All language subtitles for GANGSTER CHRONICLES 1981 PT 10
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:59,810 --> 00:01:02,710
Look, you get a half a million in cash.
You call a meeting, you're counting out
2
00:01:02,710 --> 00:01:03,710
the money. Benny. What?
3
00:01:04,290 --> 00:01:05,730
Charlie and I decided now's the time.
4
00:01:07,550 --> 00:01:08,550
So what do you think?
5
00:01:08,730 --> 00:01:11,530
Are we wrong about now? Look, we three
know that Prohibition's going.
6
00:01:12,070 --> 00:01:15,070
We plan to put the combination into
gambling, labor, and the money business
7
00:01:15,070 --> 00:01:18,470
someday. And you two decided to go
without my say-so. The point is, you
8
00:01:18,470 --> 00:01:20,770
should have waited for me. No, the point
is that we're in the middle of this
9
00:01:20,770 --> 00:01:24,090
politician's war, Benny, and they're not
waiting for us. We have to move, we have
10
00:01:24,090 --> 00:01:25,470
to get bigger in order to survive.
11
00:01:25,930 --> 00:01:28,530
Charlie, I'm two floors up. You can yell
out the window if the phone doesn't
12
00:01:28,530 --> 00:01:31,600
work. I called you, Benny. You were too
busy to come down. You didn't tell me
13
00:01:31,600 --> 00:01:33,840
what it was about. You didn't want to
hear. Excuse me, Michael.
14
00:01:34,180 --> 00:01:37,160
Ben, from now on, I don't discuss
anything with you as long as you've got
15
00:01:37,160 --> 00:01:40,640
some debutante occupying your other ear.
No more talking business in front of
16
00:01:40,640 --> 00:01:41,780
Dane. I don't do that anymore.
17
00:01:43,280 --> 00:01:44,280
Get the phone.
18
00:01:44,400 --> 00:01:46,440
You're always letting your personal life
get in the way of business.
19
00:01:46,740 --> 00:01:48,780
Mr. Ross is... They're cutting into your
business time.
20
00:01:49,040 --> 00:01:50,040
Yeah, hold on, Walter.
21
00:01:50,820 --> 00:01:52,840
What, are we checking each other's
bedsheets now, Charlie?
22
00:01:53,280 --> 00:01:54,280
Walter Winston.
23
00:02:00,780 --> 00:02:02,000
No, this is the first I heard of it.
24
00:02:03,520 --> 00:02:05,240
Look, you know I'd tell you more if I
knew more.
25
00:02:06,100 --> 00:02:08,419
I know I owe you for what you told me
about Roosevelt.
26
00:02:11,980 --> 00:02:13,160
I'll let you know if I hear anything.
27
00:02:18,200 --> 00:02:20,480
Person's unknown to the police just
rubbed out Peter Cole.
28
00:02:23,960 --> 00:02:25,620
Bernie's going to become even harder for
Schultz now.
29
00:02:25,980 --> 00:02:28,640
If we know we're Dutchess, maybe we
ought to let Colin know. Oh, that's an
30
00:02:28,640 --> 00:02:30,780
idea. Staying out of the war is a better
idea.
31
00:02:31,640 --> 00:02:34,260
Learn to use a lawyer and accountant as
well as you use a gun.
32
00:02:34,900 --> 00:02:37,940
We're not kids anymore. We don't have to
carry each other. Oh, is that what we've
33
00:02:37,940 --> 00:02:38,779
been doing?
34
00:02:38,780 --> 00:02:39,780
That's where it's been getting.
35
00:02:51,340 --> 00:02:52,740
Charlie, I carried you with Montserrat.
36
00:02:57,840 --> 00:02:58,840
I know, Ben.
37
00:03:00,460 --> 00:03:01,460
Sounded like you forgot.
38
00:03:12,940 --> 00:03:14,420
Back upstairs to the dames?
39
00:03:17,860 --> 00:03:19,360
Broad's upstairs up there celebrating.
40
00:03:19,960 --> 00:03:21,220
Stella's for when he's got troubles.
41
00:03:22,420 --> 00:03:23,420
He's going home.
42
00:03:29,740 --> 00:03:31,960
You know, it's dull to know when
somebody's hurting you. She's hurting.
43
00:03:32,520 --> 00:03:35,160
She's getting another tooth. I told you
that on the phone yesterday.
44
00:03:37,620 --> 00:03:38,620
Here.
45
00:03:38,740 --> 00:03:39,960
Here. Listen to this.
46
00:03:40,360 --> 00:03:41,360
Ooh,
47
00:03:42,800 --> 00:03:44,360
that's good. Here, you try that.
48
00:03:45,600 --> 00:03:47,300
Here, go ahead. Okay, let me do it.
49
00:03:48,160 --> 00:03:49,440
Gotta give her more than that.
50
00:03:51,020 --> 00:03:52,720
Sweetie. And how's her daddy?
51
00:03:53,180 --> 00:03:54,280
It's Michael and Charlie.
52
00:03:54,900 --> 00:03:56,300
You know, three guys grew up together.
53
00:03:57,720 --> 00:03:58,720
And they're friends.
54
00:03:59,950 --> 00:04:01,350
And two of them gang up on the other
one.
55
00:04:03,630 --> 00:04:04,630
Business, what?
56
00:04:06,130 --> 00:04:08,710
No, well, they just made some decisions
without asking me first.
57
00:04:09,090 --> 00:04:11,430
I mean, I'll even make some money on the
deal. It's still a big thing.
58
00:04:11,890 --> 00:04:12,890
Oh, Benny.
59
00:04:13,790 --> 00:04:16,529
Friends are the people you choose. They
come and they go and they can do
60
00:04:16,529 --> 00:04:17,529
anything they want.
61
00:04:17,970 --> 00:04:19,870
But family is forever.
62
00:04:21,350 --> 00:04:23,090
I guess you can't change your family,
right?
63
00:04:25,070 --> 00:04:26,770
Your family can't get rid of you.
64
00:04:26,970 --> 00:04:27,970
I know.
65
00:04:28,460 --> 00:04:31,000
You stick around, kiddo. You haven't
seen nothing yet.
66
00:04:33,540 --> 00:04:39,820
And did you know that February 28th is
the biggest holiday of the year in this
67
00:04:39,820 --> 00:04:41,400
house? What,
68
00:04:42,220 --> 00:04:44,620
my birthday is? Yes, your birthday.
69
00:04:46,240 --> 00:04:48,660
I'm getting old, so I'll be 26.
70
00:04:50,880 --> 00:04:54,260
You're going to have a full head of hair
when you're a grandfather, and I'm still
71
00:04:54,260 --> 00:04:55,260
going to love you.
72
00:05:03,560 --> 00:05:06,320
The worst you get from family is apricot
in your hair.
73
00:05:09,440 --> 00:05:11,640
And my girls. What do I do for my girls?
74
00:05:12,100 --> 00:05:13,100
More of this.
75
00:05:14,760 --> 00:05:17,480
And we're not the only family you got,
you know.
76
00:05:18,180 --> 00:05:20,660
You got a brother who can go to college
if you help him.
77
00:05:21,480 --> 00:05:23,920
I got a brother who can help you if you
help him, Benny.
78
00:05:24,500 --> 00:05:27,920
You can trust him. Davey's family,
really. Just like us, you can trust him.
79
00:05:27,940 --> 00:05:30,820
Stella, he wouldn't be driving for me if
I didn't trust him. I know, but what
80
00:05:30,820 --> 00:05:32,160
kind of money does he make driving?
81
00:05:33,270 --> 00:05:36,070
Well, honey, I know it looks bad, but
he's got to learn the business first.
82
00:05:36,190 --> 00:05:37,190
That's all.
83
00:05:37,490 --> 00:05:38,490
Right?
84
00:05:39,870 --> 00:05:42,870
I want to do something with you upstairs
I don't want to do with Davey.
85
00:05:43,550 --> 00:05:44,670
Is it nighttime soon?
86
00:05:46,290 --> 00:05:47,229
Right now.
87
00:05:47,230 --> 00:05:48,230
Right now.
88
00:05:49,870 --> 00:05:50,870
Isn't it?
89
00:05:52,930 --> 00:05:53,930
You like green?
90
00:05:54,030 --> 00:05:55,030
Yeah.
91
00:05:55,110 --> 00:05:56,270
Why? Why?
92
00:05:56,590 --> 00:05:57,389
Come on.
93
00:05:57,390 --> 00:05:58,390
What are you up to?
94
00:06:01,000 --> 00:06:04,980
Hey, kid, what's the matter with you?
You get away from the car, you stay away
95
00:06:04,980 --> 00:06:05,980
from the car.
