ฆšใˆใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ๅคงใใใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใˆใพใ‚ไปฎใซใ•

ๆฐดๆณณ้ƒจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็”ทๅญใจใ•

ไธ€็ท’ใซไปŠ

ๅพŒใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ๅคšๅˆ†ใƒ—ใƒผใƒซใฏๅŠๅˆ†

ๅŠๅˆ†ใงๅฅณๅญใŒใ“ใฃใก

็”ทๅญใŒใ“ใฃใก

ใฃใฆใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็”ทๅญใ‹ใ‚‰ใฎ่ฆ–

็ทšใฃใฆใถใฃใกใ‚ƒใ‘

ใฉใ†ใฃใ™ใ‹

ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒ

ใใ†ใ ใญ

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฏ›่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚ใพใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚ญใƒขใ„ใญ

ใฏใฏใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ญใƒขใ„ใ‚ญใƒขใ„ใชใ‚“ใง

ใˆใˆใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚งใƒผ็‰›

ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใค่ฆ‹ใฆใใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“ใ‚ญใƒขใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„็”ทๅญใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใˆใˆ

ๆ•ฐไบบใฏ

ใพใ‚ๆ•ฐไบบใฏ

ใใฎไบบใŸใก

ใ‹ใ‚‰ใฎ่ฆ–

็ทšใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏ

ใƒใƒผใ‚ธใƒฅใƒผ

ใจใ‹ใƒใƒผใ‚ธใƒฅใƒผ

ใƒใƒผใ‚ธใƒฅใƒผใจใ‹

ใƒใƒผ็‰›

ใƒใƒผ็‰›

ใจใ‹ใใ†ใ‚ชใ‚ฟใƒƒใ‚ญใƒผใชใฟใŸใ„ใชๅฅดใ‚‰

ใ‹ใ‚‰ใฎ่ฆ–

็ทšใฎๆ–นใŒๅผทใ‹ใฃใŸใ†ใ‚“

ใˆใˆใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒขใ„ใญ

ๅซŒใ ใญ

ใใฃใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ใญๅ‰ใ„ใญ

ๅคงไผšใจใ‹ๅ‡บใŸ

ๅคงไผšใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‘ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅ…ˆ่ผฉใจใ‹ใซใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใฏ

ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

้ƒจๆดปใฎๅ…ˆ่ผฉใจใ‹ใงใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใŸไบบใจใ‹ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‹

่ฆšใˆใฆใชใ„

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพ

้ซ˜ๆ กใซ้€ฒใ‚“ใง

้ซ˜ๆ กใ‚‚้ฉๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ไปŠ21ใ ใ‚ˆใญ

ๅคงๅญฆ2ๅนด็”Ÿ

ๅคงๅญฆ 2ๅนดใ‹ใชใ‚

ใใฎ2ๅนดใ‹

ไปŠใฏใพใ‚ใƒใ‚คใƒˆ

ใ—ใชใŒใ‚‰

ใพใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ“ใฎๅ‰ใ•

ใ‚ใฎใƒŸ

ใ‚ซใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจ็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸๆ™‚ใ•

ใพใ‚ๆญฃ็›ดใ•

ๆญฃ็›ด่จ€ใ†ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚

ใพใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ญใƒฃใƒ

ใ‚ฏใƒฉใฎใ•ไธ€ๆ—ฅไฝ“้จ“

ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉ้–ขไฟ‚

ใ‚ใ‚“ใพ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉใ†ใกใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉ

ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒžใ‚ธ

ใ‚ซใƒƒใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใ‚ฌใƒซใƒใƒณใซใ—ใจใ

ใ‚ฌใƒซใƒใƒณ

ใพใšใ„ๆฐดๅ•†ๅฃฒ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฟใ‘ใŸใ„ใ†ใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰

ๅฑ…้…’ๅฑ‹

ใƒใ‚คใƒˆ

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใงใƒŠใƒณใƒ‘ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใใ‚Œใซ

ใใ†ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใ•

ๅ‰ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใงใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใฆใ•

ไฟบใƒŠใƒณใƒ‘

ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎ

ใฉใ†ใฟใŸใ„ใชใง

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ•ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ไป•ไบ‹ใ‚’ไฟบใŠ้‡‘

