Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใฏ็ก่ทใฎ็ทใงใใใ
ๅฅใซใชในใใฉใใใใใ่ทใๆขใใฆใ่ฆใคใ ใใชใใจใใใใใงใฏใชใใไปไบใใใๅฟ
่ฆใใชใใ ใใ ใ่ฆใใใซใ่ฆชใใ่ญฒใๅใ ใ่ฒก็ฃใ ใใง็ๆดปใงใใใฎใ ใ
ไปไบใฎใชใๆฏๆฅใ
ไบบใ่ใใฐ็พจใพใใใๆใใใใใใชใใใ ๅฎใฏใๆฏๆฅใ้ๅฑใงใใใ
ใใชใใไฝใใใๆฐใๅบใชใใ
ๅฏไธ็งใ่ๅณใใใใฎใใใใฏๅฅณใฎ็ถใงใใ ใๅฅณใฎ
็ถใฏไธใฎไธญใงๆใ็พใใใ็งใฏๅคงใใช็ถใซๆ ใพใใฆๆญปใญใ
ใฐๆฌๆใ ใจใใๆใฃใฆใใใ
ใจใพใใใใใชใใ ใใชใใใจใๆฏๆฅ่ใใฆ ็ๆดปใใฆใใใ
ใใๆฐใใๅฎถๆฟๅฉฆใใๆฅใใใชไปๅบฆใฉใใชไบบ ใ ใใ
ๆฐ
ใใๅฎถๆฟๅฉฆใ ใฉใใใไป
ๅบฆใฎๅฝใใใใใใใชใ
ๆฐใใๅฎถๆฟๅฉฆใใใฏใใใใงใใฉใใๅ ฅใฃใฆ ใใ ใใใ้กใใใพใ
ไปๆฅใใๅฎถๆฟๅฉฆใจใใฆ้ใฃใฆใใใ ใใพใไธญ
ๆฃฎใงใใใใใใ้กใใใพใใฉใใใใใใ
ๅฎถใฎใใจใใใใใใ้กใใใพใใ ใใใ ใใ้กใใใพใ้ ๅผตใฃใฆใใใใ ใใฃใกใฎ
ๅผพใฟใพใใใๆฌๅฝใงใใใฏใ ๆฉ้้ ๅผต
ใใพใใญใฉใกใใงใใ ใฉใใใใกใใงใ
ใใใใใใ
ๆ้ใใๆญขใพใ!
ๆใใกใใใใ
ๆใใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅพใฎๆ้ค็ตใใใพใใใฎใงใไปๆฅใฎใจใใใฏ ๅธฐใใใฆใใใ ใใพใใ
ใๅค้ฃฏไฝใฃใฆใใใฎใงใใฌใณใธใงๆธฉใใฆๅฌใ ไธใใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใใใใจใใใใใใใฃใใไธ็ทใซ้ฃ ในใพใใใ?
ใใใใใใไธใคใใผใใซ่กใใชใใจใใใช ใใฆใใพใ ๅใใฎ?
ใฏใใใใจไบใคใใใใไบใคใฎใใผใ่กใใฎ ?ไปใใใ
ใชใใใ่จณใใใใใ ใญใ
ๅทฎใๆฏใใชใใฃใใใใกใใฃใจ่ฉฑ่ใใใฆใ ใใใชใใใชใ
่จณใใ?ใฆใใใใใพใ่ฒใ ใใใใงใใใฉ ใ
ใกใใฃใจใใใไบๆ ใงๆฎบ่ใๆฑใใใใจใซใช ใฃใฆใใพใฃใฆใๆฎบ่?