96
00:06:09,700 --> 00:06:11,000
Do you drive this thing?
97
00:06:12,440 --> 00:06:13,600
I guess so. Why?
98
00:06:15,080 --> 00:06:16,420
Because I bought it for you.
99
00:06:18,500 --> 00:06:19,500
How come?
100
00:06:21,120 --> 00:06:22,120
How come?
101
00:06:22,160 --> 00:06:23,860
Yeah. Why not is how come?
102
00:06:25,680 --> 00:06:27,040
Oh, don't kid me, Dutch.
103
00:06:27,580 --> 00:06:30,980
You want Charlie to see me driving by
myself in a car so he'll follow me back.
104
00:06:31,080 --> 00:06:33,960
Let me tell you something. Not
everything is about Charlie Luciano.
105
00:06:34,860 --> 00:06:37,500
I just wanted you to go for a ride in
the country if you want.
106
00:06:41,420 --> 00:06:42,420
It's really for me?
107
00:06:43,220 --> 00:06:44,220
Every bit.
108
00:06:45,000 --> 00:06:47,840
I know he never bought you anything he
didn't want to use for his business.
109
00:06:47,880 --> 00:06:49,420
That's not even why I got it for you.
110
00:06:50,860 --> 00:06:52,080
I bought it for you.
111
00:06:53,060 --> 00:06:55,020
Because. Because you're you.
112
00:06:55,850 --> 00:06:57,730
Look, it's even got carpet in the trunk.
113
00:06:59,510 --> 00:07:06,270
Cole used
114
00:07:06,270 --> 00:07:07,470
ice picks on him.
115
00:07:08,970 --> 00:07:11,470
This man is my soldier. He should have
shot him.
116
00:07:11,750 --> 00:07:13,170
Oh, what difference does it make?
117
00:07:14,430 --> 00:07:15,750
It makes a difference.
118
00:07:17,110 --> 00:07:18,110
There are rules.
119
00:07:20,870 --> 00:07:21,870
Luciano can wait.
120
00:07:24,620 --> 00:07:26,140
This I make right myself.
121
00:07:31,720 --> 00:07:33,840
Leo, I thought things would be easier
with Legs gone.
122
00:07:34,880 --> 00:07:37,460
Why should Seabury care about somebody
like Legs Diamond?
123
00:07:37,920 --> 00:07:39,660
Seabury cares about riding the
headlines.
124
00:07:39,980 --> 00:07:42,400
And Legs Diamond's death gave him a
banner headline.
125
00:07:43,900 --> 00:07:45,560
Charlie, I'm going to have to retire.
126
00:07:46,500 --> 00:07:50,260
Come on, what are you talking about? A
retired assistant chief of police won't
127
00:07:50,260 --> 00:07:51,260
give Seabury a headline.
128
00:07:52,340 --> 00:07:55,160
Like, doesn't Seabury understand that
what he's trying to ruin is the only
129
00:07:55,160 --> 00:07:56,440
thing that's ever made politics work?
130
00:07:57,000 --> 00:08:00,720
Tammany used to say, reformers is like
morning glories, they bloom and die.
131
00:08:01,220 --> 00:08:04,880
Just our bad luck, Seabury's in full
bloom now. Tell me something, Leo. Who's
132
00:08:04,880 --> 00:08:06,220
he after, us or our politicians?
133
00:08:06,500 --> 00:08:07,379
The politicians.
134
00:08:07,380 --> 00:08:11,040
But the reform movement may get out of
control, go beyond the politicians to
135
00:08:11,040 --> 00:08:11,879
you guys.
136
00:08:11,880 --> 00:08:15,280
You ought to back off, Charlie. I ought
to back off? Why don't you go tell that
137
00:08:15,280 --> 00:08:18,160
to Dutch Schultz? He goes gunning for
Vinnie Call and all of a sudden these
138
00:08:18,160 --> 00:08:19,540
reform people come down on our head.
139
00:08:19,880 --> 00:08:21,480
All we need now is some ambitious
politician.
140
00:08:21,820 --> 00:08:24,860
That's Tom Dewey, the assistant U.S.
attorney. I introduced you to him once.
141
00:08:24,980 --> 00:08:26,460
Watch out for him, Charlie. He's a
hungry man.
142
00:08:26,720 --> 00:08:29,340
I'm not that worried about him, Leo. If
he ever gets high enough to reach his
143
00:08:29,340 --> 00:08:32,600
hand, that will take care of him. Maybe,
but while he's climbing, he's dangerous.
144
00:08:32,799 --> 00:08:33,679
Look at Roosevelt.
145
00:08:33,679 --> 00:08:34,880
He's got his eye on the White House.
146
00:08:35,159 --> 00:08:38,039
And he's scared of looking like a crook
to the rest of the country if he calls
147
00:08:38,039 --> 00:08:39,940
Seabury off of Mayor Walker and Tammany
Hall.
148
00:08:41,179 --> 00:08:42,179
Politicians.
149
00:08:44,300 --> 00:08:45,300
What about you, Leo?
150
00:08:46,060 --> 00:08:47,300
You're taken care of for retirement.
151
00:08:48,240 --> 00:08:49,640
I get $2,000 a year pension.
152
00:08:50,260 --> 00:08:52,000
Michael put me under some AT&T stock.
153
00:08:52,480 --> 00:08:55,680
I lost a bit when a bank folded, but
you've been very generous, Charlie.
154
00:08:56,120 --> 00:08:57,140
I thank you for all.
155
00:08:57,340 --> 00:08:58,340
It's all right.
156
00:08:58,920 --> 00:09:01,400
The department's losing a good man. It's
a shame, Leo.
157
00:09:02,200 --> 00:09:03,200
I'm not worried.
158
00:09:03,280 --> 00:09:06,160
After a while, the work doesn't mean as
much as the ones you love you do it for.
159
00:09:09,160 --> 00:09:11,420
She's a lovely lady, Charlie. You're a
lucky man.
160
00:09:13,180 --> 00:09:14,180
Do you want her back?
161
00:09:16,360 --> 00:09:18,380
What I want and what I need are two
different things, Leo.
162
00:09:24,960 --> 00:09:26,000
Hey, how you doing?
163
00:09:30,440 --> 00:09:31,860
Buona sera. Buona sera, Vito.
164
00:09:32,100 --> 00:09:33,100
Can I talk to you now?
165
00:09:33,980 --> 00:09:37,100
Charlie, with respect, I must excuse
myself from your dinner tonight.
166
00:09:39,460 --> 00:09:40,460
Personal matter?
167
00:09:42,810 --> 00:09:46,030
Vito, if a man gets obsessed with a
woman, he can forget what he has to do
168
00:09:46,030 --> 00:09:48,110
in respect, even if he remembers the
words of respect.
169
00:09:48,830 --> 00:09:50,950
Now, you come all the way uptown to tell
me that you can't be here.
170
00:09:51,410 --> 00:09:53,430
Don't get so full of Gina that you
forget respect.
171
00:09:54,470 --> 00:09:55,750
I know how to do the right thing.
172
00:09:57,550 --> 00:09:59,210
Never had to give an order to Vito
Genovese.
173
00:10:00,650 --> 00:10:03,030
I suggest you don't put your personal
life before business.
174
00:10:05,610 --> 00:10:08,890
Vito, please understand, this is only a
suggestion as friends.
175
00:10:09,230 --> 00:10:10,990
Hey, we know you'll do the right thing.
176
00:10:11,580 --> 00:10:12,580
Thank you, Flank.
177
00:10:13,220 --> 00:10:14,680
Okay. I should stop you.
178
00:10:15,400 --> 00:10:16,400
You've been yelling.
179
00:10:19,960 --> 00:10:20,400
The
180
00:10:20,400 --> 00:10:27,540
bankers,
181
00:10:27,540 --> 00:10:30,660
the mine owners, the railroad operators,
they couldn't eat better food. They
182
00:10:30,660 --> 00:10:33,700
couldn't wear finer suits. In that
respect, they're no different from us.
183
00:10:33,740 --> 00:10:34,740
We're rich.
184
00:10:35,020 --> 00:10:36,020
We're very rich.
185
00:10:36,580 --> 00:10:40,100
But we're not rich in our heads. We've
got a problem with money in our heads.
186
00:10:41,890 --> 00:10:43,130
Tommy, tell him about Gags.
187
00:10:43,910 --> 00:10:47,070
He's got the tin box makers and the
shovel makers working on a depression.
188
00:10:48,210 --> 00:10:50,350
He buries his cash, huh? In the
backyard.