ๆธกใ™ใ‹ใ‚‰ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๆœ€ๅˆใปใ‚‰ใƒ‘ใƒ‘

ๆดปใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใพใ‚ไปŠๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆŠตๆŠ—

ใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹ใ†ใ‚“

ๆŠตๆŠ—ใ‚ใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฟ

ใ‹ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ•่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒผใƒ‰็กฌใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใใ†ใ„ใ†ๅญใŒใ•

ไปŠๆ—ฅใ•ใ‚จใƒƒใƒใชๅ‹•็”ป

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅๅ‰้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใญ

ใฏใ„

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใƒ‘ใƒ‘ๆดป

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฅณใฎๅญใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ‚ๅ˜˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใพใ‚ๆญฃ็›ด

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจ

ๅ‡บใ‚‹ใฎใŒ

ใงใ‚‚

ใพใ‚ไปŠๅ›ž

ไฟบใฎใญใ‚ใฎ

ๆ นๆฐ—

ๅผทใ•ใซ

ๆŠ˜ใ‚Œใฆใพใ‚1ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„

ใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ ใ‚ˆใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใชใฟใซใ•

ๅ†ฌๅ ด

ใฃใฆใฉใ‚“ใชๆœ่ฃ…ใ™ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใชๆœ่ฃ…ใจใ‹ๆœ

ใ‚„ใฃใฑใƒ–ใƒผใƒ„ใจใ‹ไผผๅˆใ„ใใ†ใ‚ใฃใŸ

ใ‹ใ„ๆœ่ฃ…

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใƒ–ใƒผใƒ„ใจใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไผผๅˆใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒญใƒณใ‚ฐใƒ–ใƒผใƒ„

ใŸใพใซๅฑฅ

ใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

็ตถๅฏพไผผๅˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ไผผๅˆใ†ไผผๅˆใ†ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‹

ใ‚่จ€ใ‚ใ‚Œใ™ใŽใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ™‚้–“ใ‚‚ๆ™‚้–“ใ ใ—ใใ‚ใใ‚่กŒใใ‹

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅ้›จใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

็ตๆง‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๅฐ้ขจ็ทšๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใใ†ใญ

ๅญฃ็ฏ€ใฏๅฏ’ใ„ๆ–นใŒๅฅฝใ

ใˆไปŠใใ‚‰ใ„ใŒใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“

ไฟบๆš‘ใ„ใฎ่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๆฑ—ใ‹ใใ—

ๅฏ’ใ„ๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใธ

ใธใธใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใพใŸใ•ใฟใ‹

ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ•

ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใŸใ•

ไปŠใ‚‚ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฑ…้…’ๅฑ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ†ใพใŸ่กŒใใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚คใƒˆใฎๆ™‚ใ•

ใพใŸๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใ†ใ‚“

ใญ

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใฎไธญใงๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

ๅซŒใจใ‹ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ไปŠใฎใ„ใ„ใฃใ™ใญ

่ถ…็š„็ขบ

ใชใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใงใ—ใŸ

ๆฅใšใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฅใšใ„

ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใ™ใญ

ใใฃใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚ขใƒ‡ใ‚ฃใƒ€ใ‚นใฎใ‚„ใค

ใ†

ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ•

ไธŠใŠ่…นใ—ใ‚…

ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†

ไธ‹ใƒ€

ใƒœใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ๆœ่ฃ…ใ‚‚ใ™ใ”ใไผผๅˆใ†ใญ

ๆ™ฎๆฎตใฃใฆใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใŸใพใซใŸใพใซ

ใ‚ใพใ‚Šๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ๆœฌๅฝ“

ใŠ้…’ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใพใซใฉใฎใใ‚‰ใ„้ฃฒใ‚€

ใŸใพใซ้ฃฒใ‚€ๆ™‚ใฃใฆ

ใˆใˆ

ใฉใฎ

ใชใ‚“ใ‹้‡ใฃใฆใ‚€ใšใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไพ‹ใˆใฐใƒ“ใƒผใƒซใจใ‹ใง่จ€ใฃใŸใ‚‰