ใใใจใใกใใฃใจๅใซไบๆ ใซใใฃใใฎใ
ใงใใใฎใใๅฐใๅใซใๆชใ็ทใซ้จใใใฆใ ้ปใฃใใ่จใฃใกใใฃใใใใใงใ
ใใใใๅ้กใๅคใใฃใใ
ใใใใใใ
ไธๅนธใชๅฅณใชใใงใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใชใใใๅใซใชใใใใจใใใใใใใชใใ ใใไฝใงใ่จใฃใฆใใใใใใชใใใ
ใใใใใใใใใใพใๆฅใพใใญใไปๆฅใฏๅคฑ ็คผใใพใใ
ใใใใฎ็ถใๅฅฝใใชใใใซใงใใใใฉใใใ ใฐใใฎ็พใใ็ถใ่ชๅใฎๆใ้ใใซ
ใงใใใฎใใใใใใ ใใใใจใฒใใใใฆใ ใพใฃใ
็งใฏๅคฉๆใใใใใชใ
ใฉใใใใใงใใใใใใๅฐใใฏๆ ฃใใใฏใ ใใใใใพใง
ใใใใฃใใใฃใๅคงๅคใ ใใฉใญ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใญใฏใๆจๆฅ
ใฏใกใใฃใจใใใใไธๅนธใช่ฉฑ่ใใใฆใใใฃ ใใใฉใญใๅฎใฏใ
็งใญๆใใๅ ใใ็ ็ฉถใใฆใใใงใ
ใงใใใใญใใใใใใใใใใงใใใใใ ใใฃใใใ
ใใฃใฆใฟใพใใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ๅฌใใใงใใใใฒใ้กใใใพใใใใใใใก ใใฉใใใฏใ
ใใใชใใงใใ?
ใใ
ใใใญใฏใ
ใชใใปใฉ
ใญ
ใใ
้ๅฝ็ทใใกใใฃใจ
ใใใพใ่ฏใใชใใญ
่ชๅใฎ็ทใใชใใญใใฉใฃใกใใฃใฆใใใจไธๅนธ ็ทใใใใๅบใฆใพใใญ
ไธๅนธ็ท?ใใฎ่พบใใใฎ่พบใใใฎ่พบใ่ฆใใชใ ใงใใ?
็งใซใฏใใใพใใใใใชใๅฅๅบท
ใฏๅฅๅบทใงใใใญใๅฅๅบท็ทใใฏใฃใใๅบใฆใใ ใใญๅฅๅบท
้ท็ใใใใจๆใใพใใ
ไป
่ฆใฆๅใใฃใใใจใใใใใงใใฏใใฉใใใฆ ใใญใ
ใชใใใไนณ้ ธใๆชใใใๆชใใจใใซใฎใผใ้ ใใกใใใใงใ
ใฉใใใใใใใใงใใใญใใฎ
ใใฉใธใฃใผใใใใพใใใญ
ใใฎใใฉ?
ใใใใญๆชใใใฆใใใงใใๅใฃใกใใฃใฆใ ใ ใใใใใ?
ใฏใไป?
ใใใใใใพใใ
ๅใฃใใ็งใงใๅคงไธๅคซใซใช
ใใใงใใใใ้้ใใชใ้ๆฐใไธใใใพใ ใญไบบ็ๅคใใฃใฆใใพใใๆฌๅฝใซ?ใฏใ
ใฆใใใใญใใใใใใชใใฎไบบ็็ใใใฆใ ๅฏ่ฝๆงใใใใงใใใกใใฃใจ่ฒธใใฆใ
ใใใฏใใ้่ผช้ใซไบๅบฆใจไปใใชใใใใซใ ใๆนใใใใใญ?
้ ใใฃใฆใใใพใใ
ใใใผใใใใใใใใ้ชๆฐใใใฃใฑใๆบใพ ใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๆใใพใใใ
ใใใใใงใใ?
ใฏใใใ้กใใใพใใ
ใใฎใญใๅณๆญฃใชใๆฐดใงใ้ชใๆใใใใงใใ
ใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป
ใใปใใป
ใ
ๆทฑใ็ตใๅบใใพใใๅฅฅใฎๅฅฅใใ
ใใๆใใใใชใใงใใ ใพใใงใใฆใชใใง ใใใใ
ใใใฎใญใผ ใใฃใบใใซใใใจไฝใใใใ็ฒ ใใใใงใใงใใใใญๅฐใใใคใ
ใใพใใใ ไปๆฅใฏใพใใใฎๅๆฅใฃใฆๆใใง ใใใญใใใกใใฃใจ
็ถใใพใใ ใใใกใใฃใจๅใฃใกใใใพใใ ใ
่ฏใใชใใใใชใใใงใใ?
่ฏใใชใใใใงใไบบ็ๅคใใใพใใๅคใใใ ใ
ใใใซ่ใชใๆฒนใใใใใงใ
ใฏใใใใใใใใจไฝใๆ นๆฌ็ใซๅคใใฃใฆใ ใใใ
ใใคใใใใใชๅคงใใใใงใใใใคใ ใฃใใ ใงใใใใ
ๆ
ใๆจชใซ
ใถใฃใใใพใ
ใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใชใใจๆฐใซใใกใใใใช ใๆฅใใใใ?
