All language subtitles for NPH-095uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,890 --> 00:00:10,170
ใๆจๆถใใใชใใจใใ.
2
00:00:10,850 --> 00:00:15,230
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ ๆ่ฟใฏใใใใใฎใๆฉใใใ ใใใ ๆฌๅฝใซ?
3
00:00:17,030 --> 00:00:25,770
่ฟๆใใใใใไบบใ ใฃใใใใใใ ใใฉใญใ ใฏใผใใ.
4
00:00:33,330 --> 00:00:34,330
ใใใซใกใฏใ.
5
00:00:34,930 --> 00:00:37,550
2้ใซๅผใฃ่ถใใฆใใใพใชใใจ่จใใพใใ
6
00:00:37,970 --> 00:00:38,970
ใใใใใ้กใใใพใใ
7
00:00:39,510 --> 00:00:42,490
ใใใฉใใใใใใใ้กใใใพใใ ใฉใใใ้กใใใพใใ.
8
00:00:43,510 --> 00:00:44,510
ใใชใ?
9
00:00:46,850 --> 00:00:50,310
2้ใซ่ถใใฆใใใใชใชใใใๅคซๅฉฆใ.
10
00:00:50,930 --> 00:00:51,990
ใฉใใใใใใใ้กใใใพใใ.
11
00:00:52,830 --> 00:00:54,490
ใใฎๅพใใใใใใ้กใใใพใใ.
12
00:00:56,250 --> 00:00:57,470
ๅคฑ ็คผใใพใใ.
13
00:01:01,390 --> 00:01:06,110
ใฆใใใใๅใใในใซใผใใกใใฃใจ็ญใใใใใชใใฎ?
14
00:01:07,110 --> 00:01:09,430
ใใใใ ใใใใใกใใใกใใธใญใธใญ่ฆใฆใใใ
15
00:01:10,010 --> 00:01:16,750
ใใฎๆใใใใกใใใกใ็ฒพๅๅฎๅใฃใฆๆใใ ใฃใใใญใ.
16
00:01:17,830 --> 00:01:19,210
ๆตฎใใใใใใฉใใใใใ
17
00:01:19,530 --> 00:01:22,910
ไฝ่จใฃใฆใใใ ใใ ๅ่ซใใใชใใใ ใใ.
18
00:01:28,720 --> 00:01:30,280
ๆฌๅฝใใฎในใซใผใๅคงไธๅคซ?
19
00:01:31,820 --> 00:01:32,860
ใใใๅคงไธๅคซใ.
20
00:01:33,760 --> 00:01:35,440
ใใใ่ฆใชใใญใใใฃใกใ
21
00:01:36,040 --> 00:01:39,220
ใใใใใใชใใผใซใใใชใใใ ใใฉใใ ใๆจๆถใใใใ.
22
00:01:47,570 --> 00:01:48,570
ใฏใผใใ.
23
00:01:50,990 --> 00:01:51,990
ใใ ใใใซใกใฏใ.
24
00:01:52,590 --> 00:01:56,970
ใใฎใ2้ใซๅผใฃ่ถใใฆใใพใใใ
ใชใชใใงใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
25
00:01:57,790 --> 00:01:58,790
ใฉใใใ.
26
00:01:59,410 --> 00:02:01,510
ใฉใใใใใใใใ้กใใใพใใ.
27
00:02:06,420 --> 00:02:07,420
ใใใใชใ?
28
00:02:08,180 --> 00:02:12,240
2้ใฎๆฐใใๆนใใใๆจๆถใซใใใใใใใ.
29
00:02:14,700 --> 00:02:15,700
ไฝ?
30
00:02:17,880 --> 00:02:18,880
ใใใใใซใกใฏใ.
31
00:02:21,000 --> 00:02:23,900
2้ใซๅผใฃ่ถใใฆใใพใใใใชใชใใงใใ
32
00:02:24,460 --> 00:02:27,920
ใฉใใใใใใใใ้กใใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
33
00:02:30,280 --> 00:02:31,960
ใใใใๅคฑ็คผใใพใใ.
34
00:02:34,400 --> 00:02:39,020
ใใใใฟใพใใใ ใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ.
35
00:02:43,376 --> 00:02:45,400
ใญใใ ใ?
36
00:02:45,660 --> 00:02:46,960
ใใฎๅฅฅใใใ็ฅใๅใ?
37
00:02:48,040 --> 00:02:51,320
ใใใๅฅใซใใใใชใใจใชใใใ ๆฌๅฝใซ?
38
00:02:51,660 --> 00:02:52,060
ใใใ
39
00:02:52,160 --> 00:02:55,040
ใใฎไบบใใใใใฎ้กใ่ฆใฆใณใฃใใใใฆใใใใใ
40
00:02:55,360 --> 00:02:57,300
ใใใใใใใใปใใ
41
00:02:57,580 --> 00:03:01,280
ใใใใใช่ฏใ็ทใใๅผใฃ่ถใใฆใใใใใใณใฃใใใใใใใใชใ?
42
00:03:02,100 --> 00:03:03,400
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
43
00:03:04,100 --> 00:03:05,280
็ฅใๅใใใใชใใฃใฆใใจ?
44
00:03:05,860 --> 00:03:07,620
ใใใๆฌๅฝใใชใใ.
45
00:03:14,860 --> 00:03:15,860
ๆฌๅฝใ.
46
00:03:20,840 --> 00:03:23,320
ใ ่ถไผ่ชใฃใฆ้ ใใฆใใใใจใใใใใพใใ.
47
00:03:24,200 --> 00:03:31,100
ใใฃใใไฝใใฎๅ
ฌๅใง่ฟๆใซๆฅใใฆๆฅใใใใใ ใใใ
ไปฒ่ฏใใใชใใจใญใ ใฉใใงใใ?
