All language subtitles for MDYD-164_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคซใจใฏ3ๅนดๅ‰ใซ็ตๅฉšใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๅคซใฎๆ–นใฏไบŒๅบฆ็›ฎใฎ็ตๅฉšใงใ€ ๅ‰ๅฐพใจใ„ใ†้€ฃใ‚ŒๅญใŒใ„ใพใ™ใ€‚

ๅคซใฏ็พๅœจๆตทๅค–ใซๅ˜่บซ่ตดไปปไธญใงใ€ๅฎถใฏใ„ใชใ„ใ€‚

็งใจๅ‰ๅฐพใฎไบŒไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใงใ™ใ€‚

ๆœ€่ฟ‘ใ€ใƒจใ‚ทใ‚ชใฎ็œผๅทฎใ—ใŒใตใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅ‰ๅฐพใฎใ“ใจใ‚’็•ฐๆ€งใจใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ไบ‹ใซๆฐ—ใฅใ„ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใ€

ไธก่ฆชใฎๆ„›ใ—ใ•ใง่ƒธใŒใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚

ใ”ๆธ…่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ€็ฌ‘ใ„ๅฃฐใ€‘

ใ‚ใ€ใƒจใ‚ทใ‚ชใ€‚ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใฏใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ใ€ใƒžใƒž

ใใฃใ‹

ใญใˆใ‚ซใƒฉใ•ใ‚“

ไฝ•?

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‚„ใค่ฒทใฃใฆใใฆใ‚ใ‚‹?

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไธญใง้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ€ใƒจใ‚ทใ‚ช

ไฝ•้ฃฒใ‚€?

็ด…่ŒถใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚ๅ…ฅใ‚Œใจใใญ

ใฉใ†?ใ‚ฑใƒผใ‚ญใŠใ„ใ—ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—ใฃ

ใญใˆใ€ใ“ใ‚Œใฉใ“ใง่ฒทใฃใŸใฎ?

ใใ‚Œ้ง…ๅ‰ใฎใ‚ฑใƒผใ‚ญๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใตใƒผใ‚“

ใ‚ใ€ใใ†ใใ†

ๆ˜จๆ—ฅใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใƒกใƒผใƒซๆฅใŸใ‚ใ‚ˆ

ใˆ?ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใฏๆฏŽๆ—ฅ้›จใงใชใ‹ใชใ‹ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใŒไนพใ‹ใชใ„ใฃใฆๆ„š็—ด่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆด—ๆฟฏ?

่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ไธ€ไบบใ ใ‚‚ใฎ

้€ฒๆญฉใ—ใŸใ‚“ใƒ€ใƒ

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ๅ›ฝ

ไปŠๅคงๅค‰ใ‚ˆใญ

ๆ–™็†ใจใ‹ใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไธ€ไบบใงไฝœใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ€้‡‘้ซชใฎใ‚ซใƒกใƒฉใŒ

ๅฝผๅฅณไฝœใฃใฆใ•ใ€ไฝ•ใ‹ไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ‚Œใฏใชใ„ใ‚ใ‚ˆ!ใ‚ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ

ใ†ใ‚“

ใถใ‚“ใ‘ใ„ใ•ใ‚“ใ€ใƒขใƒ†ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใ‚‚ใ†ใŠ็ˆถใ•ใซๆ‚ชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—ใŠใ€้ฃŸใน็ต‚ใ‚ใฃใŸ?

ใพใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ฃŸใน็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰้ฃŸๅ™จๆตใ—ใซ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใญ

ๅ†ท่”ตๅบซใง1ๆ™‚้–“

170ยฐC-340 ยฐFใง20ๅˆ†

ใŠๆนฏใ‚’ๆฒธ้จฐใ•ใ›ใŸใ‚‰ใ€้‹ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œ่พผใฟใ‚’ๅŠ ใˆใฆ็…ฎ่ฉฐใ‚ใพใ™ใ€‚

็ ‚็ณ–ใจๅกฉใง่ชฟๅ‘ณๆ–™ใŒๆททใ–ใ‚Šๅˆใ„ใ€ใ‚ˆใๆททใœใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็„ผใไธŠใŒใฃใŸใ‚‰ใ€ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‘ใƒณใซๆฒนใ‚’ๅก—ใฃใฆ