ใใใชใใจ่จใฃใกใใใกใงใใ
ๅ ใๅธซใใใๆใฃใฆใใใฆใใฎใซใใใใจใ ใใใใพใใ้กใใใพใ
ใใฎใญใใฃใฑใๆ่ฌใฎๅฟต้ ญใฏใใใๅคงไบใงใ ใไบบ
ใๆใใใๆ่ฌใใฆ็ใใไธ็ชๅคงไบใชใใจใ ใใใฒใใฃใจใใฆๆฌ ๅฆใใฆใใ
ใใใชใใงใใๆ่ฌใใฆใใใใจใใใใใพ ใ่จใฃใฆใใใ
ใฉใใ
ไปไธใใใใพใใใใ
ใใฎใญใผใทใงใณใง่ใใใใงใใไฝใใใใ ใซใชใฃใใฎใฏใใใใฉใพใ
ๆชใใฎใๅ ฅใฃใฆใใใงใใใๅ ฅใฃใฆใใชใใ ใใซใใฃใใ
ใใใง่ใใใใงใ
ๅๆฅใ ใใใใใใใใซใใจใใฆ็ถใใพใๆ ๆฅใใใพใใใใใฏใ
ใใใใใ้กใใใพใๆๆฅใใใกใใฃใจ้ใฃ ใใใจใใใใ
ใใใใ
ใใใไปๆฅใฏใฉใใชๅ ใใ?
ไปๆฅใฏใงใใญใใใใใ็ฌฌไบๆฎต้ใซๅ ฅใใพใ ใใใใใใชใใฎไฝใฎไธญใฎใจใใซใฎ
ใผใใกใใฃใจๆธฌๅฎใใฆใฟใพใใใใใไฝใฎไธญ ?
ใใใ
ใญใ
ใใใซใฏใญใใใใใใใใญใใใใ้่ฆใช ใใงใใ
ใใฉใฆใณใใคใใฆใใฆใพใใๅใใฃใฆใพใ ใ ใใใญ ใ ใใถใญ ้ชๆฐใๅบใใใงใใใฉ
ใใใใใจใฏๅฅใซใญ ใกใใฃใจใจใใซใฎใผใ ใกใใฃใจ็ง ๅฏ
ใพใใใใญใ
ใชใใฎใใฃใฑใใงใกใใฃใจ
ใใใใใใใใใฃใฆใใใ?
ใฟใใใใฎไฝใ?
ใฏใ
ใใใงใใใฅใใใงใใ?ใใฎไธใใๆใกๅบ ใใซไนใฃใกใใฃใฆ็ถ
ใใฆ
ๆใฃใกใใฃใฆใใใใ ๆใฃใกใใฃใฆใใ
ใกใใใจใงใใฆใพใใ?
ใพใใกใใฃใจไธๆใ ใใใใใใใใชใ?
ใ ใใถใใใญใ ใใถใใใใฉใกใใฃใจใใใ ใใใชใใชใ
ใใฃใฑใใ้ช้ญใใ?
ใใๅใฃใกใใใใ?
ใใ
ใใใงใญ็งใใกใใฃใจ็ฒใใฆใใฎใๆใใ่ฝ ๅใๅฐใ
ๅผฑใฃใฆใใฟใใ็งใใกใใฃใจ่ฃธใซใชใใใใ ?
ใใคใใ ใจใใใจใใใใ ใใฉใกใใฃใจใ ใญ ใใใใๆใใใใ
ใงใใญไบบ้ใ ใใใใใฃใฑๆฅใซใใฃใฆไฝ่ชฟใ ใญ
ใใใชใใใงใใ
ๅบใฆใใใ?
ใใฃใฑๅบใฆใใใ?
ใใฃใใใใใฃ
ใ
ใใใใใคใใฆใใฃใจใชใใใใฆใใใงใใ ?
