Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to remove this message.) ๆฅใกใใฃใใใจใซใฏใใฃใ
ใ่ฒฌไปปใๅใฃใฆใปใใ
ใใๅใใชใใใใ
ใชใใใ ใใฃใฆใใจใใพใๆ
ใใฆใใใชใใใใใชใ
ใใจใ ใจ็งใฏๆใใใงใ
ใใ
ใใฃใใฎไผ่ญฐใงใใ
ใใใใใใชใๅฅดใใ
่จใฃใฆใใงใใใ่ใไธ
ใใใฃใฆใ
่จใฃใฆใพใใใญใ
ใใฃใจใกใใใจ่ชใใฆใใ
ใในใใ ใจๆใใใงใใใ
ใใฎไบไบบใฎๆใใ
ใใใคใใฏใญใใใๅใ
ใฃใฆใชใใใงใใใ
ไฟบใฏใใใจใใใใ
ใ ใฃใใใๆฏๆฅใงใๆใใ
ใใฎใจ่จใใใญใ
ๅคงใใชๆณฃใๅฃฐๅคงใ
ใชๆณฃใๅฃฐใใณใกใใใฎ
ๆณฃใๅฃฐๅชใใใงใ
ในใผใกใใใใใณใกใใใฎๆณฃ
ใๅฃฐๅคงใใชๆณฃใๅฃฐ
ๅคงใใชๆณฃใๅฃฐๅคงใ
ใชๆณฃใๅฃฐๅคงใใชๆณฃ
ใๅฃฐใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใฃใฑใญใผใๅญใใใฎๆ
่ฆใใญใใฃใฑๅฐ้ใใฆ
ใใใในใใ ใจๆใใ
ใงใใใญใใใงใใญใผ ใใคใใ
ใฃใๅฝใชใฎใงใ ใใใใฃใใฎ
ใญไผ่ญฐใงใใ่จณๅใ
ใใชใใใคใใ่จใฃใฆ
ใใงใใใใใใใใ
ใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใญใใใใ
่ฉฑ่ใใจใญใใปใใจ้ ญ
ใใใใงใใใปใใจใใใ
ใชใใงใใญใๆฏใใใใฉใใงใใ?
็ขบใใซใใฎๅนดใงใปใใฏ
ในใฏๅ้กใใใใใชใใงใใใฉ
ใใใฃใฑใไบไบบใจใ
ๆใใใฃใฆใใฎๅฉๅงปใ
ๅผใใ ใใใใฆๅญไพใๆใใฃใ
ใใใฏใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใจใชใฎใงใใใ็ฐกๅใซใ
ใใใฃใฆใใใฎใฏๅ้กใใใใใ
ใใใใใจๆใใใงใใ็ง
ใใญใใๆฏใใใฎๆ่ฆ
ใซ่ณๆใชใใงใใๅญไพใ ใใ
ใจใใฃใฆใญไธใใฃใฆใ
ใใใจใใๅคงไบบใฎ้ๆฎต
ใใญใใใฆๅคงไบบใ่ธ
ใฟๅคใใใใชใใจใ่จ
ใฃใกใใใใชใใฎใงใใ็ฐก
ๅใซใฏ่จใใใใชใใงใใญ
ใชใใจใใชใใใใชใใฃใฑ
ใใใใกใใฃใจใญใไบไบบใง้
ๅผตใฃใฆ่ธใพใใๆนๅใง
ใญใ ใฃใฆใใใใใใๅจ
ใใใฎไฝใฎๆนใซใ่ฒ
ๆ ใใใใใ ใใใ
ๅ ใปใฉใๆฏใใใ่จใฃใ
ใใใซใๆใใใใฐใญใฉใใช
่ฆ้ฃใงใไนใ่ถใใฆใ
ใใใใจๆใใใญใใฃใฑ
ใ้ ๅผตใฃใฆ็ใพใใ
ในใใงใใ็งใใใๆ
ใใพใใ ใฃใฆใๆฏใใใ ใฃใฆ
ใใใงใใ?
ๆใฎใใใปใใฏในใใใ
ใใๅจใใใใงใใใใ
ใงใใใใญ้ซๆ กใๅ
ๆฅญใใฆใใใ ใฃใใใงใใใฉ
ใใใฃใฑใๆใฎใใใป
ใใฏในใง็ตๆใใใชใใใงใใใญๆ
ใใใใฐๆใๆกใใใ
ใฐใใใใใใ ใใงใใใใใฉ
ใใใฎๅปถ้ท็ทไธใซใป
ใใฏในใใใฆใใพใฃใใใใฆ
ใใพใฃใใใจใใใใใฎๅพ
ใฎใใจใใๆฏใใใใใใงใ
ใใญใใใใฉใๅจใใฎๅคง
ไบบใใใฉใญใผใใฆใใ
ใใชใใงใใใใใคใใฏๆฌๅฝ
ใซๅใใฃใฆใชใใใ ใ่
ใใใ ใใงใ ใซใ ใซ
ใใฆใใใใใคใใฏๅ
ใใฃใฆใชใใใงใใใใใงใใญๆใฎ
ใใใปใใฏในใฃใฆๅใใฃใฆ
ใชใใงใใญใใฃใใใจใชใใใใใชใ
ใงใใใญๆใฎใใใปใใฏใน
ใใญใใกใใๅฅฅใใ
ใใไธปไบบใจใฏๆใฎ
ใใใปใใฏในใๆ่ฟใฏใใฆ
ใพใใ?