ใƒˆใƒžใƒˆใ‚ฝใƒผใ‚นใจไธ€็ท’ใซ็‚’ใ‚ใพใ™ใ€‚

ใ‚ณใƒผใƒณ

ใˆใฃ

ใ‚“

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ใ‚ชใƒณใซใ—ใฆใ€้›ปๅญใƒฌใƒณใ‚ธใงๆธฉๅบฆ่ชฟๆ•ดใ—ใพใ™ใ€‚

้›ปๆฑ ใฎ้›ปๅœงๅ€คใŒ1%ใซใชใ‚Šใพใ™

้›ปๆฐ—ๆฉŸ้–ขใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹้Ÿณ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใฏใƒผ

ใตใ…

You said you didn't like the wonder boys.

็ญ”ใˆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚?

ใ“ใ‚Œใฏใ€didnยดt ใ ใ‚ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ„ใ‚„like ใ ใญ

-ใ„ใ‚„didnt ใ ใ‚ˆ! -"Like da yo."

-"Like daya na, like!" -"Said?"

"-Said?! ใฏใฃ!? ใ†ใใƒผ!! ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œ...

ใˆใƒผใใ‚“ใชใ‚“ใƒ€ใƒจ

็†Šๅคช้ƒŽ

ใใ‚“ใชใ‚“ใงๆœฌๅฝ“ใซ่ตคๅญฆ่กŒใใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใใ‚ˆไฟบ

ใŠๅ‰ ่ตคๅญฆ ใ„ใใคใ‚‚ใ‚Šใชใฎ!?

- ใ„ใ‚„ใ„ใใฃใฆ็ตถๅฏพ่กŒใใฆ ใŠใพใˆ็„ก็†ใ ใ‚ˆ!

ๅˆๆ ผๅˆคๅฎš B ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

Bใฃใฆ ใƒ“ใƒŸใƒงใƒผใ˜ใ‚ƒใญ

A...B

ใƒ“ใƒŸใƒงใƒผ??

ใ„ใ‚„ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

Bใฏ

ๅพฎๅฆ™ ใฎ b ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

Bใฃ ใฆ

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใ‚ชใƒžใ‚จใฉใ“ใธ่กŒใใ‚“ใ 

ใ‚ชใƒฌ ใฏ

ไธ‰่ฑ

ๅญฆๆ ก

ใฟใšใฐใ—

ใˆใƒผ

ใŠๅ‰ ใ‚ใฎๅ›ฝ็ซ‹ใฎ

ใ†ใ‚“ ใใ†ใใ†

ใŠๅ‰็„ก็†ใ ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰

ใฆใ‹ใ•ๅ›ฝ็ซ‹ใฃใฆใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ่ฉฆ้จ“ๅ—ใ‘ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใœ?็ŸฅใฃใฆใŸ

ใ‚

ใใ‚Œใง

ๅˆๆ ผใƒฉใ‚คใƒณใซ็ช็ ดใ—ใชใ„ใจไบŒๆฌก่ฉฆ้จ“ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ŸฅใฃใฆใŸ?

ใ‚ใ€ใใ†ใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ๅ…ˆใใฃใก้€šใ‚“ใชใ„ใจ็„ก็†ใ 

ใใฃใ‹ ใใฃใ‹ ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŠใ„ ใŠใพใˆใฉใ“่กŒใใŸใ„

ใœใฃใกใ‚ƒใƒผ

ไธ€ๅฟœๅฅฅๅคš็”ฐ

ใˆใฃ

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ‚€ใ‚Šใ‚€ใ‚Š

ไฟบใ‚‚ๅ…ญๅคงๅญฆใฏ

ใ‚€ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใƒจใ‚ทใ‚ช

ใŠๅ‰็พๅฎŸ่€ƒใˆใ‚‹ใ‚„ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ๆœ›ใฟใ™ใŽใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ ใพใ€œใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ“ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒผ

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็งใฎๆฏใงใ™

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใฟใ‚ˆ

ใŠๅ‹้”ๆฅใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ใใ‚‹ใฃใฆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ไฝ•ใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚!ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ไปŠใฏใŠ่Œถใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใˆ ใใ‚“ใชใ‚“ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ…จ็„ถใŠๆง‹ใ„ใชใ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€ใชใซใ‚ใ‚Œ?

- ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚ ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฎใ€‚

ๅ…จ็„ถใŠใฐใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹!

็ถบ้บ—ใชใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ตคใ„ใ‚ˆใŠใ„

่ตคใ™ใŽ

ไปŠใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ๆŽขใ—ใซๆฅใŸ

2ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใŸ

ไบŒไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‹ใ‚‰็œ ใ‚Œใฐใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€ใ‚ใ‚Œใ ใ‚

ใ“ใ“ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

็ตถๅฏพใซ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฟบใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

้ผปๆฐดๅ‡บใฆใชใ„

ไฟบใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฟบใงใฃใŸใ‚‰

้ขจๅ‘‚ใฎใžใ

ใ‚‚ใฃใจ

้ขจๅ‘ฝใฎใžใ

ใŠๅ‰่ฆ—ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎๅŒ‚ใ„ใŒๅ—…ใ„ใงใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใพใ‚ใ€ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ๆœฌๆฐ—ใงๅ—ใ‘ๅ–ใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง9ๆ–‡ๅญ—ใซใชใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใ“ใ†ใ•

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

ใƒจใ‚ทใ‚ชใ€ใŠๅ‰ใฎๆฏใ•ใ‚“ใปใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„

็ถบ้บ—ใ ใชใ

ไฝ•ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“?

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใƒผ?

ใชใใ€ใŠใ„

ใ„ใ„ใ“ใจใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚?

ใ“ใ†ใ„ใ†โ€ฆ

ไป•ไบ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ•

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ?

ใ‚ใฃ

ใŠใ‰ใƒผ

ใพใ•ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใŠใƒผ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

้ป’ใ 

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒจใ‚ทใƒžใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆใปใ‚“ใจใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚่งฆใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚่งงใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใญใˆ

ใ†ใ‚ใใŠใฐใ•ใ‚“ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใญใ‡

่งฆใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใˆใˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใž

ใฏใ„ใ€ใ‚€ใ—ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚ˆ

้›ขใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใชใ‚ใ€็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‚ˆใช

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใ•

ใ“ใ“ใ‚’ๆ–ฝใ™

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚€ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ“ใฎ่„ฑใŽๆ–นใ„ใ„ใ‚ˆใชใ

ๅคงไบบใฃใฆๆ„Ÿใ˜

้ขจๅ‘‚ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ˆใ—ใ€ใปใ‚‰่„ฑใ„ใงใŠใ‘ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผ

ใจใซใ„ใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎใพใพใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒผใ‚นใƒซ

ๅคฉใทใ‚‰

ใŸใพใ‚“ใญใ‡ใชใ

ใ•ใ‚

้€ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่‰ฏใ่ฆ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒจใ‚ทใ‚ชใ€œ

ใƒจใ‚ทใ‚ชใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใˆ? ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไบ‹ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒ›ใƒƒใ‚ฏใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ไธญใซๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใชใ€ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ 

ๅพŒใ‚ใ‚‚่‰ฏใ„ใ‚“ใ 

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใ†ใฃใปใฃใป

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใจใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ€ใฟใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใชใใ€ใƒจใ‚ทใ‚ช

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

็—›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ€ๆœฌๅฝ“ใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸใ„ใ‹? ๆŒใก้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ใŠใ‰ใƒผ

ๆ —ใฟใŸใ„ใชๅ‘ณใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่ƒธๅผตใฃใŸใ€ไฟบใ€‚

ใใ†ใ€็—…ๅบŠใซใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใฏใโ€ฆ

ใ‚“ใƒผ

ใฉใ“?