ใพใ ใใใใชใใญใกใใฃใจ้กใฎไธไนใใฆใใ ใใใ
่ฆใใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใใใใฉใใใใใ็ถใใฆใใใ
ใใใ
ใใฃใฑใใใใฃใกใใฃใฆ
ใใใใฃใฆๆฆใฃใฆใใใ
ๆจชใใญ็ธฆๅ่ปขใใใใใใจไธไธใซๆผใใค
ใถใใใใญใใใใใใฃใฆใใใใงใใใใ ๅบใใฆ
ใใใชใฎๆฐใซใใกใใใกใ ใ
ๆฆใใฆใ?
ๆฆใใฆใพใ
ๆญ
ใใใฏใใณใฃ
ใใใใฆใ
ใใใใใฎใ่ช็ถใชใใจใ ใใใๆฐใซใใใ
ใใใใไบบใใไผใใใใฃใฆใใใ?
ใใใ
ใใใใฆใ
ใใใใใใ
ใใไธ
ๅบฆ
ๆๅใซใใฃใฆใฟใฆ
ใใไธๅใใใๆๆใใงใใๆใใงใใญใฅใ ใญใฅใใญใฅใใจใใใใงใใใฉ
ใ
ใ
ใฃใฆใ
ใใใฃใฆ
ๅใใใฅใใใใๆใจ่ใงใกใใฃใจใใฃใฆใฟ ใใญ็งใซไปปใใจใใฆ
็ถใใใ?
ใ่ฟทๆ
ใใใใใใ
ๅฝใฆใฆใฟใใใใใใซใงใใ
ใใช?
ใงใใ็ฏ
ๅฒ
ใใใ
ใใใใ
ใใใ่ฆใชใใจใใกใชใใ ใใ?
ใใใญ
ๆฅใใใใใใ?
ๆฅใใใใใใ?
ๆฅใใใใใฎ?
ๅคงไธๅคซใๆถใใชใใฆใใใใ ใใ
ใใผใฃใจ่ถณใๅบใใฆ
ใใใ
ใใฃใจๅคงใใใ ใช
ใใฃใใๆฑใ่พผใใงใใฃใจ่ธใฎๆนใซๅผใๅฏใ ใฆใใใ
่ฆใฆ
ใฆ
ไฝใฎใจใใซใฎใผใญใใใใใฎใไธ็ชใใๆธฌใ ใใใ ใ
ใใใช่จใๆนใใใใใใญ
ไปๆฅใฏใใใใใใซใใจใใใญๆๆฅๆไธญ่ชฟๆด ใใพใใใใ
ใใใใไปๆฅใๆ็ตๆฎต้ใญใฏใใใใญ็งใ็บ
ๆใใใใใใชใใผใ ใใใใใใใใงใใช ใใฎไฝใๅฎ็งใซๅนธใใซใใพใ
ใใใฆใใใใใซไฝ่ณชๆนๅใใพใใใๆฌๅฝใง ใใใใใใจใใใใใพใ
ๅฌใใใงใใใพใ็กไบใซไฝ่ณชๆนๅใงใใใไบ ไบบใงใ
็ฅใใใใใใใชใใ
ใใใๆใ่ฒธใใฆ
ใใใช
ไบบ็ใๆญฉใใใใงใใญ
ใใใ ใญๅใไปใพใงไธๅนธใใคใใใใใญ
ๅพใ่ ใซ
ใใใฆ ไปไธใใฏใใใกใใฃใจไธๅใใฆ
ๅคงไธๅคซ
ใใ
ใใใง ใใใฏใคใณใใฃใใฃใใชไป็จใฎใฏใค ใณ
ใชใใใกใใฃใจ่ฒทใฃใฆใ
ใใญใฉใใใใใใชใชใญใฅใผใซใไธๆฒณๅฑใใ ใไปฃๆฟใใใใฆใใ
ใใใฏใคใณ็ฝฎใใใใซใชใฃใใใใชใใใใซ ใใใใใชใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใฏใคใณ่ฒทใฃใฆใใใใใใๆปใใใ
ใฏใคใณใใฏใคใณใใ
้ตๅฟใใกใใฃใใฉใใใใใใชใพใใใใฃใ ใ
ใใๅใกใใใ
ใใ ใชใ ๆณฅๆฃใ็ฎ็ซใฃใฆๆใคใฎใซใๆธใใช ใใใใชใใงใ
ใฃใจๆฅใใใใใใธใใงไธ็ชใฎ้ๆใกใฎ็ตตใ ใใใช ๅฅดใ
ๅธฐใฃใฆใใๅใซใใฃใทใใจใใใใฃใ
ใใใใใใๆปใฃใฆใใใใงใใ?
