Original subtitles

Maeve, Imogen. Ini waktunya untuk cerita.

Bisa kita mulai?

Pada suatu ketika,

Ada sebelum dan setelah.

Sebelum virus, dunia terbentang begitu luas...

Orang menetap di kota besar dan kota kecil.

Mereka mengisi harinya dengan pengalihan yang tidak penting.

Dan keyakinan palsu mereka,

Bahwa mereka yang mengendalikan alam.

Kemudian virus datang dan dunia tenggelam.

Itu adalah ketika kereta berhenti beroperasi...

...membuat semua orang meninggalkan kota-kota...

...menjadi tanpa hukum dan pembusukan mulai menyebar,

Alam tunjukkan mereka siapa mereka sebenarnya.

Dan sekarang mereka bertahan...

...dengan sedikit sisa yang bisa mereka temukan.

Lazareth adalah rumah kita, dan kita harus melindunginya.

- Aku tidak sakit! - Mundur!

Aku hanya terpisah dari keluargaku.

Aku mencari sedikit makanan.

Bisa kau berikan sesuatu?

Aku tak bisa berikan banyak.

Aku akan coba untuk bantu.

Tetap di tempatmu.

Kau terinfeksi!

- Tidak, tidak, tidak. - Mundur!

- Aku tidak sakit! Aku janji! - Aku bilang mundur!

Sepuluh Tahun Kemudian

Tidak!

Lepaskan aku!

Apa? Kau tak suka kalah?

Ayolah, kau pandai dalam semuanya.

Berikan satu hal ini padaku.

Oke.

Goldenseal, bloodroot, mayapple.

Tidak, ginseng. Carilah ginseng.

Jangan kembali tangan kosong.

Bagaimana denganmu?

Imogen!

Imogen!

Imogen!

Imogen!

Imogen!

Sial!

Selesai sudah.

Truknya takkan menyala lagi.

Aku tidak mendapatkan minyak tanah.

Aku tidak mengira bisa pergi sejauh itu,

Tapi aku mendapatkan semua yang aku bisa.

Setidaknya kau berhasil kembali.

- Nyaris tidak bisa. - Bagaimana kota?

Bakar itu.

Seburuk itu?

Ayo. Aku mau tunjukkan kau sesuatu.

- Ke mana kita pergi? - Ayo.

- Ke mana kita pergi? - Percaya aku.

Maeve, ini terlalu jauh.

Ini sudah terlalu jauh.

Astaga, Imogen.

Maeve.

- Kita tak seharusnya pergi sejauh itu. - Tidak, aku beritahu padamu...

Kau pasti menyukainya.

Merunduk.

Tadi ada seorang pria di sini.

Aku akan melihat lebih dekat.

Kau ikut denganku?

Tetap di tempatmu!

Apa kau sendirian?

Apa kau terinfeksi?

Apa kau terinfeksi?!

Tunjukkan kami tesmu

Tunjukkan kami tesmu.

Semuanya.

Apa itu?

Di balik bajumu, apa itu?

Hanya luka. Aku tidak terinfeksi.

Dia terluka.

Aku hanya butuh bantuan.

Tolong.

Kenapa kau di sini?

Aku butuh tempat yang aman.

Untuk sembunyi.

Tolong. Aku dalam masalah.

Hanya semalam.

Besok kau pergi.

Maeve, dia bisa...

- Maeve, dia bisa mati. - Aku tahu.

Apa kita akan membantu dia?

Aku tidak tahu.

Kau takkan beritahu Bibi Lee, 'kan?

Maeve?

- Aku tidak tahu. - Apa kita akan bantu dia?

Keluarkan tanganmu dari mulutmu.

- Kau lihat wajahnya? Dia ketakutan. - Ya.

Maeve, ada laki-laki.

Aku tahu, tapi jangan katakan itu keras-keras.

Kau takut laki-laki?

- Aku tidak takut. - Dia mungkin sangat ramah.

Duduk yang manis.

Dia mungkin bisa tinggal di sini bersama kita.

Kau tahu bagaimana kita selalu ingin membuat rumah pohon?

- Ya. - Kita bisa buatkan dia rumah pohon.

Dia bisa tinggal di sana saat siang,

Kita tak harus beritahu Bibi Lee.

Aku rasa aku tidak menginginkan dia di sana.

Dan saat malam jika dia kedinginan,

Dia bisa masuk ke sini dan tidur bersama kita.