ใ‚ˆใ—

ใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑ

ใฃใฆใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†้‚ช้ญ”ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชไฝœใ‚Š็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใƒผ็ถบ้บ—ใช่ถณใ 

ใ‚ใ„ใคใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฎถใจใ‹ใ‚‚ใพใฃใŸใใชใ„ใช

ไธ€ๅ‘จใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ†ทใ‚ใŸใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใชใ€‚

ใŠๅ‰ใŸใก่พžใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ„ใ“ใจ

ใใ†ใใ†ใ€ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅซŒใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?ใใ†ใ‹ใช

ใƒ‰ใƒฉใƒž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ๆฅฝใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฅฝใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฅฝใ—ใฟใฎCMใงใ™ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไบˆ่จผใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ซใƒณใ‚ธใกใ‚ƒใ‚“

www

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒฉใƒ•

ๆจใฆๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใƒžใƒƒใ‚ฏ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใใ‚Šใ‚ƒใปใ‚“ใจใซ

ใ•ใใ“ใฃใกใ‚‚

ไฟบใฏ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใปใ‚‰ใ€ใ‚ˆใ—ใŠใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†

็ตกใ‚ใฆๅ‰ๅฐพใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใŠใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใจใ‘ใปใ‚‰ใ€‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ‚ˆใ—ใŠ

ใฏใใƒผ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎไธญ

่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ่…นๆธ›ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„้€ใ‘้€šใ‘ใ 

ใปใ‚‰

ใใฃใกใ‚‚

ใใฃใใ‚Šใ€ใปใ‚‰

ๅ‡บใฆๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใฃใใ‚Š ใงใ™ใ‚ˆ

- ใ‚ใƒผใฃ! ใ‚ใƒผใƒปใƒƒใƒปใƒปใƒป

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰ใ€ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ่ฆ‹ใˆใŸใ‚?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ‰ใ€ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚‚ใกใ„

ๅฃฐๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใ€่ถณใฏ

ไนณ้ฆ–ใŒ

่‚ๅฟƒใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใคใพใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚‰่ฆšใˆใฆใŠใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใคใพใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™

ใคใ‘ใ•ใ›ใŸใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใ“ใ“ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‚ใ‚ˆใ

ใ‚“ใƒผ?

ๅ‡„ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใชใ€ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚’้€ใ‘ใ•ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ๅก—ใ‚ŠใŸใใกใ‚ƒใ ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ“ใ“

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใž

ใญใˆ

ใฏใใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใƒผ!

ใ™ใฃใ”ใ„

ใŠๅฐปใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒใƒซใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ„ใ„ใญ

ใŠใ—ใ‚ŠๆŒฏใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ‰ๅฒกใใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใใ†ใใ†

่ถณใฏใปใผ่ฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ„ใ‘ใชใ„ไบˆๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ˜ใพใ‚“

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใกใ‚ƒใˆใŠๅ‰ใฉใ“่กŒใใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ตใ‚คใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใŠ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใ—่‰ฏใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒณใ‚จใ‚นใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใฆใ€ใšใฃใจใ€‚ ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใฎใ“ใจใ‚’

ใŠใฐใ•ใ‚“โ€ฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใกใใณใช

ใƒ€ใƒกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰ใ€ไบŒไบบใงใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไบŒไบบใงใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใช

ใŠใƒผใ—ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใ€ๆ—ฉ้€ใ‚Šไธญใ€‘

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใฃใกใฎใ—ใใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใฃใกใฏ?

ใใ†ใ‚„ใจๆ€ใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“?

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใตใ‚ใฃใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ“ใ„ใคใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏ

โ˜…ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ€ใพใŸ่ฆ‹ใฆใญโ˜…

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใ€ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใฎใ‹ใจใ€‚

ใƒ•ใ‚ฃใƒŠใƒณใ‚นใซๆจชๆ–ญ

ใฉใ“ใ ?

ใƒคใƒ ใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ่…นใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‹ใ™ใ‚€ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ‚ใ‚Š

ใฉใ†ใชใฎ?

ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ€

่‡ชๅˆ†ใง็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใจใ“่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใƒญใƒผใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎใƒ”ใƒณใจใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ใŠใƒผ!

ใŠใ†ใกใฎๅฎถใซใ‚‚ไธ€็ท’ใซใชใ‚‰ใชใ„?