189
00:10:52,710 --> 00:10:54,590
The rich people, they don't have a
problem with money.
190
00:10:54,810 --> 00:10:57,030
They sell the money for interest, they
become even more rich.
191
00:10:57,770 --> 00:10:59,290
We have to show the guys how to do that.
192
00:11:00,870 --> 00:11:05,850
Tommy, there's $100,000 in there. I want
you to loan it to people. It's $6 for
193
00:11:05,850 --> 00:11:07,870
five. That's 20% a week.
194
00:11:08,990 --> 00:11:10,950
Ben, Michael, and I want 2% a week.
195
00:11:11,470 --> 00:11:13,670
That leaves a profit of 18% for your
family.
196
00:11:14,550 --> 00:11:15,550
That's very generous.
197
00:11:15,710 --> 00:11:18,690
We want the guys coming out of
Prohibition as independent businessmen.
198
00:11:19,310 --> 00:11:20,610
We think they'll like this business.
199
00:11:20,850 --> 00:11:23,030
The other families will see how well it
works, and they'll go into their
200
00:11:23,030 --> 00:11:24,150
backyard and dig up their money.
201
00:11:24,430 --> 00:11:27,030
What about if the guy who borrows
doesn't pay back his interest every
202
00:11:27,030 --> 00:11:28,850
week? We bust his head? No, no.
203
00:11:29,410 --> 00:11:30,410
That's wrong.
204
00:11:30,590 --> 00:11:33,590
If a borrower gets behind, we let him
find other borrowers. We pay him a
205
00:11:33,590 --> 00:11:36,790
commission. We turn a bad account into a
salesman. Boom.
206
00:11:37,230 --> 00:11:38,230
We made a friend.
207
00:11:38,640 --> 00:11:41,640
Lepke, you're gonna get a half a million
dollars to give to the garment industry.
208
00:11:43,240 --> 00:11:44,240
Delighted.
209
00:11:44,840 --> 00:11:48,240
Charlie, I would like to work with Lepke
and Gore in the garment industry on
210
00:11:48,240 --> 00:11:49,240
this, too.
211
00:11:55,700 --> 00:11:56,700
Sure.
212
00:11:57,960 --> 00:11:58,960
Gore will go along.
213
00:11:59,340 --> 00:12:01,840
Good. We need more of this. More of a
combination.
214
00:12:03,040 --> 00:12:04,760
What if the garment makers don't need to
borrow?
215
00:12:05,900 --> 00:12:07,920
Lep and Tommy gonna tell the drivers and
cutters this thing?
216
00:12:08,520 --> 00:12:11,300
Create the need to borrow. That's a
great idea, Ben.
217
00:12:11,980 --> 00:12:12,980
Thank you.
218
00:12:13,320 --> 00:12:14,440
It's a hell of an idea, Ben.
219
00:12:16,560 --> 00:12:17,780
It's a very good idea, Michael.
220
00:12:18,000 --> 00:12:19,000
They call a strike.
221
00:12:19,880 --> 00:12:22,660
The owners can't sell. They have to
borrow. The strikers don't get paid.
222
00:12:22,700 --> 00:12:24,320
They have to borrow. We take with both
hands.
223
00:12:24,900 --> 00:12:26,800
They dominate the whole industry.
224
00:12:28,800 --> 00:12:30,560
You got anything against that, Michael?
225
00:12:30,940 --> 00:12:31,940
No, no.
226
00:12:33,140 --> 00:12:36,020
Just make sure you and Tommy use the
money and not the muscle when you're
227
00:12:36,020 --> 00:12:37,040
working in the rag trade, huh?
228
00:12:37,260 --> 00:12:38,260
All right, all right.
229
00:12:39,969 --> 00:12:43,710
Uh, is it okay with everyone if we do
the same with the furriers and the, uh,
230
00:12:43,710 --> 00:12:44,589
hat makers?
231
00:12:44,590 --> 00:12:46,110
There's no reason why we can't do it
everywhere.
232
00:12:46,750 --> 00:12:49,790
There's one exception, though. There's a
business called Goodman Hats.
233
00:12:50,190 --> 00:12:52,970
Nobody does business with Mr. Goodman
except to buy hats.
234
00:12:53,690 --> 00:12:55,310
Agreed? Personal matter.
235
00:12:56,330 --> 00:12:57,330
Personal matter.
236
00:12:58,350 --> 00:12:59,350
Sure.
237
00:13:01,290 --> 00:13:02,490
Just make friends, you know.
238
00:13:03,870 --> 00:13:05,110
Use the money to make friends.
239
00:13:05,710 --> 00:13:07,630
And let's not lose the friends that
we've already got.
240
00:13:08,480 --> 00:13:09,500
In and out of business.
241
00:13:27,500 --> 00:13:28,500
Oh,
242
00:13:29,700 --> 00:13:31,140
graceful as an ox.
243
00:13:34,600 --> 00:13:35,600
It's all right.
244
00:13:35,860 --> 00:13:36,860
What do you mean, ox?
245
00:13:38,280 --> 00:13:39,280
More like a bull.
246
00:13:45,160 --> 00:13:46,220
You take yourself.
247
00:13:54,280 --> 00:13:56,080
Gina, are you safe?
248
00:13:56,340 --> 00:14:01,400
What is this, Cesare? Forgive me. From
the street, I thought I saw someone
249
00:14:01,400 --> 00:14:02,400
attacking you.
250
00:14:02,420 --> 00:14:03,600
Waving his arms.
251
00:14:09,680 --> 00:14:10,680
I didn't know.
252
00:14:11,120 --> 00:14:12,460
No one attacked me.
253
00:14:12,800 --> 00:14:15,740
You saw this man hanging curtains for me
when you were spying.
254
00:14:16,160 --> 00:14:16,979
No, never.
255
00:14:16,980 --> 00:14:19,380
Your husband did the natural thing for a
man.
256
00:14:20,540 --> 00:14:22,720
He came to protect you with his bare
hands.
257
00:14:23,600 --> 00:14:24,940
You should be proud, Gina.
258
00:14:29,060 --> 00:14:30,960
I brought some confetti for you and
Gina.
259
00:14:32,420 --> 00:14:33,420
Have a piece.
260
00:14:35,540 --> 00:14:36,540
I insist.
261
00:14:38,020 --> 00:14:39,020
Thank you.
262
00:14:45,390 --> 00:14:46,390
through people of our village.
263
00:14:48,090 --> 00:14:49,730
They should know of Cesare's bravery.
264
00:14:50,670 --> 00:14:51,870
Wouldn't that be good, Cesare?
265
00:14:53,110 --> 00:14:54,250
But it can't be told.
266
00:14:55,110 --> 00:14:57,610
These people, they turn the truth to
malicious gossip.
267
00:14:58,330 --> 00:14:59,770
Come mortari vam.
268
00:15:01,290 --> 00:15:04,830
They take everything that's pure and
innocent and spit it out dirt.
269
00:15:07,870 --> 00:15:09,050
I give you my word.
270
00:15:10,330 --> 00:15:14,370
I'm going to put an end to this gossip
that dishonors us.
271
00:15:15,670 --> 00:15:16,670
I will make it cease.
272
00:15:31,110 --> 00:15:32,110
Over the line.
273
00:15:36,330 --> 00:15:37,890
All right, we're alone. What's eating
you?
274
00:15:38,570 --> 00:15:40,770
We started out tonight putting money
into the loan business.
275
00:15:41,510 --> 00:15:43,610
We end up saying we're going to control
the garment industry.
276
00:15:44,090 --> 00:15:45,130
I don't see anything wrong.
277
00:15:45,520 --> 00:15:47,620
It just happens. It's like the money
made up its own mind. That's what's
278
00:15:47,620 --> 00:15:51,280
wrong. We let the money control us. We
didn't think about it, and that can hurt
279
00:15:51,280 --> 00:15:54,520
us very badly. What's the difference
between taking a monopoly in liquor and
280
00:15:54,520 --> 00:15:57,040
taking a monopoly in the garment
business? Come on, Charlie.
281
00:15:57,840 --> 00:15:59,900
Everybody always wanted liquor. We sold
them ours.
282
00:16:00,260 --> 00:16:03,300
You take an industry, you take a union
from people, you're taking something
283
00:16:03,300 --> 00:16:04,300
that belongs to them.
284
00:16:04,500 --> 00:16:05,880
Sometimes they might just want us out.
285
00:16:06,100 --> 00:16:07,100
He wants to be loved.
286
00:16:07,560 --> 00:16:09,580
No, no, not loved, just not hated.
287
00:16:10,980 --> 00:16:12,880
Mike, a lot of people work in the
garment industry.