Atau dia bisa tidur bersamaku.

Aku sudah membuat daftar dari semua yang kita butuhkan.

Apa kekurangan kita?

Kawat, pemotong kawat, tali pengikat,

Baterai, panel kayu, propana.

- Wow. - Daftarnya masih panjang.

Oke, aku tidak berhasil mendapatkan apapun.

Aku rasa itu jelas kita harus fokus perbaiki mobil...

...ketimbang yang lainnya pekan ini. Yang setuju?

Jadi kondisinya buruk di kota?

Aku tak suka memikirkan untuk kembali.

Apa itu lebih buruk dari sebelumnya?

Sesuatu seperti itu sulit untuk di ukur, Maeve.

Apa rak-raknya sudah kosong?

Tidak banyak yang lainnya.

Apa ada orang di kota?

Apa kaitannya itu dengan yang lain?

Kau tak tahu seperti apa rasanya pergi ke kota.

- Kau kau tidak... - Ya, karena kau tidak beritahu kami.

Kita mencoba menyusun strategi,

- Tapi kami hanya... - Aku tak pernah memberitahumu?

- Kau mau tahu seperti apa ke kota? - Ya!

Kau mau tahu apa yang aku lihat?

- Ya! - Aku beritahu kau yang aku lihat.

Sekumpulan biang rusuh di tepi jalan menyiksa seorang wanita.

Kau ingin melihat itu sendiri, Maeve?

Aku menjauhkanmu dari beberapa hal.

Kau tetap di sini dan bersenda gurau di hutan,

Seperti yang seharusnya.

Sekarang, hemat makanan kaleng kita untuk musim dingin.

Bagian itu adalah tanggung jawabmu.

Aku yang urus sisanya. Yang setuju?

- Dia sudah tidur? - Ya.

- Kau yakin? - Ya, bawa ini.

Masukkan ke tas.

Kita bawakan dia roti?

Dia mungkin lemah.

- Maeve, jangan konyol. - Jangan sentuh tasnya.

Pelankan suaramu...

Halo?

Halo?

Hei?

Hei?

Maeve...

Apa?

Dia kehilangan banyak darah.

Dia masih bernapas?

Ya, dia bernapas. Dia harus kembali bersama kita.

- Dia harus. - Tidak.

Tidak, Imogen... Kita tidak bisa. Maaf.

Lukanya perlu dijahit. Sekarang juga...

kita takkan bisa membawa dia tanpa ketahuan Lee.

Dan kau tahu itu.

Kalau begitu kita jaga dia di ruang bawah tanah.

- Hanya hingga dia pulih. - Tidak, kita tak bisa...

- Maeve, dia akan mati, - Imogen, maafkan aku. Kita tak bisa.

Jika kita tak melakukan sesuatu!

Kau bisa menerima itu?

Aku tidak bisa.

Oke, kalau begitu aku akan melakukannya sendiri.

Kau terlalu pengecut.

Baiklah.

- Siap? 1, 2... - Ya.

- Kau tak apa? - Ya.

1,2,3!

Hati-hati kepalanya.

Pegang ini dan jaga tetap stabil.

Apa yang kita lakukan?

Kau yang beritahu aku. Ini idemu.

Tunggu...

Kita seharusnya melindungi Lazareth.

- Imogen yang ingin untuk... - Jangan berikan aku alasan!

Kau membohongiku.

Dengar, apa yang kau lakukan sangat berbahaya.

Ini yang akan kita lakukan.

Kita akan bawa dia kembali ke hutan tempat kau temukan dia.

Kita akan tinggalkan dia di sana.

Kita akan berharap dan berdoa kau tidak mengekspos Lazareth.

Menurutku itu tanggung jawab kita...

Untuk merawat dia.

Setidaknya hingga dia pulih. Aku mohon.

Lazareth adalah untuk kita.

Aku tak bisa pertaruhkan keselamatan kita.

Itu tidak tepat untuk kembalikan dia keluar sana.

Coba pikir, Bibi Lee.

Aku temukan dia tanpa bahaya di dekat Lazareth.

Bukankah dia lebih beresiko di luar sana daripada di sini?

Menurutku kau takut.

Dan menurutku kau tidak berpikir jernih.

Kita bisa jaga dia di sini.

Kita bisa mendapat informasi dari dia di sini.

Melindungi diri kita dari dalam.

Kau ajarkan kami jika suara kita setara.