48
00:03:31,520 --> 00:03:34,060
ใ่ฟๆไปใๅใใฏๅคงๅใ ใใใญใ.
49
00:03:53,480 --> 00:03:55,080
ใใชใใไปใใใธใงใฎใณใฐ?
50
00:03:56,060 --> 00:04:01,260
ใใฎ้ใฎๅฅๅบท่จบๆญใๆๆชใ ใฃใใใใชใใ ใฉใใ3ๆฅๅไธปใงใใ?
51
00:04:01,540 --> 00:04:02,920
ใใใชใใจ่จใใชใใ
52
00:04:03,120 --> 00:04:04,820
ใใใใใใใใพใใใ ใฉใใใใใใพใใใ.
53
00:04:07,740 --> 00:04:10,000
ๆฆ้ฃใใใฎๆฆ้ฃใใใๅ
ๆฐใญใ
54
00:04:10,580 --> 00:04:14,340
ใใกใฎๆฆ้ฃใซใ่ฆ็ฟใฃใฆใปใใใใ ใใใใใใ.
55
00:04:15,400 --> 00:04:17,220
ใฉใใใฉใใใ.
56
00:04:39,780 --> 00:04:44,140
ใใฎ้ใฏใใกใฎไธปไบบใใไธ่ฉฑใซใชใฃใใฟใใใงใใใใใจใใใใใพใใ.
57
00:04:45,680 --> 00:04:47,100
ใใฃใๆฆ้ฃใใไฝใ่จใฃใฆใ?
58
00:04:52,230 --> 00:04:56,530
ใใพใซ่จใฃใฆใใMใชใใงใใฃใฆใ
59
00:04:57,110 --> 00:05:02,830
ใใใใใใใชใใณใใใฎๆฆ้ฃใใใใใ็ตๆงใSใงใใใญใ.
60
00:05:04,370 --> 00:05:07,090
ใธใใใใใ่ฏใ็ตใฟๅใใใงใใญใ.
61
00:05:08,190 --> 00:05:09,970
ไปๅพใจใใใใใใ้กใใใพใใ.
62
00:05:12,010 --> 00:05:13,330
ใใฃใไฝใฎใ่ฉฑใงใใ?
63
00:05:15,250 --> 00:05:22,550
ใใใใใใฏใพใ ใใใใฆใใใฐใใใ ใใใ
ใใฎใใกๅใใใใใ ใฏใใไฝ?
64
00:05:22,750 --> 00:05:23,750
ใใใใใใ.
65
00:05:24,450 --> 00:05:25,770
ใใไฝใใ.
66
00:05:27,310 --> 00:05:30,410
ใงใใใใใใใใๅคซๅฉฆใไธ็ช่ฅใใใญใ.
67
00:05:31,150 --> 00:05:32,150
ใฉใใชใฎ?
68
00:05:32,330 --> 00:05:33,350
ๅคใฎๆนใฏใ
69
00:05:33,950 --> 00:05:39,270
ใใฃใๅคใฎๆนใฃใฆใใปใใฏในใซๆฑบใพใฃใฆใใใใชใใงใใใ.
70
00:05:40,050 --> 00:05:41,250
ใปใใฏในใ
71
00:05:41,750 --> 00:05:48,310
ใใฃใใใใชใ ใฏ ใใไฝใใ.
72
00:05:49,270 --> 00:05:51,350
ใฏ ใใใใ ใใพใ.
73
00:05:52,430 --> 00:05:57,670
ใกใใฃใจใญใ้ ๅผตใใใฆใใใฃใฆใ ใ้ช้ญใใฆใพใใ ใฉใใใ.
74
00:06:01,270 --> 00:06:03,350
ใใฃใใฎ็ถใใ ใใฉใใฉใใชใฎ?
75
00:06:03,990 --> 00:06:06,390
ใใใใใใใใๆฐๅฉใใใชใใงใใใ.
76
00:06:07,510 --> 00:06:09,390
ๆฏๆฅไฝๅใใใใใฆใใฎ?
77
00:06:09,391 --> 00:06:11,350
ใใฃใ่ใใใใ
78
00:06:11,790 --> 00:06:15,710
่ฅใใใใ ใใใญใ ใฉใใชใจใใใงใใฌใผใใฆใใฎ?
79
00:06:16,086 --> 00:06:18,850
ๅคใ ๅฎถใจใใๅคใงใ?
80
00:06:19,790 --> 00:06:21,710
่ปใฎไธญใจใใใใใใใใชใใฎ?
81
00:06:21,750 --> 00:06:23,650
ใใฃใใใใชใใจใใใฆใใฎ?
82
00:06:24,650 --> 00:06:29,250
ใใใใใใใใ่ฅใใฃใฆใ ๆฐๅฉใชใใ ใใใญใ.
83
00:06:31,710 --> 00:06:32,710
ใใฃ?
84
00:06:34,290 --> 00:06:35,290
ใกใใใกใใใง?
85
00:06:35,291 --> 00:06:36,291
็ต ๅฉ ใใฆ ใ?
86
00:06:38,170 --> 00:06:46,610
ใใฃใจใใพใใใฎใใใใๅผใฃ่ถใใฆใใฆใใๅ
จ็ถใชใใงใใใญใ
87
00:06:46,970 --> 00:06:47,970
ใใฃ?
88
00:06:49,110 --> 00:06:50,350
ใชใใงใ ใใ?
89
00:06:50,610 --> 00:06:51,610
ๅดๆฐดใจใ?
90
00:06:52,850 --> 00:06:55,230
ใปใใฏในใจๅดๆฐดใ้ขไฟใชใใงใใ?
91
00:06:56,050 --> 00:07:02,570
ใใฃใใงใใ็ตๅฉใใใพใงใฏ็ตๅฉใใฆใใใงใใใฉใ
ใใฃใ่ชฐใใใ?