ใฏใใฏใคใณใใใพใใ?
ใใใใฃใๆฅฝใใฟใ ใชใใฏใคใณ
ใฎใใฎใฏ
ใคใณใใฏใคใณใใใใ ใญใใฏใคใณ
ๆฉใใใฆใปใใใใงใใๅนธใใซใชใใใใใ ใ ใใญใใใ ใฃใ
ใใใใใใใ ใญใใกใใใงใ
็งใฎใใฅใผในใฏๅคใใฃใฆใพใใ?
ๅคใใฃใฆใใๆ้ซใซใใใใๅคใใฃใฆใใใก ใใฃใจใญใใใฃใจใใใใใญใ
ใชใใๆ ใใใๅฃฐใๅคใใใพใใ?
ใ?
ใกใใฃใจๅค่กใฃใฆใใใๅคใใฃใใใใใใช ใใใฉใๆฐใซใใชใใงใๆฌๅฝใซ?
้ไธญใใฆใ
ใฉใใ ?
ๆใใกใใใๆใใกใใใใใฃใๆ
ๅค
ใชใฎใใใใใใใ?
ใใใใใใญใฏใใไฟกใใฆใพใใใ
ๆชใใใฎๅใใฆใใ
ใใๆใใ ใใใใใฃใจใใฃใจๅบใใฆ่ ฐใ็ช ใๅบใใฆ
ๆใ
ใฆใใฎใ?
ใใใฏใชใใฆใใๆฉๆขฐใชใใงใใ?
้ปๅใชใใจใใ ใใใใจ
็ดฐใใใฎใใใใใใ
ใพใๆฟกใใฆใใใใใชใใใ
ๆฟกใใฆใใใญใปใ
ใใใๆ้ซใ ใใใซๅบใใฆใใ
ใใฎ
ๅญใซใใชใใจ
ๆชใใใๅใใชใใ
ใฌใใฌใใใฆๆฐๆใกใใใ ใใใใใใงใใ ใญ
ๅนธ้ใ้ใ่พผใใใใใฏใงใใใญใใใ ใ
ใใฎ้ใใใๅใใฃใใญใ ใฃใฆๆฏๆฅ่ฒทใฃใฆใ ใใใใใชใใงใใใใใใ
ใใใชใใ ใๅนธ้
ใ้ใใงใใใ
ใใไฝใๅใใ?
ๅใใใชใใงใใ
ไฝใงใใ?
้ปๅใใคใใ
ใใใใใใใใฎ่ชญใใใใ
ใใใใใจใใฃใกใซๆใใงใ
ใใฃใจใใฃใจใใใใใใฐใญใใใใใใฎ่ชญ ใใใใ
ใใใใใฐใใใฎ?ใใใ ใ
่ฆๆ ฃใใใใใพใฃใใ ใ
ใใใใ?
ใใใใใ
ใใฃใทใใใใใใฎใใใฉใคใใฆใใใใ
ไธญใใใใๅผใฐใชใใจใใใชใใใใชๅๆใ ใฆใใ
ใใ
ใฎใซใชใฉใใ ?
ใฉใใๆใใใ?