Aku mengajukan kita biarkan dia istirahat.

Yang setuju?

Tolong aku! Aku mohon!

Halo?!

Siapa saja, tolong!

Kami selamatkan nyawamu.

Dan aku tak takut mengakhirinya jika kau macam-macam.

Rumah kami,

Peraturan kami.

Apa yang terjadi kepadaku?

Kami menjahit lukamu.

Ini.

Kumur-kumur dengan ini.

Itu hanya air panas dan garam.

- Minum itu. - Untuk mulutmu.

Sekarang.

Siapa namamu?

Owen.

Owen.

Aku temukan kau.

Aku hentikan kau dari sekarat.

Aku beri kau tempat berteduh.

Kami bawa kau makanan.

Dan kau menyerangku.

Aku hanya harus tetap di sini sekarang.

Aku tak bisa pergi keluar sana.

Jika aku biarkan kau tinggal,

Sebagai balasannya, kau harus janji...

...untuk tak beritahu siapapun keberadaan kami.

Aku tidak tahu aku di mana.

Aku tak punya siapa-siapa lagi untuk diberitahu.

Berjanjilah!

Aku janji.

Berikan dia makanannya.

Sekarang, Imogen!

Ini.

Pergilah. Ayo.

Kau bau.

Hei.

Kau sedang apa?

Kau melihatnya.

Kenapa kau berdandan? Ini belum jam makan malam.

Kau seharusnya mengerjakan mobil.

Kau tak apa?

Ruby meninggal.

Maksudmu ayam?

Tidak.

Kasihan.

Bagaimana bisa kau duduk di sana...

...dan berpura-pura seolah tidak tahu apa artinya ini?

Karena aku memang tidak tahu apa artinya.

Apa, Maeve? Ayam untuk makan malam?

Terima kasih, Lazareth.

Terima kasih, Lazareth.

Terima kasih, Lazareth.

Ada perkembangan dengan mobilnya?

Belum.

Apa saja yang kau kerjakan seharian ini?

Aku hanya memeriksa lukamu.

Tidak, jangan disentuh.

Gadis-gadisku tak pernah pergi keluar.

Maeve dan Imogen tak tahu banyak tentang kehidupan.

Dan aku menolak untuk biarkan mereka terluka.

Lazareth adalah tempat perlindungan mereka.

Kita semua butuh tempat berlindung.

Apa ini?

Itu hanya air, dungu.

Berikan pakaianmu.

Kau bau, Owen.

Kau mau lukamu terinfeksi?

- Aku bisa bersihkan diriku sendiri. - Kau jelas tidak bisa.

Ada tujuh prinsip di Lazareth.

Salah satunya adalah kebersihan.

Terima kasih.

Boleh aku?

Ada kebersihan.

Lalu ada keberanian.

Berkah.

Aku terus memimpikan itu...

Di mana aku tenggelam.

Aku mengalaminya lagi semalam.

Imogen dan kau berada di sana.

Tapi kau terlalu jauh, jadi kau tak bisa mendengarku.

Dan Imogen berpikir aku bercanda.

Aku tenggelam, tenggelam, dan tenggelam...

Hanya fokus pada hal itu membuatnya buruk.

Kau selalu mendengarkan mimpinya Imogen.

Sayang...

Itu takkan membaik dengan sendirinya.

Kau terus menjaga adikmu, 'kan?

Ya.

Dia belum pernah berduaan dengan laki-laki itu.

Bagus.

Aku berpikir jika saat kita berhasil perbaiki mobil,

Aku ingin ikut ke kota bersamamu berikutnya.

Aku harus tahu protokol untuk mendapatkan persediaan.

- Untuk jaga-jaga. - Jaga-jaga apa?

Hanya jaga-jaga.

Apa di sini lebih baik?

Atau di luar yang lebih baik?

Itu berbeda.

Berbeda?

Ya.

Boleh aku tanya kau sesuatu?

Ya.

Apa wanita pernah membawamu ke dalam?

Ke dalam?

Ke dalam tubuhnya,

Selain dari dalam rahim Ibumu.

Maksudmu berhubungan seks?

Bagaimana menurutmu?

Terkadang aku berpikir meninggalkan Lazareth.

Imogen!

Imogen!

- Lihat! - Apa?

- Lihat apa yang kau lakukan! - Apa?

Bilang padaku ini bukan tanda!