92
00:07:03,710 --> 00:07:05,530
็ใไบบใจใใ.
93
00:07:06,370 --> 00:07:09,330
ใใฃใ็พจใพใใใ ใญใใใใชใใ่ใใ?
94
00:07:09,970 --> 00:07:10,970
ใใใ.
95
00:07:12,550 --> 00:07:17,070
ใใใชใซ่ฅใใฆใใใใใใใใใ ใใฆ็ใใกใใใใใญใ.
96
00:07:17,830 --> 00:07:19,850
ใใฃใใใชใใ ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ.
97
00:07:20,450 --> 00:07:22,650
ใไธปไบบใ่ฆใฆใใฃใใใใพใใใ.
98
00:07:23,310 --> 00:07:26,550
ใใชใใใใคใพใง่ฅใๅญใฎใๅฐป่ฆใฆใใฎ?
99
00:07:26,970 --> 00:07:28,450
ๆฉใใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใชใใใ
100
00:07:28,790 --> 00:07:33,050
ๆฑ่ญใใ ใใใใใใใ ใใใใ.
101
00:07:43,540 --> 00:07:49,721
ใงใๆฌๅฝใ่ฅใๅญใฎ้ผปใฃใฆใใใใใญใ
ใกใใฃใจใใฃใจใญใ ็ใใใ.
102
00:07:50,440 --> 00:07:51,820
ใใใใใ.
103
00:07:52,720 --> 00:07:54,780
้ผปๆๅฟซใใใใใใใญใ
104
00:07:55,260 --> 00:07:56,360
ใใใชใใจใชใใงใใ
105
00:07:56,500 --> 00:07:58,080
ใญใใ่ฅใๅญใฃใฆใฉใใชไธใซๅฑฅใใฆใใฎ?
106
00:07:58,400 --> 00:08:01,180
ๆฐใซใชใใใใซใใฆใฟใใฆใ ๅฑฅใใฆใฆใ
107
00:08:01,360 --> 00:08:04,040
่ฆใฆใใไฝใใชใใงใใ ใใฃ?
108
00:08:05,160 --> 00:08:10,440
ใใใปใใใใใใชใ ใกใใฃใจใ
ใใฎใใใฟใพใใใ ใใฃใจใใใ่ฆใใฆใ.
109
00:08:11,580 --> 00:08:13,740
ใใใฆใใ ใใใ2ไบบใจใ.
110
00:08:14,540 --> 00:08:15,540
ใใใใใชใ?
111
00:08:15,600 --> 00:08:18,260
ๅฅณใ ใใชใฎใซใ ใทใญใกใใใ.
112
00:08:18,960 --> 00:08:19,960
ใงใใกใใฃใจใ.
113
00:08:25,220 --> 00:08:26,220
ใทใญ?
114
00:08:32,880 --> 00:08:34,200
ๆฅใใใใใฎ?
115
00:08:34,201 --> 00:08:37,300
ใใใใซๆฅใใใใใงใใ.
116
00:08:38,020 --> 00:08:40,880
ๅคงไธๅคซใ ใใ ่ชฐใ่ฆใฆใชใใใ ใใใ.
117
00:08:41,800 --> 00:08:44,340
ใพใใ็ขบใใซใ ใใใชใใงใใใฉใ.
118
00:08:59,820 --> 00:09:00,820
ใใใชใฎ?
119
00:09:01,200 --> 00:09:02,880
ใทใญใๆฌๅฝใซใ.
120
00:09:07,700 --> 00:09:08,900
ใใใใใใจ?
121
00:09:09,600 --> 00:09:12,600
ใ ใใใใใใพใใใฆใชใใฎใใใ.
122
00:09:13,900 --> 00:09:17,620
ใใใใใใใใใใชใใงใใ.
123
00:09:19,320 --> 00:09:21,660
ๆฌๅฝใๆชใๅฅณใชใใ ใใใ.
124
00:09:22,540 --> 00:09:24,320
่ฆใฆใใ ใใใใ.
125
00:09:25,800 --> 00:09:28,320
ใฉใใชใฎ?
126
00:09:29,000 --> 00:09:30,740
ใใฎใใใฟใพใใใ.
127
00:09:31,360 --> 00:09:33,120
ใ็ฟใใๅใใใฆใใใใงใใ?
128
00:09:33,380 --> 00:09:34,420
ใใฃใใฉใใใ.
129
00:09:35,100 --> 00:09:37,781
ใใฃใใใฟใพใใใ ใ ใข ใงใๅทฆๆใซใ ใๅใใใพใใ.
130
00:10:11,110 --> 00:10:12,910
ใใใใใฉใใชใใใ.
131
00:10:13,910 --> 00:10:17,110
ใใกใฎๆฆ้ฃใๆญฃ็ดใฉใใงใใ?
132
00:10:18,170 --> 00:10:25,070
ใธใใใชใใ่ฆใ็ฎใงใฏๅชใใใใ ใฃใใฎใญใ
็ตๆงใSใ ใใๅคงใใใชใ?
133
00:10:28,090 --> 00:10:29,550
็ธๆงใฏใใใงใใ?
134
00:10:30,410 --> 00:10:33,510
ใใใ็ธๆงใฏ่ฏใใฃใใ.
135
00:11:18,270 --> 00:11:19,270
ใใฟใพใใใ.
136
00:11:20,230 --> 00:11:21,910
ๆๅฐๆชใงใใใใใฎไบไบบใ.
137
00:11:22,790 --> 00:11:30,290
ใพใจใใซ็ธๆใใชใใปใใใใใงใใใ
ใใใใไธปไบบใฏ็ฅใฃใฆใใฃใใใใใงใใ?
138
00:11:31,030 --> 00:11:33,950
ใใฎใใใกใฎไธปไบบใจๅฒๆใใใฎๅฅฅใใใฎใใจใ.