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅคœใฏ

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ“ใฎใพใพใงใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎๅญใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฎ‰ๅฟƒใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ€ใใฎใพใ‚“ใพใงไธ€่ˆฌ็คพใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ€ใใฎใพใ‚“ใพใง

ใใฎใพใ‚“ใพ

ใปใ‚‰ใ€ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ๅธฝๅญใ‚’ใใใ‚‰ใ›ใฆ

ใƒˆใƒŸใ‚ซใ•ใ‚“ใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ฑใƒ„ใ‚’้ฃŸใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใƒžใ‚ตใ‚คใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปๆŒฏใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ƒจๅˆ†ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใญ

ใฉใ†ใž

ใƒžใ‚ซใƒญใƒณใ•ใƒผใ‚“

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ€–ใ„ใช ๆ€–ใ„

ใถใ‚“ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใŠใพใˆ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

3ๅ€‹ใšใคๆŒใฃใฆใใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ใปใ‚‰

ใ”ใผใ†

ใ„ใ‚„

ๆญป็ตใ ใ‚ˆใชใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ™ใ’ใˆ!

ใŠใƒผใ€ๅฉใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

็ฌ‘

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฉใ‹ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใชใ„

- ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใช?

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใชใใ€ใ“ใ‚Œ

ใŠใ…

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใฃใ™ใญ

ๅ‡„ใ„ใช

่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€็›ดๆŽฅใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ชใ‚ฉใƒƒ!!

ใ™ใ’ใˆ่‰ฏใ„ไฝœๆฅญใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŠใƒผ

ใŠใƒผใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ„?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„?

ใ™ใฃใ”ใ„

ไธญ่บซใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

ไธญ่บซใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใช

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใŠใ„ใŸ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจๆตใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๅฏใกใ‚ƒใ†ใœ

ใ‚ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ•ใ€ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใง่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ•ใพใ•ใ‚“ใฏใ€ใ™ใใซๅฏใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡?

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ๅพŒใ‚ใซๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใจใ‘

ใƒ‘ใƒณใƒ„?

ๅ…จ้ƒจใงใ™ใ‚ˆใ€ๅ…จ้ƒจ

ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ•ใƒผใ‚“

่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ใ‚ธใƒญใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ”ฏใˆใจใ‘ใฐใ„ใ„

ใ‚“?

ใŠใ‰ใ€ใƒฆใƒซใ‚ทใฏใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?

ใŠๅ‰

ใ‚ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?

ใชใ‚ใ€ใ—ใ‚‡ใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใฃ!ไฝ•ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ‚Œใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฏใšใ ใœ

ใ‚“? ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใ—ใ‚“ใ“ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ’ฎใ‚‹ๅงฟใŒใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“?

ใ†ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ€ๆ —ใŒๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใŸใž

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

โ˜…ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ€ใพใŸ่ฆ‹ใฆใญโ˜…

ใŠใƒผไธญใซใพใŸๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใœ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“?

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใปใ‚‰ใ€ใƒจใ‚ทใ‚ชใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ๅจ˜ใ€ŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ!ใ€

ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใฎ่ฉฑใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ใ€ ๆฏๅญใฏไฝ•ใ‹ใ‚’้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ใŠใ‰ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†? 2ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใŸใ‚ใƒผ ใƒจใ‚ทใ‚ช

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„้ณดใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ท ใพใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅฅฅ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟ ใ“ใ‚“ใชใฎๅ‡บใ‚‹ใž ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใพใš้ฃŸใˆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใŠใฎใ“ใจใ‚’ใฟใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใญ

ใŠใ†

ใ‚“?

ใŠใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ“ใฃใใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅคงใใ„ใญใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใŠใ‰?

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใจใ‹โ€ฆ

ใปใ‚‰ใ€ๅค‰ใช้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใญใ€‚ๅคชใ™ใŽใฆใ€ใปใ‚‰

ใ‚ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฃใ‹ใ‚‰ๆ’ซใงใฆใใ‚Œ

ๆฌกๅ›žใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใซๅคงใใ„ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใ„ใƒใ‚คใƒ–ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใฎ้ ƒใ€ใ†ใพใ‹ใฃใŸใญ

็งใ‚‚ๅ‰้‡Žใฎ่ฟ‘ใใพใง่กŒใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใใ†

ใใ†ใงใ™ใ€ใใฎใพใ‚“ใพใงใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ๅ…ฅใฃใŸใพใ‚“ใพใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใซๅ…จ้ƒจใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใใฎใพใ‚“ใพใ€ๆญฉใ„ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‚ใŠๅ‰

็งใฏใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ ใ‚†ใฃใใ‚Š

- ใƒžใ‚คใ‚ฏใฎใ‚นใƒ—ใƒญใƒผใƒˆใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ?