็ผถใƒ“ใƒผใƒซ

350

ใ‚ใ‚Œไฝ•ๆœฌใใ‚‰ใ„้ฃฒใ‚€ใ‹

ไพ‹ใˆใฐใƒ“

ใƒณใƒ“ใƒผใƒซ1ๆœฌใงๅ€คใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ใƒ“ใƒผใƒซ้ฃฒใพใชใ„ใ‚“ใ 

ใˆใˆใ‚

้ฃฒใ‚ใชใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ‚“ใพๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

้ฃฒใ‚€ใจใ—ใŸใ‚‰ใชใ„้ฃฒใ‚€ใฎ

ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซใจใ‹

ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซใฎๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ

ใคใชใ„

ใˆใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ•ใฃใใ•

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใงใ•

่ฉฑใ—ใฆใŸใ•

ใ‚ใฎใƒญใƒณใ‚ฐใƒ–ใƒผใƒ„ใฎไธ‹ใ‚Šใ‚’

่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ‚Œๅ€‹ไบบ็š„ใซใ•

ใƒ•ใ‚งใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ„ใชใ„

็ตๆง‹ใŸใพใซใ„ใ‚‹

ใใ†ใใ†

ใˆใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฃใฆ

็›—ๆ’ฎใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใจใ‹

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใŸใพใซใ•

ไฟบใ‚‚ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใจใ‹ใง

ใชใ‚“ใ‹ๅ‰ใ•

ใใฎ

ใพใ‚ใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆใฎ็ตๆง‹ใ‚ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆๅ‹‡

ๆฐ—ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใพใงใใฎใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใงใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†

ใใ†ใ„ใ†

ไฝ•ใ‚„ใฃใŸใ“ใจ

ใจใ‹ใฃใฆ็ตๆง‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใƒƒใƒ

ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ไฝ•็€ใŸ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใจใ‹

ใƒกใ‚คใƒ‰ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๅ ดใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏใฏใฏใฏ

ใชใ‚“ใ‹

่กจๆ˜ 

ๆฐด็€ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใƒ“

ใ‚ญใƒ‹ใจใ‹ไผผๅˆใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ“ใ‚ญใƒ‹

็€ใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใˆใฃใจใ‚นใ‚ฏๆฐดใจใ‹ๅ…ฑๆผ”

ๆฐด็€ใฏ

ๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒ

ๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒใใ‚Œใงใ‚„ใฃใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œ

ใงใฏใชใ„

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ๆฅใŸใ‹ๆฅใฆใชใ„ใ‹ใง่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒ

ๆฅใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใใ‚‰ใ„ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚ˆใ

ใ‚ใฎไฟบใชใ‚“ใ‹

ใจใ‹ใ•

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใจใ‹ใ•

็ตๆง‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆ†งใ‚ŒใŒ

ใ‚ใฃใฆไธ€ๆ™‚ๆœŸ

ใง

็ตๆง‹ใใ†ใ„ใ†ไฝ•

ใฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้€†ใซใ“ใ†

ๅฝผๆฐใจใ‹ใซใ•

ใฟใ‹

ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆœ่ฃ…

็€ใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใˆ่ตท

ใใกใ‚ƒใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใˆใ‚ใ‚“ใพ

็€ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพ็€ใชใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“

ใˆใˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ็€ใฆใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใชใ‚“ใ‹

็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ—

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใŒ็€ใŸใ„ใ‚„ใคใ‚’็€ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ไพ‹ใˆใฐใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎ

็€ใŸใ„ใฎ

ใˆใˆใ‚€ใš

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใชใ„ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„

ไพ‹ใˆใฐใ•

ใƒŸใƒ‹ใƒŸใƒ‹ใƒฏใƒณใƒ”ใจใ‹

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒใใฎๆ™‚ใฎๆฐ—ๅˆ†ใจใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ็€ใŸใ„ใจใ‹

ๅ…จ็„ถ

ใ“ใ ใ‚ใ‚ŠใŒใชใ„ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ๆƒณๅƒ

ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’็ง

่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใฏใฏ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚

้•ใ†ใฒ

ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ—

ใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚„ใฒใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฏ้•ใ†