139
00:11:35,010 --> 00:11:37,050
ใใใไฝใฎใใจใงใใ?
140
00:11:38,250 --> 00:11:48,630
ใชใใใๆใใกใฎไธปไบบใจๅฒๆใใใฎๅฅฅใใใไปใๅใฃใฆใใฟใใใงใ
ใชใใๆ่ฟใกใใใกใใไผใฃใฆใใฟใใใชใใงใใใญใ.
141
00:11:49,330 --> 00:12:00,130
ใป ใใใ ใใ่จใฃใใใใชใใงใใใ ใใผใใใใฎๅฅฅใใใใ
ใใฎใใจ็ฅใฃใฆใใฟใใใงใใใใซใใผใใใใฎๅฅฅใใใใ
142
00:12:00,650 --> 00:12:01,910
ใใใฏ็ฅใฃใฆใพใใใ
143
00:12:02,310 --> 00:12:03,930
ใใใใใฎๅ
ฌ่ชใชใใงใ
144
00:12:04,190 --> 00:12:05,190
ใ?
145
00:12:05,810 --> 00:12:06,810
ๅ
ฌ่ช?
146
00:12:06,950 --> 00:12:08,910
ๅ
ฌ่ชใฃใฆใใใใใชใใงใใ?
147
00:12:09,510 --> 00:12:11,550
ใพใใไปๆนใใใพใใใใ
148
00:12:11,970 --> 00:12:14,510
ใใกใฏใจใใใใใใใใพใใใ.
149
00:12:22,220 --> 00:12:26,260
ใงใใใใ... ใใใใใฟใพใใใ
150
00:12:26,620 --> 00:12:31,040
ใใฎใ่ฅใๅฅณๆงใฎ่่ฆใใจใใกใใฃใจ่จใใใจใซใชใใใ ใฃใฆใ.
151
00:12:32,000 --> 00:12:37,640
ใงใใๆฌๅฝใซ่ฅใใใใ ใใใชใ.
152
00:12:47,370 --> 00:12:48,370
็ใฃใใ.
153
00:13:20,690 --> 00:13:23,310
็ด ๆดใใใไฝใ ใชใ.
154
00:13:27,550 --> 00:13:32,710
็ใใงใใใ.
155
00:13:34,620 --> 00:13:36,960
ใใใกใใฃใจใๆญขใใฆใใ ใใใ.
156
00:13:38,520 --> 00:13:43,220
้ฃใซใๅฅใ
ใใใฎๅฅฅใใใใๆๆใใใใใใฃใใใใใงใใใ.
157
00:13:43,840 --> 00:13:44,840
ใใฟใพใใใ.
158
00:13:55,210 --> 00:13:59,210
ใใใๆๆใใใใญใ
159
00:13:59,670 --> 00:14:01,930
ใใใใชใใ็จ็ดใใใใฃใฆๆธใใกใใฃใใ.
160
00:14:02,690 --> 00:14:03,690
ใ?
161
00:14:03,750 --> 00:14:04,890
็จ็ดใฃใฆ?
162
00:14:06,810 --> 00:14:08,810
ๅฝผๆฐใจใใใใใใชใใใชใ
163
00:14:09,210 --> 00:14:12,610
ๅฝผๆฐใฃใฆใๆฑ้ใใใๅญ็ฅใชใใงใใ?
164
00:14:13,030 --> 00:14:14,050
ใฉใใ ใใใ.
165
00:14:15,070 --> 00:14:21,370
ใใใใใใใฃใๆด้ขๆใงไธปไบบใจใใใใใจใใฆใใงใใ?
166
00:14:24,610 --> 00:14:26,710
ใใใใไฝใใ.
167
00:14:27,450 --> 00:14:29,170
ไฝใใใฆใชใใฎ?
168
00:14:30,690 --> 00:14:33,410
ใใฎใใใฟใพใใใๆฑ้ใใใ
169
00:14:33,990 --> 00:14:39,470
็งใกใใฃใจไปๆฅใไฝ่ชฟๅดฉใใกใใฃใใฟใใใชใใงใๅคฑ็คผใใฆใๆงใใพใใใ?
170
00:14:40,150 --> 00:14:41,310
ๅธฐใฃใกใใใฎ?
171
00:14:42,410 --> 00:14:43,610
ใพใใใใใใฉใ.
172
00:14:45,530 --> 00:14:49,290
ใใใใใพใใ็งใ็ๅฎใฎๆใซใ้ใณใซใใใงใ.
173
00:14:52,670 --> 00:14:54,830
ใใใฃใฆใใฉใใใๆๅณใงใใ?
174
00:15:05,760 --> 00:15:06,880
ะฟัะตะทะธะดใฎ.
175
00:15:20,540 --> 00:15:57,270
ๅฃฐ ใพใใๆ
้ใใช?
176
00:15:58,210 --> 00:16:00,030
ใชใใใใใฟใใใงใใญใ.
177
00:16:01,750 --> 00:16:04,250
ไธๆใใใใ.
178
00:16:30,860 --> 00:16:34,520
ใใใใใฐใไปๆฅใฏๅฆปใๅฎถใซใใชใใใ ใฃใใ
179
00:16:35,080 --> 00:16:40,300
็งใ็ๅฎใฎๆใซ้ใณใซใใใงใ ใใใฃใฆใใฉใใใๆๅณใงใใ?
180
00:17:35,920 --> 00:17:37,040
ใใผใใ.
181
00:18:22,690 --> 00:18:25,790
็งใใใใใใฎๅใใฆใชใใงใใ.
182
00:18:28,650 --> 00:18:31,110
ใใใๆฟกใใฆใใใใใชใใฎใ?
183
00:18:50,030 --> 00:18:51,070
ใใ.
184
00:19:11,530 --> 00:19:12,670
ใ ใใชใใ.