Kau pikir bisa sembunyi dariku? Kau tidak bisa.

Ini hasil perbuatanmu dengan dia.

- Ada apa? Apa yang salah? - Tidak, aku tahu.

Kau tahu apa?

- Apa yang terjadi? - Kenapa dia di atas sini?

- Apa yang kau bicarakan? - Kenapa dia di atas sini?

Aku tidak bicara denganmu. Kenapa kau di atas sini?

Kau bisa bicara? Atau kau hanya menyita ruang?

Kau bau dan kotor.

Dan kau membuat tempat ini kotor.

Dia juga membuatmu kotor.

- Maeve... Maeve! - Kau pikir itu lucu?

- Apa? - Aku tidak melihat itu sebelumnya.

Kenapa kau menyiksaku?

Itu iri.

Kau iri. Tak apa.

- Imogen! Imogen! - Tidak! Berhenti!

Berhenti sekarang juga! Berhenti!

Dengar! Dengar! Dengar!

- Apa?! Ada apa?! - Dengar...

Apa itu?

Kita harus sembunyi.

Sekarang.

Sekarang! Sekarang, cepat.

Ada ayam di belakang.

Kita tak ke sini untuk itu, Squilly.

Aku rasa ini tempat tinggal penyihir tua gila itu.

Ya. Dan dia sangat aneh.

Apa kau serius?

Squilly.

Dia memang bodoh.

Persetan denganmu.

Apa itu aman?

Aman.

Astaga!

Mereka memiliki makanan, Morian!

Makanan segar!

Tempat ini sangat jelek.

Apa yang kau temukan?

Tidak ada yang istimewa.

Kau yakin soal itu?

Itu bukan apa-apa.

Kau membohongiku.

Tidak.

Aku bisa mencium kebohongan darimu.

Dan kau tahu apa yang terjadi pada orang yang membohongiku.

Tapi aku takkan pernah melukaimu.

Hanya itu?

Oke.

BndrST

- Dasar bodoh. - Semua barangnya hanya 2 mil dari sini,

- Kita bisa coba ke arah sebaliknya. - Ya, ayo. Ayo.

Jangan hilangkan barangku.

Persetan ini. Kita pergi.

Mereka mencari dia.

Kau kenal mereka. Lihatlah tanda ini.

Berhenti! Berhenti!

- Kau punya tanda sama seperti mereka! - Jangan!

Mengaku! Kau kenal mereka!

Mereka ke sini untukmu!

- Dia bohong! - Dia tidak bohong.

Sudah cukup! Mengaku! Mengaku!

- Mengaku! - Ya!

Ya.

- Oke. - Apa?

- Oke. Tidak. - Itu saja. Ini waktunya.

- Tidak, aku mohon... - Apa maksudmu?

- Lee, apa maksudmu? - Jangan membentakku!

Tidak, kau tak boleh lukai dia! Tolong, Lee, dia mekanik.

Dia bisa bantu kita. Dia bisa perbaiki mobil.

Berhenti!

Mereka menyentuh semuanya!

- Mereka menyentuh semuanya! - Kau tidak pantas...

Kau tak pantas untuk perlindungan yang diberikan padamu di sini.

Kau hanya mengambil!

Dan mengambil! Dan mengambil!

Kita sudah terkontaminasi.

Kita sudah terkontaminasi!

Aku mendengarmu!

Dan membahayakan Lazareth!

Dan kami tak punya tempat tujuan lain.

Ingatlah itu.

Bawa perlengkapanmu.

Tidak, tidak, tidak!

Imogen, di mana kotak musiknya?

Di mana kotak musiknya?

Mereka mengambil kotak musiknya.

Kau pantas mendapatkan tempat di meja ini.

Apa kau akan berterima kasih padaku?

Terima kasih, Bu.

"Bu." Itu bagus.

Terima kasih, Lazareth.

Terima kasih, Lazareth.

- Lazareth. - Lazareth.

Kami berterima kasih, Lazareth,

Karena sudah menopang dan melindungi kami.

Memberi kami tempat berlindung, makanan...

- Air. - Air.

Dan rumah.

Jadi kau akan pergi lebih cepat?

Saat fajar.

Lapar?

Sangat.

Owen, di mana orang tuamu?

Aku tidak tahu

Berarti anak yatim piatu.

Maaf?

Kau anak yatim piatu.

Lee, aku tidak...

Bagaimana mereka meninggal?

Virus.