ใใฃใกใฎใปใใใใใ
ใใ ใไปๅพใๅ จ็ถใใ
ใใใ
ใใฎใ็งใฏใงใใญใใใฎใๅพ ใฃใฆใพใใใใ ใไธปไบบใใใใใฎใญใ็ณใ่จณใใใพใใ
ใใฉใ็งใฏใใฎๅฐๅบใฎใใใฎใ่ก็็ฎก็ๅฑใฎ ใใฎใชใใงใใใฉใไปใงใใญใกใใฃใจ
ๅคงใใใงใใญ้ป็ท็ ใๆต่กใฃใใจใใใใจใง ็ง็ทๆฅใซๅใ่ชฟ
ในใใฆใใๆไธญใชใใงใใใฉ้ป็ท็ ๅคงๅคใชใ ใจใซใชใฃใฆใพใใฆใงใใญใใฎ
้ป็ท็ ใใจใซใใๆต่กใฃใฆใใใใงใใฉใใ ใ้ป็ท็ ใชใใงใใ
ใฉใใชใฃใกใใใใงใใๅใใใใซ้ขใใฃใฆ ใงใใญ
ใใใ่ฒงไนใซใชใฃใกใใใใงใใ่ฒงไนใซใชใฃ ใกใใใใงใใ่ฒงไนใซใชใฃใฆไธใฎไธญใฎไบบใใฟ
ใใช่ฒงไนใซใชใฃใฆไธๆฏๆฐใซใชใฃใกใใใจใใง ใใชใๅฉใใฆใใ ใใ่ฒงไนๅซใ ๅฉใใฆ
ใใ ใใๆฉ้่ชฟในใฆใใใใพใใฉใ
ใฉใใฉใใใใงใใใใใใๅฅณๆงใซไธ็ช็ ๅค ๆ ใใคใใใใใจใใใใจใง
ใกใใฃใจ
ใใใใใใใใ็ถใ่งฆใฃใใใใใฎใ็ขบ่ช ไฝๆฅญใใใใใงใใใฉใใใใงใใใญใ
ใกใใใจใใฉใใใใไปใๅใใใ ใใใ
็งใๆๆใใฆใใใงใใ?ใใใใพใ ใใใ ใพใใใไปใ่ชฟในใฆใใใฃใฆใใใใ
ใฉใใงใ?
ใชใใใ่ชๅใงใ่ฒงไนใใใใจใใ่ใใกใ ใใพใใ?
ใใฎใพใพใ ใจๅคฑ็คผใ ใๅคใใกใใใใ
่ใใใใใจใ็ญใใฆใ
ใใใงใใใใใใใใใฃใจใใใ่พบใ่ชฟใน ใชใใใใใชใใฟใใใงใใญใใกใใฃใจใ
ๆใฃใฆใใพใใใใ้ใใงใใใ้ใใ่ฑใ ใใใใพใใใใฏใใ่ฑใใพใใใใ่ฑใ
ใพใใใใๅฅฅใพใง่ชฟในใๅฟ ่ฆใใใใพใใฎใง ใ
ใฏใใใฏใใใฏใใ่ฑใใงใ
ๅบใใฆใใใฃใฆใใใงใใใ
ใกใใฃใจใใฎๆฉๆขฐใง่ชฟในใฆใฟใพใใ
ใใคใใงใใญใใใใใใคใใใใใพใใใ ใใฟใพใใใใใใกใใฃใจๅใใใกใใ
ใใใใใใใใฎๆนใใใใใ ใใ
ใใใ
ใฉใใงใ?
็ฒใใฆใใ ใใ็ญใใชใใใฃใฆใ็งใๆๆใ ใฆใใใฉใใใใใใชใใจๅคงไธๅคซใงใใๆฐๆ
ใกใใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใฐ ใใใใชใใงใใใใฏใใ
ใกใใฃใจใใใใใพใ ใใใใชใใใงใญใ
ใใใงใใใใใฃใกใกใใใฉใใใใใใใ ๆฃใใใใใงใใใใใกใใฃใจใใใใใใ
ใใใญใ็งใ้็บใใใญใใใใใใใงใใ ใใกใใใฉใใใใใใใกใใฃใจๅ ฅใใฆใ
ใใใๅ ฅใใฆใงใใญใใฉใใพใงๅ ฅใใใจใ
ใใใใๆคๆปใใใใใงใใญใใใใใกใใ ใฉใใใฃใใงใใใ
ๆผใๆปใใใพใใญใใใใ
ใใฎๅใใฉใใงใใ?
ใไธปไบบใใใใใฟใพใใใใใฃใฑใใซๆใใง ใใใฃใฆใใใงใใใญใใกใใฃใจๅๅฟใ่ฏใ
ใๅใใใชใใงใใใใใกใใฃใจใ
ใใฉในใใใคใในใใใกใใฃใจๅใใใชใใ ใงใใกใใฃใจใ
ใใใใ
ใใฉในใใ
ใใใฏใ
ใฉใใงใ?
ใใฎใใใใ
ใกใใฃใจใใฟใพใใใใใใๆใใงใใใฃใฆ ใใใงใใใญใ
ใใใใใใใ
ใใฎ้ใฎๆฏใๆนใงๅฎๆใใฆใใใใฉใใๅใ ใใใใใใฎๆฏใใๅคงใใใจ
ใฉใใชใใใงใใ?