288
00:16:13,740 --> 00:16:16,760
And we make the owners recognize their
unions, and we take a lot of boats with
289
00:16:16,760 --> 00:16:19,000
us to the Democratic Convention, if
Lepke's way lets us.
290
00:16:20,000 --> 00:16:21,000
I'll talk to Tommy.
291
00:16:21,240 --> 00:16:24,260
I'll make sure that he and Lep are
heroes to the unions and to the owners.
292
00:16:28,500 --> 00:16:30,320
We can protect it from Carl and Schultz.
293
00:16:56,270 --> 00:16:57,169
Look at that.
294
00:16:57,170 --> 00:16:59,190
You hear that? That's Mommy playing the
piano.
295
00:17:00,310 --> 00:17:01,510
Hey. Hi, John.
296
00:17:01,790 --> 00:17:02,790
Hello.
297
00:17:03,150 --> 00:17:04,310
He loves music.
298
00:17:05,069 --> 00:17:06,069
Hi,
299
00:17:06,630 --> 00:17:07,630
Rod.
300
00:17:08,750 --> 00:17:10,069
Oh, tell us the good news.
301
00:17:10,890 --> 00:17:14,290
Well, Dr. Hendrickson's been working
with a metallurgical engineer developing
302
00:17:14,290 --> 00:17:16,130
copper alloys for orthopedic braces.
303
00:17:16,670 --> 00:17:18,490
This is the right alloy, the right
brace.
304
00:17:18,890 --> 00:17:20,849
This little guy's leg might get streaked
by itself.
305
00:17:21,970 --> 00:17:23,170
Just a brace and time.
306
00:17:23,690 --> 00:17:24,690
That's all.
307
00:17:27,680 --> 00:17:28,880
Kinahora. What does that mean?
308
00:17:30,360 --> 00:17:31,760
It means the worst shouldn't be.
309
00:17:33,940 --> 00:17:35,820
Charlie didn't teach me that much
Yiddish.
310
00:17:38,520 --> 00:17:39,740
He wants to know how you're doing.
311
00:17:40,920 --> 00:17:42,220
Well, I miss him a lot.
312
00:17:44,240 --> 00:17:45,240
Tell me if Dr.
313
00:17:45,340 --> 00:17:47,460
Hendrickson ever invents a pill to cure
the impossible.
314
00:17:50,360 --> 00:17:55,060
Well, glad I picked a day to visit the
most married couple in New York.
315
00:17:58,680 --> 00:17:59,680
about Richie.
316
00:18:01,900 --> 00:18:03,540
I'll kiss you all now and leave you to
it.
317
00:18:05,100 --> 00:18:06,420
Ruth, bye.
318
00:18:06,640 --> 00:18:07,640
See you, kid.
319
00:18:07,760 --> 00:18:08,860
I'll walk you to the doctor.
320
00:18:20,320 --> 00:18:21,360
It's good seeing you, Joy.
321
00:18:22,240 --> 00:18:23,240
Come back, okay?
322
00:18:24,140 --> 00:18:26,140
I'd like to know Ruth's gonna play a
piano again.
323
00:18:30,590 --> 00:18:32,490
Michael, does Charlie talk about me?
324
00:18:33,970 --> 00:18:36,190
I mean, how does he feel?
325
00:18:37,630 --> 00:18:39,690
Well, he hurts.
326
00:18:41,470 --> 00:18:43,010
He keeps your picture in a suite.
327
00:18:44,670 --> 00:18:45,850
You want me to tell him something?
328
00:18:48,610 --> 00:18:49,610
I don't know.
329
00:18:50,970 --> 00:18:52,230
Where am I with Charlie?
330
00:18:54,270 --> 00:18:55,290
He knows you're gone.
331
00:18:59,340 --> 00:19:01,420
I'll just have to leave it that way and
stand it.
332
00:19:03,140 --> 00:19:04,140
See?
333
00:19:21,720 --> 00:19:23,000
You want to help me put him to bed?
334
00:19:26,410 --> 00:19:28,950
You don't believe I can give you money
without grifting to take more away?
335
00:19:29,370 --> 00:19:30,750
I'm giving you money so you can make
money.
336
00:19:33,130 --> 00:19:34,790
It's more than my father ever did.
337
00:19:36,050 --> 00:19:38,910
Greeny, if I was your father, I'd say,
Hershel, my son, we stopped the war so
338
00:19:38,910 --> 00:19:39,910
you could make money.
339
00:19:39,970 --> 00:19:42,410
You mean the combination with the mafia
so you could make money.
340
00:19:43,590 --> 00:19:44,590
I'm not your father.
341
00:19:45,270 --> 00:19:47,750
I'm not from the old country where a
Cossack cut your head off for looking
342
00:19:47,750 --> 00:19:48,750
rich and happy.
343
00:19:49,470 --> 00:19:50,870
Mafia guys say we have the moxie.
344
00:19:51,290 --> 00:19:52,290
Use it.
345
00:19:52,330 --> 00:19:53,330
Ben's right.
346
00:19:53,450 --> 00:19:56,250
This idea of Michael's that we should
lend money is a great idea.
347
00:20:02,790 --> 00:20:04,110
Why don't we go for a ride, dearie?
348
00:20:04,890 --> 00:20:07,250
Michael wouldn't have had the idea if
you hadn't had it first, Ben.
349
00:20:08,530 --> 00:20:10,450
You're not just saying that because
you're my brother-in-law, are you?
350
00:20:54,280 --> 00:20:56,360
You know, Stella used to play one of
these things, Mike.
351
00:20:58,660 --> 00:20:59,780
I think I'm gonna buy her one.
352
00:21:02,360 --> 00:21:03,360
What's wrong with you?
353
00:21:12,400 --> 00:21:14,000
I want you to tell me this is true.
354
00:21:15,220 --> 00:21:16,220
All right?
355
00:21:18,000 --> 00:21:20,240
You, me, and Charlie, we used to walk
shoulder to shoulder together.
356
00:21:20,740 --> 00:21:22,740
Now you and Charlie, you leave me a step
and a half behind.
357
00:21:23,160 --> 00:21:25,100
You don't tell me where you're going, I
don't know if we're going together.
358
00:21:25,360 --> 00:21:26,360
We're not kids anymore.
359
00:21:28,100 --> 00:21:29,100
Should we be kids?
360
00:21:29,280 --> 00:21:32,140
No, but Charlie spends all his time with
this mafia thing. Hell, he's more mafia
361
00:21:32,140 --> 00:21:35,420
now than he ever was. Mafia's had its
own ways for a long time, Mike. He used
362
00:21:35,420 --> 00:21:36,420
to be different, Mike.
363
00:21:37,920 --> 00:21:38,920
Come on.
364
00:21:39,660 --> 00:21:41,280
You knew what would happen when they
made him a Don.
365
00:21:41,620 --> 00:21:42,620
That's what he wanted.
366
00:21:44,000 --> 00:21:45,000
He's got his own.
367
00:21:45,360 --> 00:21:47,020
And you want your own thing down in
Cuba.
368
00:21:47,680 --> 00:21:50,660
And everybody in America's gonna go down
and play blackjack under the coconuts.
369
00:21:50,780 --> 00:21:51,780
That's right.
370
00:21:52,210 --> 00:21:55,010
I'm going to have my own casino because
I'm putting money in back of Batista.
371
00:21:56,310 --> 00:21:57,970
It's a place for everybody in Cuba,
Benny.
372
00:21:58,290 --> 00:22:00,930
Oh, Mike, what about me? What have I
got? I got a bunch of slammers like
373
00:22:00,930 --> 00:22:03,070
Greeny. I want to look for something of
my own, Mike.
374
00:22:03,530 --> 00:22:06,670
I'm not asking for permission, and I'm
not asking for you and Charlie to decide
375
00:22:06,670 --> 00:22:08,130
the right thing for me, either. That's
good.
376
00:22:09,310 --> 00:22:10,310
All right, that's good.
377
00:22:11,510 --> 00:22:12,510
That better be good.
378
00:22:13,370 --> 00:22:14,430
Something of my own, Mike.
379
00:22:14,870 --> 00:22:16,690
And I want a lawyer, and I want an
accountant, too.
380
00:22:18,780 --> 00:22:21,580
What the lawyer and accountant don't
know, I'll teach you so you can teach
381
00:22:21,580 --> 00:22:22,580
them.
382
00:22:23,660 --> 00:22:26,200
Look, Charlie will be glad you're going
on your own, too.
383
00:22:27,480 --> 00:22:30,080
Each of us is going to make sure the
other two go with strength. And we do
384
00:22:30,080 --> 00:22:31,320
go, we go as friends.