Kami terpisah dan aku tak sempat mengubur mereka.

Ke mana kau pergi?

- Aku berakhir... - "Berakhir"?

Begitu pasif.

Kita membuat pilihan.

Dalam sehari kita membuat pilihan.

Dan di penghujung hari, kita menjadi pilihan kita.

Dan kau memilih kawanan kriminal penipu.

Pemerkosa.

Pembunuh.

Lalu kau melakukan sesuatu yang sangat buruk,

Hingga sekarang mereka mengejarmu.

Aku melakukan yang seharusnya untuk bertahan hidup.

Dan pilihan yang aku buat yaitu untuk menjauh dari itu.

Itu adalah pilihanku.

Aku tak punya tempat seperti Lazareth.

Aku tidak begitu beruntung.

Beruntung?

Kau pikir tempat ini beruntung?

Aku bekerja lebih dari 20 tahun...

...untuk membuat Lazareth seperti ini, untuk menjaganya aman dan terlindungi.

Aku membuat pengorbanan.

- Aku tahu. - Kau tahu?

Aku tahu apa yang kau katakan.

Atau tidak katakan.

Aku tahu kalian berkelahi. Aku perlu katakan,

Tak ada yang saling bunuh hari ini. mengerti?

Baiklah, mari mulai pertarungannya!

Lakukan! Lakukanlah!

Ayo, sayang! Ayo!

Ayo, sayang!

Masuklah ke sana!

Hanya itu kemampuanmu?

Lihat siapa yang datang.

Permisi.

Aku...

Kau mencuri itu!

Tolong kembalikan kotakku.

Itu milik dia.

Ini.

Ada laki-laki tinggal di pondok itu bersamamu.

Aku tidak tahu siapa yang kau bicarakan.

Dan kami akan temukan dia.

- Maeve! - Sudah berapa lama ini aman?

- Berapa lama? - Maeve...

Maeve, tak apa. Tarik napas.

Aku tidak mengira akan ada jalanan...

Orang berlalu-lalang, dan mereka baik-baik saja.

Kau bohong.

Itu pernah seperti ini sebelumnya.

Kemudian itu merebak kembali,

Dan sebelum mereka mengetahuinya, itu menyebar.

Aku satu-satunya yang datang ke kota.

Aku satu-satunya yang melihatnya.

Aku yang melindungimu dari ini.

Melindungiku dari apa?

Saat gelombang pertama terjadi,

Kau tahu satu pertanyaan, satu rasa penasaran.

Kenapa kau?

Kenapa aku yang selamat?

Kenapa bukan seseorang yang lebih pantas?

Seperti Ibumu.

Dia yang memiliki dua putri.

Aku melihat semua orang di sekitarku pergi.

Semua orang yang aku sayangi.

Dan aku terus menunggu untuk itu membawaku.

Dan terkadang aku menginginkannya.

Kemudian aku dibuat percaya bahwa alasanku tetap tinggal...

...yaitu untuk menjaga kalian.

Jadi kubilang aku akan menjagamu tetap aman.

Maeve, Lazareth lebih dari sebuah tempat.

Itu sebuah gagasan.

Itu dunia di dalam dunia.

Dan aku tahu kau menginginkan kebebasanmu,

Dan kau harus mengerti kebebasan berada di sini,

Kebebasan adalah sebuah gagasan,

Dan kebebasan adalah bebas dari rasa takut,

Setiap kali kau melangkah keluar.

Dan tentu saja, kau bebas untuk pergi.

Tentu saja kau bebas untuk pergi.

Menjadi apapun yang kau inginkan.

Aku takkan pernah menahan itu darimu.

Apa kau begitu tak bahagia di sana?

Di Lazareth?

Tidak.

Aku sangat suka itu.

Aku juga.

Apa itu masih sakit?

Ya.

Siapa yang melakukan itu kepadamu?

Orang yang aku kira keluargaku.

Apa, orang-orang yang datang ke Lazareth?

Orang-orang yatim piatu?

Mereka takkan berhenti hingga mereka temukan aku.

Kau tak bisa tinggalkan keluarga itu begitu saja,

Seperti yang aku lakukan.

Aku keluargamu sekarang.

Maeve!

Aku pikir kau pergi mengumpulkan tanaman herbal!

Tunggu, apa kau...?

Seperti apa itu?

Imogen...

Aku harap aku tak tertular apa-apa.