้ฝๆงใฎๅฏ่ฝๆงใ้ฐๆงใฎๅฏ่ฝๆงใใฉใฃใกใฎๆน?
้ฐๆงใงใใใใใใใฏใใใใงใใ?ใฏใใ ใใใงใใใใฃใใใ
ใๅพ ใฃใฆใใ ใใๆฒนๆญใฏ็ฆ็ฉใงใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใใคใใงใใญใใใ็ซใฆใฆใฟ
ใพใใฉใ
ใงใ?
ใกใใฃใจๅผทใใใฆใฟใพใใ
ใใใฏ
ใฉใใงใใ?
ใใใง่ถณใ้ใใใใใชๅฆ็ฒพใชใใงใใใฉใ ่ถณ
้ใใชใใฃใใ้ฐๆงใชใใงใ
็ณใ่จณใชใใใงใใใฉใใๆฌกใฎๆคๆปใใงใใญ ใ็งใฎใงใใญใ
่ก้ใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใฃใใ่ใใใใ ใพใฃใฆใงใใญใ็งใฎใใกใใฃใจๅคงใใใชใใฐ
ๅคงไธๅคซใ ใจใใใใจใงใ
ใใใชใใจ็ญใใใๅใฃใกใใฃใใใจใใใ ใจใชใใงใใใใใ้ใใชใฃใกใใฃใใใ็ดซ
ใซใชใฃใกใใฃใใใใกใใฃใจ็ขบ่ชใใพใใฎใง ใใชใใใน่ฉฆ้จ็ด
ใงใใใฃใ?
ใ ใจๆใฃใฆใใ ใใใใใใใ่งฆใฃใฆใฟใฆใ ใ ใใใใใพใใใญใใใใใๆฉๆฅใซใใชใ
ใจ่ตคใใชใใฐใใใใใใชใใงใใ?ใใใ ่ตคใใชใฃใใใชใใซใชใฃใใใใใฐใใใงใ
้ใจใใซใชใฃใกใใใจใกใใฃใจใใใชใใงใ ใใใพใใๅฐ
ใใใค่งฆใใพใใ
ใใใใใใ
ใใฅใใใญใใกใใฃใจ
ใพใ ใพใ ๅ จ็ถๅใใชใใฎใงใใใใกใใฃใจๅคง ใใใชใใฎใงใใกใใฃใจใใใใใใฃใฆใใ
ใฃใฆใใใงใใใญใ
ใฉใใชใใฎ?
ๅฃใจใไฝฟใฃใใใ่ใใใใๆฆใฃใใใใกใ ใฃใจใใใงใใใใ
ใใใใใฏใใ
ใฏใใ
ใใใใฃใกใใใงใใญใ
ๅฐใ่ตคใใชใฃใฆใใใใใชๆฐใใใพใใใใ ใใใใใฎ่ชฟๅญใงใใใใกใใฃใจใใ
ใกใใฃใจใ
ใฉใใงใ?
ใฉใใงใใใ?
ใใใกใใฃใจใงใใญใใกใใฃใจใใใใใใ ใพใ ้ฐๆงใใ้ฐๆงใใ
ใใใใฎๅฅฅใพใงใใใใงใใญใ
ใฏใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใฏใ
ใคใใดใฎ้ณใฏใใใงใใใฉใญใ
ๆฌๅฝใงใใ?ใงใใกใใฃใจใใใใใญใๅฎใฏ ใกใใฃใจๅฎใฎๆนใซ็ขบ่ชใใไฝๆฅญใ
ใใใใงใใใฉใใใใงใใๆๅพใชใใงใใ ใฉใใใใใงใใใงใใใญใๆ็ต็ขบ่ช
ใจใใใใจใงใ
ใใฒใ้กใใใพใใฉใใใใใใใกใใฃใจใ ๅฐป็ชใๅบใใฆใใใฃใฆใใใงใใใฏใใ
ใใฃใใๆฉใใซใใฃใฆใใใใใญใใใใใ ใใฑใผในใ ใจๆฉใๆฉใใฎใ็ตถๅฏพใใใใ
ใฏใใใใฑใผในใงใใญใใใกใใฃใจใๅฐป็ชใ ๅบใใฆใใ ใใ
ใใๆใใใใใ
ใใใพใใฏใใใฃใใ
ๅๆใใใใใใ็กฌใๆใใพใใญใ
ใใใกใใฃใจใใฎใใใกใใฃใจใใฎใฟใ ใใซ ใชใฃใใฎใใกใใฃใจใใใใใใใใงใญใใ
ใใๆฌ็ฉใฎใพใพใซใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ ใญ
้ข็ฝใไปๆนใๆฆ้ฃใใใๆททใใฃใฆใใใฃใๆน ใใใใญใใใใใใใงใใใ
ไบบใฎๅคใใใฎใใใ็ขบใใชๆคๆปใๅใใใใง ใใใใงใใใญใใใใชใใงใใใใใ
ใใใใ้กใใใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๆผใไปใใใฆใ
ใใใๆใใๆฑบๆใใชใใใๆผใไปใใใฆใ ใใใ
็งๆผใไปใใฐใใใใ
ๆคๆปๆฃใๆผใใจใ
ใใใใใงใใใ
ใใฃใใๆญฉใใใใญใ
ใฏใใ
ใฉใ?