385
00:22:31,820 --> 00:22:34,780
Even if we do live in the same city, go
to the same shows, work at the same
386
00:22:34,780 --> 00:22:35,820
place. All right?
387
00:22:43,440 --> 00:22:44,440
I worry for nothing.
388
00:22:50,760 --> 00:22:51,820
That Ben Siegel's heap?
389
00:22:52,340 --> 00:22:53,500
Who wants to know?
390
00:22:54,900 --> 00:22:58,360
Bo Weinberg, as if you don't know Davey
Levine.
391
00:22:59,480 --> 00:23:02,500
You getting anything off the bar except
tips?
392
00:23:02,820 --> 00:23:04,060
You don't call him that.
393
00:23:05,560 --> 00:23:07,620
That Schultz does well enough by me.
394
00:23:07,880 --> 00:23:09,180
I can afford it.
395
00:23:10,940 --> 00:23:12,800
You let me know if you ever wanna.
396
00:23:15,260 --> 00:23:16,260
Let's go.
397
00:23:17,300 --> 00:23:19,060
We'll let this man think in peace.
398
00:23:36,460 --> 00:23:37,520
Who was that you were talking to?
399
00:23:37,940 --> 00:23:39,340
A little like Bo Weinberg to me.
400
00:23:40,000 --> 00:23:42,100
Some guy was asking where's the Museum
of Natural History.
401
00:23:45,920 --> 00:23:47,080
God, that really made it going.
402
00:23:47,660 --> 00:23:49,300
Used to be a little shop when I was a
kid.
403
00:23:49,980 --> 00:23:50,980
Come on, let's go in.
404
00:24:08,300 --> 00:24:09,580
I used to come here a lot when I was a
kid.
405
00:24:11,020 --> 00:24:12,180
Remember me, Benny Siegel?
406
00:24:13,420 --> 00:24:14,560
My daughter's not here.
407
00:24:14,880 --> 00:24:16,160
She doesn't work here now.
408
00:24:18,280 --> 00:24:21,160
I don't believe I've ever met your
daughter. And I'm married to a very nice
409
00:24:21,160 --> 00:24:22,160
girl.
410
00:24:22,340 --> 00:24:23,860
I'd like to meet my brother-in-law,
Davey.
411
00:24:24,540 --> 00:24:25,540
Hi.
412
00:24:25,960 --> 00:24:27,380
I remember another Benny.
413
00:24:28,960 --> 00:24:31,060
My daughter remembers every day of her
life.
414
00:24:32,000 --> 00:24:35,540
Mr. Cutler, if you and I do business
together, you tell me if you want this
415
00:24:35,540 --> 00:24:36,540
other one found.
416
00:24:36,950 --> 00:24:37,950
You tell me personally.
417
00:24:40,090 --> 00:24:41,390
Look, why do you come here now?
418
00:24:41,830 --> 00:24:43,190
You're looking to sell at the bar.
419
00:24:43,630 --> 00:24:45,250
To make sure your business runs in
peace.
420
00:24:46,590 --> 00:24:48,970
I want to talk to you about labor
relations and the union here.
421
00:24:49,830 --> 00:24:50,910
I won't have a union.
422
00:24:53,590 --> 00:24:54,870
You just might be better off.
423
00:24:57,810 --> 00:24:59,830
I want to talk to you about something I
want you to consider.
424
00:25:03,810 --> 00:25:05,290
What's with you, him, and his daughter?
425
00:25:06,459 --> 00:25:07,900
Nothing. He remembered wrong.
426
00:25:08,600 --> 00:25:11,400
The Stella doesn't have to know about an
old baker remembering wrong, right?
427
00:25:11,580 --> 00:25:13,020
Right. Look out.
428
00:25:13,600 --> 00:25:14,600
Look how they drive.
429
00:25:15,800 --> 00:25:20,480
Benny, uh, all this stuff you sold
Cutler about the union officers being
430
00:25:20,480 --> 00:25:21,480
ours?
431
00:25:21,680 --> 00:25:22,680
They're not ours yet.
432
00:25:23,940 --> 00:25:25,300
No, I know they're not ours yet.
433
00:25:25,600 --> 00:25:27,860
See, Cutler'd say no if I told him they
weren't ours yet.
434
00:25:28,940 --> 00:25:32,160
Look, Davey, I can't give you this
unless you learn how to think.
435
00:25:32,640 --> 00:25:34,360
If you can't think, I gotta give it to
Green.
436
00:25:35,060 --> 00:25:36,900
Right? I can think.
437
00:25:40,060 --> 00:25:41,060
All right.
438
00:25:45,900 --> 00:25:49,920
New York laborers cut and sewed 60% of
America's clothing.
439
00:25:50,320 --> 00:25:54,220
The total value of wages and profits was
too high to be ignored.
440
00:25:54,760 --> 00:25:56,960
Labor unions were struggling for
recognition.
441
00:25:57,540 --> 00:26:00,580
Some of labor's leaders fought to keep
the gangsters out.
442
00:26:00,860 --> 00:26:03,380
Others, too willingly, let them in.
443
00:26:03,920 --> 00:26:04,920
Bye-bye, Sam.
444
00:26:06,960 --> 00:26:10,920
My friend Sam Lewis, he owns Dick Stein
Gay Suits.
445
00:26:13,500 --> 00:26:14,500
How's his business?
446
00:26:16,000 --> 00:26:18,900
Before yesterday, it was good,
considering the depression.
447
00:26:19,320 --> 00:26:21,940
Now he has a strike, he has to borrow
cash.
448
00:26:22,800 --> 00:26:26,600
Now Lepke, Tommy Lucchese, and Gagliano
are his business.
449
00:26:28,300 --> 00:26:30,400
Charlie Luciano is his business.
450
00:26:31,720 --> 00:26:34,860
Does Charlie Luciano have to be my
friend's business?
451
00:26:36,000 --> 00:26:37,820
We can offer him peace from the unions.
452
00:26:38,300 --> 00:26:39,320
Peace is good.
453
00:26:39,960 --> 00:26:42,080
Labor and capital should be at peace.
454
00:26:43,180 --> 00:26:48,080
But Charlie Luciano takes peace from the
soul of a man like Sam Lewis?
455
00:26:49,980 --> 00:26:52,100
He'll feel better when he sees what's
reasonable.
456
00:26:54,200 --> 00:26:57,720
Is that a promise to me or a lie to
Charlie Luciano?
457
00:27:02,190 --> 00:27:03,370
No, you don't lie to me.
458
00:27:34,190 --> 00:27:35,190
God, Mr. Dewey.
459
00:27:35,530 --> 00:27:37,210
He has brass gut.
460
00:27:41,410 --> 00:27:43,810
Golly! It's a lovely crowd.
461
00:27:44,350 --> 00:27:46,190
So many familiar faces.
462
00:27:46,470 --> 00:27:47,710
So few politicians.
463
00:27:48,830 --> 00:27:50,830
Seabury's scaring people out of all the
speaks.
464
00:27:51,730 --> 00:27:53,270
He's a real pill, isn't he, Charlie?
465
00:28:04,520 --> 00:28:07,380
The Seabury Commission is loaded with
pills, Dutchick. It's very expensive
466
00:28:07,380 --> 00:28:09,400
having politicians cry all over your
shoulders.
467
00:28:09,660 --> 00:28:11,320
Well, maybe you pay too much for your
clothes.
468
00:28:11,620 --> 00:28:13,800
Worse things may happen to you, Charlie,
than the Seabury Commission.
469
00:28:15,760 --> 00:28:16,820
Would that be all right with you?
470
00:28:17,840 --> 00:28:19,300
Why don't you ask me if and when?
471
00:28:20,260 --> 00:28:21,260
If you were around.
472
00:28:23,220 --> 00:28:24,800
You look very beautiful today.
473
00:28:25,680 --> 00:28:27,640
Oh, and you like it? Do you like it,
Charlie?
474
00:28:28,680 --> 00:28:29,760
Yeah, I thought you would.
475
00:28:30,380 --> 00:28:32,580
You like all your old memories, don't
you, all your old friends?
476
00:28:34,190 --> 00:28:35,510
I had people try to find you.
477
00:28:36,890 --> 00:28:37,950
Whatever for, Charlie?
478
00:28:39,310 --> 00:28:40,590
Let's say for old time's sake.
479
00:28:40,810 --> 00:28:42,770
Oh, you're just a sentimental guy.
480
00:28:43,470 --> 00:28:44,470
You, Charlie?
481
00:28:44,730 --> 00:28:47,410
Yeah, didn't you know? He'll do anything
for old time's sake.