185
00:19:13,830 --> 00:19:15,410
ใใคใใใใใใญใ.
186
00:19:21,290 --> 00:19:22,330
ใกใใฃใจ.
187
00:19:30,610 --> 00:19:32,670
ใ ใกใใใใใชใใฆใ.
188
00:19:33,770 --> 00:19:39,490
่จใใชใใงใใ ใใใ.
189
00:19:49,770 --> 00:19:54,390
ใใใใใชใใใฎใใฎใๅฝใใฃใฆใพใใใ.
190
00:20:05,970 --> 00:20:12,210
ใใใใฃใฆใไฟบใซใใใใฆใใใจใๅ
จ้จ่ชฌๆใใฆใใ ใใใ.
191
00:20:13,450 --> 00:20:18,070
่ชฌๆใๅใใใพใใใ.
192
00:20:23,960 --> 00:20:29,120
ในใใใญใณใฐใใผใคใใใชใใ่งฆใใใฆใใ.
193
00:20:37,130 --> 00:20:40,850
่ณใๅพๆถฒใใ.
194
00:20:54,360 --> 00:20:56,140
ใใใซๆใใคใใฆใ.
195
00:20:58,840 --> 00:21:01,660
ๆฌๅฝใซใๅฐปใๅฅใใฆๆฅใใใใใงใใ.
196
00:21:03,360 --> 00:21:06,340
ใใฃใใใๅฐปใๅฅใใฆใฟใฆใ.
197
00:21:07,520 --> 00:21:09,680
ใๅฐปใๅฅใใพใใ.
198
00:21:38,120 --> 00:21:42,320
ใๅฐปใฎไธญใซใชใฃใฆใฆใ.
199
00:21:52,680 --> 00:21:56,720
ใชใใ่ธใใ่ธใๅฅใใใใฆใใ.
200
00:22:12,580 --> 00:22:15,000
ใๅฐปใๅฅใใฆใฟใฆใ.
201
00:22:27,680 --> 00:22:31,940
ใๅฐปใๅฅใใฆใฟใฆใ.
202
00:22:47,190 --> 00:22:51,330
่ถณ้ฆใ่ใใใใฆใใ.
203
00:22:56,540 --> 00:23:02,380
่ถณใฎๆ นใพใง่ใใฆใใใใใงใใ?
204
00:23:12,430 --> 00:23:14,150
่ถณ้ฆใ.
205
00:23:17,990 --> 00:23:19,910
่ถณใฎ้
ใพใงใ.
206
00:23:31,170 --> 00:23:32,730
่ใ่ใใใใฆ.
207
00:23:39,336 --> 00:23:44,260
ใใ ่ถณ ใฎๆ นใใใณใใณใใฃใฆใใใงใใ?
208
00:24:06,450 --> 00:24:12,390
ใใใใใใณใใณใฎๅจใใชใใๆใใใ.
209
00:24:23,410 --> 00:24:27,630
่ถณใๅฅฝใใชใใงใใญใ.
210
00:24:33,230 --> 00:24:38,650
่ถณใฎ้
ใพใงใ.
211
00:25:04,870 --> 00:25:08,150
ๅคงใใชใใทใฅใใทใฅใ.
212
00:25:20,810 --> 00:25:25,270
ใใฃใฑใใใใๅฏใฆใใ.
213
00:25:54,520 --> 00:26:01,060
ใใคใใใทใฅใๆฏใใฆใใ.
214
00:26:03,240 --> 00:26:05,260
้ขใใใงใใ?
215
00:26:05,261 --> 00:26:08,040
้ขใใใงใใ?
216
00:26:09,180 --> 00:26:13,480
ใใใใใใ ใใใใใชใใงใใใ.
217
00:26:16,670 --> 00:26:25,390
ใ ่
น.
218
00:26:32,320 --> 00:26:52,980
ใฎ ็ฑใๅๆฏใใ ้ฆใ่ใใใ.
219
00:27:02,820 --> 00:27:04,880
็ฑใใฆๆฐๆใกใใใ.
220
00:27:19,860 --> 00:27:23,060
่่ฒ ใฃใฆใคใพใใชใใฎใๅฅฝใใ.
221
00:27:23,920 --> 00:27:25,140
ใใใใงใใ?
222
00:27:47,400 --> 00:28:09,570
ใใณใใณใๆใใใชใฃใฆใพใใใ ่ถณใฎๆ นใใใณใใณ.
223
00:28:22,380 --> 00:28:23,380
ใใฃใฆ ใ.
224
00:28:53,420 --> 00:29:03,040
ใใงใ ใ?
225
00:29:08,420 --> 00:29:11,820
่ถณใฎๆ นใ.
226
00:29:29,500 --> 00:29:32,760
ใ ใณใใณใใฃใฆใใใงใใ?
227
00:29:51,190 --> 00:29:55,210
่ถณใฎๆ นใใ.
228
00:30:01,380 --> 00:31:29,310
ใณใ ใณใใฃใฆใใใงใใ?
229
00:31:29,311 --> 00:31:30,311
ใ.
230
00:32:01,710 --> 00:32:27,580
่
น ใฎ็ฑใๅๆฏใใ.
231
00:32:48,680 --> 00:32:51,300
ใใทใฅใใทใฅใใใชใใงใใใ.
232
00:32:52,080 --> 00:32:59,740
ใใใใใใใงใใใ ใ ่
น.
233
00:33:02,476 --> 00:33:05,420
ใฎ ็ฑใๅๆฏใใ ใใณใใณใๅฝใฆใฆใใฎ?
234
00:33:12,000 --> 00:33:23,120
ใพใใใ่
นใฎ็ฑใๅๆฏใใ ใ ่
น.
235
00:33:31,690 --> 00:33:34,790
ใฎ ็ฑใ.