ๆ่ฟใฏใใฆใชใใงใใญใชใใใใชใใงใใ
็งใฏๅธธใซๆฏๅๆฏๅ
ๆใฎใใใปใใฏในใงใใใ
ใใฎใใใ ใฃใใใญ็งใฏ
ๅฅฅใใใซใๆใๆไพ
ใใพใใใใใงใใใๆฏใใใ
ใใใชใใจใงใฉใใใใใงใใๅจ
ใใใฎๆนใ็ซๆดพใซๆ
ใฎใใใปใใฏในใใใฆใ
ใใใชใใงใใใใใงใใญไน ใ ใซๆใฎ
ใใใปใใฏในใใใๆนใ
ใใใใใใชใใงใใใฏใใใใใงใใญใฏใ
ๅจใใใซ่ฒ ใใชใใใใช
ใฏใๆใฎใใใฏใใปใใฏใน
ใใใใใใใใใพใใใใฏใ
ใฏใ
ใฏใๅจ
ใใใ็ซๆดพใชๅคงไบบใซใช
ใฃใใใงใใญใฏใใใใใงใๆฐ
ๆใกใใๅจ
ใใใ็ซๆดพใชๅคงไบบใซใช
ใฃใๆฌๅฝใซๆ่ฌใงใใใใพใๆฐ
ๆใกใใใงใใใฃใฑใๆ
ใฎใใใปใใฏในใใใชใ
ใจใใกใชใใงใใไบบ้ใฏ
ใฏใใใใงใ็งใ
ใ่ฉฑใใฆใใใงใใใฏใใ
ใฃใฑใๆใใฆใใใใพใ
ใใฏใใ
ใฃใฑใๆใใฆใใ ใใใฏใๅจใใ
ใฎๅจใใใฎๆใๆใใพใ
ใใฏใ
ๆ
ใใฆใพใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใใๅจ
ใใใ
ใกใงใใๅจใใๆใฎ็ตๆถ
ใๅบใกใใใพใใใใกใงใ
ใใฃใกใซใใใงใใใฏใใใๅ
ใใฆๅใใฆใใ ใใใใใใใ
ๅจใใใฎๆใๆใใพใใฏใ
็งใใงใๅจ
ใใๅจใใ
ๅจใใๅจใใๅจ
ใใๅจใใๆ
ใฎ็ตๆถใๆใฎ็ตๆถ
ใๆตฎใใฆใใใใใ
ๆใฎ็ตๆถใใใฃใฑใ
ๆใฎใใใปใใฏในใ็ด
ๆดใใใใงใใใญ็ด ๆดใ
ใใใงใใชใใ
ใใใ็ฑใใชใฃใกใใฃใฆใใฟ
ใพใใใใใใใชใใงใใใญใชใใฆ
ใใใ็งใๅญไพใๆฉ
ใใงใใ่บซใชใฎใงใชใใฆใใ
ใใใใช็ฐกๅใซไธใใ
ใจใใใใใใใจใฏใใฃใฑใ่
ใใใใชใใฆใใใ็ฑใ
ใชใฃใกใใใใงใใใฉใใใฏใงใใชใ
ใงใใใใใชใใจ็งใฏไธใค
ใ่ใใชใใฃใใฎใงใใใชใซ
็ฐกๅใซไธใใใชใใฆ
ใใๆนใใกใฎๆฐๆใกใฏ
ๅ จ็ถใใใใชใใงใใใฃใฑ
ใใญ่ฅใใซใใๆ
ใฎ็ตๆถใใใชใใงใใๅญไพใฃใฆใใ
ใฎใฏใญใ ใใ็ใพใใๆน
ๅใงใญใชใใจใๆใ ใใ
ใใพใใใใฉใกใใฃใจไฝๆฆไผ่ญฐ
ใใใชใใใฉใญ็ซใฆใฆ้ ๅผต
ใฃใฆใใใชใใจใชใฃใฆๆ
ใฃใฆใญๆฅใฆใใใฃใใใงใ
ใใญใใฃใฑใ็งใจๅใ
ใใใซๆใฃใฆใใใฎใฏไผ้ทใใ
ใใใใใฃใใใใชใใจๆ
ใฃใใฎใงไปใใใใฃใฆใ่ฉฑใงใ
ใฆใใใ่ฏใใฃใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ใพใใใชใใจใ็ๅพใใก
ใฎๆฐๆใกใ่ใใช
ใใใงใ้ ๅบใจใใใใญ
ใชใใงใใใใพใงๅ้ก่ฆ
ใใใใชใงใใใญใ
ใฏใ่ฅใๅนด้ฝขใซๅฏพ