482
00:28:50,470 --> 00:28:52,690
You become Mr. Goodman's partner yet,
Charlie?
483
00:28:55,190 --> 00:28:56,850
I hear he does a very good business.
484
00:28:57,130 --> 00:28:58,390
You got a piece of the action?
485
00:29:00,770 --> 00:29:02,230
You're here to talk old time's touch?
486
00:29:03,050 --> 00:29:04,050
No.
487
00:29:05,340 --> 00:29:07,100
Oh, I'm here to take your money.
488
00:29:11,840 --> 00:29:12,840
I'll tell you what.
489
00:29:13,520 --> 00:29:14,940
You've got a chance at my tables.
490
00:29:15,620 --> 00:29:19,060
And if you win, you can buy some candles
to light for the guy that Cole stuck in
491
00:29:19,060 --> 00:29:20,060
your car.
492
00:29:21,620 --> 00:29:22,620
Vinnie Cole.
493
00:29:22,780 --> 00:29:24,180
He's a terrible man, Charlie.
494
00:29:27,920 --> 00:29:29,400
Have a good time at the Partridge Club.
495
00:29:52,540 --> 00:29:55,440
Put the gun back in the drawer. You're
not going to have to use it. I didn't
496
00:29:55,440 --> 00:29:56,440
bring it.
497
00:29:57,100 --> 00:29:59,200
What are you talking about? You didn't
bring it. What were you going to do if
498
00:29:59,200 --> 00:30:01,860
it got noisy down there? Stare him to
death? Come on, Charlie. You wouldn't
499
00:30:01,860 --> 00:30:02,759
let that happen.
500
00:30:02,760 --> 00:30:03,760
And you didn't.
501
00:30:10,660 --> 00:30:11,840
Did it look like I backed down?
502
00:30:13,840 --> 00:30:14,839
No.
503
00:30:14,840 --> 00:30:16,260
The troops won't think so either.
504
00:30:16,969 --> 00:30:18,730
Don't think you controlled it because
you did.
505
00:30:20,050 --> 00:30:21,050
Troops.
506
00:30:21,770 --> 00:30:24,610
They think that I'm so much in control
that they dropped their guard and they
507
00:30:24,610 --> 00:30:26,050
let Schultz come walking into this club.
508
00:30:26,470 --> 00:30:29,470
Schultz and Chris insulted me, Michael.
They insulted me about Mr. Goodman.
509
00:30:29,490 --> 00:30:32,670
They're going too far. You wanted to
make it a personal matter. You didn't
510
00:30:32,670 --> 00:30:33,670
let him.
511
00:30:34,570 --> 00:30:35,630
He lost downstairs.
512
00:30:36,830 --> 00:30:38,110
You want him to win up here?
513
00:30:39,110 --> 00:30:40,110
In your head?
514
00:30:50,700 --> 00:30:52,420
What are you doing here? I'm slumming.
515
00:30:53,100 --> 00:30:54,200
Slumming's anywhere you are.
516
00:30:54,660 --> 00:30:55,660
Hmm.
517
00:31:07,080 --> 00:31:08,080
Bugsy Siegel.
518
00:31:08,560 --> 00:31:11,160
You picked quite a night to take me on a
tour of the underworld.
519
00:31:12,300 --> 00:31:14,420
What about the third owner of the
Partridge Club?
520
00:31:15,000 --> 00:31:18,640
Was it Lenzer? Michael Lasker. He's
probably in the office.
521
00:31:19,990 --> 00:31:23,410
You know, Mr. Dewey, the most remarkable
thing about Schultz going in is that he
522
00:31:23,410 --> 00:31:24,409
came out.
523
00:31:24,410 --> 00:31:26,450
You mean to tell me you were here and he
walked out alive?
524
00:31:26,810 --> 00:31:29,650
I tell you what this no-shooting rule is
for Schultz. It's a license to rub our
525
00:31:29,650 --> 00:31:31,950
noses in it. Would you stop being so
Sicilian?
526
00:31:33,550 --> 00:31:34,550
Where were you today?
527
00:31:34,690 --> 00:31:37,170
Took over a bagel bakery downtown,
Collar's.
528
00:31:37,590 --> 00:31:39,750
Sold Collar a union that wouldn't ask
for higher wages.
529
00:31:39,990 --> 00:31:41,250
I guaranteed them the union jobs.
530
00:31:41,910 --> 00:31:42,910
It was easy.
531
00:31:43,030 --> 00:31:46,390
Green didn't have to hit anybody at all
except one union guy. He was a commie
532
00:31:46,390 --> 00:31:47,970
anyway. That's what I did.
533
00:31:48,490 --> 00:31:49,490
What do you know?
534
00:31:49,600 --> 00:31:50,600
Somebody had a good day.
535
00:31:50,760 --> 00:31:52,740
What do you expect to take? Talk
business later.
536
00:31:53,160 --> 00:31:55,900
Look, I want to know after Schultz comes
in, who's next to have an open house at
537
00:31:55,900 --> 00:31:56,900
the Partridge Club?
538
00:31:57,160 --> 00:31:59,020
Buster from Chicago with his violin
case?
539
00:31:59,420 --> 00:32:00,680
Jesse James and his horse?
540
00:32:01,760 --> 00:32:02,760
Yes.
541
00:32:03,720 --> 00:32:04,720
Thanks.
542
00:32:06,200 --> 00:32:07,200
Any call?
543
00:32:07,680 --> 00:32:08,680
No horse.
544
00:32:09,660 --> 00:32:10,660
Charlie?
545
00:32:32,300 --> 00:32:33,360
The money's no good here, Carl.
546
00:32:35,900 --> 00:32:36,900
Sure it is.
547
00:32:37,260 --> 00:32:38,720
As good as Schultz's just was.
548
00:32:44,460 --> 00:32:45,860
We didn't want him, we don't want you.
549
00:32:46,880 --> 00:32:48,260
You can go out any way you want.
550
00:32:50,700 --> 00:32:51,700
Oh.
551
00:32:52,800 --> 00:32:55,020
You're one hard, hard heave, huh?
552
00:32:57,560 --> 00:32:58,560
Come on.
553
00:32:58,680 --> 00:33:00,480
It's your rug your guts will be all
over.
554
00:33:01,000 --> 00:33:04,380
And you'll do, since I just missed Dutch
Schultz. You got to turn at the wheel,
555
00:33:04,400 --> 00:33:05,400
Cummings.
556
00:33:05,680 --> 00:33:07,440
Just missed a call in the house, if
nobody minds.
557
00:33:10,500 --> 00:33:11,500
Vinnie?
558
00:33:14,180 --> 00:33:15,420
Why don't you come up to my office?
559
00:33:24,100 --> 00:33:25,300
You guys are all crazy.
560
00:33:47,370 --> 00:33:49,390
Think you can hold a drink in your colt
at the same time?
561
00:33:54,430 --> 00:33:55,430
Smith and Wesson.
562
00:33:57,010 --> 00:34:00,210
You just came up my stairs.
563
00:34:00,790 --> 00:34:02,450
You once came up Maranzano's stairs.
564
00:34:03,410 --> 00:34:04,450
I'm down all the way up.
565
00:34:05,170 --> 00:34:07,770
There's a whole bunch of loud noise up
there and a lot of tough guys come
566
00:34:07,770 --> 00:34:08,770
running down.
567
00:34:08,929 --> 00:34:14,310
So I figured... I hear Maranzano gave
you a contract to kill me.
568
00:34:18,759 --> 00:34:21,159
Yeah. Well, I can't afford to be turning
down business, you know.
569
00:34:22,840 --> 00:34:25,540
Maranzano's food for worms. I'd have to
be crazy to keep a contract with a dead
570
00:34:25,540 --> 00:34:26,540
man.
571
00:34:28,100 --> 00:34:29,100
Just business, huh?
572
00:34:35,219 --> 00:34:36,320
I'm sorry about your brother.
573
00:34:48,489 --> 00:34:51,270
Rules or no rules, something's gonna
give. I'm keeping an eye over my
574
00:34:51,270 --> 00:34:52,270
shoulder more than ever now.
575
00:34:52,610 --> 00:34:53,790
Nobody's going to get you, Benny.
576
00:34:55,610 --> 00:34:58,430
After last night, they'll just laugh at
us and wipe on it.
577
00:34:58,890 --> 00:34:59,890
Michael says we won.
578
00:35:00,670 --> 00:35:02,210
The rules we made in Chicago won.
579
00:35:03,270 --> 00:35:06,190
Schultz and Cole came in spoiling to
kill somebody. They missed each other,
580
00:35:06,230 --> 00:35:07,230
they didn't get us.