ใฟใ‹ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใพใ‚Š

ใใ†ใƒ

ใ‚ซใƒผใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบ็ตๆง‹

ใ‚ใฎ

ๆฑ—ๆฑ—ใ—ใฆใพใ™

ๅญฆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚“ไปŠ

ๅคงๅญฆใจใ‹ใงใฏใ•

็”ทๅ‹้”

ใจใ‹ใซใ•

ใ“ใจไพ‹ใˆใฐใใ†ใ„ใ†ไฝ•

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใซใชใฃใŸใ‚Š

ใจใ‹ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚“ใฎ

ใชใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใˆใงใ‚‚่ช˜

ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใฏใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็›ดๆŽฅ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚‹ไบบใฏ

ใพใšใ‚ๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

้ ๅ›žใ—ใซ

ไพ‹ใˆใฐไปŠๆ—ฅ

้ฃฒใฟ่กŒใฃใŸๅพŒใซใฉใฃใ‹

ไผ‘ใ‚“ใงใ“ใ†ใ‚ˆใจใ‹

ใ‚ใ†ใก

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใ†ใกๆฅใชใ‚ˆใจใ‹

ๅ†…ๆฐ—ใชใ‚ˆ

ๅฎš็•ชใ˜ใ‚ƒใญ

ใˆ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉๆ™ฎ้€šใซ

ใ„ใ‚„ๅธฐใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฌกใฎๆ—ฅใจใ‹

ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ๅธฐใ‚‹

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใใ†ใ ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใƒกใ‚คใ‚ฏ่ฝใจใ—ใŸใ„ใ—ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ™ใฃ

ใดใ‚“ใ‚‚็ตถๅฏพๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ†™็œŸใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฃใฆใŠ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‹

ใ™ใฃใดใ‚“

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใชใใชใ„

ใ‚ใฃใฆใŠ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„

ใพใšใ™ใฃใดใ‚“ใงๅ†™็œŸ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใฃใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ•ๅŒ–็ฒง

ใ—ใฆใ‚‚ใ•

ๅๅˆ†ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใฃใดใ‚“

ใจใฃใฆใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ•

ใ„ใ˜

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๅฐ้ขจ

ๆ˜Žๆ—ฅๅฐ้ขจ

็›ดๆ’ƒ

ใ‚‰ใ—ใ„ใญใˆๆ˜Žๆ—ฅใชใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใฏไปŠๆ—ฅใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆๆ˜Ž

ๅพŒๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅใ‹

ใ‚

ใ‚

ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฏๆ™ฎ้€šใซ

้›จใง

ใพใŸ

ใ‚ใฎใŠๆ˜ผใใ‚‰ใ„ใฏ

้™ใ‚‰ใชใ„ใฃใฝใ„

ใ‚ๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰ใพใŸ

ๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใฃใ‹

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŽ„ไป‹ใ‚„ใช

้›จใฏ

้›จใฎๆ—ฅๅซŒใ„

ใ†ใ‚“ๅซŒใ„ใ‹

ๅฅฝใใชไบบใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใฃใ‹

ๅฏ’ใ„ใฎใ‹

ๆš‘ใ„ใฎใ‹ใง่จ€ใฃใŸใ‚‰ไปŠใฎใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใ—

ใชใ‚“ใ‹ๆถผใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ใŒ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่‹ฅๅนฒ่‹ฅๅนฒ

ไธญ้–“

ใฎ่พบใŒไธ€็•ช

ใ†ใ‚“

ๅคๅ ด

ใจใ‹ใ•

ใ‚ใ‚ใฎ

ใƒŸใ‚ซใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆตทใจใ‹่กŒใใฎ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

่‚Œ็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆตท

่ท็‰ฉใŒ

ใ‚

่ท็‰ฉใ 

ๆตทใจใ‹ใ‚ใ‚“ใพ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

่กŒใ‹ใชใ„

ๅ…จ็„ถ่กŒใ‹ใชใ„ใˆ

ไผ‘ใฟใฎไบบใŒๆ™ฎๆฎตไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅˆฅใซ็ต‚ๅง‹ใ‚„

ใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ข

ใฃใฆใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅŠๅˆ†

ใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ข

ๅŠๅˆ†ใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ขใฏใ„ใŸใพใซๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹

ๆฐ—ใŒๅ‘ใ„ใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ”้ฃฏ่กŒใใใ‚‰ใ„

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฏใ†ใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ธใƒ ใจใ‹่กŒใฃใฆใใ†ใ ใ‘ใฉใญ

ใŸใพใซใญ

ๅผ•ใ็ท ใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŸใพใซ

ใŸใพใซ

ใŸใพใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใใฃใ‹

ๅœฐๅ…ƒใฏๆจชๆตœใ ใฃใ‘

ใใฃใ‹

ใƒใ‚คใƒˆใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆจชๆตœใงใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅญฆๆ กใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ๆจชๆตœใฎ็ฅž

ๅฅˆๅทๅคงๅญฆใ‚ใ“ใ“

ใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ๅคงๅญฆๅใ•ใ™ใŒใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใพใšใ„

ใพใšใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใจใใพใ™

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŸบๆœฌใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ขใง

้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ๅค–ใƒ‰ใ‚ขใฎๆ–นใŒ็ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒฉใ‚ฐใ‚ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

็œ ใใชใ„

็œ ใ„

็œ ใ„

ๆ˜จๆ—ฅไฝ•ๆ™‚ๅฏใŸใฎใ‚

ใใฃใ‹่ตทใใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ๅฏใ‚“ใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

34ๆ™‚ใจใ‹ใ‚ใ‚

็ตๆง‹้…ใ„ๆ™‚้–“ใ ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

34ๆ™‚ ใญ

ไฟบใ‚‚ใ•็ตๆง‹ๆ™ฎๆฎตใ‚

ๅคงไธˆๅคซ็›ฎใŒใ‚ทใƒ‘ใ‚ทใƒ‘

้ ญๅ›žใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆœ่„ฑ

ใใฎๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ซใƒใƒณใฏ

ๆ˜ ใ•ใชใ„ใงใ™

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

่ถณ้•ท

้•ทใ„ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ฑใƒ„ใ 

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆด‹ๆœใฎไปฅไธŠใ‹

่…น็ญ‹ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฑšใ„

ใ‚ใ‚„ใ ใ†ใ‚“

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฏ’ใ„

ๅฏ’ใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„

่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ไนณ้ฆ–้™ฅๆฒก

ใ—ใฆใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ‚“ใ’ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

่งฆใฃใฆ

ใฉใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆด—ใ„ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ™ใ‚‹ใ„ใ„ใ‚ˆใ™ใ‚‹ใ‹

้–‰ใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅคšๅˆ†ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ็ฌ‘ใฃใฆใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใค

ใ‚‹ใ‚“ใคใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใฐ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฉใ‚Œ

ใใ‚‰ใ„

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใก

ๅ†ทใŸใ„ใ†ใพใ„

ใ†ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚ค

ใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ„ใ„

้€†ใซใ—ใซใใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใต

ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ“ใ“ใŒ

ใใ†ใ“ใ“ใง

ๆˆ‘

ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃใฆใ„

ใ„ใ‚„ใ 

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใ™ใ‚“ใ”ใ„

ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹

ใŸใ ไปŠใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใฟใฃใใ‚Šใ‚จใƒƒใƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ไธๅฎ‰

ใ„ใ‚„

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ†ใ‚“

ๅค–ใงใ‚„ใ‚‹

ใตใตใใ†ใใ†ไธŠๆ‰‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใญ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใŠใŠ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใ†ใพใ

ใใ†ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”

ใ„ๆŸ”

ใ‚‰ใ‹ใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๆ–นใงใ™ใ‹

ๅๅฏพใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ๅๅฏพ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹

ใŠ่žใใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฏใฉใ†่งฆ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ‚€ใšใ„่ณชๅ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅผทใ„

้ฃŸใ„็‰ฉใŒใ‚ใ‚‹ๆ–นใˆ

ไฝŽใ„ใƒฏใƒผใ‚ฏ

ๆ™ฎ้€š

ไปŠใใ‚‰ใ„ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ไนณ้ฆ–

ใจใ‹ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹็ตๆง‹

ใˆใˆๆ™ฎ้€š

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆ™‚่จˆใกใ‚ƒใ„ใใ†

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒ•ใ‚

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใฃใ™ใญ

ใ„ใค้ ƒใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ใฅใ„ใŸ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸ

ใ‚จใƒ•ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™

ใ”ใ„ๅ‹•ใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ

ใ™ใ

ใฃใฆ

ใ†ใก

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใก

ใซใชใ‚‹ใจ

็ซ‹ใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใฃใฆใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๆ—ฅใซใ‚ˆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ๅ‡บใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ—ฅใ‹ใช

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๆ‰‹ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ใธใธ

ใ“ใ“ใ‚’ใ“ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚็„ผใ‘ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

่ˆใ‚ใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

์–ดํ—ˆ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค

ใ†ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใŠ่Œถใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็”Ÿ้‚„

ไฝ“ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

็”Ÿ้‚„ไฝ“

ใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใƒ•ใ‚ง

ใ‚ถใƒผใŸใกๅฅฝใใ‚

ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

่‚Œ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

็™ฝ่‚Œใชใ‚“ใง้ป’ใŒใ™ใ”ใ„ใฟ

ใŸ

ใ„

๋ฐ•์Šค๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€

์–ด ์”จ ๋ญ ์ด๋Ÿด๊นŒ

ๅณใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๆŽจใ—่ˆใ‚ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚ใ„ใ‚„

ๆŽจใ—่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ†ใ‚“ใ‚

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใจใ“

่–ฌใŒ้ซ˜ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†่จ€ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใŠๅฐป

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๆ–นๅ‘ใซ่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅคชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹ใ„ใ‚„

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใ‚“ใพ

ๅ‰ใฏใชใ‚“ใ‹

ๅ‰ใฏใ‚ธใƒ 

่กŒใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฎŒๅ…จใซ

ใŠใ‘ใใŒใชใใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ก”่ฆ‹ใ•ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ไธญใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

์•„

์•Œ์•˜์–ด

๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์‹ฌํ–ˆ๋„ค ์•„

์‘

์‘

์•„

์•„

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„่ก€ใฎๅฃฐๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

์•„ ์•„ ์ˆจ์„ ์‰ด ๋•Œ๋‹ค ์•„ ใ…Žใ…Ž

์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ใ…Žใ…Ž

๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ํ•ด ใ…Žใ…Ž

ํ—คํ—คํ—ค ์Œ

์Œ

์•„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์•„์ด ์ทจํ•ด์„œ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์‘

์‘

์—ํ—คํ—ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ

์•„

์•„ํ ํํ ํํ

ํํ

ํํ ์‘ ์‘

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ‚จใƒญใ„ใญ

์ด ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ๋“ค

์•„

์•„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่งฆใ‚Šๆ–นใŠๅ‰

ใปใ‚‰ไฝ•ๆœฌใฎไธ€ๆ—ฅใซ่งฆใฃใฆใใŸใฎ

ใˆใ„ใ‚„

ๆ•ฐใˆๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใปใฉ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ„ชใ—ใ„

ใƒ•ใ‚ง

ใ‚ถใƒผใŒๅฅฝใใชไบบใ‚„ใฃใฑใƒ•ใ‚งใ‚ถใƒผใง

่งฆใฃใฆใใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฎใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚

ใ†ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

์•„

์•„

์•„

ใ…Žใ…Ž ์•„ ์–ด๋จธ๋‚˜ ์ด๊ฒŒ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜

์—†์–ด ์•„ ์•„

์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

์•„ ์ด๋ ‡์ง€

์•„

์•„

์•„

์•„

ๆ€–ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆๆฃ’

ใƒšใƒญใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚

่ˆŒใกใฃใกใ‚ƒ

ๅฏๆ„›ใ„ใญใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆๅค‰ใˆใฆ

ๅคงใใ•

ใจใ‹ใฉใ‚“ใชๅคงใใ•ใฎใŠไธ€ๆ—ฅใซๅฅฝใ

ใˆๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ ใฃใŸ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅผ•

ใฃใ‹ใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

์•„

์•ฝ๊ฐ„ ์ œ๊ฐ€ ๋ฐฐ๋กœ

๋ฐฐ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”

ใ‚

ใ‚„ใฐใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ไธ€็žฌใ ใ‘ใƒŽใƒผใƒใƒณใƒ‰ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹

้€†ใซใ‚ฌใƒณ

่ฆ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ฌใƒณ่ฆ‹

ใชใ„ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„้ŸณๅซŒใ‚‰ใ—

ใ„

์•„ ์ด๊ฑฐ ์˜ณ์ง€

์•„

์•„

์•„

์•„ ๊ทธ๋ ‡์ง€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็กฌใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

้ก”็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็ตๆง‹ใ“ใฃใก่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

์•„

์•„

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒ„ใ‚ค

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจ็—›ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ํ ์•„

์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

์œผ์œผ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผํํ

์œผํํ ์œผํํ

์œผํํ

์œผํํ ์œผํํ ์œผํํ

์œผํํ ์œผํํ

์œผํํ ์œผํํ

์œผํํ ์œผํํ

์œผํํ

ใ‚ๆฑ

ใŒใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์œผ์œผ์œผ์œผ ์œผ์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ์œผ ์œผ์œผ์œผ

์œผ

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„์ด์ฟ  ์•„์ด์ฟ 

ใ™ใ”ใ„็™ฝใ„ใฎๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ

์œผํ

์œผํ ์œผํ ์œผํ

์œผํ ์œผํ

์œผํ

์œผํ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ

์œผ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒŽใƒผใƒใƒณใƒ‰ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใˆใ™ใ”

ใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚

ใ‚„ใฐ

ใˆใ‚จใ‚นใจใ‚จใƒ ใ ใจใฉใฃใก

ใ‚„ใ‚“ใฎใฏใ„

ใ‚จใ‚นใจใ‚จใƒ ใ ใจ

ใˆใ‚จใ‚นใงใฏใชใ„็ตถๅฏพใ‚

่ถ…ใ‚จใƒ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใ‚น

็ณปใŒใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไผๆฅญใ†ใพใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚„

ใ‚ใพใ‚Šๅพ—ๆ„ใˆใˆๆœฌๅฝ“

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŠœใ„ใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์ด๊ฑฐ ๋ญ์ง€

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ๋‚˜์™”์—ˆ๋„ค ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์ง€

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ๅ…ˆไธ€ๆญฉใŒใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒŽใƒผใƒซใƒƒใ‚ฏใƒŽใƒผใƒใƒณใƒ‰ใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็กฌใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Šใ‚„

ใ™ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซๅ„ชๅ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผํ 

์œผํ 

์œผํ 

์œผํ 

์œผํ  ์œผํ 

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ๅ…ˆไธ€ๆญฉใŒใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅพ…

ใฃใฆ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒŽใƒผใƒซใƒƒใ‚ฏใƒŽใƒผใƒใƒณใƒ‰ใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็กฌใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซ

ๅ„ชๅ‹ใ‹

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์•„

์•„ ์•„

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„

์•„

์•„ ์•„

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

๊ทธ

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์œผ

ๅ››ใคใ‚“ๅ€ใใคใ„ใ‹ใช

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ

ใคใ‹ใฃใŸใฃใฆ

์•„ ์ด๊ฑฐ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ๅคงไธˆๅคซ

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์˜ค์ผ€์ด

์˜ค์ผ€์ด

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋–จ์–ด์กŒ๋Œ€์š” ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ‚ใพใŸ้–‰ใพใฃใฆใ„ใŸ

์œผ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์ด๊ฒŒ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์œผํํ

์œผํํ

์œผํํ

์œผํํ

์œผํํ

์œผํํ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์ง„์งœ ์ง„์งœ ๊ธฐ๋ชจ์ฐŒ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ ์œผ์œผ

์œผ์œผ ์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ๆ€–ใ„

ใ‹

ใ‚‚

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

150ใ‚ญใƒญ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์ง€ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์•„

์•„

์•„

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ํฅํฅ

์•„

์•„

์•„

์•„

ํž˜๋“ค์ง€ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ๊ฐœ๋งž์ง€ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์•„ ํž˜๋“ค์–ด

์•„

์•„ ์ถ”์›Œ ์ถ”์›Œ

์•„

์•„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

่ถณใƒขใƒ†ใ‚‹

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

์•„ ์ง„์งœ

์•„ ์ง„์งœ ์ง„์งœ

์•„์ด๊ณ 

่‚˜็ซ‹ใฆใฆไธŠๅŠ่บซๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ™ใใฃใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.