ใใฃใใใ?
ๆฐใซใใชใใงใใ ใใใ
ใใกใใกใ ใ
ใกใใฃใจใใฎใพใพไนใฃใใฃใฆใใใฃใฆใใใง ใใใญใ
็งใญใใใใใกใใใไนใฃใใฃใๆนใใใใ ใ ใใ
ใใใใๆคๆปใใฆใใใใชใใจใ
ใใ่ฆใฆใๅพใใฎๆนใใ่ฆใพใใใงใ
ใใใใฃใๅฝขใงใใฏใใ
ใใฎใพใพๆคๆปๆฃใใ
ไธไธใ ใฃใใๆจชใ ใฃใใ ๆใฎใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใกใใฃใจใใๆใใงใ ใใฃใฆใใใงใใใ
ใใพใใๆฅใซใใใใฃใฆใฟใใใฃใใใ้่ฆ ใชใใงใใ
้่ฆใชใใ ใฃใฆใใฃใใใใฃใใใใฃใฆใฟใพ ใ
ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใใใใ
่ฒใฃใฝใใงใใญ้ใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใงใใพใ
ใใฟใพใใใ
ๆฆ้ฃใใใใใใใใฃใใใฉใใใๅใฏๅนใ ใชใใงใ
ใงใใ
ใญใฃใณใใใฏใใๅคงไธๅคซใใพใ ใพใ ใใใใง ใใใฉใใกใใฃใจไผๆฉใใใใ
ไฝใใฉใใใใฐใใใฎใงใใใใใใใฎใใ ๅฅฝใใซใใใใไนใฃใใฃใฆใใใใใฃใฆใใ
ใฃใฆใใใงใใใไนใฃใใใๆบใใๅใใกใ ใฃใจใใใใใญใฃใณใใใใใใงใไนใฃใใ
ใใงใใญใ
ๅฏใฆใฆใใใฟใใใใ
ไนใใใงใใญใ
ใใใใใ?
ใฉใใงใ?
ใฉใใงใ?
ใใใๆฐๆใกๆชใใ
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใใงใใใ?
ใใใงใ
ๆคๆปใใฆใใใฃใฆใใใฃใใญใใฃใจใงใใญๆค ๆปใฏ
ๅ้กใชใใงใใญใใ็ฐๅธธใชใใใง็งใกใใฃใจ ่ฟใใซ
ใใพใใใงใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ ๅๅใใใใจใใใใใพใใใกใใใ
ใใใใจใใใใใพใใๆฐใใคใใฆใๅธฐใใ ใ ใใไฝใใช
ใใฃใใใ ใฃใฆใใใฃใใญ
ใใใใใฃใ
ใใใซใกใฏ19ๆญณใงใ
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใพใๅ ๅฎขใฏใ่ฟใใฎ
ใในใใธๆฅใ่ชๅฎ ใซใใชใใๆ่ปฝใซใฌใณใฟใซ ใงใใใใๅฟใใๆนใซใฏใใฃใฆใใใฎใตใผใ
ในใงใใใใใใ ใใพ2้ฑ้็กๆใ่ฉฆใใญใฃ ใณใใผใณๅฎๆฝไธญใฌใณใฟใซ่ฑๅฝขใฏไปใใใใง
ใใฏ
DMMใงๅบใใใใใใทใงใใใณใฐใฎไธ็D MMใขใใซใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.