581
00:35:07,570 --> 00:35:10,190
We didn't lose a drop of blood, we
didn't lose a nickel, we didn't lose
582
00:35:10,190 --> 00:35:12,270
time from business hiding out and buying
witnesses.
583
00:35:13,850 --> 00:35:14,850
Peace works.
584
00:35:15,530 --> 00:35:17,090
You know, it's good for business.
585
00:35:19,790 --> 00:35:20,790
He's right, you know.
586
00:35:21,010 --> 00:35:22,010
I am right.
587
00:35:23,350 --> 00:35:24,350
What'd you get, Doc?
588
00:35:25,750 --> 00:35:28,310
Benny, tell room service where they can
get a better quality bagel, huh?
589
00:35:34,650 --> 00:35:35,650
Hi, Vito. Hi.
590
00:35:36,170 --> 00:35:38,470
Good morning, Vito. Hi, Vito.
591
00:35:38,710 --> 00:35:39,810
What's up? Hey, Charlie. How you doing?
592
00:35:42,230 --> 00:35:43,230
Got some coffee?
593
00:35:43,670 --> 00:35:45,030
Yeah, in a second. Take a look at this.
594
00:35:48,270 --> 00:35:51,710
The way I see it, Charlie, Europe is
going to blow sky high.
595
00:35:52,570 --> 00:35:53,570
He's Nazis.
596
00:35:54,030 --> 00:35:57,570
Michael, guys like you and like Benny,
guys in our line of work in Germany,
597
00:35:57,630 --> 00:35:59,610
what's the matter? They have the same
kind of agreements about not hitting
598
00:35:59,610 --> 00:36:00,630
politicians that we do?
599
00:36:01,950 --> 00:36:03,690
There are no guys like us in Germany.
600
00:36:05,250 --> 00:36:06,250
Not at all.
601
00:36:09,350 --> 00:36:13,490
You may have a gangster union behind you
now, but I can still fire you for coming
602
00:36:13,490 --> 00:36:15,170
in late. I'm sorry, Mr. Kotler.
603
00:36:15,430 --> 00:36:19,730
Two guerrillas grabbed me on the street
and told me, Tell Kotler the Dutchman
604
00:36:19,730 --> 00:36:22,270
doesn't like his bagels. They told me,
tell everyone.
605
00:36:29,530 --> 00:36:31,250
Greeny, how would Schultz know Kotler
was mine?
606
00:36:31,490 --> 00:36:33,110
Only our people in Lepke knew that.
607
00:36:34,210 --> 00:36:35,630
Get off the line so I can call Charlie.
608
00:36:42,570 --> 00:36:43,570
The rules.
609
00:36:43,710 --> 00:36:44,710
Peace.
610
00:36:44,990 --> 00:36:48,380
Cole has the nerve to come in. of this
club, Dutch Schultz comes waltzing in
611
00:36:48,380 --> 00:36:51,060
here with Chris, and he blows up this
thing of Benny's.
612
00:36:51,360 --> 00:36:53,960
Call and Schultz owe us blood. Do you
understand that, Michael? I understand
613
00:36:53,960 --> 00:36:54,960
that. I see that.
614
00:36:55,160 --> 00:36:56,300
I also see what we've done.
615
00:36:57,340 --> 00:37:00,680
We started loaning money. We're into the
rag trade. We made our rules work,
616
00:37:00,820 --> 00:37:01,820
Charlie.
617
00:37:02,300 --> 00:37:05,420
Killing legs brought the reformers on
stronger. All I'm asking is what we gain
618
00:37:05,420 --> 00:37:07,680
and what we lose by hitting Schultz and
Call. I'll tell you what we gain. What
619
00:37:07,680 --> 00:37:09,060
we gain is an end of the war, okay?
620
00:37:09,360 --> 00:37:11,220
I'm not talking about putting a hit out
ourselves.
621
00:37:11,500 --> 00:37:14,480
We put enemy against enemy. For a price,
Call will hit Schultz.
622
00:37:14,760 --> 00:37:17,120
That's it. Why do you really want to
call to hit Schultz, Charlie?
623
00:37:17,500 --> 00:37:19,380
What do you suggest? Did I send Benny
out after him?
624
00:37:19,640 --> 00:37:21,260
It's a business decision all the way,
right?
625
00:37:21,820 --> 00:37:24,540
Not putting Benny out on the street with
a gun in his hand. It's personal. It's
626
00:37:24,540 --> 00:37:25,540
personal and business.
627
00:37:25,680 --> 00:37:27,800
What about killing Schultz? What kind of
decision is that?
628
00:37:33,520 --> 00:37:34,520
Go ahead, Charlie.
629
00:37:36,320 --> 00:37:37,320
Call Vinnie Cole.
630
00:37:48,140 --> 00:37:51,040
Is killing Dutch about a bakery, or is
it about Chris Brennan?
631
00:37:51,960 --> 00:37:52,960
Huh?
632
00:37:59,520 --> 00:38:00,520
All right.
633
00:38:02,520 --> 00:38:03,520
I'll wait till I'm sure.
634
00:38:12,260 --> 00:38:13,860
They can go to the devil.
635
00:38:16,600 --> 00:38:20,380
You know, I'll... If you're seen with
me, you're invisible, too.
636
00:38:20,620 --> 00:38:22,180
Nobody looks in my eyes.
637
00:38:23,300 --> 00:38:24,920
We're going to California anyway.
638
00:38:25,720 --> 00:38:28,800
Why don't you come with me, Chesed?
639
00:38:29,180 --> 00:38:30,320
Take a new name.
640
00:38:31,320 --> 00:38:32,420
Dishonor my father.
641
00:38:33,020 --> 00:38:34,060
Dishonor my wife.
642
00:38:35,000 --> 00:38:36,500
I'm forgetting my bird.
643
00:38:55,150 --> 00:39:00,610
Thank you for being my friend, Aldo. But
don't ask me to dishonor my wife.
644
00:39:01,370 --> 00:39:06,410
If I go to California with you, my wife
is still a married woman in the eyes of
645
00:39:06,410 --> 00:39:07,410
the church.
646
00:39:24,230 --> 00:39:26,950
they were, with their faces, what they
were from being strangled?
647
00:39:27,250 --> 00:39:32,730
Cesare Barone and Aldo Musa. You people
tie each other up with sash cords so you
648
00:39:32,730 --> 00:39:36,290
strangle yourself nice and slow. People
who did this are not my people.
649
00:39:37,650 --> 00:39:38,690
I'm not like them.
650
00:39:38,950 --> 00:39:42,410
Then you'll find the individual who
called this in to us but didn't give his
651
00:39:42,410 --> 00:39:44,130
name. Then you'll find witnesses.
652
00:39:44,630 --> 00:39:46,770
Sure you will, patrolman Catania.
653
00:39:47,590 --> 00:39:48,590
I'll find a witness.
654
00:39:49,670 --> 00:39:53,050
When the witness can be sure that the
perpetrator will be arrested and brought
655
00:39:53,050 --> 00:39:54,650
before a judge that can't be bought.
656
00:39:55,950 --> 00:39:56,950
Am I out of line?
657
00:39:58,070 --> 00:39:59,250
Who would have done this?
658
00:39:59,630 --> 00:40:02,970
Two rooftops away from the Genovese
Trading Company.
659
00:40:04,430 --> 00:40:05,870
Who buys you a hat?
660
00:40:54,760 --> 00:40:56,280
Yeah, Benny, you saw Frank coming in.
661
00:40:56,860 --> 00:40:58,620
No, no, no, there's nothing wrong. I'll
talk to you.
662
00:40:59,040 --> 00:41:00,040
Frank.
663
00:41:00,520 --> 00:41:01,520
It's Vito.
664
00:41:02,300 --> 00:41:03,300
What's going on?
665
00:41:03,480 --> 00:41:04,660
Casaldo, did he set it up?
666
00:41:04,900 --> 00:41:08,660
The way it was told to me, Casaldo was
just a friend of Cesare's.
667
00:41:09,180 --> 00:41:13,000
Vito's people had a little extra sash
caught, and Casaldo was unlucky.
668
00:41:13,280 --> 00:41:15,360
Casaldo was unlucky. I'll tell you
what's going on, Frankie.
669
00:41:15,870 --> 00:41:19,250
Vito creates a scandal and it comes down
on me. That's what's going on. Now, I
670
00:41:19,250 --> 00:41:22,130
want this thing over tonight. I want an
outsider. Somebody outside the family,
671
00:41:22,190 --> 00:41:23,390
you get Albert Anastasia, okay?
672
00:41:23,610 --> 00:41:24,710
It ends tonight.