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใšใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใšใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ใŠๆฏใ•ใƒผใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ’ใƒผ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใšใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅงฟใซใ—ใฆใ•

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใจใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ใ‚?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆใชใŠๅ‰

ใ‚‚ใ†ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ ๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ไฟบใŸใกใฏใ“ใฃใกใฎๅ‹‰ๅผทใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚~~

ใƒ‘ใ‚ชใžใ†ใ€ใชใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ‚“ใชใ‚Šใคใ‹ใชใ„

ใŠๅ‰ๆฑšใ„ใฎๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฑšใชใ„ใฎใฏๅคฑ็คผใ ใช

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใŒ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใŠ่…น้ณดใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚‚ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€ใƒจใ‚ทใ‚ช

ใ“ใ†ใ—ใฆใ•

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ‹ใชใ€‚ใŠใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ€ๆœ้ขจ้‚ชใฎไธŠใซๆฅใฆใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผไน—ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

4ใคใใ‚‰ใ„ใซใชใฃใฆใ€5ใคใใ‚‰ใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ€‚ใƒจใ‚ทใ‚ชใ€่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ‰ใ€ใ‚ญใƒ„ใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใถใ‚Šใจใ„ใฎใ€ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ’ใ‡่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใƒณโ‰ซใŠใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใœใ™ใ’ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹?

ไฟบใ‚‚ใ•ใ€ๅพŒๆ‚”ใซใชใ‚‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ๆญฃ้ขๅ‘ใ„ใฆ

ไธ€็ท’ใซใ•ใ€็ฉบใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใ€็‰‡ๆ‰‹ใงใ‚‚ใงใใพใ™ใ‹?

ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ“ใฃใกใ—ใ‚ƒในใฃใฆใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใปใ—ใ„ใชใ€‚ๆ‰‹ใง่งฆใฃใฆใใฃใกๅบงใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใŸใพใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ—ใชใ„ใง

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใฎไบ‹ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ใฏใโ€ฆๆœๆ€ใ„ๅ‡บใ™

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใ“ใ†ๅดใ€ใ—ใฐใใคใ„ใฆใ—ใ‚ƒในใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ใ†ใ…ใƒผ!

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

่ชฐใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ่ตฐใ‚Šใคใๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ€‚

้‡Ž้ƒŽใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใฏ้ฃŸใ‚‰ใฃใŸใพใ‚“ใพใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๆŠœใใพใ™ใ‚ˆ

ๆ€ใ†ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ—ใŠใ„

ใŠใ†ใใ‚“ใ‚‚ใฉใ‘

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆœฌ็‰ฉใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ•ใ€ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„ใคใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใ‚“?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใซ

ใ‚“!?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚!

ใŠๅ‰ใฏใ•ใใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠใƒผใ€ใ‚ญใƒขใƒ

ใƒžใ‚ตใ‚ค ใ‚ใ€œใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‹ใ‚Œใฆ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃใ€ใ‚ใƒผใฃ

ใ‚ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚“

ใฏใใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

ใ†ใ…

ใŠใ‰

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚ˆใใ‚ใ€ใญใˆ

ๅพŒใ‚ใฎใ“ใจใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใปใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจ่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใƒผใ™

ใ‚ใ€ใ‚ตใƒ ใƒฉ

ใใกใฌใ‚‹

ๅฃใซใ‚‚ใŠๅฐปใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใกใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„็—›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ€ใฏใ˜ใ‚ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ€‘

ใ‚ใ‚›ใฃใ€ใ‚ใƒผใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ…ใใƒผใ€ใ‚ใใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚โ€ฆ

้‡ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใƒผใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใŸใชใใ€‚่กฃ่ฃ…ๆŒใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹?