236
00:33:45,316 --> 00:33:50,680
ๅ ๆฏใใ ใใณใใณใๅฝใฆใฆใใฎ?
237
00:34:38,170 --> 00:34:39,570
ใ.
238
00:34:42,660 --> 00:34:50,160
่
น ใฎ็ฑใๅๆฏใใ ใ ใณใใณใๅฝใฆใฆใใฎ?
239
00:34:50,161 --> 00:34:51,400
ใ่
นใฎ็ฑใๅๆฏใใ.
240
00:34:53,600 --> 00:35:54,840
ใใใชใซใใฆใใใใใ ใฃใใใ็งใใ่ฟใใใชใใจใ
ใ ่
นใฎ็ฑใๅๆฏใใ ใใณใใณใใ่
นใฎ็ฑใๅๆฏใใ.
241
00:35:58,200 --> 00:36:00,000
ๆฐๆใกใใใงใใ?
242
00:36:04,660 --> 00:36:12,350
ใ่
นใฎ็ฑใๅๆฏใใ.
243
00:37:03,040 --> 00:37:04,040
ใ่
นใฎ็ฑใๅๆฏใใ.
244
00:37:31,300 --> 00:37:32,980
ๆฐๆใกใใใงใใ?
245
00:37:33,540 --> 00:37:34,540
ๆฐๆใกใใใ.
246
00:37:35,040 --> 00:37:38,040
ใใใใชใจใใใงใไผใใใฆใใใงใใ?
247
00:37:38,560 --> 00:37:39,760
ใใกใใใ ใใ.
248
00:37:43,080 --> 00:37:48,160
ใใใใ่ถณใฎใใใจใใฏใฉใใงใใ?
249
00:37:48,161 --> 00:37:52,910
็ใใ.
250
00:38:00,970 --> 00:38:06,170
ใใณในใจ่ถณใซใใกใใกใใฎๆธฉใใใๆใใพใใ.
251
00:38:43,030 --> 00:38:45,330
ใใพใใพ่ฆใคใ.
252
00:38:49,580 --> 00:38:54,180
ใใ.
253
00:39:00,550 --> 00:39:03,710
ใฉ ใใงใใใใฎใๅฅฝใใงใใใญใๆฆ้ฃๆง?
254
00:39:05,810 --> 00:39:07,090
็งใฏใ.
255
00:39:11,060 --> 00:39:12,060
ใใ ใใชใ.
256
00:39:20,450 --> 00:39:24,310
ใใใฃใฆใใใใงใใ?
257
00:39:25,790 --> 00:39:26,790
ใฏใใ.
258
00:39:40,060 --> 00:39:42,980
ใใใใใชใใใใฃใฑใๅบใฆใใฆใใ.
259
00:39:43,820 --> 00:39:44,820
ใๅฐปใ.
260
00:39:47,640 --> 00:39:50,200
ใใใใๅฏใๅฏใใ.
261
00:39:52,860 --> 00:39:55,420
ใใฃใฑใใฉใใฉใๅบใฆใใพใใใ.
262
00:40:02,400 --> 00:40:05,900
ๆฐๆใกใใใงใใญใใใใ.
263
00:40:09,100 --> 00:40:12,220
ใใฃใใใใใกใใใพใใใ.
264
00:40:25,100 --> 00:40:30,540
ใใใใใชใใใใฃใฑใใๅฐปใคใใฆใใใใใ.
265
00:40:32,620 --> 00:40:33,620
ใชใใง?
266
00:40:34,760 --> 00:40:36,180
ใชใใง?
267
00:40:38,240 --> 00:40:47,860
ใ ใผใใใใผใใ ใ ใผใใ.
268
00:41:25,140 --> 00:41:28,720
ใใฃใใฎใๅฐปใใจใฃใฆใใใฃใกใใชๅณใใใ.
269
00:41:35,340 --> 00:41:37,440
ใใผใใ.
270
00:41:52,700 --> 00:41:55,500
ใใผใใ.
271
00:41:59,450 --> 00:42:00,450
ใ ใผใใ.
272
00:42:02,930 --> 00:42:04,010
ใใใ.
273
00:42:17,460 --> 00:42:19,200
ใใผใใ.
274
00:42:23,160 --> 00:42:24,160
ใใผใใ.
275
00:42:42,480 --> 00:42:46,100
ใใฏใผในใใใณไธญๅฟใใใณใใณๆใใใ.
276
00:43:31,550 --> 00:43:34,870
ใๅฐปใๅบใฆใใใ.
277
00:44:13,120 --> 00:44:16,860
ใใใใใถใฃใฆใใใณใใณๅ
ฅใฃใฆใใกใใใใใ.
278
00:44:28,960 --> 00:44:35,120
ใใใใใถใฃใฆใใใณใ.
279
00:44:58,190 --> 00:45:24,380
ใณ ๅ
ฅใฃใฆใใกใใใใใ.
280
00:45:25,980 --> 00:45:29,580
็งใใใพใใงใใชใใชใ ใใพใใงใใชใใ.
281
00:45:41,810 --> 00:45:42,810
ใๅฐปใ.
282
00:45:52,600 --> 00:45:55,280
ไธใใฒใใฑใใ ใใจใฃใฆใพใ?
283
00:45:56,240 --> 00:45:57,540
ใใใงใใใ.
284
00:46:05,310 --> 00:46:06,330
ใใใใญใ.
285
00:46:07,270 --> 00:46:09,080
ใใชใใฏใใฃใกใใงใใใ.
286
00:46:14,390 --> 00:46:15,390
ใจใใใ.
287
00:46:16,570 --> 00:46:18,610
ใกใใใจใจใใพใใใญใ.
288
00:46:20,290 --> 00:46:21,990
ใใใพใใใใฏใใใใใ.
