Original subtitles

I know.

We've been told, we've been told, we've been told,

we've been told, we've been told,

we've been

told.

God's Allah.

Thank you.

we have to build us a shelter.

And I found a good place.

Thank you.

Help these girls.

Come along.

Girls, we've got to finish.

We must finish before nightfall.

Careful. You're going to hurt yourself.

I'm dead.

I'm sure this will kill him.

Any news about my wife?

No, sir.

No. No hope?

No, sir. I'm sorry.

Are you sure?

Absolutely, sir.

I'm sorry.

Don't worry. Now, what's this? Look here.

I found food.

I found water.

I found a man.

A what?

Are you Tyson at the 8th?

Oh, no. He was my papa.

Me, Carzine, Jr.

Me grow up.

Oh, you're strong.

Oh, my.

You are so strong.

Look.

Are these strong?

Girls strong, too?

Uh-huh.

Are these strong back?

Oh, yes.

Girls strong back, too?

Yes, of course.

Charlene from chest.

Oh, my, look.

Girl from chest, too.

Hmm. But who are you?

We are survivors from a shipwreck.

A ship sank nearby this island.

We're alone.

Alone in this deserted island with nobody to protect us. No worry.

Causing will protect you all.

A smart girl.

Very good.

Courage, girls, courage.

We have to have courage to survive on this deserted island.

Until we are found.

What are you doing, girls? What's up?

Do you know how to read?

Oh, yes.

I taught myself.

I read very good.

Well, read it then.

Oh.

Knee, sap, search.

backward. Stupid.

Oh.

No trespassing.

Oh, what can you say?

Oh, no trespassing. Very good. Many bad people around here.

Now you get out of here.

But I come to peace.

Get out.

Thank God, whatever you mean.

You are invincible.

You are adorable.

Oh, no, Carzine.

Girls, don't you think he deserves a kiss?

Oh, yes!

Carzine, do you know how to kiss?

Kiss?

No, no.

Casino kiss.

Casino kiss.

Casino kiss.

Casino kiss.

Who? Who?

Imbecile!

Carsey, they destroyed our house.

No worry.

You come to house.

My house, your house.

Come. Well, girls, I'm sure he's got something up his sleeve.

But if the cannibals are him, so... Make up your mind.

Well... Why not?

Well, here we go.

Mrs. Gordon.

Yes, that's it. Dig that hole.

This is my house.

I make it myself.

I work many moons.

Many moons?

Oh, he works at night. Yes, and plays during the daytime.

Come on. Come on, girls.

Shipwreck? Shipwreck.

Shipwreck? This savage got everything from a shipwreck. He even got us from a

shipwreck.

Okay,

big boy. Out. Out.

think this is a desert island.

Now get these costumes back to town. They're costing me plenty of money.

Joe is nowhere.

Wait,

Harris.

Yes, Mr. Henderson.

We're expecting our foreman, Joe, with a car.

Strange he's not here already.

Yes, we wrote him a letter.

Announcing he's returning to the ranch. Don't know where he is.

You thinking something happened to Joe?

You know, this young man is always jumping from tree to tree, exercising

like a monkey.

I hope not.

I'll be back.

Kildegard, the world advances towards corruption.

We shall have to reinforce our crusade against immorality.

You are very right, Homer.

Come, we shall not wait for Joe.

Let's find a car and get away from this immoral place.

Do you think we shall ever get out of this island? I hope so.

James!

Now, where do you suppose a foreman joke could be? Who knows?

Didn't you hear a noise?

You know, I would swear there was someone in the house.

Well, let's get into a room and change.

Homer!

Hildegard, if that man has brought a woman into our house, I'll kill him.

I'll kill him!

Mm-mm-mm.

my boy.

How's he know nature?

Oh, congratulations, my child.

Unbelievable. Corruption caught up with him at last.

Oh, Sergeant.

This is me.

Little old Casanova Horace.

What?

What?

Three days ago?

But, Sergeant.

Why didn't you call me right away?

Emma!

Dear Emma, you are alive.

I can see you aren't dead.

The girls.

It's the choir, dear.

Remember? You always wanted to direct a choir.

Girls?

Happy birthday to you.

Happy birthday to you. Happy birthday, dear Emma.

Happy birthday to you.

Oh, darling, always thinking of business.