ๅฏใฆใฟใ‚ˆใ†

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅฅใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅฅฅใพใงใ€ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ€ๅฅฅใพใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ€ใฏใ˜ใ‚ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ€‘

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๅทฆ่ถณใŒๅ‹•ใ

ใŠใ‹ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

้™ใ‹ใซใƒใƒฌใƒƒใƒˆใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ…ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚ใ‚›ใƒผ!

ใ‚ใ‚ใฃ!!

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ‚ใ‚›ใƒผ!

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ˜˜ใฏๅฃ้–‹ใ‘ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใฏใใ€ใ†ใ…โ€ฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚›ใ„ใฃ!

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ†ใ…ใ‚“

ใฏใ

ใฏใฃ

ใ„ใ‚„

ใ”ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒผใƒƒ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใซใคใ„ใŸใ‚„ใค

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒใคใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใซๅฃฐไป˜ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใโ€ฆ

ใ†ใ…ใ‚“!

ใ‚ใ‚›ใƒผ!

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ‚›ใƒผใƒƒ!!

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏโ€ฆ

ใ‚ใƒผใƒƒ!!!

ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ†ใ…ใ‚“

ใฏใ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ•ใพ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠ่‹ฆๅŠดใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ”ไบ†ๆ‰ฟไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใƒผ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใง

็งใฎไธ‹็€ใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ—

ๅกฉใฏ็งใ‚’ๅจๅ‹ขใจใ—ใฆๆ„่ญ˜ ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๆ„›ใ—ใ„ๅ‰ๅฐพใฎใŸใ‚ใชใ‚‰ใ€็งใฏไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใƒจใ‚ทใ‚ชใ€ใ•ใฃใใฏ้ป™ใฃใฆ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ๅ‰ๅฐพใŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใฆใใ‚ŒใŸใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ไผ‘ใ‚€ใ“ใจๅฅฝใใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“ใƒผ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใ”่ฆ–่ดใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๐Ÿ’•

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†!

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ–่ดใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™โค๏ธ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚“ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใฏใโ€ฆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใƒผใ‚“ใ€ใฉใƒผใ™ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆ–่ดใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ

ใ‚“ใƒผ

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ€‚

ไปŠๅบฆใฏๅƒ•ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

็งใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆ–่ดใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅนธใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใโ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ…ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใฌใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ†

ใ‚“ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ!

ใ‚ใใโ€ฆ

ใ‚“~~

ใ†ใ…~~

ใ‚“~~

ใ‚~~

ใ‚~~

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ“ใซๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใจใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ€ใฏใ˜ใ‚ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ€‘

ใ‚ใใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค่ฆ‹่พผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚›ใโ€ฆ

ใฏใฃ

ใ‚ใ

ใ‚“ใ…!

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ˆใƒผใ—

ใ‚ˆใ—

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒไธŠใซไน—ใ‚‹

ใ‚ˆใ—

็งใŒไธŠใซไน—ใ‚‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚“

็งใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚›ใ

ใ‚ˆใ—ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใฐใซๅฑ…ใฆใŠๅฃ

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚“ใฃ!

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใŸใ‚ใซไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚“ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใฏใโ€ฆ

ใ‚“ใƒผ!

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ…

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚›ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚ใฏใฃ

ใ‚ใ

ใ‚“ใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒณใƒใƒงใƒผ

ใ‚ขใƒณใƒใƒงใƒผ

I can't stop!

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใƒปใƒŽใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใƒผใ‚“!

wwwwww

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใใ€่…นใ™ใ‚“ใ”ใ„

ใŠใ‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅƒ•ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ„ใฃใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใใชใฃใŸ

ๅฃใซๅผ•ใฃไป˜ใ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆ–่ดใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ ๆฌกๅ›žใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„้ฃŸใน็‰ฉใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€œ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

็งใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ ไปŠๅบฆใพใŸไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†!

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹๐Ÿ’•

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†! ๆฌกๅ›žใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„้ฃŸใน็‰ฉใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€œ

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†! ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹๐Ÿ’•

ใ‚ใ€็—›ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใฏใโ€ฆ

ใ‚ใใ€ใŠใ‰

ใตใ…

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“ใƒผ

็งใŸใกใฏ...

็งใŸใกใŒ

2ไบบ

ไฝ•ใฏใชใ„ใžใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.