289
00:46:47,230 --> 00:46:50,490
ใชใใชใฎใใฏใใใใใ.
290
00:47:21,760 --> 00:47:23,500
ใใฐใใใใ.
291
00:47:32,980 --> 00:47:33,980
ใใใ.
292
00:47:34,520 --> 00:47:36,740
ใใใ ใฏใใใใใงใใ.
293
00:48:26,450 --> 00:48:28,450
ใใใใใ ใไธใใฃใฆ.
294
00:48:40,236 --> 00:48:42,260
ใใ ใใใ.
295
00:48:44,420 --> 00:48:45,420
ใใใ.
296
00:48:46,400 --> 00:48:47,480
ใใใ.
297
00:48:49,700 --> 00:48:50,700
ใใใ.
298
00:49:06,090 --> 00:49:07,090
ใใใ.
299
00:49:07,950 --> 00:49:11,410
ใใใช ใซ่ถณใฎๆใๆผใใชใใฆใใ.
300
00:49:16,530 --> 00:49:17,530
ใใใ.
301
00:49:33,930 --> 00:49:35,070
ใ ใใงใใ.
302
00:49:53,280 --> 00:49:54,280
ใใใ.
303
00:49:56,380 --> 00:49:57,460
ใใใ.
304
00:49:58,036 --> 00:50:00,060
ใใใ ใใใ.
305
00:50:13,920 --> 00:50:16,520
ไฝใๅคใใฃใฆใใใฎใงใใ?
306
00:50:56,850 --> 00:51:01,230
ใใใ ใใใใๆญปใใ ใใใไฝใๅคใใฃใฆใใใฎ?
307
00:51:03,230 --> 00:51:07,351
ใใใพใใใใใใ ใใใ.
308
00:51:17,430 --> 00:51:18,430
ใใใ.
309
00:51:26,080 --> 00:51:27,860
ๆฐๆใกใใใ.
310
00:51:31,020 --> 00:51:33,080
ใใฃใใใใณใใใณใใใ.
311
00:51:37,440 --> 00:51:38,440
ใใใ.
312
00:51:43,600 --> 00:51:45,780
ใใฐใใใใใใงใใ?
313
00:51:47,860 --> 00:51:49,740
ใใฃใจ่ฆใใกใใใ.
314
00:51:51,480 --> 00:51:56,080
ใใใญใ ใใฃใใ็ฉบใใฆใใ.
315
00:52:37,380 --> 00:52:40,900
็ใใใใใไปฅไธใฏใใ ใใงใใ.
316
00:52:58,660 --> 00:52:59,660
ใใใ.
317
00:53:08,500 --> 00:53:12,860
ใใใ ใใ ใใใใใใใญใใ ใใ ใใใ.
318
00:53:19,780 --> 00:53:20,780
ไผ.
319
00:53:30,410 --> 00:53:31,590
ใใฆ ใใ ใใใ.
320
00:53:57,900 --> 00:53:59,580
ใจใใซใใฎใใ.
321
00:54:25,730 --> 00:54:30,330
ๅผฑๅๅบๆฅใพใใ.
322
00:55:09,810 --> 00:55:11,210
ใ.
323
00:55:20,350 --> 00:55:22,650
่
น ใๆใซใคใใฆใใพใใ.
324
00:55:23,410 --> 00:55:24,410
ใ่
นใๆใซ.
325
00:55:43,000 --> 00:55:52,440
ใค ใใฆใใพใใ.
326
00:56:12,780 --> 00:56:14,060
ใใๆฐๆใก.
327
00:56:20,860 --> 00:56:24,000
ใใใ ่งฆ ใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
328
00:56:24,340 --> 00:56:25,340
่งฆใ?
329
00:56:26,620 --> 00:56:28,360
ใใฃใกใงใใ?
330
00:56:29,420 --> 00:56:30,420
ใใฃใกใงใใ?
331
00:56:34,100 --> 00:56:36,100
ใใๆฐๆใกใใใ.
332
00:57:09,040 --> 00:57:10,520
ใ...
333
00:57:34,600 --> 00:57:36,560
ใใใๅฅฝใใงใใ.
334
00:57:46,770 --> 00:57:48,690
ใใๆฐๆใกใใใ.
335
00:57:55,550 --> 00:57:56,750
ใใใใฐใใ.
336
00:57:58,750 --> 00:58:00,010
ใใใใใฃใจไธใ.
337
00:58:28,470 --> 00:58:33,650
ใ...
338
00:58:41,670 --> 00:58:44,270
ๆฐๆใกใใใ.
339
00:59:07,830 --> 00:59:09,831
ใ... ใใ.
340
00:59:33,950 --> 00:59:36,770
ใ ใใใใใใใ ใใใใใใ.
341
00:59:37,450 --> 00:59:38,850
ใใใใฃใใใฃใใ.
342
01:00:00,450 --> 01:00:01,550
ใ...
343
01:00:17,000 --> 01:00:18,900
ใใฎๆ ผๅฅฝใงใใใ.
344
01:00:19,560 --> 01:00:20,720
ๅใใฆใ.
345
01:00:37,540 --> 01:00:38,760
ใใใ ใใ.
346
01:00:42,540 --> 01:00:43,700
ใใๅพ
ใฃใฆใ.
347
01:00:52,280 --> 01:00:55,820
ใ...
348
01:00:56,480 --> 01:00:57,480
ใใ ใ ใใ.
349
01:00:59,060 --> 01:01:05,220
ใ... ใ... ๅพ
ใฃใฆใๅพ
ใฃใฆใ.
350
01:01:08,310 --> 01:01:10,311
ใ... ใ.
351
01:01:30,110 --> 01:01:43,400
... ใ... ใ... ใ... ใ...
352
01:01:48,820 --> 01:01:51,840
ใ... ใใๆฐๆใกใใใ.