ใใฆใปใใฏในใใฆใใพใฃใใใจ
ใซๅฏพใใฆใงใใใญใใผใ่ฆ
ใใใซๅนด้ฝข็ใซๆฉใใฃใ
ใฃใฆใใจใงใใใงใใใญ็งใๅญ
ไพใฏๆฉใ็ฃใฟใพใใใใฉ
ใใใปใฉใใฎๅนดใใฎๆใฏใ
ใฃใใใใฃใฆใพใใใ็งใ
ใใใฏใฉใใใชใฃใฆๆใ
้จๅใฏใใใพใใใฉใงใใใฃใฑใ
ใใฎ็ๅพใใกใฎใใจใ
ใใใๅฎใใใใชใจๆใใพใใ
ใใฏใใญใปใใฏในใจใใ
ใฎใฏใไบใๆใใใใใ
ใงใใใใฎใ ใจ็งใฏๆ
ใใใงใใใใใงใใใญๆใ
ใใฃใฆใฎใใจใงใใใญใญใ
ใ ใใใพใๅนด้ฝข็ใซใญใ
ใฃใฑใใใใชใใฎใใชใจ
ใฏๆใใใฉใงใใใใใ
ใชใใฆไปๅพใฉใใใฆใใใ
ใฃใฆใใใฎใฏๅจใใฎๅคงไบบใ
ๆใใฆใใใในใใใใชใ
ใฎใใชใฃใฆๆใใใงใใใญใ
ใฃใฆ็ด ๆตใใใชใใงใใๆใใใ
ใปใใฏในใใใฆใใฎ็ตๆถ
ใใงใใฆใญใ็ด ๆดใ
ใใใใจใ ใชใไผ้ทใใ
ใฏใฉใใชใใงใใ?
ใใใใ็งใชใใๅ จ็ถๆใฎ
ใใใปใใฏในใชใใใใฆใพใใใ
็พจใพใใใฆใใใใใชใใงใ
ใใใฎไบบใใกใ็งใ
็พจใพใใใฆใงใใพใ ๅฅฅใใ
ใฏ่ฅใใใใไธปไบบใจ
ใใใจใใงใใชใใงใใชใใ
ใใๅฎถๆใงใใใใญใใ
ใใใกใใฃใจๅฏใใใงใใญๅฏใใ
ใงใใๆใฎใใใปใใฏใน
ใใชไผ้ทใใใฏๅฅฅ
ใใใชใใใใใ?
ใใใใใใกใชใใใฏๅ จ็ถ
ใใกใงใใไปไบใใ
ใใชใใใใใใฃใฆPTA
ไผ้ทใจใใใญใใใใใ
ๅบใฆใใฃใฆใใใใใงใใใ
ใใใชๆ้ใใชใใงใใๆฏๅญ
ใใงใใฆใใพใฃใฆใใใฏใใ
ๅ จ็ถใใใชใใงใใญใชใใ
ใใใใใใชใซๆฐๆใกใๅ
ใใๅใใฆ็ใใฆ็
ใใใฎใใใใไน ใ
ใถใใชใใง็งใใชใ
ใฆใใใๅคใชๆฐๆใก
ใซใชใฃใกใใใใงใใใฉๅคใชๆฐ
ๆใกใฃใฆใใ่จใใใใจ
็งใใชใใจใชใๅคใชๆฐ
ๆใกใซใชใฃใฆใใกใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใใฆ
ใใ ใใใใใใพใใ่ชฐ
ใๆฅใพใใใใญๅคงไธๅคซใงใๅคงไธๅคซใงใใ
ๅฏใใ
ใงใไผ
้ทใใไปใ ใใงใใใฎใงไฝ
ใๆใฎใใ่จ่ใใ
ใใใใฆใใ ใใไผ
้ทใใๆฌๅฝใซ่ชๅใงๅ
ใฃใฆใใ ใใๆฏ
ๅญๆฏๅญ่ฆใใฆใใ ใใ็งใ
็งใไน ใใถใใ ใฃใ
ๅฏใใ็งใฎๆใๆใใฆ
ใใ ใใๅใๆใใพใไผ
้ทใใๅฏ
ใใไผ
้ทใใ็งใๆใใฆใใพใ็ง
ใๆใใฆใใ ใใใฏใ
ๆใๅผทใๆใใพใๆฌๅฝใงใใ
ไผ้ทใใใฉใใใพใใใ็งใ
ๆๆ ขใงใใพใใๆฌๅฝใงใใๅคงไธๅคซ
ใงใใๆจชใซ็ซใฃใฆใใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.