673
00:41:29,110 --> 00:41:30,110
Hey, Albert.
674
00:41:30,150 --> 00:41:31,150
Vito.
675
00:41:38,630 --> 00:41:39,630
It's funny.
676
00:41:40,010 --> 00:41:41,730
I went to confession today, huh?
677
00:41:43,150 --> 00:41:45,190
The priest refused to give me
absolution.
678
00:41:51,359 --> 00:41:52,500
You're out of the neighborhood, Al.
679
00:41:53,460 --> 00:41:55,180
Gotta take you to see Charlie and Frank.
680
00:41:59,780 --> 00:42:01,140
I should bring this to Gina.
681
00:42:02,180 --> 00:42:03,480
No time for that, Zito.
682
00:42:06,440 --> 00:42:08,280
I wish the priest would have given me
absolution.
683
00:42:09,260 --> 00:42:11,160
Maybe the rain will wash away my sins,
huh?
684
00:42:17,470 --> 00:42:19,610
Listen, I don't have a piece on me, but
you do the right thing.
685
00:42:20,230 --> 00:42:21,230
Check me in the car, all right?
686
00:42:44,290 --> 00:42:46,250
Lita, I'll wait for you here.
687
00:43:25,770 --> 00:43:26,810
I apologize, Polly.
688
00:43:29,430 --> 00:43:30,430
You apologize.
689
00:43:32,550 --> 00:43:33,810
I'll add that to the list.
690
00:43:44,470 --> 00:43:49,150
This affair of the heart with Gina
Barone was the scandal of the Italian
691
00:43:49,150 --> 00:43:51,190
community with your wife living.
692
00:43:52,190 --> 00:43:54,910
It continues to be a scandal after your
wife dies.
693
00:43:55,360 --> 00:43:56,360
Because of this Cesare.
694
00:43:56,640 --> 00:43:59,920
And then the scandal becomes the worst
of all because you have this Cesare
695
00:43:59,920 --> 00:44:00,920
killed.
696
00:44:01,120 --> 00:44:02,120
You're under me, Vito.
697
00:44:02,580 --> 00:44:03,900
The scandal comes on me.
698
00:44:06,340 --> 00:44:07,340
You want to say something?
699
00:44:08,480 --> 00:44:09,780
It better be what I want to hear.
700
00:44:20,740 --> 00:44:21,740
I'm sorry.
701
00:44:22,360 --> 00:44:23,360
You're sorry?
702
00:44:25,360 --> 00:44:27,520
Well, somehow all of New York is going
to know that you're sorry.
703
00:44:29,280 --> 00:44:31,720
Well, ever since Rose died, I'm not
right.
704
00:44:33,920 --> 00:44:35,780
I didn't think. You didn't think.
705
00:44:36,240 --> 00:44:39,060
You didn't think of the problems that
you were going to create for me because
706
00:44:39,060 --> 00:44:41,780
now people associate me with a
strangler. And that's exactly what I
707
00:44:41,780 --> 00:44:42,780
ought to do to you.
708
00:44:43,360 --> 00:44:44,360
Strangle you.
709
00:44:54,810 --> 00:44:57,370
Frankie, what are the odds of an idiot
being my underboss, huh?
710
00:45:00,710 --> 00:45:02,930
The odds don't matter. The problem does.
711
00:45:04,870 --> 00:45:07,490
I'll tell you something. Vito Genovese
is not going to be a problem anymore
712
00:45:07,490 --> 00:45:08,890
because you're going to marry this Gina.
713
00:45:09,790 --> 00:45:11,950
You're going to marry her right away.
Now, wait a second, Charlie. There's a
714
00:45:11,950 --> 00:45:14,830
problem there, all right? You want me to
do something, I'll do it. You want me to
715
00:45:14,830 --> 00:45:18,110
kill myself, Charlie? Go on, I'll do it.
You don't got to pull the charade.
716
00:45:18,970 --> 00:45:20,370
You don't go to church regular, I do.
717
00:45:21,069 --> 00:45:23,950
And the bands of marriage, they've got
to be posted three weeks before they
718
00:45:23,950 --> 00:45:26,270
perform any kind of ceremony. I can't go
against the church.
719
00:45:26,590 --> 00:45:27,870
And you do it in the city hall.
720
00:45:28,210 --> 00:45:31,130
The church isn't going to recognize the
marriage. In the eyes of the church,
721
00:45:31,150 --> 00:45:34,190
we've been living in sin, and genius is
not going to go for it. You keep telling
722
00:45:34,190 --> 00:45:36,890
me what you can't do, Vito. Well,
genius, well, then kill me now, Charlie.
723
00:45:54,760 --> 00:45:57,720
very lucky that Frank is my consigliere
because if another man was my
724
00:45:57,720 --> 00:46:00,440
consigliere, he might have stayed home
and given me different advice.
725
00:46:06,680 --> 00:46:10,580
All right, take it easy. Look, there's
always a way around it. There's always a
726
00:46:10,580 --> 00:46:12,520
way around things. I'll help any way I
can.
727
00:46:15,900 --> 00:46:18,100
You're going to go back down to the
village and you're going to tell Gina
728
00:46:18,100 --> 00:46:19,140
that she's going to be your wife.
729
00:46:19,900 --> 00:46:21,000
And you're going to stay with her.
730
00:46:21,360 --> 00:46:22,380
You're going to be her husband.
731
00:46:23,150 --> 00:46:24,930
And you're going to be faithful this
time, Vito.
732
00:46:26,090 --> 00:46:28,850
And you will never raise your hand to
her because if you ever raise your hand
733
00:46:28,850 --> 00:46:34,070
to her and create a scandal again...
Terminato.
734
00:46:37,110 --> 00:46:38,110
Babish.
735
00:46:39,830 --> 00:46:40,830
Babish.
736
00:46:47,110 --> 00:46:48,110
Babish.
737
00:46:48,470 --> 00:46:49,710
Thanks for the blessing, John.
738
00:46:58,800 --> 00:47:00,900
I leave it to you, Frankie. Vito gets
married right away.
739
00:47:01,940 --> 00:47:03,880
All right, it won't be easy. What's
easy?
740
00:47:04,480 --> 00:47:05,560
Gets married right away.
741
00:47:06,100 --> 00:47:07,220
All right, all right.
742
00:47:07,600 --> 00:47:10,400
But how's this business with Vito gonna
sit with Michael and Ben?
743
00:47:11,660 --> 00:47:12,660
I don't know.
744
00:47:13,500 --> 00:47:15,240
Might make problems between them and us.
745
00:47:16,640 --> 00:47:18,880
Yeah, well, I respect Michael and Ben.
746
00:47:19,100 --> 00:47:21,880
But there's a thing, this problem with
Schultz and Cole.
747
00:47:23,360 --> 00:47:26,200
And as much as I respect your decision
to wait...
748
00:47:26,600 --> 00:47:28,480
I'm telling you, these guys are like a
cancer.
749
00:47:28,980 --> 00:47:31,680
And if we don't cut them out, they're
gonna kill us.
750
00:47:34,880 --> 00:47:37,020
Hey, Charlie, you gotta decide.
751
00:47:38,200 --> 00:47:39,820
And you gotta decide soon.
752
00:47:41,520 --> 00:47:42,520
Buona sera.
753
00:47:43,360 --> 00:47:44,360
Good night, Frank.
754
00:47:52,900 --> 00:47:54,000
Charlie Luciano.
755
00:47:54,490 --> 00:47:57,690
Michael Lasker and Ben Siegel were
hardened criminals.
756
00:47:58,130 --> 00:48:00,150
They lived in a violent world.
757
00:48:00,730 --> 00:48:06,490
Like the others in that world, they
lived by the gun and by a cruelty that
758
00:48:06,490 --> 00:48:08,130
would someday destroy them.
759
00:48:22,410 --> 00:48:26,830
Later tonight on The Best of Carson,
Johnny welcomes funny man Richard Pryor.
760
00:48:26,850 --> 00:48:30,690
Then the Bee Gees are the hosts of the
midnight special with guests Jerry Lee
761
00:48:30,690 --> 00:48:34,490
Lewis and Gladys Knight and the Pips.
Tomorrow night, join Barbara Mandrell
762
00:48:34,490 --> 00:48:36,990
and the Mandrell sisters and guest
Tennessee Ernie Ford.
763
00:48:37,270 --> 00:48:41,370
And on Bee Jay and the Bear, Bee Jay
can't remember who he is or why killers
764
00:48:41,370 --> 00:48:42,269
are after him.
765
00:48:42,270 --> 00:48:44,190
Walking Tall follows tomorrow.
57253
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.