- Lazareth beresiko. - Mereka akan kembali.

Saat malam tiba, mereka akan datang.

Jalur Shepard adalah cara mereka akan mendekat.

Mereka akan parkir di tempat mereka datang terakhir.

Aku akan sembunyikan truk, agar mereka mengira kita pergi.

Maeve, kau tahu posisimu.

Imogen, kau juga tahu posisimu.

Anak-anak, kita sudah berlatih untuk ini.

Tapi jangan ada yang melakukan apa-apa.

Apa kau mendengarku?

Jangan bergerak sedikitpun...

...hingga mendengar isyarat dari Imogen. Mengerti?

Mereka akan datang larut malam.

Beritahu aku apa yang kau suka dari dia.

Maaf?

Imogen-ku.

Aku perlu tahu.

Aku melihat dia kemarin.

Di hutan.

Memerhatikan dunia.

Aku tak pernah melihat sesuatu yang begitu indah.

Dia seperti bintang.

Atau cahaya itu sendiri.

Dan itu mengubah caraku memandang sesuatu.

Sekarang kau tahu.

Tahu apa?

Apa yang Lazareth bisa lakukan.

Ingat rencananya.

Mereka di sini.

Tak ada orang di sini. Rumahnya gelap.

Mereka pasti di suatu tempat.

Mobil mereka tak ada. Tak ada siapa-siapa di sini.

- Aku memintamu tunggu di luar - Tak ada orang di sini.

Jangan berisik!

Apa itu?

Squilly, buka pintunya!

Pintunya terkunci!

Buka pintunya!

Apa yang kau lakukan? Buka pintunya!

- Aku mencobanya! Aku... - Cepat, buka pintunya!

Coba kunci bagian atasnya. Kunci bagian atas.

Coba grendelnya...

Tolong keluarkan aku dari sini!

- Coba buka itu! - Donnie, buka pintunya!

Apa yang kau lakukan? Buka pintunya!

Buka pintunya! Buka!

Keluarkan aku!

Siapa saja tolong keluarkan aku!

Tolong aku! Tolong aku! Keluarkan aku!

Tunggu, tidak, tolong, tolong. Tolong jangan.

- Tidak, tolong, tolong! - Tidak, aku akan menembakmu.

Tidak. Tolong.

- Aku takkan beritahu... - Kenapa tidak?

- Aku takkan beritahu siapapun, janji. - Kenapa tidak?!

- Aku janji takkan beritahu siapapun! - Kenapa tidak?

Aku takkan beritahu siapapun, janji! Sumpah!

Aku mohon!

Tolong, aku takkan beritahu!

Tidak akan.

Lepaskan dia.

Atau apa?

Aku bawa dia bersama kami.

Mundur!

- Lari! - Jangan tembak.

Sekarang, cepat!

Kau penyakitnya.

Apa dia akan mengutukku?

Mundur! Mundur!

- Jatuhkan senjatamu! - Maeve!

Maeve, Maeve.

Tidak!

Buka pintunya!

Kau bisa dengar aku?

Lee?

Maeve! Owen!

Maeve!

Lee, kumohon, lihat aku.

Aku merasa takut.

- Aku takut. - Tidak. Jangan takut.

- Tak apa. Percaya aku. - Kami di sini.

- Kami di sini. - Jangan takut.

Hei, kau tak apa.

Gadis-gadisku, ibu kalian pasti bangga.

Kau membuatku sangat bangga.

Lee, Lee, tidak, tidak, tidak...

- Jangan tutup matamu. Jangan... - Tak apa.

Aku butuh kotak P3K.

Pergilah ambil kotak P3K...

Hei. Tolong buka matamu.

Tolong buka matamu.

Buka matamu, tolong.

Tidak, tidak, tidak, tidak.

Tidak... Aku mohon...

Tolong kembali...

- Oke. Oke, ini. - Tidak.

Aku bawakan kotak P3K-nya.

Oke, ayo, Maeve.

Maeve, ayo. Kita harus mencobanya.

- Kita harus coba, Maeve. Maeve. - Imogen, dia sudah tewas.

Tolong kembali.

Hai.

Aku dengar makan siangnya sudah siap.

Ya, bagaimana hari ini?

Buruk.

Sangat buruk.

Aku senang kau pulang dengan selamat.

Maeve?

Ya?

Lupakan saja.

Terima kasih, Lazareth.

Terima kasih, Lazareth.

BndrST