353
01:02:25,000 --> 01:02:26,760
่ฒ ใใ.
354
01:02:30,820 --> 01:02:34,800
ใ... ใ...
355
01:02:47,300 --> 01:02:49,040
ใใๆฐๆใกใใใ.
356
01:02:55,090 --> 01:02:56,090
ใ...
357
01:02:58,090 --> 01:03:00,171
ใ... ใ...
358
01:03:01,730 --> 01:03:06,920
ใ... ใ...
359
01:03:08,540 --> 01:03:11,980
ใใใชใ ใพใ่ฆใใชๆ ผๅฅฝๆฅใใใใใ.
360
01:03:23,820 --> 01:03:24,820
ใ.
361
01:03:42,150 --> 01:03:51,250
... ใ... ใ... ใ... ใ... ใ...
362
01:03:52,330 --> 01:03:54,750
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
363
01:04:03,530 --> 01:04:09,190
ใ... ใ... ใใ ็ใใ ็ใใ.
364
01:04:10,090 --> 01:04:12,850
ใ...
365
01:04:15,030 --> 01:04:21,691
ใ... ใ... ใ... ใ... ใ... ใ.
366
01:04:25,750 --> 01:04:30,330
...
367
01:04:38,640 --> 01:04:50,861
ใ... ใ... ใ... ใ... ใ... ใ...
368
01:04:51,640 --> 01:04:53,641
ใ... ใใใ ใใ.
369
01:04:55,040 --> 01:04:56,880
ใใใๅฅฝใใชใใงใใใญใ.
370
01:04:57,600 --> 01:04:59,700
ใ... ใ...
371
01:05:05,170 --> 01:05:07,350
ใใใใใใใๅฅฝใใงใใ?
372
01:05:15,030 --> 01:05:16,230
ใ...
373
01:05:21,430 --> 01:05:22,950
ๆฐๆใกใใใ.
374
01:06:16,410 --> 01:06:20,530
ใ... ใ...
375
01:07:03,500 --> 01:07:05,600
ใ...
376
01:07:08,380 --> 01:07:12,420
ใใใใฐใใ ใ...
377
01:07:21,760 --> 01:07:25,180
ใ... ใ... ๆฐๆใกใใใ.
378
01:07:26,720 --> 01:07:28,160
ใ...
379
01:07:31,120 --> 01:07:36,961
ใ... ใ... ใ... ใ... ใใใ ใใใ ใใ.
380
01:07:37,580 --> 01:07:38,580
ใใ็ใใ.
381
01:07:43,000 --> 01:07:45,660
ใใใใใใ ็ใใ็ใใ็ใใ.
382
01:07:46,940 --> 01:07:53,320
ใ... ใ... ใ... ใ.
383
01:07:57,410 --> 01:08:00,590
... ใ...
384
01:08:00,830 --> 01:08:01,830
ใใผ!
385
01:08:01,831 --> 01:08:13,210
ใใใ.
386
01:09:28,880 --> 01:09:30,020
ใ ใใใ.
387
01:10:29,540 --> 01:10:30,540
ใใผ!
388
01:10:33,960 --> 01:10:34,960
ใ ใผใผ.
389
01:10:45,430 --> 01:10:47,650
ใผ!
390
01:11:41,980 --> 01:11:49,370
ใใผใ ใใใคใใใใใใใคใ...
ใใฐใ... ใใผใฏใผใฏใผใฏใผ.
391
01:12:31,340 --> 01:12:34,520
ใใ ใฏ2ใค็ฎใฎๆใงใใ.
392
01:12:43,160 --> 01:12:48,800
ใใใฏใใกใงใ...
393
01:13:25,510 --> 01:13:27,390
ใ ใ.
394
01:13:55,730 --> 01:13:59,090
ใ ใ ใใงใใ
395
01:13:59,230 --> 01:14:00,230
ใ ใ!
396
01:14:04,520 --> 01:14:06,220
็ ใ!
397
01:15:03,230 --> 01:15:07,570
ใใๅบใกใใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
398
01:15:10,110 --> 01:15:11,790
ๆฐๆใกใใใฃใ.
399
01:15:15,750 --> 01:15:20,370
...
400
01:15:40,640 --> 01:15:45,660
ใ ใกใใใกใๅบใฆใ.
401
01:15:50,580 --> 01:15:56,740
...
402
01:15:58,390 --> 01:16:00,910
ใพใ ๅบใฆใ...
403
01:16:08,810 --> 01:16:13,370
้ ๅผตใฃใฆใใใใใใกใใกใใซใ ๆฐใซใใชใใจใ.
404
01:16:39,470 --> 01:16:42,110
ใใใใญใใใชใใ่ใใฆใใใฃใฆใ.
405
01:16:44,410 --> 01:16:46,290
ใใใพใใใๅฅฅใใใ.
406
01:16:49,530 --> 01:16:51,970
ใใใใไปๅบฆใฏๅใฎ็ชใงใใใญใ.
407
01:16:53,270 --> 01:16:55,370
ๆฌกใใฉใใใ.
408
01:16:56,370 --> 01:16:57,750
ใฉใใใใใจใงใใ?
409
01:17:00,410 --> 01:17:01,410
ใใชใใใฉใใ ใฃใ?
410
01:17:03,470 --> 01:17:07,710
ๆ้ซใ ใฃใใใ ใใใใชใ.
411
01:17:18,510 --> 01:17:21,010
ใใชใใใกใฎๆนใใใใใใ ใฃใ?
412
01:17:34,750 --> 01:17:37,765
ใฏใใ ใกใใฃใจ.
413
01:17:38,285 --> 01:17:38,230
..
414
01:17:52,310 --> 01:17:57,910
ใใชใใใกใฎๆนใใใใใใ ใฃใ?
415
01:17:59,070 --> 01:18:00,070
ใฏใใ.
30967
